Dell OptiPlex 5070 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
Počítač Dell OptiPlex 5070 v provedení Small
Form Factor
Nastavení a technické údaje
Regulační model: D11S
Regulační typ: D11S004
June 2020
Rev. A01
Poznámky, upozornění a varování
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší využití produktu.
VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ varuje před možným poškozením hardwaru nebo ztrátou dat a obsahuje pokyny, jak těmto
problémům předejít.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti.
© 2018 - 2019 Dell Inc. nebo dceřiné společnosti Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti
Dell Inc. nebo dceřiných společností. Ostatní ochranné známky mohou být ochranné známky svých vlastníků.
Kapitola 1: Nastavení počítače..........................................................................................................5
Kapitola 2: Šasi............................................................................................................................... 7
Pohled zepředu...................................................................................................................................................................... 7
Kapitola 3: Specifikace systému....................................................................................................... 8
Čipová sada............................................................................................................................................................................ 8
Procesor............................................................................................................................................................................8
Paměť..................................................................................................................................................................................... 11
Paměť Intel Optane...............................................................................................................................................................11
Operační systém...................................................................................................................................................................12
Skladovací............................................................................................................................................................................. 13
Konektory na základní desce.............................................................................................................................................. 14
Externí porty a konektory....................................................................................................................................................14
Grafika a řadič grafické karty..............................................................................................................................................15
Komunikace – bezdrátová.................................................................................................................................................. 16
Zvuk a reproduktory............................................................................................................................................................ 16
Vstupní zařízení.................................................................................................................................................................... 16
Soulad s předpisy a požadavky týkajícími se ochrany životního prostředí.................................................................... 17
Kapitola 4: Nastavení systému........................................................................................................ 19
Spouštěcí nabídka................................................................................................................................................................ 19
Navigační klávesy.................................................................................................................................................................19
Možnosti nástroje System setup (Nastavení systému)................................................................................................. 20
Obecné možnosti...........................................................................................................................................................20
Systémové informace................................................................................................................................................... 20
Možnosti obrazovky Video (Grafická karta).............................................................................................................. 22
Zabezpečení................................................................................................................................................................... 22
Možnosti funkce Secure Boot..................................................................................................................................... 23
Možnosti funkce Intel Software Guard Extension.....................................................................................................24
Performance (Výkon)................................................................................................................................................... 24
Řízení spotřeby.............................................................................................................................................................. 25
POST Behavior (Chování POST)................................................................................................................................ 26
Možnosti správy............................................................................................................................................................ 26
Podpora virtualizace......................................................................................................................................................26
Možnosti bezdrátového připojení................................................................................................................................ 27
Maintenance (Údržba)..................................................................................................................................................27
System Logs (Systémové protokoly)..........................................................................................................................28
Pokročilá konfigurace....................................................................................................................................................28
Aktualizace systému BIOS ve Windows........................................................................................................................... 28
Aktualizace systému BIOS v systémech s povoleným softwarem BitLocker........................................................28
Aktualizace systému BIOS pomocí disku flash USB..................................................................................................29
Aktualizace systému Dell BIOS v prostředích systémů Linux a Ubuntu................................................................. 29
Aktualizace systému BIOS z jednorázové spouštěcí nabídky klávesy F12............................................................. 29
Obsah
Obsah 3
Systémové heslo a heslo pro nastavení............................................................................................................................32
Přiřazení hesla nastavení systému...............................................................................................................................33
Odstranění nebo změna stávajícího hesla k nastavení systému.............................................................................. 33
Kapitola 5: Software......................................................................................................................34
Stažení ovladačů systému .................................................................................................................................................34
Ovladače systémových zařízení...................................................................................................................................34
Ovladač řadiče Serial IO................................................................................................................................................34
Ovladače zabezpečení.................................................................................................................................................. 34
Ovladače USB................................................................................................................................................................ 34
Ovladače síťového adaptéru........................................................................................................................................ 35
Realtek Audio................................................................................................................................................................. 35
Řadič paměťového zařízení.......................................................................................................................................... 35
Kapitola 6: Získání pomoci............................................................................................................. 36
Kontaktování společnosti Dell............................................................................................................................................ 36
4 Obsah
Nastavení počítače
1. Připojte klávesnici a myš.
2. Pomocí kabelu se připojte k síti nebo se připojte k bezdrátové síti.
3. Připojte displej.
POZNÁMKA: Pokud jste si objednali počítač se samostatnou grafickou kartou, port HDMI a porty DisplayPort na
zadním panelu počítače jsou zakryté. Připojte displej k samostatné grafické kartě počítače.
4. Připojte napájecí kabel.
5. Stiskněte vypínač.
6. Dokončete nastavení systému Windows podle pokynů na obrazovce.
a. Připojte se k síti.
b. Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si vytvořte nový.
7. Vyhledejte aplikace Dell.
Tabulka 1. Vyhledání aplikací Dell
Zaregistrujte počítač
Nástroj Dell Help & Support
1
Nastavení počítače 5
Tabulka 1. Vyhledání aplikací Dell (pokračování)
SupportAssist — Zkontrolujte a aktualizujte počítač.
6 Nastavení počítače
Šasi
Tato kapitola obsahuje několik obrázků šasi společně s porty a konektory a také vysvětluje kombinace funkčních kláves.
Témata:
Pohled zepředu
Pohled zepředu
1. Optická jednotka (volitelná)
2. Tlačítko napájení a indikátor napájení
3. Kontrolka využití pevného disku
4. Čtečka paměťových karet (volitelná)
5. Port na náhlavní soupravu / univerzální zvukový port
6. Konektor USB 2.0 s technologií PowerShare
7. Port USB 2.0
8. Port USB 3.2 1. generace Type-C s technologií PowerShare
9. Port USB 3.1 1. generace
2
Šasi 7
Specifikace systému
POZNÁMKA: Nabídka se liší podle regionu. Následující technické údaje představují pouze zákonem vyžadované minimum
dodávané s počítačem. Chcete-li si přečíst další informace o konfiguraci počítače, otevřete v systému Windows
Nápovědu a podporu a zvolte možnost zobrazit informace o počítači.
Témata:
Čipová sada
Paměť
Paměť Intel Optane
Operační systém
Skladovací
Konektory na základní desce
Externí porty a konektory
Grafika a řadič grafické karty
Komunikace – bezdrátová
Zvuk a reproduktory
Vstupní zařízení
Soulad s předpisy a požadavky týkajícími se ochrany životního prostředí
Čipová sada
Tabulka 2. Čipová sada
Provedení Tower/ Small form factor / Micro
Čipová sada Čipová sada Intel Q370
Nevolatilní paměť na čipové sadě
Sériové rozhraní pro periférie (SPI)
v konfiguraci systému BIOS
256 Mbit (32 MB) v umístění SPI_FLASH na čipové sadě
Modul TPM (Trusted Platform
Module) 2.0 Security Device
(povolen samostatný modul TPM)
24 kB v TPM 2.0 na čipové sadě
Firmwarový modul TPM
(samostatný modul TPM
zakázaný)
Ve výchozím nastavení je funkce Platform Trust Technology viditelná pro operační systém.
NIC EEPROM Konfigurace LOM je součástí e-pojistky LOM – bez vyhrazené paměti LOM EEPROM.
Procesor
POZNÁMKA
: Globální standardní produkty (Global Standard Products, GSP) představují podmnožinu vztažných
produktů Dell, spravovaných z hlediska dostupnosti a se synchronizovanými přechody na celosvětové úrovni. Zajišťují, že
tatáž platforma je k dispozici ke koupi na celém světě. Zákazníci tak mohou omezit počet konfigurací spravovaných v
celosvětovém měřítku, což snižuje náklady. Rovněž umožňují firmám implementovat globální standardy IT,
prostřednictvím uzamknutí ve specifických produktových konfiguracích na celém světě.
Device Guard (DG) a Credential Guard (CG) jsou nové bezpečnostní funkce dostupné v současnosti pouze v systému Windows 10
Enterprise.
3
8 Specifikace systému
Device Guard je kombinace firemního hardwaru a softwarových bezpečnostních funkcí a při společné konfiguraci uzamkne zařízení, takže
může spouštět pouze důvěryhodné aplikace. Jestliže nejde o důvěryhodnou aplikaci, nelze ji spustit.
Credential Guard využívá virtualizační zabezpečení k izolaci tajných informací (přihlašovacích údajů), aby se k nim dostal pouze
privilegovaný systémový software. Neoprávněný přístup k těmto tajným údajům může vést k pokusům o krádež přihlašovacích údajů.
Funkce Credential Guard zabraňuje těmto útokům ochranou hashů hesla NTLM a tiketů Kerberos Ticket Granting.
POZNÁMKA: Počty procesorů nejsou měřítkem výkonu. Dostupnost procesorů se může měnit a lišit podle regionu či
země.
