Philips SB4B1928UB/00 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
www.philips.com/welcome
Dokovací základna USB
SB4B1928
19” 28”
CS Uživatelskápříručka 1
Péčeozákazníkyazáruka 22
Odstraňováníproblémůačasté
dotaz 25
Obsah
1. Důležité  ..................................................1
1.1 Bezpečnostníopatřeníaúdržba ...........1
1.2 Vysvětlenízápisu ...........................................2
1.3 Likvidaceproduktuaobalového
materiálu ............................................................3
2. Nastavení dokovací základny USB  ....4
2.1 Instalace ..............................................................4
2.2 PoužívánídokovacízákladnyUSB ........7
3. Dokovací základna USB ......................8
3.1 Cojeto? ............................................................8
3.2 Minimálnípožadavkynasystém .........10
3.3 Instalacesoftwaru ......................................11
3.4 Používánísoftwaru ....................................13
4. Technické údaje  ..................................16
5. Informace o regulaci  ..........................18
6. Péče o zákazníky a záruka  ................22
6.1 Péčeozákazníky&záruka ...................22
7. Odstraňování problémů a časté 
dotazy  ...................................................25
7.1 Odstraňováníproblémů ........................25
1
1. Důležité
1. Důležité
Tatoelektronickáuživatelskápříručkajeurčena
provšechnyuživateledokovacízákladnyUSB
Philips.NeždokovacízákladnuUSBzačnete
používat,přečtětesitutouživatelskoupříručku.
Obsahujedůležitéinformaceapoznámky
kpoužívánídokovacízákladnyUSB.
ZárukaPhilipsjeplatná,pokudjevýrobek
používánpronavrženoupotřebuvsouladu
snávodemapopřiloženíoriginálufaktury
nebopokladnímdokladem,označujícímdatum
nákupu,jménoprodejceamodelovéavýrobní
číslovýrobku.
1.1 Bezpečnostní opatření a údržba
Varování
Použitíkontrol,úpravnebopostupůjiným
způsobemnežjestanovenovtétodokumentaci
můževéstkohroženíšokem,elektrickýma/
nebomechanickýmrizikům.
Přečtětesitytopokyny,jakzapojitapoužívat
dokovacízákladnuUSB,adodržujteje.
Používání
• NevystavujtedokovacízákladnuUSB
přímémuslunečnímuzářeníanivelmi
silnýmjasnýmsvětlůmaudržujteji
mimodosahostatníchtepelnýchzdrojů.
Dlouhévystavenítomutotypuprostředí
můžezpůsobitzměnubarevapoškození
dokovacízákladnyUSB.
• Odstraňteveškerépředměty,které
bymohlyspadnoutdopřipojovacích
portůnebobránitsprávnémuchlazení
elektronickýchsoučástídokovacízákladny
USB.
• UmístětedokovacízákladnuUSBtak,aby
bylaelektrickázástrčkaazásuvkapro
připojeníknapájenísnadnopřístupná.
• VypnětedokovacízákladnuUSBodpojením
napájecíhokabelunastejnosměrnýproud.
• Vždypoužívejtenapájecíkabelschválený
společnostíPhilips.Pokudnapájecíkabel
chybí,obraťtesenanejbližšíservisní
středisko.(Vizinformaceostřediscích
zákaznicképéče)
• NevystavujtedokovacízákladnuUSBpři
provozuvelkýmotřesůmaniúderům.
• Dejtepozor,abystepřiprovozuapřevážení
dokovacízákladnuUSBneshodilinebo
neupustili.
Údržba
• PokudnebudetedokovacízákladnuUSB
delšídobupoužívat,odpojtejizezásuvky.
• Předčištěnímodpojtedokovacízákladnu
USBzezásuvky.Čistětejimírněnavlhčeným
hadříkem.KčištěnídokovacízákladnyUSB
nikdynepoužívejteorganickározpouštědla,
jakonapříkladalkoholnebočističe
sobsahemčpavku.
• Zabraňtenebezpečíúrazuelektrickým
proudemnebotrvaléhopoškození
dokovacízákladnyUSBachraňtejipřed
prachem,deštěm,vodounebonadměrně
vlhkýmprostředím.
• Pokuddojdeknavlhčenízákladnové
staniceUSB,conejrychlejijiosuštesuchým
hadříkem.
• Vnikne-lidodokovacízákladnyUSBcizí
látkanebovoda,ihnedvypnětenapájení
aodpojtenapájecíkabel.Odstraňtecizí
látkunebovoduazákladnuodešletedo
servisníhostřediska.
• DokovacízákladnuUSBneskladujteani
nepoužívejtenamístechvystavených
teplu,přímémuslunečnímuzáření
neboextrémnímteplotám,například
vautomobilunebovkufruautomobilu.
• Chcete-lizachovatoptimálnívýkonnost
dokovacízákladnyUSBaprodloužitjejí
životnost,zajistěte,abyteplotyavlhkost
provozníhoprostředíbylyvnásledujících
rozmezích.
• Teplota:0-40°C32-104°F
• Vlhkost:20-80%relativnívlhkosti
2
1. Důležité
Servis
• Krytpláštěmůžeotevřítpouzekvalifikovaný
servisnípracovník.
• Pokudjeproopravuvyžadována
dokumentacenebointegrace,obraťtese
nanejbližšíservisnístředisko.(Vizkapitola
„Střediskozákaznickýchinformací“)
• Informaceopřeváženínajdetevčásti
„Technickéúdaje“.
Poznámka
PokuddokovacízákladnaUSBnefungujesprávně
nebopokudsinejstejisti,jakjetřebapostupovat
poprovedenípokynůvtétopříručce,obraťte
senaservisníhopracovníka.
1.2 Vysvětlení zápisu
Následujícípododdílypopisujízpůsobzápisu,
kterýsepoužívávtétopříručce.
Poznámky, upozornění a výstrahy 
Nastránkáchtétopříručkymůžetenarazitna
text,kterýjeopatřenýsymbolemajevytištěn
tučněnebokurzívou.Takovéúsekyobsahují
poznámky,upozorněníavýstrahy.Jejichpoužití
jenásledující:
Poznámka
Tentosymboloznačujedůležitéinformacea
návrhy,kterépomáhajílépevyužítpočítačový
systém.
Upozornění
Tentosymboloznačujeinformace,které
objasňují,jaksevyhnoutmožnémupoškození
zařízeníneboztrátědat.
Výstraha
Tentosymboloznačujenebezpečítělesného
ublíženíavysvětluje,jaksedanémuproblému
vyhnout.
Některévýstrahysemohouobjevitvrůzné
podoběanemusíbýtuvozenysymbolem.V
takovémpřípadějekonkrétnívyznačenívýstrahy
nařízenoúřademproregulaci.
3
1. Důležité
1.3 Likvidace produktu a obalového 
materiálu
Likvidace elektrických a elektronických 
zařízení -WEEE
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct
YournewUSBdockingstandcontainsmaterials
thatcanberecycledandreused.Specialized
companiescanrecycleyourproducttoincrease
theamountofreusablematerialsandto
minimizetheamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldUSBdockingstand
andpackingfromyoursalesrepresentative.
Taking back/Recycling Information for 
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsandrelated
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
pleasevisit
http://www.philips.com/about/
sustainability/ourenvironmentalapproach/
productrecyclingservices/index.page
4
2. Nastavení dokovací základny USB
2. Nastavení dokovací 
základny USB
2.1 Instalace
Obsah krabice
*Kabel HDMI *Kabel DP Kabel USB
©
2
0
1
5
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Philips N.V.
USB docking stand drivers
User’s Manual
使用
前请阅读使用说明
保留备用
USB docking stand
SB4B1928
*Můžesevjednotlivýchregionechlišit.
Instalace monitoru na dokovací základnu 
USB
1. Umístětemonitorobrazovkoudolůna
měkkýpodklad.Zabraňtepoškrábánínebo
poškozeníobrazovky.
2. NacvaknětepodstavecdodržákuVESA.
Šroubovákemdotáhnětečtyřišroubky.
5
2. Nastavení dokovací základny USB
Připojení k monitoru a serveru
Součásti Popis
1
USB3.0srychlým
nabíjenímB.C.1.2
PřipojeníkzařízenímUSB(kompatibilnísUSB1.0,1.1,2.0,3.0).
PomocíportuUSBlzerychlenabíjetzařízenístandarduB.C.1.2.
2
12
13
PortUSB3.0 PřipojeníkzařízenímUSB(kompatibilnísUSB1.0,1.1,2.0,3.0).
3
PortUSB3.0pro
odesílánídat
Připojeníknotebooku/PC.
4
PortHDMI PřipojeníkexternímumonitoruHDMI.
5
PortGigabitEthernet Připojeníkmístnísítinebokabelovému/DSLmodemu.
6
PortDP PřipojeníkexternímumonitoruDP.
7
Vypínač ZapínáníavypínánídokováníUSB.
8
Napájecízásuvka Připojenínapájecíhokabeluknapájeníelektřinou.
9
Slotprokartumédií
KvloženíkaretSecureDigital,MemorySticknebokarty
multimédií.
10
Sluchátka Připojenísluchátek.
11
Mikrofon Připojenímikrofonu.
Poznámka
PodporovanétypypaměťovýchkaretFlash.
• Podporanásledujícíchrozhranípaměťovýchkaret:
SecureDIgital
TM
(SD),MultiMediaCard
TM
(MMC),Micro-SD(T-flash),SDHC,SDXC,RS-MMC,
Mobile-MMC,MMCPlusaMMC-micro
• PodporakaretSDXC/MSXCdo2TB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
6
2. Nastavení dokovací základny USB
Připojení k napájení střídavým proudem
1. Připojtenapájecíkabeldokovacízákladny
USBdozásuvky.
2. Připojtenapájecíkabeldoelektrické
zásuvky.
3. ZapnětedokovacízákladnuUSBpřepnutím
vypínačedopolohy„Zapnuto“.
Připojení k počítači
1. PřipojtejedenkoneckabeluUSB3.0
kportuUSB3.0nazadnístranědokovací
základny.
2. DruhýkoneckabeluUSB3.0připojte
kportuUSB3.0notebooku/počítače.
Připojení dokovací základny USB
1. Připojtekabelsignálumonitorudozásuvky
HDMIneboDPnadokovacízákladně.
2. Dokovacízákladnumůžetepřipojit
knotebookunebopočítačiaodpojitodněj
kdykoli,bezohledunato,zdajezapnutá
nebovypnutá.
3. Externízařízenípřipojenákdokovací
základněfungujípouzevpřípadě,žeje
portUSBproodesílánídatpřipojen
knotebooku/počítači.
7
2. Nastavení dokovací základny USB
2.2 Používání dokovací základny USB
Fyzické funkce
Náklon
20˚
-5˚
Otáčení
+65˚
-65˚
Nastavení výšky
120mm
Čep
90˚
8
3. Dokovací základna USB
3. Dokovací základna USB
3.1 Co je to?
DokovacízákladnaUSBPhilipspřipojujepočítač/notebookkmonitoruadalšímexternímperiferiím.
MěníportUSBnakonektorUSB/video,takžezískátepřístupkevšemperiferiím,jakojsouUSBzařízení,
klávesniceamyš,reproduktory,kartaSDadokoncepřipojeníkinternetuvsítiLAN.
Základnazajistí,žeanipřinákupunovéhonotebookunebudetemusetkupovatnovédokovacístanice.
Napracovnímstoleseuvolníprostoravyzískátemístonaproduktivnípráci.
Díkymožnostipřipojitstávajícímonitoryvelikosti19”až28”sdržákemVESArozšiřujedokovací
základnaUSBPhilipsvášpracovníprostorpřidánímdalšíchmonitorů.MůžetetaképřipojitportHDMI/
DPkmonitoruHDMI/DPneboportUSBkmonitoruDisplayLink™USB.Voperačnímsystému
Windowslzepřipojitaž6monitorů(nenízapočítándisplejnotebooku).VoperačnímsystémuMaclze
připojitaž4monitory(nenízapočítándisplejnotebooku).
Monitor USB
Monitor USB
Monitor USB
Monitor USB
Monitor
DP
HDMI
DP
USB
Počítač
Notebook
USB
USB
USB
USB
nebo
HDMI
nebo
Dokovací základna USB
smonitorem
9
Monitor
Monitor
Monitor
DP
HDMI
DP
USB
Počítač
Notebook
USB
USB
nebo
HDMI
nebo
DP
HDMI
nebo
DP
HDMI
nebo
Dokovací základna USB
smonitorem
Dokovací základna USB
smonitorem
Dokovací základna USB
smonitorem
Poznámka
1. VsystémuWindowsmůžetepřidatmaximálněšestdisplejů,vsystémuMacčtyři.
2. Vzhledemkomezenéšířcepásmapřenosumůžeuvelkýchvideívrozlišení4Kavícedocházet
kméněplynulémuzobrazování.
Režim Typ připojení Maximální rozlišení
RežimSingleHead
DP 1.2 3840x2160@30Hz
HDMI1.3 2560x1440@50Hz
RežimDualHead DP1.2/HDMI1.3 2048x1152@60Hz
10
3. Dokovací základna USB
3.2 Minimální požadavky na systém
1
Operační systém 
Optimálnífungovánísdokovacízákladnoujezaručenopronotebooky/počítačesesystémyWindows
Vista,Windows7neboWindows8/8.1.
2
 Požadavky na systém
Minimální požadavky na systém počítačů s monitory jinými než 4K
• MicrosoftWindowsVista®(32bitovýnebo64bitový)
• MicrosoftWindows7(32bitovýnebo64bitový)
• MicrosoftWindows8(32bitovýnebo64bitový)
• MicrosoftWindows8.1(32bitovýnebo64bitový)
• Paměť1GBvsystémuWindows7a8
• Paměť2GBvsystémuWindows8.1
• Dvoujádrovýprocesor1,6GHz(CPU)
• 30MBvolnéhomístanapevnémdisku,nakterýchcetenainstalovatovladačzařízení
Minimální požadavky na systém počítačů s monitory 4K 
• Dvoujádrovýprocesoralespoň2,0GHz(CPU)
• Paměť4GB
Dalšíinformacenajdetenastránce:http://www.displaylink.com/support/index.php
11
3.3 Instalace softwaru
1
Instalace grackého softwaru DisplayLink USB
NepřipojujtekdokovacízákladněUSBžádnázařízení/obrazovkyDisplayLinkdříve,nežnainstalujete
software.
(1).VložtediskCDsovladačem(součástíbalení)
©
2
0
1
5
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Philips N.V.
USB docking stand drivers
User’s Manual
使用
前请阅读使用说明
保留备用
USB docking stand
(2).Dvakrátkliknětenamožnost„DisplayLink_***.exe“
12
3. Dokovací základna USB
ProsystémWindows
ProsystémMac
(3).Dokončeteinstalacipodlepokynůnaobrazovce.
Poznámka
PodrobnostiouživatelsképříručceDisplayLinknajdetenadiskuCDpřiloženémkdokovacízákladně
USBvadresáři:\PC\Drivers
Nejnovějšíverzitohotosoftwaruzískátenastráncehttp://www.DisplayLink.com
Dalšíinformaceapodporunajdetenastráncehttp://www.displaylink.com/support.
PomocsinstalacívsystémuMacOSXzískátenastráncehttp://www.displaylink.com/support/index.php
13
3.4 Používání softwaru
1
Používání softwaru DisplayLink
1. DisplayLinksloužíkekonguracidisplejepřídavnéhomonitoru.
VoznamovacíoblastikliktenaikonuDisplayLinkavybertemožnost„DisplayLinkManager“.
2. Chcete-lirozšířitplochuWindows,kliknětenakartu„Vícemonitorů“avybertemožnost„Rozšířit
tatozobrazení“.
Chcete-liduplikovatprimárnímonitor,kliknětenakartu„Vícemonitorů“avybertemožnost„Duplikovat
tatozobrazení“.
14
3. Dokovací základna USB
3. KliknětenaikonuDisplayLink .
Zobrazísenabídkasněkolikamožnostmi.Jejichvysvětleníapopisnajdeteníže.
Dalšípodpora
Navštivtestránkyhttp://www.displaylink.com/supportnebohttp://www.displaylink.org/forum.
Volba nabídky 
Volba dílčí 
nabídky 
Popis
DisplayLinkManager
Zdejeuvedennázevuživatelskéhorozhraní.Kliknutím
zobrazíteverzinainstalovanéhosoftwaruDisplayLink.
CheckforUpdates
(Zkontrolovat
aktualizace)
PřipojeníkserveruMicrosoftWindowsUpdatezaúčelem
kontroly,zdaexistujínovějšíverzesoftwaru,ajejichstažení,
jsou-likdispozici.
DisplayLink
devices(Zařízení
DisplayLink)
Možnosti
kongurace
zařízení
DisplayLink
Vtétočástinabídkysezobrazujeseznampřipojených
zařízeníDisplayLink.Každépřipojenézařízenímávlastnídílčí
konguračnínabídku.Tytomožnostidílčínabídkynajdete
vtabulceníže.
AudioSetup
(Nastavenízvuku)
OtevřeoknoNastavenízvukusystémuWindows.
VideoSetup
(Nastaveníobrazu)
OtevřeoknoRozlišeníobrazovkysystémuWindows.
15
Volba nabídky  Volba dílčí nabídky  Popis
ScreenResolution
(Rozlišení
obrazovky)
Zobrazíseznamdostupnýchrozlišení.Některározlišení
jsouuvedenavhranatýchzávorkách[].Dalšíinformace
najdetevčástiOdvozenérežimy.
Tatomožnostneníkdispozicivrežimuduplikování,
protožetamjerozlišeníurčenohlavnímmonitorem.
ScreenRotation
(Otočeníobrazovky)
Normal(Normální) MonitorDisplayLinkseneotočí.
RotatedLeft
(Otočenídoleva)
Otočenírozšířenéhoneboduplikovanéhoobrazuo
270stupňůvesměruhodinovýchručiček.
RotatedRight
(Otočenídoprava)
Otočenírozšířenéhoneboduplikovanéhoobrazuo
90stupňůvesměruhodinovýchručiček.
Upside-Down
(Vzhůrunohama)
Otočenírozšířenéhoneboduplikovanéhoobrazuo
180stupňůvesměruhodinovýchručiček.
ExtendTo
(Rozšířitkam)
Right(Doprava)
Rozšířízobrazenídopravaodhlavníhomonitoru.
Left(Doleva) Rozšířízobrazenídolevaodhlavníhomonitoru.
Above(Nahoru) Rozšířízobrazenínahoruodhlavníhomonitoru.
Below(Dolů) Rozšířízobrazenídolůodhlavníhomonitoru.
Extend(Rozšířit)
RozšíříplochuWindowsnatentomonitor.
SetasMainMonitor
(Nastavitjakohlavní
monitor)
Nastavítentomonitorjakohlavníobrazovku.
NotebookMonitor
Off(Vypnout
monitornotebooku)
VypnedisplejnotebookunotebookamonitorDisplayLink
nastavíjakohlavníobrazovku.
Poznámka:Tatomožnostsezobrazípouzevpřípadě,že
jepřipojen1monitorDisplayLinkUSB.Zobrazísetaké
vpřenosnýchpočítačích.
Mirror(Duplikovat)
Zkopírujeobraznahlavnímmonitoruprotentomonitor.
Poznámka:Vrežimuduplikovánímusíbýtrozlišeníoboumonitorů
stejné.Můžesetedypoužítnižšírozlišenínežoptimálnírozlišení
monitoru.
Duplikovatlzepouze2monitory.Pokudjemonitorjižnastavenna
režimduplikování,tatomožnostproostatnímonitoryDisplayLink
zešedneanelzejivybrat.
Off(Vypnuto) Vypnemonitor.
FittoTV
(Přizpůsobittelevizoru)
PokudseplochaWindowsnevejdecelánaobrazovku
televizoru,můžetepomocítétomožnostiupravitvelikostplochy
Windows.Podrobnostiokonguracitétofunkcenajdetevčásti
„Přizpůsobenítelevizoru“.
Poznámky:
•Možnostsezobrazípouzevpřípadě,žejepřipojen1monitor
DisplayLinkUSB.
•Možnostfungujepouzevrežimurozšíření.Pokudmožnost
vyberetevrežimuduplikování,zobrazeníserozšíří.
16
4. Technické údaje
4. Technické údaje
Obraz/displej
Podporovanérozlišení
RežimSingleHead
HDMI1.3:2560x1440@50Hz(max.)
neboDP1.2:3840x2160@30Hz(max.)
RežimDualHead(HDMI1.3/DP1.2):
2048x1152@60Hz(max.)
Ergonomika
Náklon -5°/+20°
Otáčení -65°/+65°
Nastavenívýšky
120mm+/-5mm
Nastaveníotočení 90°
Systémnastavenívýškysxací
Ano
Velikostmonitoru
Připravenopromonitory19"~28"kompatibilnísupevňovacím
rozhranímVESA
Možnosti připojení
Výstupsignálu
DP1.2x1,HDMI1.3x1
USB3.0propříjemdatx4(ztohorychlénabíjeníx1)
Vstupsignálu PortUSB3.0proodesílánídatx1
Zdířkapropřipojenísluchátek
Ano
Vstupmikrofonu Ano
PortLAN
Rj45
KartaSD: Ano,max.2TB
Usnadnění
Vedeníkabelů Ano
UchyceníVESA 75x75mma100x100mm(spřiloženýmišrouby)
Napájení 
Zapnuto 3,8W(typ.),121W(max.)
Pohotovostnírežim(S3) <4W(typ.)
Vypnutýrežim 0W
IndikátorLEDnapájení Režimzapnuto:bílá,pohotovostnírežim/vypnuto:tmavá.
Napájení Vestavěné,100–240Vstř.,50/60Hz
Rozměry
Stojánek(ŠxVxH) 310x463x261mm
Hmotnost
Podstavec 3,4kg
Výrobeksobalem 5,2kg
17
4. Technické údaje
Provozní podmínky
Teplotnírozsah(provoz) 0°Caž40°C
Teplotnírozsah
(mimoprovoz)
-20°Caž60°C
Relativnívlhkost 20%až80%
Ekologie
ROHS ANO
Balení 100%recyklovatelný
Specickélátky Kryt100%bezPVCBFR
Shoda a normy
Prohlášeníoshodě CB,CU-EAC,CE,EMF,ErP,Semko,C-tick
Opláštění
Barva Přednísloupek:stříbrná,zadnísloupek:černá,podstavec:čer
Povrchováúprava Textura
Poznámka
1. PokudjedokovacízákladnaUSBvypnutá,pohotovostnínapájeníportuUSB5Vnenípodporováno.
2. Tytoúdajesemohouzměnitbezpředchozíhoupozornění.Aktuálníinformacenajdetenastránce
http://www.philips.com/support.
3. DokovacízákladnaUSBnepodporujedetekciHotplugEDID.Připřipojeníknotebooku/počítači
systémzapnepouzeportUSBproodesílánídat.
4. Kdyžjenotebook/počítačpřipojenkdokovacízákladněUSB,síťovýkonektorRJ45notebooku/
počítačejevypnutý.
18
5. Informace o regulaci
5. Informace o regulaci
CE Declaration of Conformity
Thisproductisinconformitywiththefollowing
standards
• EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20
10+A12:2011(Safetyrequirementof
InformationTechnologyEquipment).
• EN55022:2010(RadioDisturbance
requirementofInformationTechnology
Equipment).
• EN55024:2010(Immunityrequirementof
InformationTechnologyEquipment).
• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
(LimitsforHarmonicCurrentEmission).
• EN61000-3-3:2008(LimitationofVoltage
FluctuationandFlicker)followingprovisions
ofdirectivesapplicable.
• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).
• 2004/108/EC(EMCDirective).
• 2009/125/EC(ErP,Energy-relatedProduct
Directive,EU617/2013Implementing)
• 2011/65/EU(RoHSDirective)
Andisproducedbyamanufacturing
organizationonISO9000level.
EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)
Polish Center for Testing and Certication 
Notice
Theequipmentshoulddrawpowerfroma
socketwithanattachedprotectioncircuit(a
three-prongsocket).Allequipmentthatworks
together(computer,monitor,printer,andsoon)
shouldhavethesamepowersupplysource.
Thephasingconductoroftheroom'selectrical
installationshouldhaveareserveshort-circuit
protectiondeviceintheformofafusewitha
nominalvaluenolargerthan16amperes(A).
Tocompletelyswitchofftheequipment,the
powersupplycablemustberemovedfromthe
powersupplysocket,whichshouldbelocated
neartheequipmentandeasilyaccessible.
Aprotectionmark"B"conrmsthatthe
equipmentisincompliancewiththeprotection
usagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107
andPN-89/E-06251.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Philips SB4B1928UB/00 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka