Gorenje EL-007 Používateľská príručka

G640SX

G641SX

Ръководство за употреба

Инструкция за монтаж

Инструкция за преобразуване

BG

1

Моля, прочетете отначало това ръководство!

Нашият скъп клиент,

Искаме да получите най-добрата ефективност от вашия уред, произведен с

високо качество на разбиране в съвременните съоръжения.

Ето защо, внимателно прочетете цялото ръководство преди да използвате

уреда и го запазете като ориентировка. Ако дадете уреда на друго лице,

предайте го заедно с ръководството. По време на употреба взимайте предвид

всички инструкции и предупреждения, посочени в ръководството за

потребителя и следвайте инструкциите.

Символи в ръководството и техните значения.

Ръководството за употреба ви помага да използвате уреда бързо и безопасно.

• Прочетете ръководството за потребителя, преди да инсталирате и работите с

уреда.

• Винаги действайте съгласно инструкциите за безопасност.

• Съхранявайте ръководството на лесно достъпно място, тъй като може да ви е

необходимо по-късно.

• Прочетете останалите документи, предоставени ви заедно с прибора.

Имайте предвид, че това ръководство за употреба може да се прилага и за

други модели. Разликите между моделите са ясно посочени в ръководството.

Предупреждения за риск от токов удар

Важна информация и полезни съвети за употреба

Предупреждение за избягване на опасни ситуации по

отношение на живота и имуществото

Предупреждение за риск от пожар

Предупреждение срещу горещи повърхности

BG

2

СЪДЪРЖАНИЕ

1. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ........................................................................... 3

1.1. Обща сигурност ................................................................................................................ 3

1.2. Безопасност на децата ................................................................................................... 5

1.3. Безопасност при работа с електричество ..................................................................... 5

1.4. Целта на използването ................................................................................................... 5

2. МОНТАЖ ............................................................................................................................. 6

2.1 Преди да се използва прибора ...................................................................................... 6

2.2. Монтаж и съединения.................................................................................................... 7

2.3 Електрическа връзка ..................................................................................................... 10

2.4. Газова връзка ................................................................................................................ 10

2.5. Проверка на течове ...................................................................................................... 12

2.6 Последен контрол ......................................................................................................... 12

2.7 Изхвърляне на прибора ................................................................................................ 13

3. ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ПРИБОРА : ......................................................................... 14

3.1. Общ изглед ................................................................................................................... 14

3.2. Технически спецификации на вашия вграден плот ..................................................... 14

4. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЛОТА .............................................................................................. 15

4.1. Първо ползване............................................................................................................ 15

4.2. Първо почистване ........................................................................................................ 15

4.3. Обяснение относно използването на газова печка с горелки: ................................. 15

4.4. Апарат за безопасност при прекъсването на газа. .................................................... 16

5. ГРИЖА И ПОЧИСТВАНЕ ................................................................................................ 16

5.1. Общи данни .................................................................................................................. 16

5.2. Почистване на контролния панел ................................................................................. 17

5.3 Почистване на плота ....................................................................................................... 17

6.ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТНОСНО РАЗРЕШАВАНЕТО НА ПРОБЛЕМИТЕ ..................................... 18

BG

3

1. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Този раздел съдържа инструкции за безопасност, за да ви помогне да

предотвратите опасности от наранявания или материални щети. Всяка

гаранция е невалидна, ако тези инструкции не се спазват.

1.1. Обща сигурност

• Това устройство не е предназначено за употреба от хора с намалени

физически, сензорни или умствени способности или с липса на опит и

знания (включително деца), освен ако наблизо няма човек, който да

отговаря за тяхната безопасност или да даде необходимите инструкции

за употреба на уреда. Децата трябва да бъдат контролирани и в никакъв

случай не трябва да играят с уреда.

• Свържете уреда към заземен контакт / линия, защитен от предпазител,

който отговаря на стойностите, показани в таблицата "Спецификации".

 Когато използвате уреда с или без трансформатор, уверете се, че

заземителната инсталация е направена от квалифициран електротехник.

Нашата компания няма да носи отговорност за щети, които могат да

възникнат, ако продуктът се използва без заземяване в съответствие с

местните разпоредби.

 Не използвайте уреда, ако захранващият кабел / щепсел е дефектен.

Обадете се на оторизираната служба.

 Не използвайте продукта, ако е дефектен или има забележими повреди.

 Не правете никакви поправки или промени на уреда. Можете обаче да

поправите някои проблеми; Погледнете : Съвети за решение на

проблеми, страница 19.

 Никога не мийте уреда с пръскане или наливане на вода върху него!

Съществува риск от токов удар!

 Не използвайте уреда в ситуации, които могат да повлияят на преценката

ви, като изпозване на наркотици и / или употреба на алкохол.

 Уредът трябва да бъде изключен от контакта по време на инсталацията,

техническата поддръжка, почистването и ремонта

 Винаги провеждайте процедурите по инсталиране и ремонт от страна на

оторизиран сервиз. Производителят не може да носи отговорност за

щети, които могат да възникнат поради действията, извършени от

неоторизирани лица и гаранцията на уреда е невалидна.

 Внимавайте, когато употребявате алкохол при приготвянето на храната

си. Алкохолът се изпарява при високи температури и може да се запали,

когато докосне горещи повърхности, причинявайки пожар.

 Не нагрявайте запечатани консервни кутии и стъклени буркани.

Образуваният отвътре натиск може да доведе до спукване на буркана.

BG

4

 Не поставяйте запалими материали близо до продукта, тъй като краищата

ще са горещи при работа.

 Дръжте всички вентилационни канали отворени.

 Уредът може да е горещ по време на употреба. Не докосвайте горещите

повърхности, нагревателните елементи и т.н.

 Уверете се, че уредът е изключен след всяка употреба.

 Уредът и неговите достъпни части са горещи по време на употреба.

 Не докосвайте уреда по време на работа.

 Не използвайте остри и стъргащи материали за почистване на стъклото

на уреда , такива материали могат да повредят вашия уред.

 Тъй като горещото масло може да предизвика пожар, не оставяйте без

наблюдение уреда по време на работа.

 При евентуален пожар не се опитвайте да гасите огъня с вода, веднага

изключете прибора от електричеството и покрийте горящата част с мокро

одеяло.

 Не използвайте прахосмукачка.

 Ако стъклото на вашия плот е счупено: Изключете незабавно всички

горелки и всички електрически нагревателни елементи и изключете

уреда от захранването, не докосвайте повърхността на плота, не

използвайте плота.

 За да почистите стъклото на плота, не използвайте абразивни почистващи

препарати или остри метални стъргалки, които могат да унищожат

повърхността и да причинят счупване на стъклото.

 Не използвайте плота върху найлонови, запалими и температурно не

устойчиви материали.

 Чиниите, поставени върху плота, трябва да са с подходящ размер.

• Не търкайте копчетата и твърдите повърхности inox с твърди

надраскващи предмети, не използвайте ярка светлина.

• Ако случайно са угаснали пламъците на горелката, устройството за

управление на горелката ще се затваря и не трябва да се включва

повторно най-малко 1 минута.

BG

5

1.2. Безопасност на децата

Когато използвате плота, уредът и повърхностите около него се нагряват.

Дръжте децата далеч от уреда и повърхностите около него.

• ВНИМАНИЕ: По време на използване на скарата достъпните

повърхности могат да бъдат горещи. Дръжте малките деца далеч от

уреда.

• Деца под 8-годишна възраст не трябва да се приближават или да

докосват уреда, когато няма възрастен човек с тях.

• Деца на възраст над 8 години и хора с намалени физически, сензорни

или умствени способности могат да използват този уред, при условие че

са контролирани или обучени да използват уреда безопасно и да

разбират потенциалните рискове.

• Децата не трябва да играят с уреда. Децата не трябва да почистват и

поддържат уреда без надзора на трети лица.

• Опаковъчните материали могат да бъдат опасни за децата.

Съхранявайте опаковъчните материали на място, недостъпно за деца,

или ги изхвърлете според инструкциите за рециклиране.

1.3. Безопасност при работа с електричество

• Всички процедури, които трябва да се извършват на електрическите

устройства и системи, трябва да се извършват от квалифицирани и

компетентни лица.

• Това устройство не е подходящо за използване със система за

дистанционно управление.

• В случай на повреди, изключете прибора от захранването. За целта

изключете предпазителя в дома си.

• Уверете се, че електрическият ток на предпазителя е съвместим с тока

на уреда.

1.4. Целта на използването

Този уред е предназначен само за домашна употреба. Не е подходящ за

търговска и промишлена употреба.

"ВНИМАНИЕ! Този уред трябва да се използва за готвене и не трябва да

се използва за отопление или подобни цели."

Производителят не поема никаква отговорност за щети, причинени от

неправилна експлоатация или по време на транспортиране.

Срокът на експлоатация на устройството, което сте закупили, е 10 години.

Това е моментът, в който производителят трябва да разполага с

необходимите резервни части, за да гарантира правилното

функциониране на уреда.

BG

6

2. МОНТАЖ

2.1 Преди да се използва прибора

Убедете се, че електрическата и /или газовата ви система е подходяща.

Ако не са подходящи обадете се на квалифициран електротехник или

газов сервиз , за да извършат съответните работи.

Подготовката на електрическата инсталация и / или газовата система и

мястото, където ще бъде поставен уреда, е по преценка на купувача.

Монтажът на уреда трябва да отговаря на правилата, определени в

местните стандарти за електрическо и / или газово оборудване.

Преди да инсталирате уреда, уверете се, че той не е повреден. Ако

устройството е повредено, не го инсталирайте. Повредените

устройства представляват заплаха за вашата безопасност.

Всяка работа по газовото оборудване и системи трябва да се извършва

от оторизиран и квалифициран персонал.

Уредът няма система, която премахва газовете, получени в резултат на

горенето. Устройството трябва да бъде инсталирано и свързано в

съответствие с приложимите инсталационни правила и разпоредби. Особено

внимание трябва да се обърне на изискванията за вентилация.

Въздухът, необходим за изгарянето, се взема от въздуха в

помещението, а отделените газове се подават директно в

помещението.

Добрата вентилация е от съществено значение за безопасната работа

на вашия уред. Ако няма прозорци или врати за вентилация на

помещението, трябва да се инсталира допълнителна вентилация.

Площта на пода на кухнята трябва да бъде повече от 8 m².

Обемът на кухнята трябва да бъде повече от 20 m³.

Изходът на комина трябва да има височина 1,80 метра от основата и

диаметър 150 мм, за да се отвори навън.

BG

7

Вентилационната решетка трябва да бъде най-малко 75 см², така че да

се отваря навън, близо до основата на кухнята.

2.2. Монтаж и съединения

2.2.1. Подготовка на вградения плот преди монтажа.

Place the mounting

legs as shown in the

figure.

Фигура 5

Разместете плота с лицето

надолу върху стиропора в

кутията и поставете

силиконовата лента.

В inox котлоните поставете

силикона върху плота от inox, а

върху стъклените котлони

поставете силикона върху

стъклената повърхност.

Поставете силикона,

включен в

опаковката, около

плота, както е

показано на фигурата.

Дупки за закрепване на

монтажните крачета.

Фигура 4

Фигура 1

Фигура 2

Фигура 3

Инсталирайте монтажните крачета,

както е указано на фигурата.

BG

8

1. Стъкло 5. Горна тава

2. Силиконово уплътнение 6. Силиконово уплътнение

3.Палета 7. Горна повърхност на масата

4. Свързващи парчета 8. Свързващи скоби

9. Болт

Плотът има уплътнение, което не позволява на течностите да потекат през

кухините на долапа. За да инсталирате това уплътнение, залепете

уплътнението, както е описано по-горе. Обърнете печката и махнете

защитната лента на гуменото уплътнение и я залепете върху печката.

Монтирайте монтажните плочи с помощта на винтове, както е показано на

фигура 5. След това поставете плота в отвора на стана.

Размери на уреда

1

Фигура 6

2

3

4

5

6

7

8

9

Фигура 7

G640SX

G641SX

BG

9

За установяване на вашия плот размерът на рязане на стана е даден на фигура

7. Поставете плота, който предварително сте подготвили, върху стана, който е

нарязан в съответствие с тези размери. Ако ще използвате плота на вградената

фурна, следвайте фигурите 8 и 9 за циркулация на въздуха между фурната и

плота.

След като отстраните защитния филм върху повърхността на İnox ,

започнете да го използвате.

Фигура 8

Фигура 9

BG

10

2.3 Електрическа връзка

Продуктът трябва да се използва със заземена линия!

Производителят няма да носи отговорност за щети, които могат да

възникнат, ако се използва без заземяваща линия.

Риск от токов удар, късо съединение или пожар от инсталации,

направени от некомпетентни лица! Свързването на уреда към

електрическата мрежа може да се извърши само от упълномощено лице, а

гаранцията за уреда става валидна само след правилна инсталация.

Опасност от токов удар, късо съединение или пожар от повреден

захранващ кабел! Захранващият кабел не трябва да бъде смазан, притиснат

или в контакт с горещи части на устройството. В случай на повреда на

електрическото окабеляване, неизправността трябва да бъде отстранена от

квалифициран електротехник.

• Данните на захранването трябва да съответстват на данните, посочени на

етикета на типа на устройството. Типичен етикет може да се види на гърба на

уреда или под уреда.

• Свързващият кабел на уреда трябва да съответства на техническите

характеристики и консумацията на енергия;

Риск от токов удар! Моля, изключете уреда от електрическата мрежа,

преди да започнете работа по електрическата инсталация.

2.4. Газова връзка

Всяка работа по газовото оборудване и системи трябва да се извършва

от упълномощени и квалифицирани лица.

Преди инсталирането проверете дали условията за локално

разпределение (тип газ и налягане на газ) са съвместими с

настройките на уреда.

BG

11

2.4.1. LPG връзка

Уверете се, че маркучът за газ и капачката за газ, които ще използвате на

плота, са безопасни и сигурни. Поставете маркуча за газ върху приставката на

маркуча в задната част на плота и затегнете с помощта на скоба и отвертка от

ламарина. (Фигура10)

Уверете се, че е здраво закрепена.

Дължината на маркуча за газ не трябва да надвишава 1500 mm.

Налягането на клапана, който ще се използва за пропан-бутан, трябва да бъде

300 mm c.s. и този клапан трябва да бъде сертифициран.

Маркучът, през който ще потече газът, не трябва да преминава през

горещата част на гърба на прибора. Температурата на газовия

маркуч не трябва да надвишава 90 ° C (градуси).

Уверете се, че системата е газонепроницаема преди употреба.

1- G1/2 нипел (съединител)

2- Силиконово уплътнение

3- G1/2 вход за маркуч (вход за газ)

4- Метална щипка

5- Маркуч за газ(вътрешен

диаметър 8 мм)

2.4.2. NG (природен газ) съединение

1- G1/2 Съединител

2- Силиконово уплътнение

3- G1/2 NG маркуч (маркучза природен газ в съответствие

със стандарта EN 14800)

Ако вашето устройство е конфигурирано да използва природен газ,

свържете го към инсталационна компания, свързана със съответната

компания за разпределение на природен газ. Връзката с устройството ви

за природен газ е ½ ”

Ако искате да преобразувате устройството си от пропан-бутан в природен

газ или от природен газ в пропан-бутан, свържете се с най-близкия

сервизен отдел и направете необходимите настройки за конверсия на газ.

Фигура 11

Фигура 10

BG

12

2.5. Проверка на течове

Отворете декантера или вентила за природен газ и проверете

дали има изтичане на газ, като нанесете много пенеста сапунена

вода върху връзката, която правите.

Никога не проверявайте с пламък.

2.6 Последен контрол

1.Включете захранващия кабел и активирайте предпазителя на

устройството.

2. Проверете техните функции.

2.6.1 LPG-NG / NG-LPG преобразуване

Фигура 12

Фигура 12.1

Фигура 12.2

Фигура 12.3

Фигура 12.4

12.4

Повдигнете капака на горелката и котлона, както е показано на фигура 12.

Развийте инжектора с помощта на 7-милиметрова отвертка, както е

показано на фигура 12.1.

Инсталирайте инжектора (D), в който искате да преобразувате

инструмента, както е показано на фигура 12.2.

(Вижте таблица 1)

Сменете котлона, както е показано на фигурата 12.3.

След завършване на преобразуването запалете горелките в ред и чрез

развиване на бутона, разположен на контролния панел, чрез затягане или

разхлабване на винта на газовия клапан (фигура 12.4) или вътре в

стъблото на клапана, регулирайте дължината на пламъка на горелката.

BG

13

2.7 Изхвърляне на прибора

2.7.1. Изхвърляне на упаковката

Опаковъчните материали са опасни за децата. Пазете опаковъчните

материали на място, недостъпно за децата.

Този прибор е изготвен от материали, които могат да бъдат рециклирани

и използвани повторно. Затова го изхвърлете според инструкциите за

изхвърляне. Не го изхвърляйте заедно с нормалните си битови отпадъци.

2.7.2. Превоз в бъдеще.

 Съхранявайте оригиналната кутия на прибора и транспортирайте

прибора в тази кутия. Изпълнявайте инструкциите, указани на кутията.

Ако оригиналната кутия не е запазена, увийте прибора в мехурчета

упаковка или дебел картон и го завийте плътно с лепенка.

 Закрепете надеждно приспособленията и държачите за съдове с

лента.

 Не поставяйте други елементи върху прибора. Прибора трябва да се

транспортира изправен.

• Проверете цялостния външен вид на уреда за евентуални повреди,

които могат да възникнат по време на транспортиране.

2.7.3. Уништожаване на стария уред.

Изхвърлете стария прибор по екологичен начин.

На този прибор има символ(WEEE), който показва, че отпадъците от

електрическо и електронно оборудване трябва да се събират отделно.

Това означава, че с оборудването трябва да се работи в съответствие с

Директивата 2002/96/ЕО на ЕС за рециклиране или разглобяване, за да се

сведе до минимум въздействието върху околната среда. За повече

информация, моля свържете се с местните и регионалните власти.

Електронни продукти, които не подлежат на контролирано събиране на

отпадъци; Поради вредните вещества, които съдържат, те представляват

потенциална опасност както за околната среда, така и за човешкото

здраве.

Можете да се консултирате с вашия дилър или общински център за

събиране на отпадъци относно начина на изхвърляне на уреда.

Преди да изхвърлите прибора, изрежете електрическата тапа и счупете

ключалката на капака, ако има такава, за да предотвратите излагането на

деца на опасност.

BG

14

3. ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ПРИБОРА :

3.1. Общ изглед

Aa – Малък бек

Bb – Среден бек

Cc – Голям бек

3.2. Технически спецификации на вашия вграден плот

Стойности на потреблението

LPG G30 30 mbar

NG G20 20 mbar

Инжектор (мм)

Мощност (kW)

Потребление (g/h)

Инжектор (мм)

Мощност (kW)

Потребление (m

3

/h)

Малък бек

Ø0,50

1,00

73

Ø0,70

1,00

0,095

Среден бек

Ø0,72

2,00

145

Ø1,03

2,00

0,190

Голям бек

Ø0,85

2,90

211

Ø1,24

2,90

0,276

(Само за ЕС) Информация съгласно Регламент 66/2014

Измервания съгласно стандарта EN60350-2 (G30-30 mbar)

Идентификация на модела

G640SX-G641SX

Вид на плота

Газови котлони

Брой на газовите горелки

4

Отопителна технология

Газов котлон

Вид на газа

G20

G30

Енергийна ефективност на газова горелка

56,79

58,51

(EEgas горелка) в % Semi-rapid Burner

Енергийна ефективност на газова горелка

54,45

54,07

(EEgas горелка) в % Rapid Burner

Енергийна ефективност на газовата плоча (EEgas котлон) в %

56

57

Компанията може да прави промени в техническите спецификации без

предварително уведомление, за да подобри качеството на прибора.

Илюстрациите в ръководството са схематични и може да не съвпадат точно с

вашия уред.

Стойностите, посочени в маркировките върху уреда или други печатни

документи, доставени с уреда, са стойностите, получени при лабораторни

условия в съответствие с приложимите стандарти. Тези стойности могат да се

различават в зависимост от използването на уреда и условията на околната

среда.

G640SX

G641SX

BG

15

4. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЛОТА

4.1. Първо ползване

Извадете защитния филм от повърхността İnox и след това продължавайте да

използвате прибора.

4.2. Първо почистване

Някои почистващи препарати или вещества могат да повредат

повърхността.

1. Отстранете всички опаковъчни материали.

2. Избършете повърхността на прибора с влажна кърпа или гъба и след

това извършете със суха кърпа.

4.3. Обяснение относно използването на газова печка с горелки:

Размерът на съда и размерът на газовия пламък трябва да съвпадат.

Трябва да се регулира така, че газовият пламък да не прелива дъното на съда.

Съда поставете на средата на носителя на съдовете.

1: Натиснете бутона на газовата печка обратно на часовниковата стрелка и я

завъртете до положението на силен пламък.

2: Запалете със запалката си според характеристиките на вашата печка.

3: Регулирайте желаното положение на пламъка.

4: Когато приключи необходимото готвене, завъртете котлона, за да го

затворите.

Контрол:

(1) Натиснете

(2) Завийте наляво и

задръжте

(3) Задръжте 3 секунди.

Висока настройка

Низка настройка

BG

16

4.4. Апарат за безопасност при прекъсването на газа.

.

5. ГРИЖА И ПОЧИСТВАНЕ

5.1. Общи данни

Срока на експлуатацията на уреда се удължава и често срещаните проблеми

намаляват, ако се почиства редовно.

Риск от токов удар!

Преди да започнете почистването , изключете уреда от захранването, за да

избегнете опасността от токов удар.

Горещите повърхности могат да причинят изгаряния!

Оставете уреда да се охлади преди почистването.

 Уредът трябва да се почиства старателно след всяка употреба. По

този начин остатъците от храната лесно се почистват и тези остатъци

се предпазват от изгаряне, когато приборът се използва отново по-

късно.

 Не се изисква специално почистващо средство за почистване на

уреда. Почистете уреда, като използвате почистващо средство за

чинии, топла вода и мека кърпа или гъба и го изсушете със суха кърпа.

Топлинният апарат задейства механизма за

безопасност и в случай на преливане на

течност веднага изключва газа ако горните

горелки са изгаснали.

1: Натиснете бутона на газовата готварската печка обратно на часовниковата стрелка и я

завъртете в положение на висок пламък.

2: Запалете запалката си според характеристиките на вашата печка.

3: След изгаряне дръжте бутона натиснат още 3-5 секунди, така че защитното устройство

да се активира.

4: Ако след натискане и пускане на бутона горелката не се възпламени, повторете същата

операция,с натискане и задържане на бутона още 15 секунди.

5: Регулирайте пламъка на желаното положение.

6: За да затворите горелката след свършване на желаното готвене, завъртете бутона по

посока на часовниковата стрелка до горната точка.

BG

17

 Не забравяйте да изтриете напълно всички останали течности след

почистване и незабавно почистете всяка храна, която се разпръсква

наоколо по време на готвене.

 Не използвайте почистващи препарати, съдържащи киселина или

хлор, за почистване на неръждаеми или inox повърхности и дръжки.

Почистете с мека сапунена кърпа и течен (не стъргащ) препарат, като

внимавате избърсването да се прави в една посока.

Някои почистващи препарати или почистващи вещества могат да

повредят повърхността. Не използвайте абразивни почистващи

препарати, почистващи прахове / кремове или остри предмети.

Не използвайте препарати за почистване с пара .

5.2. Почистване на контролния панел

Почистете контролния панел и контролните копчета с мокра кърпа и изсушете

със суха кърпа.

Може да се повреди контролния панел! Не изваждайте копчето за

управление, за да почистите контролния панел.

5.3 Почистване на плота

Няма нужда от някакви почистващи средства

или други специални почистващи препарати,

които да почистват вашата печка.

Препоръчва се да избършете плота с мокра

кърпа, докато той е още топъл.

Пречистваща

тел

Почистващ

прах

Спрей за

фурна

Абразивна

твърда

гъба

BG

18

6.ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТНОСНО РАЗРЕШАВАНЕТО НА ПРОБЛЕМИТЕ

Прибора не работи.

 Щепселът на прибора може да не е включен в (заземен) контакт.

Проверете дали щепселът е включен.

 Предпазителят може да е дефектен или отключен. Проверете

предпазителите в кутията за предпазители. Ако предпазителят е

изгорял, пуснете го отново в експлоатация.

Приборът се възпламенява, но не гори.

 Може да се е свършил газа.

 Клапанът на цилиндъра или клапанът за природния газ може да е

затворен.

 Ако има детектор за изтичане на газ в къщи за природен газ, той може

да е открил изтичане и да е прекъснал газа.

 Инжекторът може да е запушен.

Пламъкът гори по-малко

 Може да е свършил газа в цилиндъра.

 Eнжекторът може да е запушен.

Чуват се метални звуци при загряването и охлаждането на прибора.

 Когато металните части се нагорещят, те могат да се разширят и да

издават шум. Това не е причина за повреда.

Ако не можете да разрешите проблемата, следвайки инструкциите в този

раздел, можете да получите подкрепа, като се обадите на телефона 444 85 38.

Никога не се опитвайте сами да ремонтирате неработещия уред.

BG

19

Импортёр: Общество с

ограниченной

ответственностью «Горенье

БТ» (ООО «Горенье БТ») РФ,

119180, Москва, Якиманская

набережная, д.4, стр.1

BG(2020)

737281

-737282/VER 0/2020

Stránka sa načítava...

Gorenje EL-007 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Gorenje EL-007 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Ostatné dokumenty