Tabulka 3. Procesor
Procesory Intel Core 9. generace (nabídka
pouze offline)
Provedení
Tower /
Small
Form
Factor
Provedení
Micro
GSP DG/CG Ready
Procesor Intel® Pentium G5420 (2 jádra /
4 MB / 4 vlákna / 3,8 GHz / 65 W); podpora
systémů Windows 10 / Linux
x x
Procesor Intel® Pentium G5420T (2 jádra /
4 MB / 4 vlákna / 3,2 GHz / 35 W); podpora
systémů Windows 10 / Linux
x
Procesor Intel® Pentium G5600 (2 jádra /
4 MB / 4 vlákna / 3,9 GHz / 65 W); podpora
systémů Windows 10 / Linux
x x
Procesor Intel® Pentium G5600T (2 jádra /
4 MB / 4 vlákna / 3,3 GHz / 35 W); podpora
systémů Windows 10 / Linux
x
Procesor Intel® Core™ i3-9100 (4 jádra /
6 MB / 4 vlákna / 3,6 GHz až 4,2 GHz / 65 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x
Procesor Intel® Core™ i3-9100T (4 jádra /
6 MB / 4 vlákna / 3,1 GHz až 3,7 GHz / 35 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x
Procesor Intel® Core™ i3-9300 (4 jádra /
8 MB / 4 vlákna / 3,7 GHz až 4,3 GHz / 65 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x
Procesor Intel® Core™ i3-9300T (4 jádra /
8 MB / 4 vlákna / 3,2 GHz až 3,8 GHz / 35 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x
Procesor Intel® Core™ i5-9400 (6 jader /
9 MB / 6 vláken / 2,9 GHz až 4,1 GHz / 65 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x x
Procesor Intel® Core™ i5-9400T (6 jader /
9 MB / 6 vláken / 1,8 GHz až 3,4 GHz / 35 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x x
Procesor Intel® Core™ i5-9500 (6 jader /
9 MB / 6 vláken / 3,0 GHz až 4,4 GHz / 65 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x x
Procesor Intel® Core™ i5-9500T (6 jader /
9 MB / 6 vláken / 2,2 GHz až 3,7 GHz / 35 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x x
Specifikace systému 9
Tabulka 3. Procesor (pokračování)
Procesory Intel Core 9. generace (nabídka
pouze offline)
Provedení
Tower /
Small
Form
Factor
Provedení
Micro
GSP DG/CG Ready
Procesor Intel® Core™ i5-9600 (6 jader /
9 MB / 6 vláken / 3,1 GHz až 4,6 GHz / 65 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x x
Procesor Intel® Core™ i5-9600T (6 jader /
9 MB / 6 vláken / 2,3 GHz až 3,9 GHz / 35 W);
podpora systémů Windows 10 / Linux
x x x
Procesor Intel® Core™ i7-9700 (8 jader /
12 MB / 8 vláken / 3,0 GHz až 4,7 GHz /
65 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
x x x
Procesor Intel® Core™ i7-9700T (8 jader /
12 MB / 8 vláken / 2,0 GHz až 4,3 GHz /
35 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
x x x
Tabulka 4. Procesor
Procesory Intel Core 8. generace (nabídka pouze
offline)
Provedení
Tower
Small Form
Factor
Provedení
Micro
GSP DG/CG
Ready
Procesor Intel Core i7-8700 (6 jader / 12 MB / 12 vláken / až
4,6 GHz / 65 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ano Ano Ne GSP Ano
Procesor Intel Core i5-8500 (6 jader / 9 MB / 6 vláken / až
4,1 GHz / 65 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ano Ano Ne GSP Ano
Procesor Intel Core i5-8400 (6 jader / 9 MB / 6 vláken / až
4,0 GHz / 65 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ano Ano Ne GSP Ano
Procesor Intel Core i3-8300 (4 jádra / 8 MB / 4 vlákna /
3,7 GHz / 65 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ano Ano Ne Ano
Procesor Intel Core i3-8100 (4 jádra / 6 MB / 4 vlákna /
3,6 GHz / 65 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ano Ano Ne Ano
Procesor Intel Pentium Gold G5500 (2 jádra / 4 MB /
4 vlákna / 3,8 GHz / 65 W); podpora systémů Windows 10 /
Linux
Ano Ano Ne Ano
Procesor Intel Pentium Gold G5400 (2 jádra / 4 MB /
4 vlákna / 3,7 GHz / 65 W); podpora systémů Windows 10 /
Linux
Ano Ano Ne Ano
Procesor Intel Celeron G4900 (2 jádra / 2 MB / 2 vlákna /
až 3,1 GHz / 65 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ano Ano Ne Ano
Procesor Intel Core i7-8700T (6 jader / 12 MB / 12 vláken /
až 4,0 GHz / 35 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ne Ne Ano GSP Ano
Procesor Intel Core i5-8500T (6 jader / 9 MB / 6 vláken / až
3,5 GHz / 35 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ne Ne Ano GSP Ano
Procesor Intel Core i5-8400T (6 jader / 9 MB / 6 vláken / až
3,3 GHz / 35 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ne Ne Ano GSP Ano
Procesor Intel Core i3-8300T (4 jádra / 8 MB / 4 vlákna /
3,2 GHz / 35 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ne Ne Ano Ano
Procesor Intel Core i3-8100T (4 jádra / 6 MB / 4 vlákna /
3,1 GHz / 35 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ne Ne Ano Ano
10 Specifikace systému
Tabulka 4. Procesor (pokračování)
Procesory Intel Core 8. generace (nabídka pouze
offline)
Provedení
Tower
Small Form
Factor
Provedení
Micro
GSP DG/CG
Ready
Procesor Intel Pentium Gold G5500T (2 jádra / 4 MB /
4 vlákna / 3,2 GHz / 35 W); podpora systémů Windows 10 /
Linux
Ne Ne Ano
Procesor Intel Pentium Gold G5400T (2 jádra / 4 MB /
4 vlákna / 3,1 GHz / 35 W); podpora systémů Windows 10 /
Linux
Ne Ne Ano
Procesor Intel Celeron G4900T (2 jádra / 2 MB / 2 vlákna /
2,9 GHz / 35 W); podpora systémů Windows 10 / Linux
Ne Ne Ano
Paměť
POZNÁMKA: Doporučujeme paměťové moduly instalovat v párech se stejnou velikostí, rychlostí a technologií. Pokud
nejsou paměťové moduly nainstalovány v odpovídajících párech, bude počítač nadále fungovat, ale jeho výkon se mírně
sníží. Celý paměťový rozsah je k dispozici pro 64bitové operační systémy.
Tabulka 5. Paměť
Provedení Tower Small Form Factor Provedení
Micro
Typ: Paměť DDR4 DRAM, bez korekce ECC
2 666 MHz s procesory i5 a i7 (s procesory Celeron, Pentium a i3 pracuje na
frekvenci 2 400 MHz)
Sloty DIMM 4 4 2 (SODIMM)
Kapacity modulů DIMM Až 64 GB Až 64 GB Až 32 GB
Minimální paměť 4 GB 4 GB 4 GB
Maximální systémová paměť 64 GB 64 GB 32 GB
Počet modulů DIMM / kanál 2 2 1
Podpora UDIMM Ano Ano Ne
Konfigurace paměti:
4 GB = 1 x 4 GB Ano Ano Ano
8 GB = 2 x 4 GB a 1 x 8 GB Ano Ano Ano
16 GB = 2 x 8 GB a 1 x 16 GB Ano Ano Ano
32 GB = 4 x 8 GB Ano Ano Ne
32 GB = 2 x 16 GB Ano Ano Ano
64 GB = 4 x 16 GB Ano Ano Ne
Paměť Intel Optane
POZNÁMKA
: Paměť Intel Optane nemůže zcela nahradit paměť DRAM. Avšak tyto dvě paměťové technologie se v rámci
počítače vzájemně doplňují.
Tabulka 6. 16GB paměť M.2 Intel Optane
Provedení Tower / Small form factor / Micro
Kapacita (TB) 16 GB
Rozměry (palce) (Š x H x V) 22 x 80 x 2,38
Specifikace systému 11
Tabulka 6. 16GB paměť M.2 Intel Optane (pokračování)
Provedení Tower / Small form factor / Micro
Typ a maximální rychlost rozhraní PCIe Gen2
MTBF 1,6 mil. hodin
Logické bloky 28 181 328
Zdroj napájení:
Spotřeba energie (pouze
informativní hodnota)
V nečinnosti 900 mW až 1,2 W, v činnosti 3,5 W
Okolní provozní podmínky (bez kondenzace):
Rozsah teplot 0 až 70 °C
Rozsah relativní vlhkosti 10 až 90 %
Provozní náraz (@ 2 ms) 1 000 G
Okolní neprovozní podmínky (bez kondenzace):
Rozsah teplot -10 °C až 70 °C
Rozsah relativní vlhkosti 5 až 95 %
Operační systém
Toto téma obsahuje seznam operačních systémů podporovaných ze strany
Tabulka 7. Operační systém
Operační systém Provedení Tower/ Small form factor / Micro
Operační systém Windows
Microsoft Windows 10 Home (64bitový)
Microsoft Windows 10 Pro (64bitový)
Microsoft Windows 10 Pro National Academic (64bitový)
Microsoft Windows 10 Home National Academic (64bitový)
Jiné
Ubuntu 18.04 SP1 LTS (64bitový)
NeoKylin v6.0 SP4 (pouze v Číně)
Podpora médií s operačním systémem
Komerční platforma Windows 10 N-2 a 5letá
podpora operačního systému
Všechny komerční platformy nově uvedené v roce
2019 a později (Latitude, OptiPlex a Precision)
budou mít možnost dodávky s nejnovější tovární
instalací půlroční verze systému Windows 10 (N) a
budou mít možnost (ale nebudou se dodávat)
předchozích dvou verzí (N-1, N-2). Platforma
OptiPlex 5070 bude v době uvedení obsahovat RTS
se systémem Windows 10 ve verzi 19H1 a tato verze
bude určovat verze N-2, které budou od počátku
určené pro tuto platformu.
Pro budoucí verze systému Windows 10 bude
společnost Dell i nadále komerční platformu testovat
s nadcházejícími verzemi systému Windows 10
během výroby zařízení a pět let po ukončení výroby,
Volitelné
12 Specifikace systému
Tabulka 7. Operační systém (pokračování)
Operační systém Provedení Tower/ Small form factor / Micro
včetně podzimních a jarních vydání od společnosti
Microsoft.
Viz internetové stránka Dell Windows as a Service
(WaaS), kde naleznete dodatečné informace o verzi
N-2 a 5leté podpoře operačního systému Windows.
Webovou stránku naleznete na tomto odkazu:
Platformy vhodné pro konkrétní verze systému
Windows 10
Tato webová stránka rovněž obsahuje tabulku
jiných platforem vhodných pro konkrétní verze
systému Windows 10.
Skladovací
Tabulka 8. Skladovací
Provedení
Tower
Small Form Factor Provedení Micro
Pozice:
Podpora optických jednotek 1 tenká mechanika 1 tenká mechanika 0
Podpora pozic pro pevné disky (interní) 1 x 3,5" / 2 x 2,5" 1 x 3,5" nebo 2 x 2,5" 1 × 2,5"
Podporované pevné disky 3,5" / 2,5" (nejvýše) 1/2 1/2 0/1
Rozhraní:
SATA 2.0 1 1 0
SATA 3.0 3 2 1 (pevný disk)
M.2 Socket 3 (pro disky SSD SATA/NVMe) 1 1 1
M.2 Socket 1 (pro kartu WiFi/BT) 1 1 1
3,5" disky:
3,5palcový 500GB pevný disk, 7 200 ot./min A A -
3,5palcový 1TB pevný disk SATA, 7 200 ot./min A A -
3,5palcový 2TB pevný disk SATA, 7 200 ot./min A A -
2,5" disky:
2,5palcový 500GB pevný disk SATA, 5 400 ot./min A A A
2,5palcový 500GB pevný disk SATA, 7 200 ot./min A A A
2,5palcový 500GB samošifrovací pevný disk Opal 2.0 s certifikací
FIPS, 7 200 ot./min
A A A
2,5palcový 1TB pevný disk SATA, 7 200 ot./min A A A
2,5palcový 2TB pevný disk SATA, 5 400 ot./min A A A
2,5palcový 256GB disk SSD SATA třídy 20
1
A A A
2,5palcový 512GB disk SSD SATA třídy 20
1
A A A
2,5palcový 1TB disk SSD SATA třídy 20
1
A A A
Disk SSD M.2:
Specifikace systému 13
Tabulka 8. Skladovací (pokračování)
Provedení
Tower
Small Form Factor Provedení Micro
1TB disk SSD s rozhraním M.2 PCIe třídy 40 A A A
256GB disk SSD s rozhraním M.2 PCIe NVMe třídy 40 A A A
512GB samošifrovací disk SSD Opal 2.0 s rozhraním M.2 PCIe NVMe
třídy 40
A A A
512GB disk SSD s rozhraním M.2 PCIe NVMe třídy 40 A A A
128GB disk SSD s rozhraním M.2 PCIe NVMe třídy 35 A A A
256GB disk SSD s rozhraním M.2 PCIe NVMe třídy 35 A A A
512GB disk SSD s rozhraním M.2 PCIe NVMe třídy 35 A A A
1
2,5palcové disky SSD jsou k dispozici pouze jako volitelná sekundární úložiště a lze je spárovat pouze s diskem SSD M.2 v roli primárního
úložiště.
Konektory na základní desce
POZNÁMKA: Viz podrobné technické údaje pro maximální rozměry karet.
Tabulka 9. Konektory na základní desce
Provedení Tower Small Form Factor Provedení Micro
Sloty PCIe x16
1
1 1 0
Sloty PCIe x16 (kabelové x4)
2
1 1 x4 s otevřeným koncem 0
Sloty PCIe x1
2
2 0 0
Konektor Serial ATA (SATA)
3
4 3 1
M.2 Socket 3
4
(pro disky SSD) 1 – 2280/2230 1 – 2280/2230 1 – 2280/2230
M.2 Socket 1
5
(pro kartu WiFi/BT) 1 – 2230 1 – 2230 1 – 2230
1
Sloty PCIe x16 (podpora standardu revize 3.0)
2
PCIe x16 (kabelový x 4), sloty PCIe x1, slot M.2 (podpora standardu revize 3.0)
3
Serial ATA (počítače v provedení Tower / Small Form Factor podporují jeden port 2. generace pro optickou jednotku a zbytek portů 3.
generace)
4
M.2 Socket3: podpora rozhraní SATA a PCIe
5
M.2 Socket1: podpora Intel CNVi nebo USB2.0/PCIe
Externí porty a konektory
POZNÁMKA
: Provedení Tower podporuje karty plné výšky (FH), provedení Small Form Factor podporuje karty s nízkým
profilem (LP). Viz část s nákresy šasi, kde jsou znázorněna umístění portů a konektorů.
Tabulka 10. Externí porty a konektory
Provedení Tower Small Form Factor Provedení Micro
USB 2.0 (SmartPower On) 2 vzadu 2 vzadu 0
USB 3.1 1. generace (přední/zadní/
interní)
1/4/0 1/4/0 0/3/0
USB 3.1 1. generace (SmartPower On) 0 0 1 vzadu
14 Specifikace systému
Tabulka 10. Externí porty a konektory (pokračování)
Provedení Tower Small Form Factor Provedení Micro
USB 3.1 1. generace s technologií
PowerShare
0 0 1 vpředu
Port USB 2.0 1 vpředu 1 vpředu 0
USB 2.0 s technologií PowerShare (max.
2 A)
1 vpředu 1 vpředu 0
USB 3.1 typu C 2. generace s technologií
PowerShare
1 vpředu 1 vpředu 1 vpředu
Sériový port Volitelné Volitelné 2 možnosti: 1. sériový port ve
volitelném portu, 2. sériový port a port
PS/2 prostřednictvím rozbočovacího
kabelu
Síťový konektor (10/100/1000 RJ-45) 1 vzadu 1 vzadu 1 vzadu
PS/2 Volitelné Volitelné Volitelné
Grafika:
DisplayPort 1.2 2 vzadu (3. volitelný
grafický výstup: HDMI
2.0, DP, VGA, USB typu
C (s rozhraním DP v
alternativním režimu))
2 vzadu (3. volitelný
grafický výstup: HDMI
2.0, DP, VGA, USB typu
C (s rozhraním DP v
alternativním režimu))
2 vzadu (3. volitelný grafický výstup:
HDMI 2.0, DP, VGA, USB typu C (s
rozhraním DP v alternativním režimu))
Podpora pro dvě 50W grafické karty Ano - -
Podpora pro dvě 25W grafické karty - Ano -
Audio:
Mikrofonní a linkový vstup a linkový
výstup na zadním panelu
1 x linkový výstup 1 x linkový výstup -
Univerzální konektor zvuku 1 x UAJ 1 x UAJ 1 x UAJ a 1 x linkový výstup
Grafika a řadič grafické karty
POZNÁMKA
: Provedení Tower podporuje karty plné výšky (FH), provedení Small Form Factor podporuje karty s nízkým
profilem (LP).
Tabulka 11. Grafika a řadič grafické karty
Provedení Tower Small Form Factor Provedení Micro
Intel UHD 630 Graphics [s kombinací procesoru
a grafického procesoru Core i3/i5/i7 9. generace]
Integrováno v procesoru Integrováno v procesoru
Integrováno v
procesoru
Intel UHD 610 Graphics [s kombinací procesoru
a grafického procesoru Pentium 9. generace]
Integrováno v procesoru Integrováno v procesoru
Integrováno v
procesoru
Možnosti vylepšení grafické karty
2GB karta AMD Radeon R5 430 Volitelné Volitelné Není k dispozici
2GB karta NVIDIA GeForce GT 730 Volitelné Volitelné Není k dispozici
4GB karta AMD Radeon RX 550 Volitelné Volitelné Není k dispozici
2GB duální karta AMD Radeon R5 430 Volitelné Volitelné Není k dispozici
4GB duální karta AMD Radeon RX 550 Volitelné Není k dispozici Není k dispozici
Specifikace systému 15
Komunikace – bezdrátová
Tabulka 12. Komunikace – bezdrátová
Provedení Tower / Small form factor / Micro
Dvoupásmová bezdrátová karta Qualcomm QCA9377 (1x1)
802.11ac s MU-MIMO + Bluetooth 4.1
Ano
Dvoupásmová bezdrátová karta Qualcomm QCA61x4A (2x2)
802.11ac s MU-MIMO + Bluetooth 4.2
Ano
Dvoupásmový bezdrátový modul Intel AC 9560 (2x2) 802.11ac Wi-
Fi s MU-MIMO + Bluetooth 5
Ano
Interní bezdrátové antény Ano
Externí bezdrátové konektory a anténa Ano
Podpora pro bezdrátové karty NIC 802.11n a 802.11ac Ano, přes M.2
Možnost energeticky úsporného ethernetového připojení dle
specifikací IEEE 802.3az-2010.
Ano
Zvuk a reproduktory
Tabulka 13. Zvuk a reproduktory
Provedení Tower / Small form factor / Micro
Audiokodek Realtek ALC3234 High Definition (podpora
vícenásobného streamování)
Integrovaný
Software pro zvýšení kvality zvuku Wave MaxxAudioPro (standard)
Interní reproduktor (mono) Integrovaný
Výkon reproduktorů, třída pro řeč a elektrická třída Třída D
Systém reproduktorů Dell 2.0 – AE215 Volitelné
Systém reproduktorů Dell 2.1 – AE415 Volitelné
Stereofonní reproduktory Dell AX210 USB Volitelné
Systém bezdrátových reproduktorů Dell 360 – AE715 Volitelné
Zvuková lišta AC511 Volitelné
Zvuková lišta Dell Professional – AE515 Volitelné
Stereofonní zvuková lišta Dell – AX510 Volitelné
Náhlavní souprava Dell Performance USB – AE2 Volitelné
Stereofonní náhlavní souprava Dell Pro – UC150/UC350 Volitelné
Vstupní zařízení
Tabulka 14. Vstupní zařízení
Provedení Tower/ Small form factor / Micro
Multimediální klávesnice pro firmy Dell KB522 Volitelné
Multimediální klávesnice Dell KB216 Volitelné
Klávesnice se čtečkou čipových karet Dell KB813 Volitelné
16 Specifikace systému
Tabulka 14. Vstupní zařízení (pokračování)
Provedení Tower/ Small form factor / Micro
Bezdrátová myš Dell WM326 Volitelné
Bezdrátová klávesnice a myš Dell KM636 Volitelné
Bezdrátová klávesnice Dell Premier WK717 Volitelné
Bezdrátová klávesnice a myš Dell Premier KM717 Volitelné
Bezdrátová myš Dell Premier WM527 Volitelné
Laserová myš USB Dell (6 tlačítek, posuvné kolečko),
stříbrná a černá
Volitelné
Optická myš Dell MS116 Volitelné
Opěrka pro dlaň Dell pro klávesnice KB216 a KM636 Volitelné
Soulad s předpisy a požadavky týkajícími se
ochrany životního prostředí
Posouzení shody s předpisy a regulační oprávnění včetně údajů o bezpečnosti, elektromagnetické kompatibilitě (EMC), ergonomii
a komunikačních zařízeních souvisejících s tímto produktem jsou k dispozici na stránce www.dell.com/regulatory_compliance. Datový list o
předpisech pro tento produkt se nalézá na stránce http://www.dell.com/regulatory_compliance.
Podrobnosti o programu péče o životní prostředí společnosti Dell, který zahrnuje snižování spotřeby energie produktů, omezení nebo
odstranění materiálů určených k likvidaci, prodlužování životnosti produktů a poskytování efektivních a pohodlných řešení pro obnovu
zařízení naleznete na stránce www.dell.com/environment. Posouzení shody s předpisy, regulační oprávnění a informace týkající se péče
o životní prostředí, spotřeby energie, emisí hluku, materiálů produktu, balení, baterií a recyklace související s tímto produktem zobrazíte na
webové stránce kliknutím na odkaz Design for Environment.
Tabulka 15. Certifikace týkající se norem a životního prostředí
Proved
ení
Tower
SFF Provede
ní Micro
Vyhovuje normě Energy Star 7.0/7.1 (Windows a Ubuntu) Ano Ano Ano
Konfigurace EPEAT 2018 Bronze Ano Ano Ano
Specifikace svodového proudu NFPA 99 (Dell ENG0011750) Ano Ano Ano
TCO 8.0 Ano Ano Ano
Bez obsahu BFR/PVC (tedy bez halogenů): Systém musí vyhovovat limitům stanoveným ve
specifikacích společnosti Dell ENV0199 – specifikace BFR/CFR/PVC-Free
Ne Ne Ano
Normy California Energy Commission (CEC) MEP – požadavky na interní napájecí zdroj Ano Ano Ne
Redukce Br/CL:
Plastové části nad 25 gramů nesmějí obsahovat více než 1 000 ppm chlóru nebo více než 1 000 ppm
bromu na homogenní úrovni.
Lze vyloučit následující součásti:
– desky s plošnými spoji, kabely, ventilátory a elektronické součástky
Předpokládaná požadovaná kritéria pro revidovanou normu EPEAT, s účinností od 1. pololetí 2018
Ano Ano Ano
Minimálně 2 % recyklovaných plastů (PCR) jako standard v produktu.
Předpokládaná požadovaná kritéria pro revidovanou normu EPEAT, s účinností od 1. pololetí 2018
Ano Ne Ne
Vyšší procentuální úroveň recyklovaných plastů (PCR) v produktu:
Ano Ne Ne
Specifikace systému 17
Tabulka 15. Certifikace týkající se norem a životního prostředí (pokračování)
Proved
ení
Tower
SFF Provede
ní Micro
* DT, pracovní stanice, tencí klienti – 10 %
* integrované stolní počítače (AIO) – 15 %
(předpokládaný 1 volitelný bod v revizi normy EPEAT pro vyšší úroveň PCR)
18 Specifikace systému
Nastavení systému
Konfigurace systému umožňuje spravovat hardware a stanovit možnosti úrovně systému BIOS. V nastavení konfigurace systému můžete:
Měnit nastavení NVRAM po přidání nebo odebrání hardwaru
Prohlížet konfiguraci hardwaru počítače
Povolit nebo zakázat integrovaná zařízení
Měnit mezní limity výkonu a napájení
Spravovat zabezpečení počítače
Témata:
Spouštěcí nabídka
Navigační klávesy
Možnosti nástroje System setup (Nastavení systému)
Aktualizace systému BIOS ve Windows
Systémové heslo a heslo pro nastavení
Spouštěcí nabídka
V okamžiku, kdy se zobrazí logo Dell, stiskněte klávesu F12, čímž spustíte jednorázovou spouštěcí nabídku se seznamem spouštěcích
zařízení pro tento systém. Tato nabídka obsahuje také diagnostiku a možnosti nastavení systému BIOS. Zařízení uvedená ve spouštěcí
nabídce závisejí na spustitelných zařízeních v systému. Tato nabídka je užitečná pro spouštění do konkrétního zařízení nebo spuštění
diagnostiky systému. Použití spouštěcí nabídky nemění pořadí spouštění uložené v systému BIOS.
Možnosti jsou následující:
UEFI Boot (Spouštění UEFI):
Windows Boot Manager
Other Options (Další možnosti):
BIOS Setup (Nastavení systému BIOS)
BIOS Flash Update (Aktualizace Flash systému BIOS)
Diagnostika
Change Boot Mode Settings (Změnit nastavení režimu zavádění)
Navigační klávesy
POZNÁMKA
: V případě většiny možností nastavení systému se provedené změny zaznamenají, ale použijí se až po
restartu počítače.
Klávesy Navigace
Šipka nahoru Přechod na předchozí pole.
Šipka dolů Přechod na další pole.
Vstoupit Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli.
Mezerník Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné).
Karta Přechod na další specifickou oblast.
Esc Přechod na předchozí stránku, dokud se nezobrazí hlavní obrazovka. Stisknutí klávesy Esc na hlavní obrazovce
zobrazí zprávu s požadavkem o uložení veškerých neuložených změn a restartuje systém.
4
Nastavení systému 19
Možnosti nástroje System setup (Nastavení
systému)
POZNÁMKA: V závislosti na a nainstalovaných zařízeních nemusí být některé z uvedených položek k dispozici.
Obecné možnosti
Tabulka 16. Obecné
Možnost Popis
Systémové informace Zobrazí následující informace:
Informace o systému: Slouží k zobrazení verze systému BIOS, výrobního čísla, inventárního
čísla, štítku majitele, data převzetí do vlastnictví, data výroby a kódu Express Service
Code.
Informace o paměti: Zobrazí nainstalovanou paměť, dostupnou paměť, takt paměti, režim
kanálů paměti, technologii paměti, velikost paměti DIMM 1, velikost paměti DIMM 2, .
Informace PCI: Zobrazí hodnoty: SLOT1, SLOT 2, SLOT1_M.2, SLOT2_M.2
Informace o procesoru: Zobrazí typ procesoru, počet jader, ID procesoru, aktuální rychlost
hodin, minimální rychlost hodin, maximální rychlost hodin, mezipaměť L2 procesoru,
mezipaměť L3 procesoru, možnost HT a 64bitovou technologii.
Informace o zařízení: Zobrazí SATA-0, SATA 4, M.2 PCIe SSD-0, adresu LOM MAC, řadič
grafické karty a zvukového adaptéru, zařízení s připojením Wi-Fi a Bluetooth.
Boot Sequence Umožňuje určit pořadí, v jakém se počítač pokusí najít operační systém na zařízeních uvedených
v seznamu.
Windows Boot Manager
Vestavěná karta NIC (IPV4)
Vestavěná karta NIC (IPV6)
Advanced Boot Options Umožňuje vybrat možnost Enable Legacy Option ROMs (Povolit starší varianty pamětí ROM), když
je nastaven režim zavádění UEFI. Tato možnost je ve výchozím nastavení vybrána.
Enable Legacy Option ROMs (Povolit starší varianty pamětí ROM) – výchozí
Enable Attempt Legacy Boot
UEFI Boot Path Security Tato možnost umožňuje řídit, zda systém během zavádění pomocí cesty UEFI Boot Path z nabídky
spouštění F12 vyzve uživatele k zadání hesla správce.
Always, Except Internal HDD (Vždy, kromě interního pevného disku) – výchozí
Always, except internal HDD and PXE
Always (Vždy)
Never (Nikdy)
Date/Time Slouží ke změně nastavení data a času. Změny systémového data a času se projeví okamžitě.
.
Systémové informace
Tabulka 17. System Configuration (Konfigurace systému)
Možnost Popis
Integrated NIC Umožňuje ovládat řadič LAN na desce. Možnost „Enable UEFI Network Stack“ (Povolit síťové
stohování rozhraní UEFI) není ve výchozím nastavení vybrána. Možnosti jsou následující:
Disabled (Neaktivní)
20 Nastavení systému
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Dell OptiPlex 5070 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu