HP ElitePad 1000 G2 Rugged Tablet Používateľská príručka

Robustný tablet HP ElitePad 1000 G2

Používateľská príručka

L.P.

Bluetooth je ochranná známka príslušného

vlastníka a spoločnosť HP Inc. ju používa na

základe licencie. Java je registrovaná ochranná

známka spoločnosti Oracle alebo jej dcérskych

spoločností. Microsoft a Windows sú ochranné

známky alebo registrované ochranné známky

spoločnosti Microsoft Corporation v USA a

ďalších krajinách.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa

môžu zmeniť bez predchádzajúceho

upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na

produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené v

prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa

dodávajú spolu s produktmi a službami. Žiadne

informácie uvedené v tejto príručke nemožno

považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť

HP nie je zodpovedná za technické alebo

redakčné chyby či vynechaný text v tejto

príručke.

Druhé vydanie: november 2015

Prvé vydanie: marec 2015

Katalógové číslo dokumentu: 798569-232

Bezpečnostné výstražné upozornenie

VAROVANIE! Počas prevádzky zabráňte kontaktu sieťového napájacieho adaptéra s pokožkou alebo

mäkkým povrchom, napríklad vankúšmi, prikrývkami alebo odevom, aby sa znížila možnosť poranení

súvisiacim s teplom alebo prehriatia. Tablet a sieťový napájací adaptér vyhovujú teplotným limitom pre

povrchy, s ktorými prichádza používateľ do styku. Uvedené teplotné limity denuje medzinárodná norma pre

bezpečnosť zariadení informačných technológií (IEC 60950-1).

iii

iv Bezpečnostné výstražné upozornenie

Obsah

1 Uvítanie ........................................................................................................................................................ 1

Vyhľadanie informácií ............................................................................................................................................ 2

2 Oboznámenie sa s tabletom ............................................................................................................................ 4

Predná strana ......................................................................................................................................................... 4

Zadná strana (zatvorená) ...................................................................................................................................... 6

Zadná strana (otvorená) ........................................................................................................................................ 7

Vrchná strana ......................................................................................................................................................... 7

Spodná strana ........................................................................................................................................................ 9

Štítky ...................................................................................................................................................................... 9

Zmena nastavení tabletu ..................................................................................................................................... 11

Zmena zobrazenia tabletu ................................................................................................................ 11

Používanie funkcie tabletu na automatické otáčanie .................................................... 11

Úprava jasu obrazovky tabletu ....................................................................................... 11

Vyhľadanie informácií o hardvéri a softvéri ........................................................................................................ 12

Aktualizácia softvéru nainštalovaného v tablete ............................................................................. 12

3 Pripojenie k sieti .......................................................................................................................................... 13

Pripojenie k bezdrôtovej sieti .............................................................................................................................. 13

Používanie ovládacích prvkov bezdrôtovej komunikácie ................................................................. 13

Používanie siete WLAN ...................................................................................................................... 13

Používanie služieb poskytovateľa internetových služieb .............................................. 14

Nastavenie siete WLAN ................................................................................................... 14

Kongurácia bezdrôtového smerovača .......................................................................... 14

Ochrana siete WLAN ........................................................................................................ 15

Pripojenie k sieti WLAN ................................................................................................... 15

Používanie bezdrôtových zariadení Bluetooth ................................................................................. 15

Používanie modulu HP Mobile Broadband (len vybrané modely) ....................................................................... 16

4 Navigácia použitím dotykových gest ............................................................................................................. 17

Používanie gest dotykovej obrazovky ................................................................................................................. 17

Posúvanie jedným prstom ................................................................................................................ 17

Ťuknutie ............................................................................................................................................ 18

Posúvanie .......................................................................................................................................... 18

Stiahnutie/zväčšenie dvoma prstami ............................................................................................... 19

Potiahnutie prstom z okraja (len v systéme Windows 8) ................................................................. 19

v

Potiahnutie prstom po pravom okraji ............................................................................ 20

Potiahnutie prstom po ľavom okraji ............................................................................... 20

Potiahnutie prstom z horného okraja ............................................................................ 21

Používanie klávesnice na obrazovke ................................................................................................................... 21

5 Podrobný opis funkcií .................................................................................................................................. 22

Zvuk ..................................................................................................................................................................... 22

Pripojenie reproduktorov .................................................................................................................. 22

Nastavenie hlasitosti ......................................................................................................................... 22

Pripojenie slúchadiel a mikrofónu .................................................................................................... 22

Kontrola zvukových funkcií v tablete ................................................................................................ 23

Webové kamery ................................................................................................................................................... 24

Obraz .................................................................................................................................................................... 24

HDMI .................................................................................................................................................. 24

Kongurácia zvuku pre rozhranie HDMI ............................................................................................ 25

Čítač čiarových kódov (len vybrané modely) ....................................................................................................... 26

Kongurácia koncov riadka ............................................................................................................... 26

Kongurácia hlasitosti čítača čiarových kódov ................................................................................ 27

Obnovenie predvolených nastavení .................................................................................................. 28

Technológia NFC .................................................................................................................................................. 29

6 Správa napájania ......................................................................................................................................... 30

Vypnutie tabletu .................................................................................................................................................. 30

Nastavenie možností napájania .......................................................................................................................... 30

Používanie úsporných režimov napájania ........................................................................................ 30

Spustenie a ukončenie režimu spánku ........................................................................... 30

Používanie indikátora stavu batérie a nastavení napájania .......................................... 31

Nastavenie ochrany heslom pri prebudení ..................................................................... 31

Napájanie z batérie ............................................................................................................................ 31

Zapečatené batérie od výrobcu ...................................................................................... 32

Vyhľadanie ďalších informácií o batérii .......................................................................... 32

Používanie aplikácie Kontrola stavu batérie .................................................................. 32

Zobrazenie zostávajúceho stavu nabitia batérie ........................................................... 32

Maximalizácia času vybitia batérie ................................................................................. 33

Spravovanie nízkej úrovne nabitia batérie ..................................................................... 33

Identikácia nízkej úrovne nabitia batérie ................................................... 33

Vyriešenie nízkej úrovne nabitia batérie ...................................................... 33

Úspora energie batérie ................................................................................................... 33

Používanie externého sieťového napájacieho zdroja ....................................................................... 34

vi

7 Externé karty a zariadenia ........................................................................................................................... 35

Používanie kariet Smart Card .............................................................................................................................. 35

Vloženie karty Smart Card ................................................................................................................ 35

Vybratie karty Smart Card ................................................................................................................. 35

Používanie zariadenia USB .................................................................................................................................. 35

Pripojenie zariadenia USB ................................................................................................................. 36

Odstránenie zariadenia USB ............................................................................................................. 36

Používanie sériového zariadenia ......................................................................................................................... 36

Používanie voliteľných externých zariadení ....................................................................................................... 37

Používanie voliteľných externých jednotiek ..................................................................................... 37

Inštalácia voliteľného bezpečnostného lanka .................................................................................................... 38

8 Zabezpečenie .............................................................................................................................................. 39

Zabezpečenie tabletu .......................................................................................................................................... 39

Používanie hesiel ................................................................................................................................................. 39

Nastavenie hesiel v systéme Windows ............................................................................................. 40

Nastavenie hesiel v pomôcke Computer Setup ................................................................................ 40

Spravovanie hesla správcu systému BIOS ........................................................................................ 40

Zadanie hesla správcu systému BIOS ............................................................................. 41

Používanie antivírusového softvéru ................................................................................................................... 41

Používanie softvéru brány rewall ..................................................................................................................... 42

Inštalácia kritických bezpečnostných aktualizácií .............................................................................................. 42

Používanie softvéru softvéru HP Client Security ................................................................................................ 43

9 Údržba ........................................................................................................................................................ 44

Stupeň ochrany krytom IP 65 .............................................................................................................................. 44

Čistenie tabletu .................................................................................................................................................... 44

Postupy čistenia ................................................................................................................................ 45

Čistenie obrazovky .......................................................................................................... 45

Čistenie tabletu ............................................................................................................... 45

Aktualizácia programov a ovládačov .................................................................................................................. 46

Používanie softvéru SoftPaq Download Manager .............................................................................................. 46

10 Zálohovanie a obnovenie (Windows 8) ......................................................................................................... 47

Zálohovanie údajov ............................................................................................................................................. 47

Obnovenie systému ............................................................................................................................................. 47

Použitie nástrojov na obnovenie systému Windows ........................................................................ 48

Používanie obnovovacích nástrojov f11 ........................................................................................... 48

Zmena poradia použitia spúšťacích zariadení .................................................................................. 49

Používanie funkcie Obnovenie systému Windows alebo Reset systému Windows ......................... 49

vii

11 Zálohovanie a obnovenie (Windows 10) ....................................................................................................... 50

Vytváranie obnovovacích médií a záloh .............................................................................................................. 50

Vytvorenie obnovovacích médií HP (len vybrané produkty) ............................................................ 50

Používanie nástrojov systému Windows ............................................................................................................. 51

Obnovenie ............................................................................................................................................................ 52

Obnovenie pomocou programu HP Recovery Manager .................................................................... 52

Čo musíte na začiatku vedieť .......................................................................................... 52

Používanie oblasti HP Recovery (len vybrané produkty) ............................................... 53

Obnovenie pomocou obnovovacích médií HP ................................................................ 54

Zmena poradia spúšťania tabletu .................................................................................. 54

Odstránenie oblasti HP Recovery (len vybrané produkty) ............................................. 55

12 Pomôcka Computer Setup (systém BIOS), funkcia TPM a program HP Sure Start .............................................. 56

Používanie pomôcky Computer Setup ................................................................................................................ 56

Spustenie pomôcky Computer Setup ................................................................................................ 56

Navigácia a výber položiek v pomôcke Computer Setup .................................................................. 56

Obnovenie nastavení od výrobcu v pomôcke Computer Setup ........................................................ 57

Aktualizácia systému BIOS ................................................................................................................ 57

Zistenie verzie systému BIOS ......................................................................................... 57

Prevzatie aktualizácie systému BIOS ............................................................................. 58

Zmena poradia zavádzania použitím príkazu f9 .............................................................................. 59

Nastavenia modulu TPM systému BIOS (len vybrané produkty) ........................................................................ 59

Používanie programu HP Sure Start (len vybrané produkty) .............................................................................. 59

13 Nástroj HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) .................................................................................................. 60

Prevzatie nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) do zariadenia USB ........................................................ 60

14 Technická podpora ..................................................................................................................................... 62

Kontakt na oddelenie technickej podpory ........................................................................................................... 62

15 Špecikácie ............................................................................................................................................... 63

Príkon ................................................................................................................................................................... 63

Prevádzkové prostredie ....................................................................................................................................... 63

16 Zjednodušenie ovládania ............................................................................................................................ 64

Podporované pomocné technológie ................................................................................................................... 64

Kontakt na oddelenie technickej podpory ........................................................................................................... 64

Príloha A Cestovanie s tabletom ...................................................................................................................... 65

viii

Príloha B Elektrostatický výboj ....................................................................................................................... 66

Príloha C Riešenie problémov .......................................................................................................................... 67

Zdroje informácií na riešenie problémov ............................................................................................................ 67

Riešenie problémov ............................................................................................................................................. 67

Tablet sa nedá spustiť ....................................................................................................................... 67

Externé zariadenie nefunguje ........................................................................................................... 67

Video na disku sa nezobrazuje na externej obrazovke ..................................................................... 68

Register ......................................................................................................................................................... 69

ix

x

1 Uvítanie

Po inštalácii a registrácii tabletu je dôležité, aby ste vykonali nasledujúce kroky:

●

Pripojenie na internet – inštalácia bezdrôtovej siete, aby ste sa mohli pripájať na internet. Ďalšie

informácie nájdete v časti Pripojenie k sieti na strane 13.

●

Aktualizácia antivírusového programu – ochrana tabletu pred poškodením spôsobeným vírusmi.

Softvér je predinštalovaný v tablete. Ďalšie informácie nájdete v časti Používanie antivírusového

softvéru na strane 41.

●

Oboznámenie sa s tabletom – oboznámenie sa s funkciami tabletu. Ďalšie informácie nájdete v častiach

Oboznámenie sa s tabletom na strane 4 a Navigácia použitím dotykových gest na strane 17.

●

Vyhľadanie nainštalovaného softvéru – zobrazenie zoznamu softvéru predinštalovaného v tablete

nasledujúcim spôsobom:

Na tablete so systémom Windows

®

10 vyberte tlačidlo Štart a potom položku Všetky aplikácie.

– alebo –

Ťuknite na tlačidlo Štart, podržte ho a vyberte položku Programy a súčasti.

