Concept FR-2025 Návod na používanie

Stránka sa načítava ...

SK

6 FR2025

Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili výrobok značky Concept a prajeme Vám, aby ste boli spokojní s Vaším

výrobkom po celú dobu jeho používania.

Pred zapojením spotrebiča si starostlivo prečítajte tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie.

Zaistite, aby aj ostatné osoby, ktoré budú s výrobkom manipulovať, boli oboznámené s týmto návodom.

Technické parametre

Napätie 230V/50-60Hz

Príkon 2100 W

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA:

• Overte, či napätie v sieti zodpovedá hodnotám na typovom štítku fritézy. Používajte výhradne zásuvku

s uzemnením.

• Elektrické časti spotrebiča nevkladajte do vody ani do inej kvapaliny.

• Predtým, než naplníte fritézu olejom alebo tukom a pripojíte do elektrickej siete, presvedčite sa, či sú všetky diely

úplne suché a či vo fritovacej nádobe nezostali kvapky vody.

• Spotrebič nezapájajte do siete skôr, než ho naplníte olejom alebo tukom. Hladina oleja alebo tuku sa musí vždy

pohybovať medzi ryskami minima a maxima. Pred každým novým fritovaním sa presvedčite, či je vo fritéze dostatočné

množstvo oleja alebo tuku.

• Používajte iba oleje a tuky určené na fritovanie. Ak chcete do fritovacej nádoby vložiť nový stužený tuk, rozpustite ho

najskôr na kuchynskom sporáku a až potom ho vlejte do vypnutej fritézy. Potom ju zapnite.

• Neprepĺňajte kôš, pretože rozpálený olej alebo tuk by mohol prekypieť cez okraj nádoby.

• Spotrebič používajte mimo dosahu detí a venujte mu neustálu pozornosť.

• Neprenášajte spotrebič zapnutý alebo s horúcim obsahom.

• Nedotýkajte sa horúceho povrchu. Používajte držadlá a tlačidlá.

• Dbajte na to, aby sa nezaniesla mriežka pre odvod pary vo veku.

• Po skončení fritovania nastavte regulátor teploty na minimum, odpojte spotrebič zo siete a nedotýkajte sa ho,

pokiaľ nevychladne. Olej môžete vyliať z fritovacej nádoby až v okamihu, keď je úplne vychladnutý. Pri vylievaní

nenechávajte fritovaciu nádobu v prístroji, ale vyberte ju a potom obsah vylejte!

• Po použití alebo pred vykonaním údržby vždy odpojte spotrebič zo siete a nechajte vychladnúť.

• Neodpájajte spotrebič trhnutím za kábel, ale uchopte do ruky zástrčku. Sieťový kábel nenechávajte voľne visieť.

• Dbajte na to, aby spotrebič alebo kábel neprišli do styku s horúcim povrchom.

• Fritézu používajte iba na účely uvedené v návode. Používajte ju iba s dodaným originálnym príslušenstvom. Spotrebič

je určený výhradne pre použitie v domácnosti.

• Ak zistíte, že má spotrebič chybnú zástrčku alebo kábel, nepoužívajte ho. Obráťte sa na autorizovaný servis.

Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká právo na záručnú opravu.

SK

7FR2025

POPIS VÝROBKU

1. Vrchné odnímateľné veko

so stálym ﬁltrom

2. Priezor veka

3. Mriežka na odvod pary

4. Tlačidlo otvárania veka

5. Kôš

6. Držadlo koša

7. Tlačidlo držadla koša

8. Kolíček veka

9. Odnímateľná nádoba

10. Kontrolka zapojenia siete (červená)

11. Kontrolka termostatu (zelená)

12. Regulátor teploty

13. Rysky maximálnej a minimálnej

hladiny oleja na stene nádoby

14. Držadlá na prenášanie

15. Protišmykové nožičky

16. Vonkajší plášť

UPOZORNENIE

• Pred prvým použitím sa presvedčite, že výrobok nie je viditeľne poškodený. Odoberte všetky obaly.

• Očistite vonkajšie časti spotrebiča vlhkou utierkou.

• Pred umytím veka vyberte stály ﬁlter.

• Kôš, fritovaciu nádobu a veko umyte v horúcej vode so saponátom, opláchnite ich a nechajte uschnúť.

• Ovládací panel čistite iba vlhkou utierkou.

• Poskladajte jednotlivé časti. Rysky hladiny oleja majú byť na zadnej stene fritovacej nádoby.

• Pri vyprážaní sa pri otváraní veka uvoľní množstvo horúcej pary, zachovávajte bezpečný odstup.

• Vždy osušte potraviny pred vyprážaním. Napr. hranolčeky alebo zmrazené potraviny by mohli spôsobiť nadmerné

penenie a pretečenie oleja.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SK

8 FR2025

NÁVOD NA OBSLUHU

1. Postavte fritézu na vodorovný a stabilný povrch. Z úložného priestoru vyberte celý prívodný kábel. Presvedčite

sa, že sa nedotýka žiadneho blízkeho tepelného zdroja.

2. Stlačte tlačidlo otvárania veka (obr. 1), pružina otvorí veko.

3. Vyklopte držadlo koša (obr. 2) a vyberte kôš.

4. Do fritovacej nádoby nalejte olej a dbajte na to, aby ste nepresiahli rysku maxima (asi 2,5 litra).

5. Nastavte regulátor teploty na minimum a zapojte spotrebič do siete. Červená kontrolka pripojenia do siete sa

rozsvieti.

6. Zvoľte požadovanú teplotu, ktorá zodpovedá druhu pripravovaných potravín. Zelená kontrolka termostatu sa

rozsvieti. Akonáhle zhasne, znamená to, že olej dosiahol nastavenú teplotu.

Poznámka: Ak uzatvoríte fritézu vekom, olej sa zohreje rýchlejšie.

7. Umiestnite kôš do odkvapkávacej polohy, otvorte fritézu a vložte do koša potraviny (obr. 3). Vráťte kôš do

odkvapkávacej polohy, zatvorte veko a pomaly spúšťajte kôš do rozohriateho oleja.

8. Po skončení fritovania nastavte regulátor teploty na minimum.

9. Zdvihnite kôš do odkvapkávacej polohy a otvorte opatrne veko.

10. Vyprázdnite kôš a vráťte ho späť do fritézy.

11. Odpojte spotrebič zo siete.

Pozn.: Pre zvýšenie ochrany pred možným vystrieknutím oleja odporúčame najskôr zatvoriť veko a až potom spustiť

naplnený kôš do rozpáleného oleja. Po ukončení fritovania najskôr zdvihnite kôš do odkvapkávacej polohy, chvíľku

počkajte až olej odkvapká a potom pomaly otvorte veko fritézy.

(obr. 2)

(obr. 3)

(obr. 1)

PRAKTICKÉ RADY

• Potraviny musia byť pri ponorení do rozohriateho oleja alebo tuku úplne suché, znížite tým spotrebu elektrickej

energie a predĺžite trvanlivosť oleja.

• Zlepeniu hranolčekov zabránite tak, že ich pred fritovaním umyjete vodou a usušíte.

• Potraviny s vysokým obsahom vody, napríklad zemiaky, je vhodné fritovať na dve doby, a to nasledujúcim spôsobom:

Zahrejte olej na maximálnu teplotu a hranolčeky doňho na minútu vložte. Potom ich nechajte uschnúť. Počkajte

pokiaľ olej dosiahne znovu maximálnu teplotu, vložte hranolčeky späť a fritujte do zlatista.

• Mrazené potraviny nie je potrebné rozmrazovať, ale je vhodné ich vo fritéze pripravovať tiež na dve doby.

• Potraviny obaľované v cestíčku sa môžu prilepovať na mriežku koša. Tomu je možné zabrániť nasledujúcim spôsobom.

Ponorte prázdny kôš do rozpáleného oleja a jednotlivé obalené kusy veľmi pomaly vkladajte do ponoreného koša,

napr. kuchynskými kliešťami. Dbajte na zvýšenú opatrnosť, aby olej nevystriekol.

SK

9FR2025

VÝMENA OLEJA

Spotrebná doba oleja alebo tuku závisí na počte a druhu fritovaní. Zvyšky potravín sa usadzujú v spodnej časti fritovacej

nádoby. Usadené zvyšky je vhodné pravidelne odstraňovať ﬁltrovaním oleja, napr. cez husté sitko alebo sací papier.

Pri skladovaní uzatvárajte fritézu vždy vekom, aby prach alebo iné častice neznehodnotili olej alebo tuk Olej vyberte

akonáhle stmavne, začne meniť pach alebo dodávať fritovaným potravinám nepríjemnú príchuť. Použitý olej alebo tuk

nikdy nedopĺňajte čerstvým.

Znehodnotený olej alebo tuk by sa nemal vylievať do WC ani do kuchynskej výlevky. Nalejte ho do uzatvorenej nádoby

a odložte do príslušného zberného odpadu.

ÚDRŽBA A ČISTĚNÍ

Pred zahájením čistenia sa presvedčite, či spotrebič vychladol, či je odpojený zo siete a či je prívodný kábel uložený

v príslušnom priestore.

1. Odoberte veko a odstráňte odnímateľný ovládací modul s elektronikou, viď obr. 4. Vyberte kôš a fritovaciu nádobu

(obr. 5). Vylejte olej alebo tuk do uzatvorenej nádoby na neskoršie znehodnotenie.

ORIENTAČNÉ HODNOTY PRE VYPRÁŽANIE NIEKTORÝCH POTRAVÍN

Potravina Hmotnosť (g) Teplota oleja (°C) Čas vyprážania (min)

Hranolčeky 600 180 8-12

Zmrazené hranolčeky

600 180 10-14

Kuracie mäso

400 170 10-15

Zmrazené kuracie mäso

400 170 15-20

Rybie mäso

400 160 5-8

Zmrazené rybie mäso

400 160 8-11

Zelenina 300 140 6-10

Huby 300 140 8-12

(obr. 5)

(obr. 6)

(obr. 4)

SK

10 FR2025

Pri každej výmene oleja je vhodné umyť fritovaciu nádobu a kôš v teplej vode so saponátovým prípravkom.

Všetky

časti okrem ovládacieho modulu sa môžu umývať v umývačke riadu.

Než fritézu poskladáte, presvedčite sa, či sú jednotlivé diely úplne suché.

2. Odnímateľný ovládací modul utrite vlhkou handričkou alebo sacím papierom. Tento diel nevkladajte do vody ani do

inej kvapaliny. Čistenie vykonávajte na suchom povrchu, aby nedošlo k náhodnému pádu a poškodeniu dielu.

3. Fritéza je vybavená vekom so stálym ﬁltrom, ktorý je vhodné pravidelne umývať. Samotné veko je možné umývať

v umývačke riadu. Postupujte nasledujúcim spôsobom. Odoberte veko, stlačte kolíček mriežky na vrchnej strane,

odstráňte mriežku a vyberte ﬁlter (obr. 6). Ponorte ﬁlter do teplej vody so saponátovým prípravkom a nechajte ho

niekoľko minút odmočiť. Potom ﬁlter opláchnite čistou vodou a nechajte poriadne uschnúť.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

- Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.

- Škatuľa od spotrebiča môže byť daná do zberu triedeného odpadu.

- Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu.

Recyklácia spotrebiča na konci jeho životnosti:

Symbol na výrobku alebo jeho balení udáva, že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Je nutné

odniesť ho do zberného miesta pre recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zaistením správnej

likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie,

ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii

tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, služby pre likvidáciu domáceho odpadu alebo v obchode, kde ste

výrobok zakúpili.

SERVIS

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí vykonať

odborný servis.

Stránka sa načítava ...

Jindřich Valenta - ELKO Valenta, Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň

Tel. +420 465 471 400, Fax: 465 473 304, www.elkovalenta.cz

Elko Valenta Slovakia s. r. o., Zlatovská 27, 911 05 Trenčín

Tel./Fax: +421 32 658 34 65, www.elkovalenta.sk

Elko Valenta Polska Sp. Z. o. o., Ostrowskiego 30, 53-238 Wroclaw

Tel.: +48 71 339 04 44, Fax: 71 339 04 14, www.elkovalenta.pl

Elko Valenta Magyarország Kft., Mogyoródi út 32., 1149 Budapest

Tel.: Tel./Fax: +36 1 363 30 19, www.elkovalenta.hu

Concept FR-2025 Návod na používanie

Concept FR-2025 Návod na používanie

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty