MPM 116 Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

31

SVK

POKYNY TÝKAJÚCE SA BEZPEČNÉHO POUŽÍVANIA

►Predpristúpenímkpoužívaniudôkladneprečítajtedoleuvedenýnávodnaobsluhu.

►Prevyhnutiusaúrazuelektrickýmprúdomneponárajtemotorovújednotku(výkr.A)dovody

aniinýchtekutín.

►Priobsluherobotazachovávajtezvláštnuopatrnosť,pokiaľsapoblížnachádzajúdeti.

►Pokiaľspotrebičnepoužívatealebokeďpristupujetekjehočisteniu,vytiahnitezástrčkuzozásu-

vky.

►Predzačiatkomvpriebehuprácenastavtekuchynskýrobotvovodorovnejpolohenahladkoma

stabilnompovrchu.

►Neodpojujtebezpečnostnévypínačeinak,nežakojetostanovenévkonštrukčnomriešeniu(pro

tentocílslúži:džbánokmixéra„G2”;krytmisyprespracovaniepotravín„B2”,vekoodšťavovača

„H2”alebonádobalisunacitrusy„D2”),pretožesamôžemeporaniťalebopoškodiťvýrobok.

►Predpristúpenímdoprácesapresvedčte,ževmiseprespracovaniepotravín„B1”,nádobeodšťa-

vovača„H4”alebodžbánkumixéru„G2”smeomylomneponechalitvrdénáradie(napr.lyžicu,

lopatku),pretožetomôžespôsobiťtrvalépoškodenietýchtosúčastíaleboceléhospotrebiča.

►Nepoužívajtespotrebičvprípade,keďnefungujealebomápoškodenývodičalebozástrčku,pre-

tožepoužívaniechybnéhospotrebičamôžeohrozovaťbezpečnosťužívateľa.Vtakejsituáciisa

skontaktujtes Ústrednýmservisomscieľomodstráneniaporuchy.

►Nepoužívajtenástavceapríslušenstvoneodporúčanévýrobcom,pretožetomôžespôsobiťuško-

denierobota.

►Spotrebičnepoužívajtemimomiestnosti.

►Nezavesujtevodičnaostrýchhranáchanedopusťte,abysadotýkalhorkéhopovrchu.

►Prednaštartovanímspotrebičasapresvedčte,ževšetkynástavceapríslušenstvosúsprávnena-

montované.

►Kposunovaniuspracovávanýchpotravinárskychproduktovslúži:posunovačdomisyprespra-

covaniepotravín„B3”aleboposunovačvírivénástavcekodšťavovači„H1”.Jekategorickyza-

kázanévyužívaťktomutoúkonuinépredmety,pretožetomôžespôsobiťúrazalebopoškodenie

spotrebiča.

►Predpristúpenímkdemontážispotrebičahonajskôrvypnite,odpojteodzdrojael.prúduapo-

čkajteažsamotorúplnezastaví!

►Zachovávajtezvláštnuopatrnosťvpriebehupoužívaniakotúčovasekajúcichnožovvpriebehu

vyprázdňovaniačisteniakuchynskéhorobota.

►Tentospotrebičniejeurčenýkpoužívaniuosobami(vtomdeťmi)sobmedzenýmifyzickými,

mentálnymialebo psychickými schopnosťami alebo osobami, ktoré nemajú skúsenosti alebo

znalostiospotrebiču,ledažetoprebiehapoddozoromalebovsúladesnávodomkobsluhe,odo-

vzdanýmosobami,ktoréodpovedajúzaichbezpečnosť.

►Venujtepozornosťdeťom,abysisospotrebičomnehrali.

►Niejedovolenéumiestiťspotrebičpoblížinýchelektrickýchspotrebičov,horákov,kuchynieka

pečiacichrúr.

32

SVK

PRÍSLUŠENSTVO

NazačiatkunávodunaobsluhuboliumiestenévýkresyčastíkuchynskéhorobotaKASIAtyp116.

Tietovýkresytaktiežukazujúporadiemontážejednotlivýchnástavcovapríslušenstva.

A – motorová jednotka

A1–hnacíhriadeľ

A2–ovládaciekolieskohlavnéhovypínača

A3–regulátorrýchlosti

A4–stupnicerýchlosti

A5–polohaON(zapnutý)

A6–polohaOFF(vypnutý)

A7–polohaPULSE(umožňujenaštartovaniespotrebičapodobudržaniaprepínačavtejtopolohe)

B – Misa pre spracovanie potravín

B1–nádobamisyprespracovaniepotravín

B2–vekomisyprespracovaniepotravín

B3–posunovačmisyprespracovaniepotravín

C – kotúče

C1/C2plnýobojstrannýkotúčdokrájaniazeleninynatenkéihrubéplátky

C3–plnýkotúčdokrájaniazemiakovnahranolčeky

C4/C5–plnýobojstrannýhrubostrúhajúciastrednestrúhajúcikotúč

C6–plnýkotúčprestrúhaniezemiakov

C7–zberačkotúčov

D – lis na citrusové plody

D1–lisovaciahlavica

D2–nádoba

E – lopatka

F – hákový miešač a kovový nôž

F1–hákovýmiešačdocesta

F2–kovovýnôždomasaazeleniny

G – mixér

G1–vekomixéra

G2–džbánokmixéra

H – rotujúci nástavec do odšťavovača

H1–posunovač

H2–veko

H3–lter

H4–nádoba

I – metly na šľahanie

I1–hlavicemetlynašľahanie

I2–koncovkametlynašľahanie

J – podstavec na príslušenstvo

33

SVK

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Pokúpispotrebičaajehorozbaleniuumytevšetkynástavceapríslušenstvovteplejvode.Motorovú

jednotkuniejedovolenéponáraťdovodyainýchtekutín,lenjuvytritevlhkouhandričkou.

FUNKCIA MIESENIA CESTA

Namotorovújednotku„A”(výkr.A)montujemenádobumisyprespracovaniepotravín„B1”(výkr.

B).Nádobumisyprespracovaniepotravínumiesťujemenahnacomhriadelimotorovejjednotky

„A1”(výkr.A)srúčkounasmerovanounanašustranuaotáčamevprotismereotáčaniahodinových

ručičiek,aždozapadnutiapripevňujúcichúchytov.Potomdomisyprespracovaniepotravínvkla-

dámehákovýmiešačcesta„F1”(výkr.F).Vmiseprespracovaniepotravínumiesťujemepotraviny,

ktorébudememiešaťapotomzakladámevekomisyprespracovaniepotravín„B2”(výkr.B)otáča-

júcehovprotismereotáčaniahodinovýchručičiek,aždomomentuzapadnutípripevňujúcichúchy-

tov.Takpripravenámisajehotovákpráci.Ostávajúceproduktydodávameotvoromvovekumisy

prespracovaniepotravínavprípadepotrebyjetlačímepomocouposunovačamisyprespracovanie

potravín„B3”(výkr.B).Posunovačmisyprespracovaniepotravín„B3”(výkr.B)môžemetaktiež

využiťpremeraniesypkýchakvapalnýchproduktov.Správneporadiemontážebolopredstavené

navýkresoch(1,3,4,5).

POZOR!Vpriebehumieseniacestaniejemožnépripustiť,abysaznehovytvorilaguľa,pretožeby

tomohlopoškodiťrobot.

Odporúčanérýchlosti:vpočiatočnejfázemieseniacestajeodporúčanénastaveníregulátorurýchlo-

stiA3(viďvýkr.2)nadruhejalebotretejrýchlosti,aažponiekoľkosekundáchprepnúťnavyššie

rýchlostivzávislostioddruhuvyrábanéhocesta.

FUNKCIA SEKANIA

Dosekaniapoužívamemisuprespracovaniepotravín„B1”(výkr.B),montujemejupostupujúciden-

tickyakoprifunkciimieseniacesta,používajúcmiestohákovéhomiešačakovovýnôždomäsaa

zeleniny„F2”(výkr.F).Používanímtohtonástavcamôžemeposekaťmäsoalebozeleninu.Správne

poradiemontážebolopredstavenénavýkresoch(1,3,4,5).

Odporúčanárýchlosť:vpriebehusekaniapoužívajte5–8rýchlosť(viďvýkr.2)ataktiežmôžete

použiťpolohuPULSE–„A7”(výkr.2).Produkty,ktorévkladámedomisyprespracovaniepotravín

otvoromvovekuvprípadepotrebypotlačujemevýlučnepomocouposunovačamisyprespracova-

niepotravín„B3”(výkr.B).

FUNKCIA MIXOVANIA

Namotorovújednotku„A”(výkr.A)montujemedžbánokmixéra„G2”(výkr.G)apotomhootáča-

mevprotismereotáčaniahodinovýchručičiek,aždookamihuzapadnutiapripevňujúcichúchytov.

Vodžbánkumixéraumiesťujemeproduktyurčenékzmixovaniu.Zakladámeveko„G1”(výkr.G).

Správneporadiemontážeboloukázanénavýkrese11.

POZOR!Džbánokmixéranenaplňujtehorkýmitekutinami.

Dodžbánkumixéranenalievajteviacejako1,0ltekutín.

Odporúčanárýchlosť:rýchlosťotáčokmixéranastavtevsúladesreceptomalebopodľavlastnej

potreby.

FUNKCIA ŠĽAHANIA PENY

Hlavicešľahaniapeny„I1”spoluskoncovkoušľahaniapeny„I2”(výkr.I)montujemedomisypre

spracovaniepotravín„B1”(výkr.B)nahnacomhriadeli„A1”(výkr.A)aprikrývamevekommisy

pre spracovanie potravín„B2” (výkr.B), ktorúotáčamev protismeru otáčania hodinovýchruči-

čiek,aždomomentuzapadnutiapripevňujúcichúchytov.Správneporadiemontážeboloukázané

navýkrese7.

Pozor:

Šľahačompenymôžemepripraviťpenuvýlučnezbielkovbezcukru.

Vokamihu,keďbudeteskúšaťmiešaťinajjemnejšiecestomôžedôjsťkpoškodeniuhlavicešľaha-

34

SVK

ča„I1”atojepovažovanézaopravuknáhrade.

Odporúčanérýchlosti:najlepšiepoužívať7–8rýchlosť(viďvýkr.2).

FUNKCIA STRÚHANIA A TRENIA

Domisyprespracovaniepotravín„B1”(výkr.B)nahnacíhriadeľ„A1”(výkr.A)montujemezberač

kotúčov„C7”(výkr.C).Nazberačukotúčovmontujemejedenzkovovýchkotúčov„C1ažC6”v

závislostiodtohoaképroduktybudemespracovávať.Potomzakladámevekomisyprespracovanie

potravín„B2”(výkr.B)aotáčamevprotismereotáčaniahodinovýchručičiek,aždookamihuzapad-

nutiapripevňujúcichúchytov.Správneporadiemontážeboloukázanénavýkrese6.

POZOR!Kpridržovaniuapotlačovaniuspracovávanýchproduktovpoužívajtevýlučneposunovača

misyprespracovaniepotravín„B3”(výkr.9).

Odporúčanérýchlosti:vzávislostioddruhukotúčajeodporúčanézvolenierýchlostiod2do8(viď

výkr.2).JetaktiežmožnépoužiťpolohuPULSE„A7”(výkr.2).

FUNKCIA ODŠŤAVOVAČA

Nádobu„H4”spolusltrom„H3”(výkr.H)montujemevmiseprespracovaniepotravín„B1”(výkr.

B)nahnacomhriadeli„A1”(rysA).Potomzakladámeveko„H2”(výkr.H)aotáčamevprotismere

otáčaniahodinovýchručičiek,aždookamihuzapadnutiapripevňujúcichúchytov.Ovocie,zktorých

chcemezískaťšťavu,kladiemeotvoromvoveku„H2”,ovociepotlačujemeapridržujemevýlučne

pomocouposunovača„H1”.Správneporadiemontážeboloukázanénavýkrese10.

Odporúčanárýchlosť:abyzískavaniešťavyboločonajväčšie,používajte7–8rýchlosť(viďvýkr.

2),pretoževtakomnastaveníregulátorurýchlostivnádobe(H4)vznikánajväčšiaodstredivásila,

ktorájeschopnápremiestiťvznikajúcušťavudomisyprespracovaniepotravín.

FUNKCIA ODŠŤAVOVANIA CITRUSOVÝCH PLODOV

Lisovaciunádobu„D2”(výkr.D)montujemenamiseprespracovaniepotravín„B1”aotáčamev

protismereotáčaniahodinovýchručičiek,aždookamihuzapadnutiapripevňujúcichúchytov.Po-

tomvkladámelisovaciuhlavicu„D1”(výkr.D)dootvoruvlisovacejnádobeatýmjumontujeme

nahnacomhriadeli„A1”(výkr.A).Citrusyzktorýchchcemezískaťšťavuprekrojtenapolovinya

potomkaždúpolovinuosobitnepoložtedužinousmeromklisovacejhlavici.

Správneporadiemontážeboloukázanénavýkrese8.

Odporúčanárýchlosť:regulátorrýchlostinastavtena1–2rýchlosť(viďvýkr.2).

POZOR!Maximálnyobsahmisyprespracovaniepotravínje1,5litrušťavy.

PODSTAVEC NA PRÍSLUŠENSTVO

VštandardnomvybaveníkuchynskéhorobotaKASIAtyp116i116/Bjepodstavecnapríslušenstvo

(výkr.J),ktorénámumožňujeprechovávaťvybaveniespotrebiča.Napodstavcijemiestoprena-

sledujúcevybavenie:kotúče„C”,lisnacitrusovéplody„D”,lopatka„E”,hákovýmiešačakovový

nôž„F”,šľahačpeny„I”.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Predpristúpenímkčisteniuspotrebičabezpodmienečnevyjmitezástrčkuzozásuvky.Demontujte

nástavceapríslušenstvovodvrátenomporadíakobolimontovanéprejednotlivéfunkcie.Všetky

používanénástavceapríslušenstvoumytevovodesprídavkommyciehoprípravku(tútočinnosťje

najlepšievykonaťihneďpoichpoužití,pretožetoznačneuľahčíprocesčistenia)apotomusušte.

Motorovújednotku„A”niejedovolenéponáraťdovodyanidoinýchtekutín.Lenjuvytritevlhkou

handričkou.

POZOR:Príslušenstvotj.nože,miešače,kovovékotúče,akoajdžbánkyaichvekasaneodporúča

umývaťvumývačke,pretožemôžuzmatnieť.

POZOR:Zachovajteopatrnosťvkontaktusostrímčepelí,najmäpriichvyberaniuznádob,ich

vyprázdňovaniuavpriebehuumývania.Pozor:rizikozranenia.

35

SVK

Náležité odstraňovanie výrobku

(opotrebované elektrické a elektronické spotrebiče)

Označenie umiestené na výrobku ukazuje, že výrobok po uplynutí exploatačného

obdobiajepotrebnéneodstraňovaťsinýmiodpadkamipochádzajúcimizdomácností.

Abynedopustiťdoškodlivéhovplyvunaživotnéprostredieaľudskézdravie

Vdôsledkunekontrolovanéhoodstraňovaniaodpadkov,jenutnéodovzdaťopotrebované

spotrebičedomiestodberuopotrebovanýchspotrebičovdomácehohospodárstvaalebo

nahlásiť ich odber z domu. Pre získania podrobných informácií na téma miesta a

spôsobubezpečnéhoodstraňovaniaelektrickýchaelektronickýchodpadov,jeužívateľ

povinný sa skontaktovať s miestom maloobchodného predaja, alebo s miestnym

Oddelenímochranyživotnéhoprostredia.Výrobokniejemožnéodstraňovaťspolus

inýmikomunálnymiodpadmi.

Poland

Pozor!: FirmaMPMsivyhradzujeprávotechnickýchzmien.

KEĎ SPOTREBIČ NEFUNGUJE

►Skontrolujte,čijezástrčkasprávnevloženádozásuvky,alebočijevzásuvkenapätie.

►Skontrolujtesprávnosťmontážemisyprespracovanie potravín„B1” s vekami „B2”lub„H2”,

lisovacounádobou„D2”alebodžbánkommixéra„G3”.

►Akbolamontážvykonanábezchybne,aspotrebičinaďalejnefunguje,prihlástesadoautorizo-

vanéhoservisuprenájdenieaodstránenieeventuálnejporuchy.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájanie:230V50Hz

Maximálnyvýkon:800W

Maximálneotáčky:9100otáčok/minútu

Početrýchlostí:8+funkciaPULSE

Obsahmisyprespracovaniepotravín:1,5litra

Obsahdžbánkumixéra:1,0litru

Maximálnyčasnepretržitejpráce:KBMAX=5minút

Maximálnahladinazvuku:L

WA

=75dB

Stránka sa načítava...

MPM 116 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

MPM 116 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Ostatné dokumenty