Sony ICD-TX650 Quick Start Guide and Installation

Značka: Sony

Model: ICD-TX650

Typ: Quick Start Guide and Installation

IC Recorder

ICD-TX650

Počáteční instrukce

4-564-055-72(1)

Viz Uživatelská příručka

Tyto Počáteční instrukce vám poskytnou pokyny

kzákladním operacím sIC rekordérem.

Uživatelská příručka je návodem on-line.

Chcete-li zjistit další podrobnosti, operace a možná řešení

vsituaci, kdy dojde knějakému problému, viz Uživatelská

příručka.

http://rd1.sony.net/help/icd/t65/h_ce/

Bezpečnostní opatření

Napájení

Přístroj používejte pouze při napětí 3,7 V= svestavěnou

dobíjecí lithium-iontovou baterií.

Bezpečnost

Nepoužívejte přístroj během řízení automobilu, při jízdě na

kole nebo obsluze motorového vozidla.

Manipulace

ˎ Nenechávejte přístroj vblízkosti zdrojů tepla nebo na

místech vystavených přímému slunečnímu záření, příliš

velkému množství prachu nebo mechanickým nárazům.

ˎ Pokud do přístroje vnikne jakýkoliv pevný předmět

nebo kapalina, před dalším použitím nechejte přístroj

zkontrolovat kvalifikovaným pracovníkem.

ˎ Při používání IC rekordéru dodržujte níže uvedené

pokyny, aby nedošlo kdeformaci pouzdra nebo poruše IC

rekordéru.

– Dávejte pozor, abyste si nesedli na IC rekordér, když jej

máte vzadní kapse.

– Nevkládejte IC rekordér, okolo něhož je obtočený

kabel sluchátek, do sáčku a nevystavujte sáček silným

nárazům.

Budete-li mít dotazy nebo problémy týkající se přístroje,

kontaktujte nejbližšího prodejce společnosti Sony.

Kapacita (Kapacita dostupná uživateli*1*2)

16 GB (přibl. 14,40 GB = 15461882265 bajtů)

* Malá část interní paměti slouží pro správu souborů a není tedy

kdispozici pro ukládání dat uživatelem.

* Při zformátování vestavěné paměti vIC rekordéru.

Rozměry (š/v/h) (bez vyčnívajících součástí a ovládacích

prvků) (JEITA)*3

Přibl. 102,0 mm × 20,0 mm × 7,4 mm

Hmotnost (JEITA)*3

Přibl. 29 g

* Hodnota změřená podle standardu JEITA (Japan Electronics and

Information Technology Industries Association)

Zkontrolujte dodané položky

ˎ IC rekordér (1)

ˎ Stereofonní sluchátka (1)

ˎ USB kabel (1)

ˎ Měkké pouzdro na přenášení (1)

ˎ Počáteční instrukce (tento list)

ˎ Záruční list

ˎ Aplikační software, Sound Organizer (instalační soubor

uložený ve vestavěné paměti umožňuje instalaci do

počítače.)

ˎ Uživatelská příručka (soubor ve formátu HTML uložený ve

vestavěné paměti lze snadno zkopírovat do počítače.)

Volitelné příslušenství

ˎ Síťový adaptér USB AC-UD20



Poznámka

Některé modely či volitelné příslušenství nemusí být vzávislosti

na dané zemi či oblasti kdispozici.

Seznamte se s obsluhou IC rekordéru

Nabití

 Nabijte IC rekordér.

Pomocí dodaného USB kabelu připojte konektor USB

uvnitř krytu konektoru USB kportu USB spuštěného

počítače.

Spustí se nabíjení baterie.

Při plném nabití baterie bude indikátor baterie ukazovat

„

“.

 Odpojte IC rekordér.

Ověřte, že nesvítí indikátor provozu.

Bezpečné odpojení IC rekordéru viz Uživatelská

příručka.

Zapnutí

 Zapněte napájení.

Posuňte a podržte přepínač POWER•HOLD ve směru

„POWER“, dokud se nezobrazí obsah displeje.

Chcete-li napájení vypnout, posuňte a podržte přepínač

POWER•HOLD ve směru „POWER“, dokud se nezobrazí

„Power Off“.

Zamezení náhodným operacím (HOLD)

¼ Chcete-li uvolnit IC rekordér ze stavu HOLD, posuňte přepínač

POWER•HOLD směrem ke středu.

Úvodní nastavení

Při prvním zapnutí napájení – nebo když nebyly nastaveny

hodiny, se zobrazí „Setting Date&Time“ a je možné nastavit

hodiny.

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte položku

„Next“ a pak stiskněte tlačítko .

 Stisknutím tlačítka  či  změňte letopočet a

zadejte jej stisknutím tlačítka .

Tento postup opakujte také při postupném

nastavování měsíce, dne, hodiny a minuty.

Stisknutím tlačítka BACK/HOME lze přesunout kurzor na

předchozí položku.

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte položku

„Next“ a pak stiskněte tlačítko .

Nastavení se projeví na hodinách a zobrazí se okno

knastavení zapnutí či vypnutí zvukového signálu.

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte položku

„Yes“ nebo „No“ a pak stiskněte tlačítko .

Po nastavení zvukového signálu se zobrazí okno

nabídky HOME.



Poznámky

ˎ Nestisknete-li při úvodním nastavení do 1 minuty žádné

tlačítko, zobrazí se vokně displeje „Quit Initial Set-up?“ nebo

„Quit Beep Settings?“.

ˎ Nastavení hodin a zvukového signálu lze provést později.

Podrobnosti viz Uživatelská příručka IC rekordéru.

Volba nabídky jazyka

 Stiskněte a podržte tlačítko BACK/HOME.

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte „

Settings“ - „Common Settings“ - „Language“ a pak

stiskněte tlačítko .

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte jazyk, který

chcete vokně displeje použít, a pak stiskněte

tlačítko .

Můžete si vybrat některý z následujících jazyků:

Deutsch (Němčina), English* (Angličtina), Español

(Španělština), Français (Francouzština), Italiano

(Italština),  (Ruština)

* Výchozí nastavení

 Stisknutím a podržením tlačítka BACK/HOME se

vrátíte do nabídky HOME.

Záznam

Indikátor provozu

¼ Než začnete IC rekordér používat, ujistěte se, zda jste

přesunuli přepínač POWER•HOLD směrem doprostřed a

deaktivovali režim HOLD.

 Stiskněte tlačítko .

Spustí se záznam a indikátor provozu se červeně

rozsvítí.

 IC rekordér umístěte tak, aby byly vestavěné

mikrofony nasměrovány ke zdroji záznamu.

 Stisknutím tlačítka  znovu záznam vypnete.

Zobrazí se „Saving...“ a displej přejde zpět na okno

režimu zastavení záznamu.

Stisknutím tlačítka  po zastavení záznamu můžete

přehrát soubor, který byl právě nahrán.

Poslech

Indikátor provozu

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte položku „

Recorded Files“ znabídky HOME a pak stiskněte

tlačítko .

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte

požadovanou složku a pak stiskněte tlačítko .

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte požadovaný

soubor a pak stiskněte tlačítko .

Spustí se přehrávání a indikátor provozu se zeleně

rozsvítí.

 Stisknutím tlačítka VOL –/+ nastavte hlasitost.

 Stisknutím tlačítka  přehrávání vypnete.

¼ Vestavěný reproduktor slouží kověření nahraného zvuku,

takže má omezenou hlasitost. Není-li přehrávaný zvuk

dostatečně hlasitý nebo je obtížně slyšet, použijte sluchátka.

Odstranění



Poznámka

Odstraněné soubory již není možné obnovit.

 Soubor, jenž chcete odstranit, vyberte ze seznamu

nahraných souborů nebo spusťte jeho přehrávání.

 Stiskněte tlačítko OPTION, stisknutím tlačítka

 či  vyberte „Delete a File“ a pak stiskněte

tlačítko .

Zobrazí se „Delete?“ a pro potvrzení se přehraje určený

soubor.

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte položku

„Yes“ a pak stiskněte tlačítko .

Vokně displeje se zobrazí „Please Wait“ a vybraný

soubor bude odstraněn.

Použití nabídky HOME

Stisknutím a podržením tlačítka BACK/HOME lze zobrazit

nabídku HOME pro použití každé funkce.

Nabídka HOME umožňuje vybrat funkci, vyhledat nahrané

soubory nebo změnit nastavení na IC rekordéru.

 Stiskněte a podržte tlačítko BACK/HOME.

Zobrazí se okno nabídky HOME.

Položky nabídky HOME jsou uspořádány vnásledujícím

pořadí.

Podcast Recorded

Files

Record Settings Return to

XX*

Music

* Funkce, kterou právě používáte, je

zobrazena v„XX“.

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte funkci,

kterou chcete použít, a pak stiskněte tlačítko .

Můžete vybrat níže uvedené funkce:

Podcast

Můžete vybrat soubory podcast

importované zpočítače a přehrávat

je.

Music

Můžete vybrat hudební soubory

importované zpočítače a přehrávat

je.

Recorded Files

Můžete vybrat soubory nahrané

pomocí IC rekordéru a přehrávat je.

Nahrané soubory jsou uloženy ve

složce FOLDER.

Record

Můžete zobrazit okno záznamu. Pro

spuštění záznamu stiskněte tlačítko

.

Settings

Můžete zobrazit nabídku Settings

a změnit různá nastavení na IC

rekordéru.

Return to XX*

Výběrem této položky se vrátíte na

okno zobrazené před vstupem do

nabídky HOME.

* Funkce, kterou právě používáte, je

zobrazena v„XX“.

Použití nabídky OPTION

Nabídku OPTION lze zobrazit stisknutím tlačítka OPTION.

Položky nabídky OPTION se pro každou funkci IC rekordéru

liší a umožňují měnit různá nastavení apod.

 Znabídky HOME vyberte funkci, kterou chcete

použít, stiskněte tlačítko  a pak stiskněte

tlačítko OPTION.

Zobrazí se položky nabídky OPTION pro funkci, kterou

jste vybrali.

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte položku

nabídky, u které chcete provést nastavení, a pak

stiskněte tlačítko .

 Stisknutím tlačítka  či  vyberte nastavení,

které chcete nastavit, a pak stiskněte tlačítko .

¼ Podrobnosti o položkách nastavení u každé funkce viz

Uživatelská příručka.

Instalace softwaru Sound

Organizer

Instalace aplikace Sound Organizer na počítač viz

Uživatelská příručka IC rekordéru.



Poznámky

ˎ Software Sound Organizer je kompatibilní pouze spočítači

Windows. Není kompatibilní se systémy Mac.

ˎ Zformátujete-li vestavěnou paměť, budou zní vymazána

veškerá data. (Smazány budou rovněž Uživatelská příručka a

software Sound Organizer.)

¼ Při instalaci softwaru Sound Organizer se přihlaste kúčtu

soprávněními správce.

VAROVÁNÍ

Nevystavujte baterie (sadu baterií nebo přiložené baterie) na

delší dobu nadměrnému teplu, například sluečnímu záření, ohni

a apod.

Poznámka pro zákazníky: následující údaje platí jen pro

zařízení prodávané v zemích, ve kterých platí direktivy

Evropské unie.

Výrobce: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-

0075 Japonsko

Pro technické požadavky dle směrnic EU: Sony Belgium,

bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935

Zaventem, Belgie

Abyste zabránili případnému poškození sluchu, neposlouchejte

hudbu při vysokých stupních hlasitosti po delší dobu.

Displej se automaticky vypne

Stisknutím BACK/HOME displej zapnete.

Pro úsporu energie baterie je časovač vypnutí displeje

standardně nastaven na „Auto Screen Off“.

Není-li provedena žádná operace po dobu přibl. 30

sekund vrežimu zastavení nebo přibl. 10 sekund vrežimu

záznamu či přehrávání, displej se automaticky vypne.

Nicméně i když je displej vypnutý, můžete provádět

operace tlačítky.

¼ Chcete-li toto nastavení změnit, stiskněte a podržte tlačítko

BACK/HOME a vyberte položky „

Settings“ - „Common

Settings“ - „Screen Off Timer“ - „No Auto Screen Off“.

IC Recorder

ICD-TX650

Кратко ръководство

Вижте „Помощно

ръководство“

    

,       

.

    .

     ,

      

,     .

http://rd1.sony.net/help/icd/t65/h_ce/

    :

, , , , ,

, , , , ,

, , .

Проверка на доставените

елементи

ˎ   (1)

ˎ   (1)

ˎ USB  (1)

ˎ    (1)

ˎ   ( )

ˎ  

ˎ  , Sound Organizer (

,   -,   

     .)

ˎ   (HTML , 

  ,    

 .)

Допълнителни аксесоари

ˎ USB AC  AC-UD20



Забележка

     ,   

    .

Разучаване на цифровия диктофон

Зареждане

 Заредете цифровия диктофон.

    USB  

USB      USB   

.

  .

    , 

  „

.“

 Изключете цифровия диктофон.

 ,      .

    ,  

   .

Включване

 Включете захранването.

Плъзнете и задръжте превключвателя POWER•HOLD

   „POWER“,    

 .

   ,   

превключвателя POWER•HOLD в посока към „POWER“,

   „Power Off“.

За защита срещу неволно опериране (HOLD)

¼        HOLD,

плъзнете превключвателя POWER•HOLD към центъра.

Задаване на първоначалните

настройки

       

   ,    „Setting

Date&Time“ (    )   

 .

 Натиснете  или  , за да изберете „Next“

(Напред) и след това натиснете .

 Натиснете  или  , за да промените

годината и след това натиснете  , за да

въведете числото.

Повторете тази процедура, за да зададете

месеца, деня, часа и минутата в този ред.

      ,

  BACK/HOME.

 Натиснете  или  , за да изберете „Next“

(Напред) и след това натиснете .

      

      

.

 Натиснете  или  , за да изберете „Yes“

или „No“ и след това натиснете .

     

,       HOME.



Забележки

ˎ        

     1 ,   

 „Quit Initial Set-up?“ (  

?)  „Quit Beep Settings?“ ( 

   ?).

ˎ        

 -.    

   .

Избор на език за менюто

 Натиснете и задръжте бутона BACK/HOME.

 Натиснете  или , за да изберете „

Settings“ - „Common Settings“ - „Language“

(Настройки - Общи настройки - Език) и след

това натиснете .

 Натиснете  или , за да изберете езика,

който желаете да използвате в прозореца на

дисплея, след което натиснете .

    :

Deutsch (), English* (), Español

(), Français (), Italiano (),

 ()

*   

 Натиснете и задръжте BACK/HOME, за да се

върнете към менюто HOME.

Записване

Индикатор за операция

¼       ,

плъзнете превключвателя POWER•HOLD към центъра, за

   HOLD.

 Натиснете .

   ,   

   .

 Насочете цифровия диктофон така, че

вградените микрофони да сочат към източника

на звука, който желаете да запишете.

 Натиснете отново  , за да прекратите

записването.

  „Saving...“ (  ...) 

       

 .

       

   -  .

Прослушване

Индикатор за операция

 Натиснете  или  , за да изберете „

Recorded Files“ (Записани файлове) от менюто

HOME и след това натиснете .

 Натиснете  или  , за да изберете

необходимата папка и след това натиснете

.

 Натиснете  или  , за да изберете

желания файл и след това натиснете .

    

   .

 Регулирайте силата на звука с помощта на

бутона VOL –/+.

 За да спрете възпроизвеждането, натиснете

.

¼      

 ,       . 

       

 ,  .

Изтриване



Забележка

 ,     

.

 Изберете файла, който желаете да изтриете,

от списъка на записаните файлове, или го

възпроизведете.

 Натиснете OPTION, натиснете  или  , за

да изберете „Delete a File“ (Изтриване на файл)

и след това натиснете .

  „Delete?“ (?)   

   .

 Натиснете  или  , за да изберете „Yes“

(Да) и след това натиснете .

      „Please Wait“

( )      .

Използване на менюто HOME

      HOME,  

      

  BACK/HOME.

 HOME     , 

       

   .

 Натиснете и задръжте бутона BACK/HOME.

      HOME.

   HOME    

.

Podcast Recorded

Files

Record Settings Return to

XX*

Music

*    

  “XX”.

 Натиснете  или  , за да изберете

функцията, която желаете да използвате, след

което натиснете .

    :

Podcast

   

, 

 ,   

.

Music

   

, 

 ,   

.

Recorded Files

   ,

   , 

  .

  

  FOLDER ().

Record

    

  . 

  ,

 .

Settings

    

 „“ (Settings)

   

  

.

Return to XX*

  ,   

   

,    

 HOME.

*   

   “XX”.

Използване на менюто OPTION

      OPTION, 

  OPTION.

   OPTION    

       

    .

 Изберете функцията, която желаете да

използвате, от менюто HOME, натиснете  и

след това натиснете OPTION.

      OPTION 

,   .

 Натиснете  или  , за да изберете

елемент от менюто, за който искате да

направите настройки, след което натиснете

.

 Натиснете  или  , за да изберете

настройката, която желаете да зададете, след

което натиснете .

¼       

    .

Инсталиране на Sound

Organizer

   Sound Organizer  

     

.



Забележки

ˎ Sound Organizer     , 

   Windows.   

   Mac.

ˎ    ,  

    . (   

    Sound Organizer.)

¼   Sound Organizer,    

 .

Дисплеят се изключва

автоматично

   ,  BACK/HOME.

     

    „Auto Screen Off“ (

  )     .

      

30        

10        

,    

.

     , 

   .

¼    ,   

BACK/HOME   „

Settings“ - „Common

Settings“ - „Screen Off Timer“ - „No Auto Screen Off“

( -   -   

  -     ).

Предпазни мерки

По отношение на електричеството

     3,7 V    

   - .

По отношение на безопасността

  ,  , 

     

.

За използване на устройството

ˎ       

     , 

  ,     

   .

ˎ       , 

      ,

    .

ˎ    ,  

    -,   

      

   .

–        .

–       

 /  ,     

    .

ˎ        .

   .   

  .

–           

.

  ,     

    .

–     ,    

  ,   .

–  ,    .  

   ,      

 ,     ,    

.

ˎ       ,  

,      .

       ,

  ,   

.     

     , 

  .

Относно шума

ˎ      ,    

      

    ,

    .

ˎ     ,  , 

    .,    

   .

Относно поддръжката

      ,

   .     

.   ,   .

        

 ,    -

  Sony.

Обем (за ползване от потребителя*1*2)

16 GB (. 14,0 GB = 15 461 882 265 )

*         

 ,        

 .

*        .

Размери (ш/в/д) (с изключение на издадените части и

контроли) (JEITA)*3

. 102,0  × 20,0  × 7,4 

Тегло (JEITA)*3

. 29 

*        JEITA (Japan

Electronics and Information Technology Industries Association)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

   (  

 )   

  ,   .  

.

Декларация за потребителите: информацията

по-долу е приложима единствено за оборудване,

продавано в страните, които прилагат директивите

на ЕС

: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,

108-0075 

     EC: Sony Belgium, bijkantoor

van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem,



       

       .

Третиране на използвани батерии и стари

електрически и електронни уреди (приложимо в

Европейския Съюз и други европейски държави със

системи за разделно събиране на отпадъците)

   , 

   ,  

       

 .    

      

  .    

 (Hg)   (Pb)     

  0,0005%   0,004% .  

      ,  

     

     ,  

      .

       

 .

 ,      ,

       

     

(),       

   .    , 

     , 

      

    .   

       

     . 

       

.     

         

  ,     

  ,     



 : 

Търговски марки

ˎ Microsoft, Windows, Windows Vista  Windows Media 

      

Microsoft Corporation   /  .

ˎ Mac OS     Apple Inc.,  

   .

ˎ       MPEG Layer-3

   Fraunhofer IIS  Thomson.

      

       

   .  , “™”  “®”  

      .

This product is protected by certain intellectual property rights

of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology

outside of this product is prohibited without a license from

Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.

Sony ICD-TX650 Quick Start Guide and Installation

Značka: Sony

Model: ICD-TX650

Typ: Quick Start Guide and Installation

Stiahnite si PDF

správa

Sony ICD-TX650 Quick Start Guide and Installation

Sony ICD-TX650 Quick Start Guide and Installation

Ďalšie dokumenty