Canon MAXIFY MB2150 Používateľská príručka

Značka: Canon

Model: MAXIFY MB2150

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

7|OWVH  OH D WHOHStWIiMOW  9iODVV]D NL D FVDWODNR]iVL

PyGRW

-HO|OM|QNLHJ\Q\RPWDWyFVDWODNR]WDWiVLPyGRWpV

NDWWLQWVRQD7RYiEE 1H[WJRPEUD

$NpSHUQ\QPHJMHOHQXWDVtWiVRNDWN|YHWYH

IRO\WDVVDDEHiOOtWiVW

$PLNRUPHJMHOHQLND]DOiEELNpSHUQ\DQ\RPWDWy

KDV]QiODWUDNpV]

$V]RIWYHUWHOHStWpVpQHNIRO\WDWiViKR]NDWWLQWVRQD

7RYiEE 1H[WJRPEUD

7HOHStWVH D V]RIWYHUW

$PLNRUPHJMHOHQLND]DOiEELNpSHUQ\MHO|OMHNLD

WHOHStWHQLNtYiQWV]RIWYHUWpVNDWWLQWVRQD7RYiEE

1H[W JRPEUD

$NpSHUQ\QPHJMHOHQXWDVtWiVRNDWN|YHWYH

IRO\WDVVDDEHiOOtWiVW

0RVWPiUDV]iPtWyJpSpVD

Q\RPWDWyFVDWODNR]LNHJ\PiVKR]

 : HEE|QJpV]MpEHQOiWRJDVVRQHODN|YHWNH]85/FtPUH

$ :LQGRZVUHQGV]HU&V]iPtWyJpS

IHOKDV]QiOyLDIiMOWDWHOHStW&’

520UyOLVPHJQ\LWKDWMiN

$PLNRUD7HOHStW&’520UyO

PHJQ\LWMDDIiMWDOpSpVEHQ

OiWKDWyNpSHUQ\MHOHQLNPHJ

$WRYiEELOpSpVHNHWXJ\DQ~J\

KDMWVDYpJUHPLQWKDD]HOMiUiVW

DZHEKHO\UOLQGtWRWWDYROQD

 .DWWLQWVRQD%H]HPHOpV 6HW 8SLNRQUD

 9iODVV]DNLD]WDWpUVpJHWDKRODWHUPpNHWYiViUROWD

 9iODVV]DNLDWHUPpNHW

 .DWWLQWVRQD&VDWODNR]WDWiV V]iPtWyJpSKH]

RNRVWHOHIRQKR]WiEODJpSKH] &RQQHFWLQJ WR

&RPSXWHU  6PDUWSKRQH RU 7DEOHWLNRQUD

 9iODVV]DNLD]RSHUiFLyVUHQGV]HUW

 $ /HW|OWpV ’RZQORDGJRPEUDNDWWLQWYDW|OWVHOHD

WHOHStWIiMOW

+DOHW|OWpVUHYRQDWNR]yEL]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpVMHOHQLNPHJ

DNNRUHQJHGMHKRJ\DZHEE|QJpV]MHIRO\WDWKDVVDDOHW|OWpVW

 1\LVVDPHJDOHW|OW|WWIiMOWpVNDWWLQWVRQD%HiOOtWiV

HOLQGtWiVD 6WDUW 6HWXSJRPEUD

 $NpSHUQ\QPHJMHOHQXWDVtWiVRNDWN|YHWYHIRO\WDVVDD

EHiOOtWiVW

$Q\RPWDWyWV]iPtWyJpSKH]RNRVWHOHIRQKR]YDJ\WiEODJpSKH]FVDWODNR]WDWKDWMDpVWHOHStWKHWL

DV]RIWYHUW

%HIHMH]WHD%H]HPHOpVL ~WPXWDWy |VV]HVOpSpVpW"

0LXWiQEHIHMH]WHDQ\RPWDWy]HPEHKHO\H]pVpWD%H]HPHOpVL

~WPXWDWy Np]LN|Q\YEHQOHtUWDNV]HULQWROYDVVDHOH]WDNp]LN|Q\YHW

0(*-(*<=e6

 9H]HWpN QpONOL ~WYiODV]Wy KDV]QiODWD

 +D QLQFV YH]HWpN QpONOL ~WYiODV]Wy YDJ\ KD QHP KDV]QiO YH]HWpN QpONOL ~WYiODV]WyW

)RO\WDVVDD]]DOKRJ\DQ\RPWDWyWDN|YHWNH]K|]FVDWODNR]WDWMD

9H]HWpNQpONOL~WYiODV]WyKDV]QiODWD

+DQLQFVYH]HWpNQpONOL~WYiODV]WyYDJ\KDQHP

KDV]QiOYH]HWpNQpONOL~WYiODV]WyW

$Q\RPWDWyFVDWODNR]WDWiVDN|]YHWOHQOD]HV]N|]K|]

YH]HWpNQpONOL/$1NDSFVRODWRQNHUHV]WO

+DHV]N|]pWYH]HWpNQpONOL/$1NDSFVRODWRQNHUHV]WON|]YHWOHQOFVDWODNR]WDWMDD

Q\RPWDWyKR]DNNRUHOIRUGXOKDWKRJ\HV]N|]pYHOQHPWXGMDHOpUQLD]LQWHUQHWHWYDJ\

KRJ\IL]HWQLHNHOOD]LQWHUQHWHVNDSFVRODWpUW

0LHOWWKR]]iIRJQDRNRVWHOHIRQMiQYDJ\WiEODJpSpQNDSFVROMDEHD:L)L W

1p]]H  PHJ  D KiOy]DWL NRQ¿JXUiFLyW

 7HOHStWVH D &DQRQ 35,17  ,QNMHW6(/3+< DONDOPD]iVW

RNRVWHOHIRQMiUDWiEODJpSpUH

)RO\WDVVD D MREE ROGDORQ

2NRVWHOHIRQ

YDJ\ WiEODJpS

6]iPtWyJpS

$]HOMiUiVOHtUiVDD&DQRQ35,17,QNMHW6(/3+<YHU]LyM~V]RIWYHUHQDODSXO0iVYHU]LyN

HVHWpQDEHiOOtWiVWD]DGRWWDONDOPD]iVXWDVtWiVDLV]HULQWKDMWVDYpJUH

.HUHVVHPHJD˜&DQRQ35,17·DONDOPD]iVWD]

$SS6WRUHiUXKi]EDQ

.HUHVVHPHJD˜&DQRQ35,17·DONDOPD]iVWD

*RRJOH3OD\iUXKi]EDQ

9DJ\DMREEROGDORQOiWKDWyNyGRWEHROYDVYDOiWRJDVVRQHO

DZHEKHO\UH

%H]HPHOpVL ~WPXWDWy 

 .RSSLQWVRQD

NH]GNpSHUQ\

%HiOOtWiVRN

6HWWLQJV

HOHPpUH

 .RSSLQWVRQD

NH]GNpSHUQ\ 

%HiOOtWiVRN

6HWWLQJV

HOHPpUH

 .RSSLQWVRQ

DWHOHStWHWW

35,17 HOHPUH

 .RSSLQWVRQD

WHOHStWHWW35,17

HOHPUH

 $ :L)L EHiOOtWiVPHQEHQNRSSLQWVRQ

D&DQRQBLMB;;;;HOHPUH

$ :L)LEHiOOtWiVPHQEHQNRSSLQWVRQD&DQRQBLMB;;;;HOHPUH

+DD&DQRQBLMB;;;;QHPMHOHQLNPHJDOLVWiQDNNRUD 0(*-(*<=e6DODSMiQ

iOOtWVDEHDQ\RPWDWyWpVYiUMRQDPtJPHJQHPMHOHQLND&DQRQBLMB;;;;HOHP

$]DNRQNUpWQ\RPWDWyWyOIJJHQYiOWR]LN

$]HOVLQGtWiVNRU

PHJMHOHQLND

NLEYtWHWWIHOPpUpV

NpSHUQ\MH

$]HOVLQGtWiVNRU

PHJMHOHQLNDNLEYtWHWW

IHOPpUpVNpSHUQ\MH

+DD&DQRQBLMB;;;;QHPMHOHQLNPHJDOLVWiQDNNRUD0(*-(*<=e6DODSMiQ

$]DNRQNUpWQ\RPWDWyWyOIJJHQYiOWR]LN

$]HOVLQGtWiVNRU

PHJMHOHQLND

OLFHQFV]HU]GpV

NpSHUQ\MH

+DQHPMHOHQLNPHJD

OpSpVEHOLNpSHUQ\

DNNRUD 0(*-(*<=e6

DODSMiQiOOtWVDEHD

Q\RPWDWyWpVYiUMRQ

DPtJPHJQHPMHOHQLND

NpSHUQ\

+DHNpSHUQ\NHJ\LNHVHPMHOHQLNPHJDNNRUOiVGD

˜+DPHJMHOHQLND6HOHFW 5RXWHUNpSHUQ\·FtP&UpV]W

+DQHPpV]OHOKHWD

Q\RPWDWypVKLED]HQHW

MHOHQLNPHJDQ\RPWDWyQ

DNNRUQ\RPMDPHJD]

JRPERWpVNH]GMH~MUDD]

OpSpVWO

+DQHPpV]OHOKHWDQ\RPWDWypV

KLED]HQHWMHOHQLNPHJDQ\RPWDWyQ

DNNRUQ\RPMDPHJD]JRPERWpV

NH]GMH~MUDD]OpSpVWO

 .RSSLQWVRQD

NpSHUQ\EDOIHOV

UpV]pQWDOiOKDWy

Q\RPWDWyLNRQUD

 .RSSLQWVRQD

NpSHUQ\EDOIHOV

UpV]pQWDOiOKDWy

Q\RPWDWyLNRQUD

 .RSSLQWVRQD]

JRPEUD

 9iODVV]DNLD]HV]N|]pKH]

FVDWODNR]WDWRWWYH]HWpN

QpONOL~WYiODV]Wy66,’

D]RQRVtWyMiW

 $PLNRUPHJMHOHQLND

MHOV]yEHYLWHOLNpSHUQ\

tUMDEHDYH]HWpNQpONOL

~WYiODV]WyKR]WDUWR]y

MHOV]yWpVNRSSLQWVRQD]

JRPEUD

 9iUMRQDQ\RPWDWy

pV]OHOpVpUH

 $Q\RPWDWypV]OHOpVH

XWiQNRSSLQWVRQ

DQ\RPWDWy

PRGHOOQHYpUH

 6]NVpJHVHWpQtUMD

EHDQ\RPWDWyQHYpW

pVNRSSLQWVRQD]

JRPEUD

 $PLNRUDNpSHUQ\Q

PHJMHOHQQHND

Q\RPWDWyDGDWDLD

EHiOOtWiVEHIHMH]G|WW

 .RSSLQWVRQD5HJLVWHU

3ULQWHUHOHPUH

 .RSSLQWVRQD5HJLVWHU

3ULQWHUHOHPUH

 .RSSLQWVRQD3ULQWHU

6HWXSHOHPUH

 .RSSLQWVRQD3ULQWHU

6HWXSHOHPUH

 .RSSLQWVRQD&RQQHFW

YLD ZLUHOHVV URXWHU

UHFRPPHQGHG

HOHPUH

 .RSSLQWVRQD’LUHFW

&RQQHFWLRQHOHPUH

 .RSSLQWVRQD

NH]GNpSHUQ\

%HiOOtWiVRN

6HWWLQJVHOHPpUH

 .RSSLQWVRQ

D35,17

HOHPUH

 .RSSLQWVRQD]JRPEUD  1p]]HPHJD]66,’D]RQRVtWyWpVDMHOV]yW

pVNRSSLQWVRQD&RS\  3DVVZRUGHOHPUH

 9iUMRQDQ\RPWDWy

pV]OHOpVpUH

 .RSSLQWVRQD

HOHPUH

 .RSSLQWVRQDOpSpVEHQ

PHJQp]HWW66,’D]RQRVtWyUD

 ,OOHVV]HEHDMHOV]yWpV

NRSSLQWVRQD&VDWODNR]iV

-RLQ HOHPUH

 $Q\RPWDWypV]OHOpVHXWiQNRSSLQWVRQ

DQ\RPWDWyPRGHOOQHYpUH

 6]NVpJHVHWpQtUMDEHDQ\RPWDWy

QHYpWpVNRSSLQWVRQD]JRPEUD

 $PLNRUDNpSHUQ\Q

PHJMHOHQQHNDQ\RPWDWy

DGDWDLDEHiOOtWiVEHIHMH]G|WW

+DQHPMHOHQLNPHJD&DQRQBLMB;;;;

+DD&DQRQ35,17,QNMHW6(/3+<LQGtWiVDNRUQHPMHOHQLNPHJD˜3ULQWHU LV QRW UHJLVWHUHG 3HUIRUP SULQWHU VHWXS"·]HQHW

WHJ\HDN|YHWNH]NHWDQ\RPWDWyQ

 .RSSLQWVRQ

DWHOHStWHWW

35,17 HOHPUH

 .RSSLQWVRQD<HV

HOHPUH

hJ\HOMHQDUUDKRJ\D

NtYiQWYH]HWpNQpONOL

~WYiODV]Wy66,’

D]RQRVtWyMDMHOHQMHQ

PHJpVNRSSLQWVRQD

<HVHOHPUH

¸UMDEHDYH]HWpNQpONOL

~WYiODV]WyMHOV]DYiW

pVNRSSLQWVRQD]

JRPEUD

.RSSLQWVRQD<HV

HOHPUH

.RSSLQWVRQD]

JRPEUD

+DH]DNpSHUQ\MHOHQLNPHJDNNRUWHJ\HD

N|YHWNH]NHW

$PLNRUPHJMHOHQLNDNtYiQWYH]HWpNQpONOL

~WYiODV]Wy66,’D]RQRVtWyMDNRSSLQWVRQUi

hJ\HOMHQDUUDKRJ\D]HV]N|]HXJ\DQDKKR]D]

66,’KH]OHJ\HQFVDWODNR]WDWYD

+DQHPMHOHQLNPHJDNtYiQWYH]HWpNQpONOL

~WYiODV]Wy66,’D]RQRVtWyMDYDJ\KDQHP

EL]WRVEHQQHDNNRUNRSSLQWVRQD],I QR WDUJHW

ZLUHOHVV URXWHUHOHPUH

+D PHJMHOHQLN D 6HOHFW 5RXWHU NpSHUQ\

 .|YHVVHDNpSHUQ\QPHJMHOHQXWDVtWiVW  9iUMRQDQ\RPWDWy

pV]OHOpVpUH

 $Q\RPWDWypV]OHOpVH

XWiQNRSSLQWVRQ

DQ\RPWDWy

PRGHOOQHYpUH

 6]NVpJHVHWpQtUMD

EHDQ\RPWDWyQHYpW

pVNRSSLQWVRQD]

JRPEUD

 $PLNRUDNpSHUQ\Q

PHJMHOHQQHND

Q\RPWDWyDGDWDLD

EHiOOtWiVEHIHMH]G|WW

6]iPtWyJpS  :LQGRZV 0DF 26

2NRVWHOHIRQWiEODJpS L26 $QGURLG

 1\RPMDPHJD] JRPERW  1\RPMDPHJD] JRPERW  7pUMHQYLVV]DD&DQRQ35,17

,QNMHW6(/3+<KH]pVNH]GMH

~MUDD]

   OpSpVpWO

 9iODVV]DD.iEHO QpONOL EHiOOtWiV

&DEOHOHVV VHWXSOHKHWVpJHWpV

Q\RPMDPHJD] JRPERW

9iODVV]DNLXJ\DQD]WDPyGV]HUWPLQWD

%H]HPHOpVL ~WPXWDWy HOMiUiViEDQ

9H]HWpN QpONOL KHO\L KiOy]DWL

NDSFVRODW :LUHOHVV /$1  &RQQHFWLRQ

&VDWODNR]WDVVDDQ\RPWDWyWHJ\KiOy]DWKR]

NiEHOQpONO

86%NDSFVRODW 86%  &RQQHFWLRQ

&VDWODNR]WDVVDDQ\RPWDWyWD

V]iPtWyJpSKH]HJ\86%NiEHOOHO(]

DOHJHJ\V]HU&EEPyG&VDNHJ\HWOHQ

Q\RPWDWyFVDWODNR]WDWKDWy

+DD]SRQWEDQQHPMHOHQLNPHJNpSHUQ\DNNRUDN|YHWNH]PyGRQMiUMRQHO

  1\RPMDPHJD .(=’/$3  +20(JRPERWD.(=’/$3NpSHUQ\PHJMHOHQtWpVpKH]

  $YDJ\JRPEVHJtWVpJpYHOYiODVV]DD/$1EHiOOtWiVRN  /$1  VHWWLQJVOHKHWVpJHWpVQ\RPMDPHJD]JRPERW

  9iODVV]DD9H]  QpONOL /$1  EHiOOtWiVD :LUHOHVV /$1  VHWXS.iEHO QpONOL EHiOOtWiV &DEOHOHVV VHWXSOHKHWVpJHWPDMGOpSMHQ

WRYiEEDIHQWLSRQWUD