Sempell Dewrance Bled Steam Check Valves PED O&SI Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
Účel
Ventily Dewrance sa obsluhujú manuálne,
automaticky alebo vonkajším ovládačom
(elektrický/pneumatický/hydraulický). Niektoré
ventily sa obsluhujú médiom.
Obsluha
Všetky ventily ovládané ručným kolieskom,
vrátane tých, ktoré sú ovládané elektrickým
ovládačom, sa zatvárajú točením smerom
vpravo. Zatvorená poloha je označená
indikátorom ‘zatvorené’ na ventile, ako aj
indikačnou šípkou na elektrickom ovládači (ak
je k dispozícii). Ovládacie spínače sa montujú
vo výrobe ešte pred odoslaním, ale pred
prevádzkou ich treba skontrolovať. Ovládač
Bežná údržba
Ak sú ventily namontované s mazacím
mechanizmom, treba mazadlo aplikovať v 3
mesačných intervaloch, pričom treba použiť
mazadlo Shell Alvania R.A. alebo ekvivalentné.
Na vystavené, opracované a prevádzkové
hriadele treba mazadlo naniesť v podobných
intervaloch. Všetky ovládače a prevody mažte
v súlade s pokynmi jednotlivých výrobcov .
Okrem pravidelných kontrol na zabezpečenie
spoľahlivej prevádzky a utesnenia nie sú
potrebné iné úkony údržby. Pri akomkoľvek
náznaku úniku z tesniacich krúžkov by ste
mali okamžite znížiť tlak na ventile a postupne
a rovnomerne utiahnuť skrutky. Ak nie je
možná iná úprava alebo predpokladáte únik na
tesnení, ventil si bude vyžadovať kompletnú
tlaku a v súlade s príslušnými pokynmi na
údržbu od spoločnosti Dewrance. mú sa použiť
výhradne náhradné diely značky Dewrance.
áhradné diely
Ventily Dewrance sú označené výrobným
číslom, ktoré je vytlačené na identifikačnom
štítku. Toto číslo bude treba uviesť pri všetkých
žiadostiach ohľadom ventilu, náhradných
dielov alebo žiadostí /objednávok o opravy.
PED - Prevádzkové a bezpečnostné pokyny
Vypúšťacie kontrolné ventily na paru
u bez predbežného upozornenia DEWDR-0001-SK-1307
Skladovanie / ochrana / voľba
Skladovanie
Ak sa musia ventily Dewrance pred montážou
nejakú dobu skladovať, musia byť uložené v
pôvodných prepravných obaloch s výplňou
nepriepustnou pre vodu a/alebo odvlhčovacím
prípravkom v obale. Nesmú sa skladovať na
zemi, musia byť uložené na čistom, suchom
mieste vnútri.
Ak doba skladovania presiahne šesť mesiacov,
po uplynutí tejto doby bude treba vymeniť
vrecká s odvlhčovačom (ak sa dodáva). Ak sa
ventily skladujú dlhšie ako 12 mesiacov, pred
inštaláciou by ich mal skontrolovať pracovník
spoločnosti Dewrance.
Ochrana
Ventily Dewrance sa dodávajú s ochranou
v závislosti od požiadaviek zákazníka alebo
v súlade s príručkou zaistenia kvality. Na
ochranu profilov plochých zvarov ventilov
(ak je to aplikovateľné) pred poškodením,
odstráňte ich obaly a/alebo kryty až tesne pred
montážou na potrubie.
Voľba
Uistite sa, že konštrukčný materiál ventilov
a tlakové/teplotné limity zobrazené na
identifikačnom štítku sú vhodné pre prietok
a pracovné podmienky. Ak máte nejaké
pochybnosti, kontaktujte spoločnosť
Dewrance.
Inštalácia
VÝSTRAHA
Z bezpečnostných dôvodov je dôležité ešte pred prevádzkou ventilu dodržiavať nasledujúce
ochranné opatrenia:
1. Pracovníci, ktorí vykonávajú akékoľvek regulácie ventilu, musia používať bežné pracovné
prostriedky a oblečenie, ktoré sa používajú v prostredí, v ktorom sa ventil montuje.
2. Pred inštaláciou musí byť z potrubia uvoľnený tlak, musí byť bez kvapaliny a odvetrané.
3. Manipuláciu so všetkými ventilmi, výkonnými a hnacími členmi smie vykonávať len personál
vyškolený vzhľadom na všetky mechanické technické postupy.
4. Uistite sa o tom, že všetky pracovné podmienky zodpovedajú maximálnym limitom tlaku/
teploty uvedeným na identifikačnom štítku.
5. Je možné, že u niektorých druhov ventilu bude vnútri utesnených dutín v tele ventilu
kvapalina, ktorá sa tam dostala napríklad počas hydrostatických testov. Ak sa táto kvapalina
neuvoľní čiastočným otvorením ventilu alebo nejakým iným prostriedkom, pri zvýšení jej
teploty sa môže nadmerne zvýšiť tlak tak, že môže spôsobiť porušenie medznej hranice. Kde
by mohlo dôjsť k uvedeným podmienkam, zákazník bude zodpovedný za zabezpečenie alebo
za vyžiadanie, aby boli poskytnuté, také opatrenia pri projekte, inštalácii alebo prevádzke, že
tlak vo ventile neprestúpi povolený tlak.
Pred inštaláciou si musíte pozorne prečítať tieto pokyny
a správne im porozumieť
Inštalácia
1. Ventily Dewrance sú dvojsmerové, bez určenia smeru prietoku umiestnenou šípkou. Ak sa
na ventil umiestni šípka znázorňujúca smer, ventil treba nainštalovať tak, aby upevnená šípka
zodpovedala smeru prietoku.
2. Ak to nie je špeciálne určené na všeobecných montážnych nákresoch, inštalácia sa môže
vykonať s hriadeľom vychýleným v ľubovoľnom uhle alebo v ľubovoľnom uhle, ktorý je možný
vzhľadom na otvory pre skrutky v prírube.
3. Kontrolné ventily (nevratné) sa musia namontovať na vodorovnom potrubí a musia byť vo
vodorovnej polohe s odchýlkou max. + alebo - 3°. Kryt ventilu musí byť úplne hore.
4. Odstráňte z ventilu všetky ochranné kryty a všetky poistky z hriadeľa (ak je to aplikovateľné).
5. U ventilov s prírubami sa uistite, že párové príruby a tesnenia sú čisté a nepoškodené. U
ventilov s plochými zvarmi sa uistite, že zvarovaný profil je čistý a vzhľadom na zvar vhodný pre
prevádzkové podmienky.
6. Ak by hrozila prítomnosť abrazívnych častíc (kal zo zvárania, piesok, zvyšky chemického
čističa a pod.) v potrubí, mohlo by to poškodiť miesto montáže ventilu. Systém musí byť pred
prevádzkou dokonale prepláchnutý.
7. Ak sú konce ventilu s prírubami, uistite sa, že sú párové príruby potrubia správne zarovnané,
skrutky s maticami sa musia dať ľahko presunúť cez párovné otvory v prírubách. Utiahnite
skrutky s maticami na prírubách tak, že najprv pritiahete protistojace.
8. Ventil namontujte na potrubie tak, aby sa zaručil jednoduchý prístup k prevádzkovému
mechanizmu (ručné koliesko, hnací mechanizmus), ak je namontovaný.
9. Obmedzenia pre zváranie a tepelné opracovanie (ak vhodné), budú uvedené na všeobecnom
projekte. Musíte brať ohľad na uvedené obmedzenia.
10. Pred zváraním bude nevyhnutné všetky ventily pootvoriť.
Prevádzková a bežná údržba
!! Prečítajte si všetky výstražné štítky ešte pred prevádzkou alebo údržbou !!
This copy is a translation from the original English
document DEWDR-0001-EN.
This translation has not been verified. Therefore the
original English document will prevail. No rights can
be derived from this Slovak translation.
DEWRANCE
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
  • Page 1 1

Sempell Dewrance Bled Steam Check Valves PED O&SI Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu