Palram 701786 Návod na inštaláciu

  • Ahoj! Prečítal som si návod na montáž pre skleníky Palram Harmony Mythos Hybrid, Harmony 6x14, Mythos 6x14 a Hybrid 6x14. Som pripravený odpovedať na vaše otázky ohľadom montáže, údržby a funkcií týchto skleníkov. Návod obsahuje podrobné inštrukcie, bezpečnostné opatrenia a tipy na údržbu.
  • Čo robiť v prípade chýbajúcich alebo poškodených dielov?
    Ako mám zabezpečiť skleník?
    Ako mám čistiť skleník?
DOLEZITE
Pfedtim, ne2 zatnete sestavovat tento sklenik, si petlive pfettete tyto pokyny.
Uchovavejte tyto pokyny pro dais( potfebu na bezpetnem miste.
» Oddeleni p&-e o zakazn ficy
Pro pomoc s montaZi nebo objednaninahradnich c1110 se pfihlaste na n8e webove stranky
nebo zavolejte na nasi servisni linku (tislo je uvedeno na tituln( strance).
Daki informace mOZete nalezt na n8ich webovych strankach: www.palramapplications.com
» Bezpeolostni tipy
Je nanejvys dOlelite sestavit 8echny cast( podle navodu. Nevynechavejte Zadny krok.
DOrazne doporutujeme pfi sestavovani pouZivat pracovni rukavice.
Pfi praci s extrudovanym hlinikem noste vkly obuv a ochranne bryle.
Pokud pouZivate schOdky nebo elektricke nastroje, ujistete se, Ze mOZete dodrZet
bezpetnostni pokyny jejich vyrobce.
Nedotykejte se nadzemnich elektrickych kabelO hlinikovymi profily.
NepokoLgejte se sestavovat sklenik prri silnem vetru nebo za dete".
Bezpetne vyhodle plastove obaly - uchovavejte je mimo dosah deti.
Zabrante detem v pfistupu do oblasti montane.
Behem stavby se o sklenik neopirejte a netlatte na nej.
Sklenik neumisfujte do mist vystavenych nadmernemu vetru.
NepokoLgejte se sestavit tento sklenik, pokud jste unaveni, pod vlivem lekO
nebo alkoholu nebo mate sklony k zavratim.
Ve skleniku nesmi byt skladovany horke pfedmety, jako napf. nedavno pouZivane grily,
autogeny atd. Pfed vlolenim kolik0 se ujistete, Ze v zemi nejsou Zadna skryta potrubi
nebo kabely.
Tento produkt byl navrZen pfedevim pro pouZivani jako sklenik.
» P&-e a Udr2ba
Pokud v8" sklenik potfebuje vytistit, pouZijte slabportok detergentu a oplachnete jej
tistou studenou vodou. Na panel0 NEPOUZIVEJTE aceton, abrazivni prostfedky
nebo jine specialni detergenty.
Nastroje a vybavenI
Mefici pasmo
Pracovni rukavice
KfiZovy roubovak
Vyrovnavat
Silikonovy sprej / Mazadlo
Plastova nebo gumova politica
Francouzsky / Nasal<
T001
» Pied monta21
Zvoleni mista:
- Sklenik musi byt umisten a upevnen na
rovnern povrchu.
- Zvolte slunetne umistenidaleko od
pfesahujicich stromO.
DOrazne doporutujeme, abyste v8" sklenik
umistili pfimo na pevny betonovy zaklad.
PouZijte k tomu pfedem vyvrtane diry v
kovovem zakladu.
Toto je monta2 z vice cast( a nejlepe
se provadi ve dvou lidech. Pro proces
montane si vyhradle nejmene pul dne.
Vyjrnete 8echny soutasti z oba10. Sefacrte
soutasti a zkontrolujte je vOti seznamu
soutasti. Soutasti by mely byt rozioleny na
dosah ruky.
Male soutasti Woubky atd.) dejte do
misky, aby se neztratili.
Vezmete prosim na vedomi, Ze v tomto
skleniku jsou pouZity vicestranne profily.
Vysledkem toho nejsou nektere diry
behem montane pouZity.
Pfed zahajenim montane prosim
zkontrolujte vekere instrukce. Jednotlive
kroky provadejte v pevne danern pofadi.
» Poznarnky behem montaie
Vezmete prosim na vedomi, Ze
panely instalujete stranou s
ochranou proti UV zafeni ven
(oznatenoTOUTO STRANOU
VEN") a sloupnete foliovy pas
zakryvajici panely.
MOZete pouZit silikonovy lubrikatnisprej,
aby yam panely sklouzly lepe do profil0.
Nesprejujte na polykarbonatove panely.
PouZijte gumovou palitku, pokud je to nutne
Kroky 23, 28, 36, 42, 46, 48, 49, 58, 62, 66,
71: Prosfm, viimnete si! Jak je uvedeno v
seznamu obsahu a v pfisit.gnych montaZnich
krovcich, kaZdy ze 3 sklenik0 je vybaven
soupravou kompatibilnich pane10.
MJakmile narazite na informatni ikonu,
podivejte se na odpovidajici krok,
najdete zde dais( informace a pomoc.
Krok 3: Ujistete se, Ze zakladna je ttverec tak,
Ze zrnefite uhlopfitky a zarovnani pomoci vodovahy.
Krok 6: Casti 994, 995 jsou v zadnitasti skleniku.
Jejich pfipevneni rozhodne o pfednitasti skleniku.
Kroky 9, 12, 16: ()aria dira v bfevnu 256 musi
byt \di:1y zmontovana do zakladny skleniku.
Krok 10 Montai dveii: Rozhoduje o smeru dvefi.
Soutast 987 je strana, na ktere budou umisteny dvefni
panty. Dvefe mohou byt namontovany budjako dvefe
pro levaky nebo pro pravaky. Tyto instrukce ukazuji
monta2 pro pravaky.
Kroky 58-64: Monta2 dvefi by mela byt provedena
podle rozhodnuti
Montai okna
Krok 43: Pfed montaZi rozhodnete o umisteniokna. Okno
muse byt namontovano do jedne z uvedenych moZnosti.
Krok 57: V pfipacle, Ze se okno spravne nezavfelo, prosim
uvolnete roubky, upravte profil a utahnete roubek.
A
Duleiita doporuCern
Okamiite po dokonCern montaie pevne
pilpevnete sklenik do rovne polohy.
Poutijte ukotvovacisadu navrienou vyrobcem,
abyste ukotvili sklenik.
Ukotvern skleniku mute byt take provedeno
vyvrtarnm zakladovych profil0 a jejich
pilpevnenfm k zemi pomoci zemnicich iroublul
(groubky nejsou dodavany).
Utahnete vsechny grouby, kdyi ukonCern montaie.
Vezmete prosim na vedomi: Ukotvern tohoto
produktu k zemi je nezbytne pro jeho stabilitu a
pevnost. Aby byla vase zaruka platna, je nutne
dokondt tento krok.
Srouby 411 a matice 412 se pouZivaji behem celeho procesu montaie.
Srouby 411 jsou urCeny pro monta2 z vnejS'ku a matice 412 zevnitr skleniku.
Neutahujte S'rouby a matice (411 & 412) vice ne2 o 2 a2 3 otaCky. Nedotahujte je, dokud nedokonCite
sestavovani panelu, pokud neni uvedeno jinak.
Nicmene, v nekterych krocich je nutne doCasne prgroubovat par S'roubkii, aby se zabranilo spadnuti
profilu.
A
1
0
DOLE2ITE
Pred zadatkom montane sklenika si, prosim, dokladne predtajte tieto pokyny.
Pokyny si ponechajte na bezpet'nom mieste pre pripad potreby ich pouZitia v
budUcnosti.
» Slu 2by zakaznikom
Pre ziskanie pomoci alebo nahradnych dielov sa, prosim, prihlaste na naSu webovil stranku
alebo zavolajte na naSu sluZobnil linku (dslo najdete na Uvodnej stranke).
balSie informacie najdete na naSej webovej stranke: www.palramapplications.com
Bezpk-nostne rady
Je nanajyyS dolelite zmontovaf vSetky C'asti v suiade s pokynmi. Nepreskode Ziadny z
krokov.
PoC'as montane yam silne odporkame pouZivaf pracovne rukavice.
Pri praci s extrudovanym hlinikom v2dy noste topanky a bezpeC'nostne okuliare.
Pri pouZivani dvojiteho rebrika alebo elektrickeho naradia sa ubezpede, Ze nasledujete
bezpeC'nostne pokyny vyrobcu.
Hlinfkovymi profilmi sa nedotykajte nadzemne vedenych elektrickych kablov.
NesnaZte sa sklenik zmontovaf vo veternych podmienkach alebo pri vysokej vlhkosti.
BezpeC'ne zlikvidujte plastove obaly a udrZujte ich mimo dosahu malych deti.
ZabezpeC'te, aby sa deti nedostali na miesto montane.
PoC'as jeho montane sa o sklenik neopierajte a ani nan netlaC'te.
Neumiestnujte sklenik na miesto, ktore je vystavene nadmernemu vetru.
NesnaZte sa tento sklenik zmontovaf v pripade, Ze ste unaveni, uZili ste drogy alebo
alkohol, alebo ak ste nachylny k zachvatom zavrate.
HorUce predmety, ako napriklad nedayno pouZite grily, opalOvacie la mpy atd'., nesmiete
v skleniku skladovaf. Pred vkladanim kolikov sa ubezpkte, Ze v zemi sa nenachadzajil
Ziadne ukryte trubky alebo !cable.
Tento vyrobok navrhnuty tak, aby sa pouZival predovSetkym ako sklenik.
» Starostlivost a Udr2ba
Ked'je potrebne sklenik odstif, pouZite jemny rortok saponatu a oplachnite ho C'istou
studenou vodou. Na odstenie panelov NEPOUZ1VAJTE aceton, brilsne cistice alebo
ine Specialne C'istiace prostriedky. Odporka sa pravidelne skontrolovaf, ci su priklopy
streSnych panelov (plastova sildastka 329 a profil 981) na svojom mieste.
» Naradie a vybavenie
Zvinovaci meter
Pracovne rukavice
Silikonovy Sprej / Mazivo
Nastaviterny /
Vodovaha
Gumove kladivo
KriZovy skrutkovaC"
Vence kladivo
Skrutkovy
T001 - Specialny nastroj na skrutky 411 a matice
412
» Pred Monta2ou
V Vyber stranky:
- Sklenik musi byt umiestneny a upevneny na
rovnom povrchu.
- Zvolte slnetn6 poloha vzdialen6 od stromov.
V Dorazne odporutame tento sklenik upevnit
priamo na betonovy zaklad. PouZitie
predvftane diery v kovovej zakladni.
Toto je viac-dielna monta2 urtena pre dvoch
l'udi. Na monta2 si vyhradle aspon pol dna.
Vyberte \ketky sutasti z baleni. Rortriedte
diely a skontrolujte ich so
zoznamom obsahujuch dielov. Sutasti by mall
byt pololene na dosah ruky.
V Uchovavajte \ketky male tasti (skrutky, atd) v
miske aby sa nestratil.
Vezmite prosim na vedomie, Ze sklennik ma
viac-stranne profily. Z toho dovodu nie su
\ketky otvory pouZite potas montage.
.
Pred zatatim si prosim pretitajte cely navod.
Vykonavajte montaZne kroky v presnom
poradf.
» Poznarnky Po&s Montke
Panely irktalujte s UV
chranenou stranou smerom
von (oznatenieSMEROM
VON") a ochranny obal pred
irktalaciou odstrante.
MoZte pouZif silikonovy lubrikaC'ny sprej
pri zasilvani panelov do profilov.
Nestriekajte na polykarbonatove panely.
V pripade potreby pouZite gumovil
kladivo.
Kroky 23, 28, 36, 42, 46, 48, 49, 58,
62, 66, 71: Pozor, prosim! KaZdy z 3
sklenikov prichadza so svojou supravou
kompatibilnych panelov, ako je uvedene
v zozname obsahu a v prisk.knych
Pri montaZi sa stretnete s informatnym
symbolom, pozrite sa do prislt.kneho
montaZneho kroku pre d'akie pripomienky
a pomoc.
Krok 3: Zmeranim uhloprietok sa ubezpette,
Ze zakladna je tvorcova a pouZitim vodovahy
overte jej rovnost.
Krok 6: as 994, 995 su v zadnej tasti sklenika.
Pripojenie urtuje predn6 stranu sklenika.
Kroky 12, 16: ()any otvor v prietkach 256 by
mal byt vi'dy upevneny na spodnej casti sklenika.
Krok 10 Montai Dverk Urtuje smer dverf.
Diel 987 je strana, na ktorej sa bud6 nachadzat
panty dverf. Dvere mono montovat ako lavacke
alebo pravacke. Tieto irktrukcie ukazuj6 monta2
pravackych dverf.
Kroky 58-64: Montag dyer( je potrebne vykonat
na zaklade tohto rozhodnutia.
Montai Okien
Krok 43: Zvolte umiestnenie okna pred
montaZou.Okno mole byt nairktalovane v jednej
z uvedenych moZnosti.
Krok 57: V pripade, Ze sa okno nezatvara spravne,
prosim, uvornite skrutky, prisposobte profil a
utiahnite skrutky.
! Deleiite Odportilania
Pevne upevnite sklenik vo vodorovnej polohe
hned'po dokonCeni montage.
Na ukotvitvenie sklenika vyuiite vyhrademl
sadu od vyrobcu.
Ukotvenie sklenik je tiei moine vykonat
navrtanfm zakladovych profilov a
pripevnenim ich k zemi pomocou
uzemnovacich skrutiek a klincov (tieto
skrutky a klince nie su dodane v balen1).
Utiahnite vgetky skrutky po dokonCeni
montaie.
Vezmite, prosim, na vedomie: Ukotvenie
tohto vyrobku na zem, je potrebne pre jeho
stabilitu a tuhosf.Vyiaduje sa na dokonCenie
tejto fazy, aby platila zaruka.
Skrutky 411 a matice 412 sa pouZivaj6 pot'as celeho procesu montaZe.
Skrutky 411 sa montuj6 z vonkajSej strany a matice 412 z vnUtornej strany sklenika.
Nedofahujte skrutky a matice (411 a 412) na viac nee len 2 - 3 otot'ky. Nedofahujte ich,
kym nedokonate monta2 panelov (pokial' nie je v krokoch montaZe uvedene inak).
AvSak v niektory krokoch mote byf potrebne dot'asne dotiahnutie skrutiek, aby sa
prediSlo padu profil predtym, nee bude pine pripevneny v d'alSich krokoch.
rt%
v
vvvv
vv
vvv
v,vvvvvvv
V V V V
V
V V V V V V
ifV V V V V
V
V Y V V V V V V
V V V V V V
V V
V V V V V V V
V V V V V V V
V V
V V V V V V
04..V
VVVVVVVVVVVVVVV
VVVVVVVVVVVVV
V V V V V V V V
V V
V V V V
%PikVVVVV
V V V V V V V
V V
V V V
It'tm.%.4..CV
V
VVVVVVVVVV
t7
a. V
V
V :iKVVV
V V V V
V V
V
VVVVVVV
VVVVV
V V V
V V V V .4.
42
vzv
ti'vvvy
vim;
185 cm / 72.8"
ir;viv:;::>.;itcviGyvv:;:i7-4**1
v
oe
.6"
t."
I
/