– alebo –

Na tablete so systémom Windows 8 potiahnite na domovskej obrazovke zo stredu dotykovej obrazovky

smerom nahor, čím sa zobrazí obrazovka Aplikácie.

Bližšie informácie o používaní softvéru dodaného s tabletom nájdete v pokynoch od výrobcu softvéru,

ktoré sa môžu dodávať so softvérom, alebo sú uvedené na webovej lokalite výrobcu.

●

Zálohujte svoj pevný disk vytvorením obnovovacej jednotky ash. Pozrite si časť Zálohovanie a

obnovenie (Windows 8) na strane 47.

1

Vyhľadanie informácií

S tabletom sa dodáva niekoľko informačných zdrojov, ktoré vám pomôžu vykonávať rôzne úlohy.

Zdroje Obsahujú tieto informácie

Leták s inštalačnými pokynmi

●

Inštalácia tabletu

●

Pomoc pri identikácii súčastí tabletu

Aplikácia Začíname (len systém Windows 10)

Získanie prístupu k aplikácii Začíname:

Vyberte tlačidlo Štart a potom vyberte aplikáciu

Začíname.

●

Veľké množstvo informácií o postupoch a tipoch na riešenie

problémov

HP Support Assistant

Prístup k aplikácii HP Support Assistant:

Windows 10

▲

Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz

support a vyberte aplikáciu HP Support Assistant.

Windows 8

▲

Na domovskej obrazovke ťuknite na aplikáciu HP

Support Assistant.

Ak potrebujete najnovšiu používateľskú príručku, prejdite

na stránku http://www.hp.com/support a vyberte svoju

krajinu. Vyberte položku Ovládače a súbory na prevzatie a

potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.

●

Informácie o operačnom systéme

●

Aktualizácie softvéru, ovládačov a systému BIOS

●

Nástroje na riešenie problémov

●

Prístup k technickej podpore

Podpora spoločnosti HP

Podporu pre USA získate na adrese

http://www.hp.com/go/contactHP.

Medzinárodnú podporu získate na adrese

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Konverzácia online s technikom spoločnosti HP

●

Telefónne čísla oddelení technickej podpory

●

Lokality servisných stredísk spoločnosti HP

Regulačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia

Prístup k tejto príručke:

Windows 10

▲

Vyberte tlačidlo Štart, vyberte položku Všetky

aplikácie, vyberte položku Pomoc a technická

podpora HP a potom vyberte položku Dokumentácia

HP.

Windows 8

▲

Vyberte aplikáciu HP Support Assistant na

domovskej obrazovke, vyberte položku Tento počítač

a potom vyberte položku Používateľské príručky.

●

Regulačné a bezpečnostné informácie

●

Environmentálne informácie

Príručka bezpečnosti a pohodlnej obsluhy

Prístup k tejto príručke:

Windows 10

1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz

support a vyberte aplikáciu HP Support Assistant.

●

Správne nastavenie počítača, poloha tela, zdravotné a pracovné

návyky

●

Informácie týkajúce sa bezpečnosti pri práci s elektrickými

a mechanickými súčasťami

2 Kapitola 1 Uvítanie

Zdroje Obsahujú tieto informácie

– alebo –

Vyberte ikonu otáznika na paneli úloh.

2. Vyberte položku Tento počítač, vyberte kartu

Špecikácie a potom vyberte položku Používateľské

príručky.

Windows 8

▲

Vyberte aplikáciu HP Support Assistant na

domovskej obrazovke, vyberte položku Tento počítač

a potom vyberte položku Používateľské príručky.

– alebo –

Prejdite na stránku http://www.hp.com/ergo.

Webová lokalita HP

Ak potrebujete najnovšiu používateľskú príručku, prejdite

na stránku http://www.hp.com/support a vyberte svoju

krajinu. Vyberte položku Ovládače a súbory na prevzatie a

potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.

●

Informácie o podpore

●

Objednanie súčiastok a vyhľadanie ďalšej pomoci

●

Príslušenstvo dostupné pre zariadenie

Obmedzená záruka*

Prístup k tejto príručke:

Windows 10

1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz

support a vyberte aplikáciu HP Support Assistant.

– alebo –

Vyberte ikonu otáznika na paneli úloh.

2. Vyberte položku Tento počítač a potom vyberte

položku Záruka a služby.

Windows 8

▲

Vyberte aplikáciu HP Support Assistant na

domovskej obrazovke, vyberte položku Tento počítač

a potom vyberte položku Záruka a služby.

– alebo –

Prejdite na stránku http://www.hp.com/go/

orderdocuments.

Špecické informácie o záruke na tento tablet

*Dokument s výslovne poskytnutou obmedzenou zárukou spoločnosti HP platnou pre váš produkt nájdete v používateľských

príručkách v produkte alebo na disku CD/DVD dodanom v balení. Spoločnosť HP môže v niektorých krajinách alebo regiónoch

poskytovať tlačenú záruku, ktorá je priložená v škatuli. V krajinách alebo regiónoch, v ktorých sa záruka nedodáva v tlačenom formáte,

si tlačenú kópiu môžete vyžiadať na lokalite http://www.hp.com/go/orderdocuments. V prípade produktov zakúpených v ázijsko-

tichomorskej oblasti môžete napísať spoločnosti HP na adresu HP Inc., P.O. Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore 912006.

Nezabudnite uviesť názov produktu a svoje meno, telefónne číslo a poštovú adresu.

Vyhľadanie informácií 3

2 Oboznámenie sa s tabletom

V nasledujúcich častiach je uvedený prehľad možností robustného tabletu HP ElitePad 1000 G2.

●

Predná strana

●

Zadná strana (zatvorená)

●

Zadná strana (otvorená)

●

Vrchná strana

●

Spodná strana

●

Štítky

●

Zmena nastavení tabletu

●

Vyhľadanie informácií o hardvéri a softvéri

Predná strana

Súčasť Popis

(1) Antény siete WWAN (2)* (len vybrané modely) Vysielajú a prijímajú signály bezdrôtového rozhrania s bezdrôtovými

rozľahlými sieťami (WWAN).

(2) Predná webová kamera Slúži na nahrávanie videí a snímanie fotograí.

Postup použitia webovej kamery:

Windows 10

▲

Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz cam a

potom ťuknite na položku CyberLink YouCam.

Windows 8

▲

Ťuknite na aplikáciu YouCam na domovskej obrazovke.

– alebo –

4 Kapitola 2 Oboznámenie sa s tabletom

Súčasť Popis

Potiahnutím prstom z pravého okraja dotykovej obrazovky

zobrazte kľúčové tlačidlá, ťuknite na tlačidlo Hľadať, a potom

ťuknite na vyhľadávacie pole. Do vyhľadávacieho poľa zadajte

písmeno c, a potom ťuknite na položku CyberLink YouCam.

(3) Antény siete WLAN (2)* Vysielajú a prijímajú bezdrôtové signály a komunikujú

s bezdrôtovými lokálnymi sieťami (WLAN).

(4) Senzor okolitého osvetlenia Senzor okolitého osvetlenia automaticky upravuje jas obrazovky na

základe svetelných podmienok prostredia.

(5) Indikátor webovej kamery (predná strana) Svieti: webová kamera je zapnutá.

(6) Oblasť na ovládanie funkcie Near Field

Communications (NFC) ťuknutím (len vybrané

modely)

Umožňuje priblížiť do tejto oblasti zariadenie kompatibilné s NFC na

bezdrôtové pripojenie a komunikáciu s tabletom a prenos údajov tam

a naspäť.

(7) Tlačidlo s logom systému Windows Windows 10

Slúži na zobrazenie ponuky Štart.

Windows 8

Slúži na zobrazenie domovskej obrazovky.

*Antény nie sú z vonkajšej strany tabletu viditeľné. V tesnej blízkosti antén sa nesmú nachádzať žiadne prekážky, aby sa dosiahlo

optimálne šírenie signálu. Regulačné upozornenia pre bezdrôtové zariadenia nájdete v časti príručky Regulačné, bezpečnostné

a environmentálne upozornenia platnej pre vašu krajinu/región.

Prístup k tejto príručke:

Windows 10

1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz support a vyberte aplikáciu HP Support Assistant.

– alebo –

Vyberte ikonu otáznika na paneli úloh.

2. Vyberte položku Tento počítač a potom vyberte položku Záruka a služby.

Windows 8

▲

Vyberte aplikáciu HP Support Assistant na domovskej obrazovke, vyberte položku Tento počítač a potom vyberte položku

Záruka a služby.

Predná strana 5

Zadná strana (zatvorená)

Súčasť Popis

(1) Vstupno-výstupný kryt Poskytuje prístup k internému portu USB a čítaču kariet Smart

Card.

(2) Konektory remienka na ruku (2) Používajú sa na pripojenie priloženého remienka na ruku.

(3) Tlačidlá čítača čiarových kódov (2) (len vybrané

modely)

Po stlačení slúžia na aktivovanie čítača čiarových kódov.

Informácie o používaní čítača čiarových kódov nájdete v časti

Čítač čiarových kódov (len vybrané modely) na strane 26.

(4) Indikátor webovej kamery Svieti: webová kamera sa používa.

(5) Webová kamera Slúži na nahrávanie videí a snímanie fotograí. Niektoré modely

umožňujú uskutočňovať videokonferencie a chatovať online

pomocou vysielania prúdu údajov videa.

Informácie o používaní webovej kamery nájdete v aplikácii HP

Support Assistant. Ak chcete získať prístup k aplikácii HP

Support Assistant, pozrite si časť Vyhľadanie informácií

na strane 2.

(6) Tlačidlá na ovládanie hlasitosti (2) Slúžia na ovládanie hlasitosti.

(7) Otvor pre bezpečnostné lanko Slúži na pripojenie voliteľného bezpečnostného lanka k tabletu.

Ak chcete získať prístup k otvoru, nadvihnite okraj krytu proti

prachu otvoru pre bezpečnostné lanko.

POZNÁMKA: Bezpečnostné lanko má odradiť, ale nemusí

zabrániť zneužitiu ani krádeži tabletu.

6 Kapitola 2 Oboznámenie sa s tabletom

Zadná strana (otvorená)

Súčasť Popis

(1) Port USB 3.0 Podporuje zariadenie USB na overenie používateľa, ktoré možno

použiť, keď je zatvorený vstupno-výstupný kryt. Spoločnosť HP

neodporúča používanie bezdrôtového vysielača alebo

zariadenia USB, ktoré zabraňuje zatvoreniu vstupno-

výstupného krytu.

Podrobné informácie o rozličných typoch portov USB nájdete

v časti Používanie zariadenia USB na strane 35.

(2) Čítač kariet Smart Card Slúži na podporu voliteľných kariet Smart Card.

Vrchná strana

Súčasť Opis

(1) Kombinovaný konektor zvukového výstupu

(slúchadlá)/vstupu (mikrofón)

Slúži na pripojenie voliteľných napájaných stereofónnych

reproduktorov, slúchadiel, slúchadiel do uší, slúchadiel s

mikrofónom alebo zvukového kábla obrazovky. Tiež slúži na

pripojenie voliteľného mikrofónu súpravy so slúchadlami. Tento

konektor nepodporuje pripojenie voliteľných zariadení iba s

mikrofónom.

Zadná strana (otvorená) 7

Súčasť Opis

VAROVANIE! Pred nasadením slúchadiel, slúchadiel do uší

alebo súpravy slúchadiel s mikrofónom upravte hlasitosť, aby ste

znížili riziko poranenia. Ďalšie bezpečnostné informácie nájdete v

príručke Regulačné, bezpečnostné a environmentálne

upozornenia.

Prístup k tejto príručke:

Windows 10

Vyberte tlačidlo Štart, vyberte položku Všetky aplikácie, vyberte

položku Pomoc a technická podpora HP a potom vyberte

položku Dokumentácia HP.

Windows 8

Vyberte aplikáciu HP Support Assistant na domovskej

obrazovke, vyberte položku Tento počítač a potom vyberte

položku Používateľské príručky.

POZNÁMKA: Skontrolujte, či má kábel zariadenia 4-vodičový

konektor podporujúci konektor zvukového výstupu (slúchadlá) aj

konektor zvukového vstupu (mikrofón).

(2) Tlačidlo napájania

●

Keď je tablet vypnutý, stlačením tohto tlačidla ho zapnete.

●

Keď je tablet zapnutý, krátkym stlačením tohto tlačidla sa

aktivuje režim spánku.

●

Keď je tablet v režime spánku, krátkym stlačením tohto

tlačidla ukončíte režim spánku.

●

Keď je tablet v režime dlhodobého spánku, krátkym

stlačením tohto tlačidla ukončíte režim dlhodobého spánku.

UPOZORNENIE: Stlačenie a podržanie tlačidla napájania

spôsobí stratu neuložených údajov.

Ak tablet prestal reagovať a postupy vypínania v systéme

Windows® nefungujú, tablet vypnete stlačením a podržaním

tlačidla napájania aspoň na 5 sekúnd.

Ak sa chcete dozvedieť viac o nastaveniach napájania, pozrite si

možnosti napájania. Pozrite si časť Nastavenie možností

napájania na strane 30.

8 Kapitola 2 Oboznámenie sa s tabletom

Spodná strana

Nasledujúce súčasti chráni vstupno-výstupný kryt. Ak chcete otvoriť kryt, zľahka nadvihnite jeho spodný

okraj.

Súčasť Popis

(1) Čítač čiarových kódov (len vybrané modely) Slúži na čítanie čiarových kódov.

Informácie o používaní čítača čiarových kódov nájdete

v časti Čítač čiarových kódov (len vybrané modely)

na strane 26.

(2) Port HDMI Slúži na pripojenie voliteľného obrazového alebo

zvukového zariadenia, napríklad obrazovky s vysokým

rozlíšením, iného kompatibilného digitálneho alebo

zvukového zariadenia alebo vysokorýchlostného

zariadenia HDMI.

(3) Napájací konektor/konektor na pripojenie k

rozširujúcej základni

Slúži na pripojenie sieťového napájacieho adaptéra alebo

voliteľnej rozširujúcej základne.

(4) Port USB 3.0 Slúži na pripojenie voliteľného zariadenia USB, napríklad

klávesnice, myši, externej jednotky, tlačiarne, skenera

alebo rozbočovača USB.

Podrobné informácie o rozličných typoch portov USB

nájdete v časti Používanie zariadenia USB na strane 35.

(5) Sieťový konektor RJ-45/indikátory

sieťového konektora RJ-45

Slúži na pripojenie sieťového kábla.

●

Svieti na zeleno (vľavo): zariadenie je pripojené k

sieti.

●

Svieti na jantárovo (vpravo): v sieti prebieha aktivita.

(6) Sériový port DB9 Slúži na pripojenie voliteľného zariadenia, napríklad

sériového modemu, myši alebo tlačiarne.

(7) Konektor pre popruh na plece Slúži na pripojenie voliteľného popruhu na plece.

Štítky

Na štítkoch prilepených na tablete sú uvedené informácie, ktoré môžete potrebovať pri riešení problémov so

systémom alebo pri cestovaní s tabletom do zahraničia.

DÔLEŽITÉ: Skontrolujte, či sa na nasledujúcom mieste nachádzajú štítky opísané v tejto časti: na zadnej

strane tabletu.

Spodná strana 9

●

Servisný štítok – obsahuje dôležité informácie na identikáciu tabletu. Pri kontaktovaní sa s oddelením

technickej podpory si od vás pravdepodobne vyžiadajú sériové číslo a číslo produktu alebo modelu. Tieto

čísla vyhľadajte pred kontaktovaním sa s oddelením technickej podpory.

●

Štítok Certikátu pravosti spoločnosti Microsoft® (len vybrané modely so starším systémom ako systém

Windows 8) – obsahuje kód Product Key systému Windows. Kód Product Key môžete potrebovať pri

riešení problémov s operačným systémom alebo pri jeho aktualizácii. Na platformách HP

s predinštalovaným systémom Windows 8 alebo Windows 8.x sa nenachádza fyzický štítok. Namiesto

neho je elektronicky nainštalovaný kód Digital Product Key.

POZNÁMKA: Kód Digital Product Key automaticky rozpoznávajú a aktivujú operačné systémy Microsoft

pri opätovnej inštalácii operačného systému Windows 8 alebo Windows 8.x pomocou metód obnovenia

schválených spoločnosťou HP.

●

Regulačné štítky – obsahujú regulačné informácie o tablete.

●

Štítky s informáciami o certikácii bezdrôtových zariadení – obsahujú informácie o voliteľných

bezdrôtových zariadeniach a schvaľovacie známky krajín/regiónov, pre ktoré boli schválené tieto

zariadenia.

●

Štítky súvisiace s laserom (len vybrané modely) – poskytujú informácie o správnom používaní lasera

čítača čiarových kódov.

10 Kapitola 2 Oboznámenie sa s tabletom

Stránka sa načítava ...

HP ElitePad 1000 G2 Rugged Tablet Používateľská príručka

HP ElitePad 1000 G2 Rugged Tablet Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty