7
Ha a Riasztás (Alarm) jelzőfény narancssárgán villog, nyomja meg az ÚJRAKEZD/
MÉGSE (RESUME/CANCEL) gombot, majd folytassa a következő fejezettel. A
Nyomtatófej-igazítás (Print Head Alignment) az üzembe helyezés után is elvégezhető.
Windows PC-hez Telepítő CD-ROM is rendelkezésre áll.
Jeśli kontrolka Alarm miga na pomarańczowo, naciśnij przycisk WZNÓW/ANULUJ
(RESUME/CANCEL), a następnie przejdź do kolejnego rozdziału. Wyrównywanie głowic
drukujących (Print Head Alignment) można wykonać również po zakończeniu instalacji.
Instalacyjny dysk CD-ROM jest dostępny także na komputery z systemem Windows.
Ak indikátor Alarm bliká na oranžovo, stlačte tlačidlo POKRAČOVAŤ/ZRUŠIŤ (RESUME/
CANCEL) a prejdite na ďalšiu kapitolu. Zarovnanie tlačovej hlavy (Print Head Alignment)
sa môže vykonať aj po dokončení inštalácie.
Inštalačný disk je k dispozícii aj pre počítače so systémom Windows.
Pokud kontrolka Alarm oranžově bliká, stiskněte tlačítko POKRAČOVAT/STORNO
(RESUME/CANCEL) a pak pokračujte další částí. Nastavení tiskové hlavy (Print Head
Alignment) lze provést také po instalaci.
Instalační disk CD-ROM je k dispozici také pro počítače se systémem Windows.
Jos Häiriö (Alarm) -merkkivalo vilkkuu oranssina, paina JATKA/PERUUTA (RESUME/
CANCEL)-painiketta ja siirry sitten lukuun. Tulostuspään kohdistus (Print Head Alignment)
voidaan suorittaa myös asennuksen jälkeen.
Asennus-CD on saatavilla myös Windows-tietokoneille.
Hvis lampen Alarm blinker orange, skal du trykke på knappen FORTSÆT/ANNULLER
(RESUME/CANCEL) og derefter gå videre til næste kapitel. Printhovedjustering (Print
Head Alignment) kan også udføres efter installationen.
Installations-cd-rommen er også tilgængelig for Windows-pc.
Hvis Alarm-lampen blinker oransje, trykker du på FORTSETT/AVBRYT (RESUME/
CANCEL)-knappen og går til neste kapittel. Justering av skrivehodet (Print Head
Alignment) kan også utføres etter installasjon.
Installerings-CD-ROM er også tilgjengelig for Windows-PC.
Om lampan Alarm blinkar orange trycker du på knappen FORTSÄTT/AVBRYT
(RESUME/CANCEL) och fortsätter sedan till nästa kapitel. Justering av skrivhuvud (Print
Head Alignment) kan också utföras efter installation.
För Windows-datorer nns även en installations-CD.