Panasonic TX32ASW504 Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: TX32ASW504

Kategória: Televízory LCD

Typ: Návod na používanie

Model

TX-32ASW504

Návod k obsluze

LCD televizor

Podrobnější pokyny viz [eHELP]

(vestavěný návod k obsluze).

Česky

● Jak používat nápovědu [eHELP]  (str. 15)

Děkujeme vám za nákup přístroje Panasonic.

Přečtěte si prosím pozorně tento návod k obsluze ještě před uvedením přístroje

do provozu a pak si jej ponechejte pro případné použití v budoucnu.

Obrázky v tomto návodu jsou pouze pro ilustrační účely.

Budete-li potřebovat za účelem pomoci kontaktovat svého prodejce Panasonic,

podívejte se do celoevropského záručního listu.

???

Nezapomeňte si přečíst

Důležitá upozornění.........................................................3

Bezpečnostní upozornění ................................................4

Stručná úvodní příručka

Příslušenství ....................................................................6

Připojení ..........................................................................8

Popis ovládacích prvků..................................................11

Počáteční automatické nastavení..................................13

Použití televizoru VIERA

Obsluha .........................................................................14

Jak používat nápovědu eHELP .....................................15

Jak používat funkce nabídky .........................................16

Změna nastavení obrazu a zvuku .................................17

Přeladění z nabídky nastavení ......................................18

Ladění a úpravy kanálů .................................................19

Dětský zámek ................................................................21

Sledování signálu z externích vstupů ............................22

Zobrazení teletextu ........................................................23

Použití televizního průvodce (TV Guide) .......................24

Nahrávání na USB HDD ................................................25

Programování časovače ................................................26

Použití přehrávače médií ...............................................27

Použití domácí sítě ........................................................28

Ostatní

Nejčastější dotazy .........................................................30

Údržba ...........................................................................30

Technické údaje .............................................................31

● Informace o ochranných známkách najdete

v nápovědě [eHELP] (Podpora > Licence).

Není-li uvedeno jinak, obrázky v tomto návodu ilustrují

model TX-32ASW504.

Některé modely se mohou od obrázků lišit.

Důležitá upozornění

Upozornění týkající se DVB / datového

vysílání / funkcí IPTV

● Tento televizor je zkonstruován podle norem pro

digitální pozemní vysílání DVB-T / T2 (MPEG2

a MPEG4-AVC(H.264)), digitální kabelové vysílání

DVB-C (MPEG2 a MPEG4-AVC(H.264)) a digitální

satelitní vysílání DVB-S / S2 (MPEG2 a MPEG4-

-AVC(H.264)) platných v srpnu 2013.

Informace ohledně dostupnosti vysílání DVB-T /

T2 či DVB-S / S2 ve vaší oblasti vám podá váš

prodejce.

Informace ohledně kompatibility DVB-C s tímto

televizorem vám podá váš poskytovatel služeb

kabelové televize.

● Tento televizor nemusí fungovat správně se

signálem, který nesplňuje normy DVB-T / T2, DVB-C

či DVB-S / S2.

● V závislosti na zemi, oblasti, vysílací společnosti,

poskytovateli služeb a síťovém prostředí nemusí být

k dispozici všechny funkce.

● S tímto televizorem nemusí řádně fungovat všechny

moduly CI. Informace ohledně dostupného modulu

CI vám podá váš poskytovatel služeb.

● Tento televizor nemusí fungovat správně

s modulem CI, který nemá homologaci příslušného

poskytovatele služeb.

● V závislosti na poskytovateli služeb vám mohou být

účtovány další poplatky.

● Nelze zaručit kompatibilitu s budoucími službami.

● Nejnovější informace ohledně dostupných služeb

najdete na níže uvedeném webu. (pouze

v angličtině)

http://panasonic.net/viera/support

Panasonic nezaručuje řádnou funkci ani chování

periferních zařízení jiných výrobců. Zříkáme se veškeré

odpovědnosti za škody vyplývající z použití periferních

zařízení jiných výrobců.

Záznam a přehrávání obsahu na tomto i jiných

zařízeních může vyžadovat svolení majitele autorských

práv nebo jiných podobných práv k danému obsahu.

Panasonic nemá žádné oprávnění vám toto svolení

udělit ani tak nečiní a výslovně se zříká práva,

schopnosti či záměrů získat toto svolení ve vašem

zájmu. Jste povinni zajistit, že budete toto i jiná zařízení

používat ve shodě se zákony na ochranu autorských

práv platnými ve vaší zemi. Podrobnosti o příslušných

zákonech a předpisech najdete v legislativě, případně

můžete kontaktovat majitele práv k obsahu, který chcete

zaznamenávat či přehrávat.

Tento přístroj je licencován v rámci licence AVC Patent

Portfolio k osobnímu a nekomerčnímu použití zákazníka

pro účely (i) kódování videa ve shodě s normou AVC

(„video AVC“) anebo (2) dekódování videa AVC,

které bylo zakódováno zákazníkem v rámci osobní či

nekomerční aktivity anebo bylo získáno od poskytovatele

videa s licencí k poskytování videa AVC. K jinému

použití není licence udělena ani nemůže být implicitně

předpokládána.

Další informace lze získat od asociace MPEG LA, LLC.

Viz webové stránky http://www.mpegla.com.

Rovi Corporation, její pobočky ani spřízněné ﬁ rmy

žádným způsobem neodpovídají za přesnost či

dostupnost informací plánovače programů ani jiných dat

v systému Guide Plus+/Rovi Guide a nemohou zaručit

dostupnost služby ve vaší oblasti. Rovi Corporation, její

pobočky ani spřízněné ﬁ rmy v žádném případně neručí

za škody v jakékoli spojitosti s přesností či dostupností

informací plánovače programů ani jiných dat v systému

Guide Plus+/Rovi Guide.

Přístroj nepřenášejte ani nepřevážejte naležato!

Bezpečnostní

upozornění

Respektujte níže uvedená upozornění a varování, abyste

omezili nebezpečí úrazu elektrickým proudem, požáru,

škody či jiného zranění:

■ Síťová zástrčka a napájecí kabel

Varování

Zaznamenáte-li cokoli

neobvyklého, okamžitě odpojte

síťovou zástrčku.

● Tento televizor je určen k provozu s napětím

220‒240 V~, 50/60 Hz.

● Síťová zástrčka musí být zcela zasunuta do zásuvky.

● Zajistěte, aby byla síťová zástrčka snadno

přístupná.

● Při čištění televizoru vždy síťovou zástrčku odpojte.

● Nedotýkejte se síťové zástrčky, máte-li mokré ruce.

● Dbejte, aby nedošlo

k poškození napájecího

kabelu.

• Nepokládejte na napájecí

kabel těžké předměty.

• Nepokládejte napájecí

kabel vedle horkých

předmětů.

• Za napájecí kabel

netahejte. Při odpojování

ze zásuvky vždy uchopte

samotnou síťovou zástrčku.

• Nepřemísťujte televizor, je-li

síťová zástrčka v zásuvce.

• Napájecí kabel nesmí být

zkroucený, příliš ohnutý ani

napjatý.

• Nepoužívejte poškozenou síťovou zástrčku či

napájecí kabel.

• Zajistěte, aby napájecí kabel nebyl přiskřípnutý

samotným televizorem.

● Používejte výhradně napájecí kabel dodaný s tímto

televizorem.

■ Buďte opatrní

Varování

● Nesnímejte kryty a sami

televizor nijak neupravujte,

protože po sejmutí krytů jsou

přístupné části pod napětím.

Uvnitř přístroje nejsou žádné

prvky, jejichž servis či údržbu

provádí uživatel.

● Nevystavujte televizor

dešti či nadměrné vlhkosti.

Tento televizor nesmí být vystavován kapající ani

odstřikující vodě. Na televizoru ani nad ním nesmí

stát předměty naplněné kapalinami, jako např. vázy.

● Nevkládejte do televizoru skrze větrací otvory cizí

předměty.

● Nepoužívejte neschválený podstavec či montážní

příslušenství. O ustavení či montáž nástěnných

držáků požádejte místního prodejce Panasonic.

● Nevyvíjejte na zobrazovací panel velkou sílu ani do

něj ničím nenarážejte.

● Neumísťujte televizor na

šikmé či nestabilní plochy

a zajistěte, aby televizor

nepřečníval přes okraj

podstavce.

● Tento televizor je určen

k použití na dostatečně velké

rovné ploše.

● Nevystavujte televizor

přímému slunečnímu záření

či jiným zdrojům tepla.

Abyste předešli

požáru, nepokládejte

do blízkosti tohoto

přístroje svíčky ani

jiné zdroje otevřeného

ohně.

■ Nebezpečné části / malé předměty

Varování

● Tento přístroj obsahuje potenciálně nebezpečné

části, jako např. plastové sáčky, které mohou malé

děti neúmyslně vdechnout či spolknout. Uschovejte

tyto části mimo dosah malých dětí.

■ Podstavec

Varování

● Podstavec nedemontujte ani nijak neupravujte.

Upozornění

● Nepoužívejte jiný podstavec než ten, který je

součástí dodávky televizoru.

● Nepoužívejte podstavec, je-li zkroucený nebo

jinak fyzicky poškozený. V takovém případě ihned

kontaktujte nejbližšího prodejce Panasonic.

● Během instalace se přesvědčte, zda jsou řádně

utažené všechny šrouby.

● Zajistěte, aby během instalace podstavce nedošlo

k nárazu do televizoru.

● Zajistěte, aby na podstavec nešplhaly děti.

● Montáž a demontáž televizoru z podstavce musí

provádět nejméně dva lidé.

● Při montáži a demontáži televizoru dodržujte

uvedený postup.

■ Rádiové vlny

Varování

● Nepoužívejte televizor v lékařských zařízeních ani

na místech, kde jsou přítomny lékařské přístroje.

Rádiové vlny mohou tato lékařská zařízení rušit, což

může vést k poruše a následným škodám na zdraví.

● Nepoužívejte televizor v blízkosti automatických

řídicích zařízení, jako jsou samočinné dveře nebo

požární alarmy.

Rádiové vlny mohou tato zařízení rušit, což může

vést k poruše a následným škodám na zdraví.

● Používáte-li kardiostimulátor, udržujte od televizoru

vzdálenost nejméně 22 cm. Rádiové vlny mohou

rušit provoz kardiostimulátoru.

● Televizor nerozebírejte ani nijak neupravujte.

■ Vestavěná bezdrátová síť LAN

Upozornění

● Nepřipojujte se pomocí vestavěného bezdrátového

zařízení k síti (SSID*), k níž nemáte přístupová

práva. Tyto sítě mohou být uvedeny ve výsledcích

vyhledávání. Jejich použití však může být

považováno za nelegální přístup.

* SSID slouží jako název pro identiﬁ kaci určité

bezdrátové sítě.

● Nevystavujte vestavěné bezdrátové zařízení

vysokým teplotám, přímému slunečnímu záření

či vlhkosti.

● Bezdrátově přenášená data mohou být zachycena

a odposlouchávána.

● Vestavěná bezdrátová síť LAN využívá kmitočtová

pásma 2,4 GHz a 5 GHz. Chcete-li předejít

poruchám nebo zpomalení odezvy v důsledku

rádiového rušení, při použití vestavěné bezdrátové

sítě LAN nepřibližujte k televizoru jiná zařízení

bezdrátových sítí, mikrovlnné trouby, mobilní

telefony a obecně zařízení pracující v pásmu

2,4 GHz nebo 5 GHz.

● Dojde-li k rušení vinou statické elektřiny apod.,

televizor může v zájmu ochrany obvodů přestat

pracovat. V takovém případě vypněte televizor

síťovým vypínačem a poté jej znovu zapněte.

● Další informace o bezdrátové síti LAN a

přístupovém bodu najdete na následujících

webových stránkách.

(pouze v angličtině)

http://panasonic.net/viera/support

■ Větrání

Upozornění

Zajistěte kolem televizoru dostatek místa, aby se v jeho

blízkosti nehromadilo nadměrné teplo, které zkracuje

životnost elektronických součástí.

Minimální vzdálenost:

● Nebraňte větrání přístroje

zakrytím ventilačních

otvorů různými předměty,

například novinami, ubrusy či

záclonami.

● Ať používáte podstavec či nikoli, vždy zajistěte, aby

spodní ventilační otvory televizoru nebyly zakryty.

Zajistěte dostatek místa pro odpovídající větrání.

■ Přemísťování televizoru

Upozornění

Než začnete televizor přemísťovat, odpojte všechny kabely.

● Televizor musí přemísťovat

nejméně dvě osoby. Neste jej

podle obrázku, aby nedošlo

k úrazu v důsledku překlopení

či pádu televizoru.

■ Pokud přístroj nebudete dlouhodobě

používat

Upozornění

Pokud je televizor připojen k zásuvce pod proudem,

spotřebovává energii i ve vypnutém stavu.

● Nebudete-li televizor déle používat, odpojte síťovou

zástrčku ze zásuvky.

■ Nadměrná hlasitost

Upozornění

● Nevystavujte uši nadměrné

hlasitosti ze sluchátek. Může

dojít k nevratnému poškození

sluchu.

● Uslyšíte-li v uších dunivý hluk, snižte hlasitost nebo

na chvíli přestaňte sluchátka používat.

■ Baterie dálkového ovladače

Upozornění

● Nesprávná instalace může zapříčinit únik elektrolytu

z baterií, korozi nebo výbuch.

● Baterie vždy nahrazujte stejným či ekvivalentním

typem.

● Nepoužívejte současně staré a nové baterie.

● Nepoužívejte současně různé typy baterií (např.

alkalické a alkalicko-manganové).

● Nepoužívejte nabíjecí baterie (Ni-Cd apod.).

● Baterie nevhazujte do ohně a nerozebírejte.

● Nevystavujte baterie nadměrnému teplu, např.

přímému slunci, ohni apod.

● Po skončení životnosti baterie řádně zlikvidujte.

● Nebudete-li zařízení déle používat, baterie vyjměte,

aby nemohlo dojít k úniku elektrolytu, korozi nebo

výbuchu.

LCD televizor

Prohlášení o shodě (DoC)

„Panasonic Corporation tímto prohlašuje, že tento

televizor je ve shodě se základními požadavky a jinými

relevantními ustanoveními směrnice 1999/5/ES.“

Kopii původního prohlášení o shodě k tomuto televizoru

najdete na webových stránkách:

http://www.doc.panasonic.de

Oprávněný zástupce:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo

Tento televizor je určen k použití v následujících zemích.

Albánie, Andorra, Rakousko, Belgie, Bulharsko,

Chorvatsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko,

Finsko, Francie, Německo, Řecko, Maďarsko, Itálie,

Island, Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva, Lucembursko,

Malta, Monako, Černá Hora, Nizozemsko, Norsko,

Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko,

Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Turecko.

Bezdrátová síť LAN tohoto televizoru se smí používat

výhradně uvnitř budov.

Příslušenství

Dálkový ovladač

 (str. 11)

● N2QAYB000830

(TX-32ASW504)

Podstavec

 (str. 7)

Napájecí kabel

 (str. 8)

Baterie (2)

● R6

 (str. 12)

Návod k obsluze

Celoevropský záruční list

● Příslušenství nemusí být uloženo pohromadě. Proto

dbejte, abyste nic omylem nevyhodili.

● Informace o volitelném příslušenství najdete

v nápovědě [eHELP] (Podpora > Volitelné

příslušenství).

Sestavení/demontáž podstavce

A Montážní šroub (4)

M4 x 16

B Podstavec

■ Sestavení podstavce

1 Položte televizor čelní stranou dolů na čistý

vypolstrovaný povrch, aby nedošlo k poškrábání

a poškození obrazovky.

2 Vložte hák podstavce do otvoru na spodní straně

televizoru.

3 Řádně připevněte podstavec k televizoru pomocí

montážních šroubů.

4 Šrouby musíte utáhnout šroubovákem.

Připojení

● S tímto televizorem se nedodávají žádné další

kabely ani zařízení.

● Před připojením a odpojením jakéhokoli kabelu

nejdříve zkontrolujte, zda je přístroj odpojený ze

zásuvky.

● Před připojením zkontrolujte typ konektoru na

přístroji i kabelu.

● Používejte kompatibilní kabel HDMI se všemi

zapojenými vodiči.

● Používejte kabel SCART se všemi zapojenými

vodiči.

● Nepřibližujte k televizoru elektronická zařízení (video

apod.) ani zařízení s infračerveným snímačem.

Může dojít ke zkreslení obrazu a zvuku nebo

ovlivnění funkce jiného zařízení.

● Přečtěte si také návod k připojovanému zařízení.

Konektory

1 ETHERNET  (str. 9)

2 DIGITAL AUDIO

3 AV1 (SCART)

 (str. 9)

4 AV2 (COMPONENT / VIDEO)

 (str. 9)

5 HDMI1 - 2

 (str. 9, 10)

6 Konektor pozemního/kabelového vysílání

 (str. 8)

7 Konektor satelitního vysílání

 (str. 8)

8 Zdířka pro CI

 (str. 10)

9 Konektor pro sluchátka

 (str. 10)

10 Zdířka USB

Základní připojení

■ Napájecí kabel

Zasuňte napájecí kabel pevně do příslušného konektoru.

● Při odpojování napájecího kabelu

vždy nejprve odpojte síťovou

zástrčku z elektrické zásuvky.

Napájecí kabel

(součást dodávky)

AC 220‒240 V

50/60 Hz

■ Anténa

Kabel

1 RF kabel

2 Anténa pozemního vysílání

● Pro DVB-C, DVB-T, analogový příjem

Satelitní anténa

● Ohledně správné instalace satelitní antény se

poraďte se svým prodejcem. Zjistěte si také

podrobnosti od satelitních vysílacích společností.

■ DVB-S

1 Satelitní kabel

2 Satelitní anténa

A/V zařízení

■ DVD rekordér / videorekordér

Kabel

1 Kabel SCART

2 RF kabel

3 DVD rekordér / videorekordér

4 Anténa pozemního vysílání

■ DVD rekordér (VCR) / set-top box

Kabel

1 Kabel SCART

2 RF kabel

3 Kabel HDMI

4 Anténa pozemního vysílání

5 DVD rekordér / videorekordér

6 Set-top box

Síť

Chcete-li používat internet, potřebujete širokopásmovou

přípojku.

● Pokud širokopásmovou přípojku nemáte, obraťte se

na svého prodejce.

● Připravte internetové prostředí pro kabelové nebo

bezdrátové připojení.

● Nastavení síťového připojení se spustí automaticky

po prvním zapnutí televizoru.  (str. 15)

■ Kabelové připojení

Internetová přípojka

1 Kabel LAN (stíněný)

● Používejte stíněnou kroucenou dvoulinku (STP).

■ Bezdrátové připojení

Internetová

přípojka

1 Vestavěná bezdrátová síť LAN

2 Přístupový bod

Další připojení

■ DVD přehrávač

(zařízení s výstupem COMPONENT)

(Poslech) (Přehrávání)

1 DVD přehrávač

■ Kamkordér / herní zařízení

(Zařízení s výstupem VIDEO)

(Poslech) (Přehrávání)

1 Herní zařízení

2 Kamkordér

■ Zesilovač (pro poslech s reproduktory)

● Pro připojení zesilovače použijte konektor HDMI2.

Toto připojení lze použít u zesilovačů s funkcí ARC

(Audio Return Channel).

U zesilovačů bez funkce ARC použijte výstup

DIGITAL AUDIO.

● Chcete-li si užívat vícekanálového zvuku z externího

zařízení (např. Dolby Digital 5.1), připojte zařízení

přímo k zesilovači. Postup najdete v návodech

k zesilovači a připojovanému zařízení.

1 Kabel HDMI

2 Zesilovač se soustavou reproduktorů

3 Externí zařízení (DVD přehrávač atd.)

■ Sluchátka

● Regulace hlasitosti

 [Headphone Volume] (Hlasitost sluchátek)

v nabídce Zvuk

(Malý stereo jack M3)

■ Modul Common Interface

● Před připojením či odpojením modulu CI vždy

vypněte televizor síťovým vypínačem.

● Dodává-li se modul CI v sadě s kartou Smart Card,

nejprve vložte modul CI a poté kartu Smart Card do

modulu CI.

● Modul CI vždy zcela zasuňte nebo odpojte ve

správném směru.

● Běžně bude možné zobrazit kódované kanály.

(Kanály, které je možné zobrazit, a příslušné funkce

závisejí na modulu CI.)

Pokud se kódované kanály nezobrazí,

 [Common Interface] v nabídce Nastavení

● Na trhu se mohou vyskytovat moduly CI se staršími

verzemi ﬁ rmwaru, které nejsou s tímto televizorem

využívajícím standard CI+ v1.3 plně kompatibilní.

V tomto případě se obraťte na svého poskytovatele

obsahu.

● Další informace najdete v nápovědě [eHELP]

(Funkce > Common Interface), v návodu k modulu

CI nebo vám je dodá poskytovatel obsahu.

Modul CI

■ Komunikační kamera

● Pro připojení komunikační kamery použijte konektor

USB.

● Další informace najdete v nápovědě [eHELP]

(Podpora > Volitelné příslušenství > Komunikační

kamera).

■ USB HDD (pro záznam)

● Pro připojení USB HDD použijte konektor USB.

● Další informace najdete v nápovědě [eHELP]

(Záznam).

■ VIERA Link

● Pro připojení VIERA Link použijte konektor HDMI.

● Další informace najdete v nápovědě [eHELP]

(Fuknce > VIERA Link „HDAVI Control™“).

Popis ovládacích

prvků

Dálkový ovladač

1 Vypínač pohotovostního režimu

2 Časovač vypnutí

● Nastavujte čas automatického vypnutí televizoru.

3 [Hlavní nabídka]

● Stiskněte pro přístup do nabídek Obraz, Zvuk, Síť,

Časovač, Nastavení a Nápověda.

4 Tlačítko Teletext

5 Informace

● Zobrazí informace o kanálu a pořadu.

6 APPS

● Zobrazí [APPS List] (seznam aplikací).

7 OK

● Potvrzuje volby a nastavení.

● Stisknutím po výběru pozice kanálu můžete rychle

přepnout kanál.

● Zobrazí seznam kanálů.

8 [Nabídka voleb]

● Snadné volitelné nastavení zobrazení, zvuku atd.

9 Barevná tlačítka

(červené-zelené-žluté-modré)

● Slouží k výběru, navigaci a ovládání různých

funkcí.

10 Zvýšení/snížení hlasitosti

11 Tlačítka s čísly

● Přepínají kanály a stránky teletextu.

● Nastavují znaky.

● Umožňují zapnout televizor z pohotovostního

režimu.

12 [eHELP]

● Zobrazí nápovědu [eHELP] (vestavěný návod

k obsluze).

13 Výběr režimu vstupu

● TV ‒ přepne na DVB-S / DVB-C / DVB-T /

analogové vysílání.

● AV ‒ přepne na režim vstupu AV ze seznamu

Výběr vstupů.

14 Poměr stran

● Změní poměr stran.

15 Titulky

● Zobrazí titulky.

16 Exit

● Návrat na [Úvodní obrazovku].

17 HOME

● Zobrazí [Úvodní obrazovku].

18 TV Guide

● Zobrazí elektronického programového průvodce

(EPG).

19 Tlačítka se šipkami

● Umožňují výběr a změnu nastavení.

20 Návrat zpět

● Návrat do předchozí nabídky / na předchozí

stránku.

21 Zvýšení/snížení čísla kanálu

22 Zapnutí/vypnutí ztlumení zvuku

23 Poslední zobrazení

● Přepne na předchozí zobrazený kanál či režim

vstupu.

24 Ovládání interaktivního obsahu, připojeného

zařízení apod.

■ Vložení a vyjmutí baterií

Háček

Zatáhněte

a otevřete

Respektujte správnou

polaritu (+ nebo ‒)

Zavřete

Ovládací panel s kontrolkami

● Po stisknutí tlačítek 4, 5 nebo 6 se na pravé straně

obrazovky na tři sekundy zobrazí potvrzující

informace ovládacího panelu.

Spodní strana

1 Přijímač signálu z dálkového ovladače

● Nevkládejte žádné předměty mezi dálkový

ovladač a přijímač jeho signálu na televizoru.

2 Kontrolka napájení

Červená: Standby (Pohotovostní režim)

Zelená: On (Zapnuto)

● Když televizor přijme nějaký příkaz z dálkového

ovladače, kontrolka LED blikne.

3 / (VYPÍNAČ)

● Zapíná a vypíná televizor.

● Chcete-li televizor zcela vypnout, vytáhněte

napájecí kabel ze zásuvky.

4 INPUT / OK / HOLD for MENU (VSTUP /

POTVRZENÍ / PODRŽTE pro vstup do NABÍDKY)

● Vybírá zdroj vstupu.

● Potvrzuje výběr a vstup do nabídky na obrazovce

(OSD).

● Otevře nebo zavře nabídku na obrazovce (OSD).

5 VOL + / ‒ (HLASITOST + / ‒)

● Slouží k regulaci hlasitosti.

● Umožňuje změnit hodnotu zvoleného parametru

v nabídce na obrazovce (OSD).

6 CH ▲ / ▼

● Slouží k přepínání kanálů.

● Zvolí položku v nabídce na obrazovce (OSD).

7 Snímač okolního osvětlení

● Snímá okolní osvětlení v zájmu automatické

korekce kvality obrazu, je-li volba [Ambient

Sensor] (Snímač okolního osvětlení) v nabídce

Obraz nastavena na [On] (Zapnuto).

Počáteční

automatické nastavení

Po prvním zapnutí se televizor automaticky nastaví

a vyhledá dostupné kanály.

● Pokud nastavení již provedl prodejce, není tento

postup nutný.

● Před spuštěním automatického nastavení proveďte

všechna připojení (str. 8‒10) a podle potřeby

nastavte připojená zařízení. Podrobnosti k nastavení

připojených zařízení najdete v jejich návodu

k obsluze.

1 Zapojte televizor do zásuvky

a zapněte napájení.

● Zobrazí se až za několik sekund.

2 Zvolte následující položky.

Nastavte jednotlivé položky podle pokynů na obrazovce.

Příklad:

■ Jak používat dálkový ovladač

Přesun kurzoru

Přístup k dané položce / uložení nastavení

Návrat k předchozí položce (je-li k dispozici)

Zvolte jazyk.

Vyberte volbu [Home] (Doma).

Pro použití v domácím prostředí vyberte volbu [Home]

(Doma).

● Volba [Shop] (Prodejna) je určena pro použití

v prodejně.

● Budete-li později chtít změnit prostředí pro

používání televizoru, budete muset inicializovat

veškerá nastavení pomocí volby [Shipping

Condition] (Stav při dodání).

Nastavte síťové připojení.

Zvolte zem.

● V závislosti na vybrané zemi vyberte Region nebo

uložte kód PIN pro dětský zámek (kód „0000“ nelze

uložit).

Zaškrtněte režim ladění televizního signálu

a poté vyberte možnost [Start Auto Setup] (Spustit

automatické nastavení).

: tune (vyhledat dostupné kanály)

: skip tuning (přeskočit ladění)

● Obrazovka automatického nastavení se bude lišit

podle zvolené země a režimu signálu.

● [DVB-C Network Settings] (Nastavení sítě DVB-C)

Běžně se volby [Frequency] a [Network ID]

(Kmitočet a ID sítě) nastavují na [Auto].

Není-li možnost [Auto] zobrazena nebo v případě

potřeby zadejte volby [Frequency] a [Network

ID] pomocí tlačítek s čísly podle speciﬁ kací

poskytovatele kabelové televize.

3 Zvolte typ [Úvodní obrazovky].

Zobrazí se ukázka použití vlastní úvodní obrazovky.

Potvrďte ukázku podle pokynů na obrazovce a poté

zvolte požadovanou [Úvodní obrazovku].

Příklad: [Výběr úvodní obrazovky]

Příklad: [Úvodní obrazovka - TV]

Automatické nastavení je u konce

a můžete začít sledovat televizi.

Pokud se ladění nezdaří, zkontrolujte připojení sítě,

satelitní kabel, RF kabel a poté postupujte podle dalších

pokynů na obrazovce.

Poznámka

● Je-li volba [Auto Standby] (Automatický

pohotovostní režim) v nabídce časovače nastavena

na [On] (Zapnuto), po 4 hodinách nečinnosti přejde

televizor automaticky do pohotovostního režimu.

● Je-li volba [No signal Power Off] (Vypnutí bez signálu)

v nabídce časovače nastavena na [On] (Zapnuto), po

10 minutách nečinnosti bez signálu přejde televizor

automaticky do pohotovostního režimu.

● Chcete-li znovu naladit všechny kanály:

 [Auto Setup] (Automatické nastavení)

v nabídce ladění [Tuning Menu] (Setup Menu)

● Budete-li chtít později přidat dostupný režim

televizního signálu:

 [Add TV Signal] (Přidat televizní signál)

v nabídce ladění [Tuning Menu] (Setup Menu)

● Inicializace všech nastavení:

 [Shipping Condition] (Stav při dodání)

v systémové nabídce [System Menu] (Setup

Menu)

Obsluha

Zapnutí napájení

(TV)

nebo

(Dálkový ovladač)

● Síťový vypínač musí být zapnutý. (str. 12)

Zobrazí se poslední zobrazená [Úvodní obrazovka].

Příklad: [Úvodní obrazovka - TV]

Příklad: Obrazovka zvoleného obsahu

● Pro návrat na [Úvodní obrazovku] stiskněte kdykoli:

● Nastavením nebo sestavením [Úvodní obrazovky]

můžete zajistit zobrazení požadovaných údajů,

snadno přistupovat k určitým funkcím, zvolit

výchozí [Úvodní obrazovku] apod. Pro podrobnosti

postupujte podle pokynů na obrazovce nebo se

podívejte do nápovědy [eHELP] (Moje úvodní

obrazovky > Moje úvodní obrazovka).

Sledování televize

1 Na [Úvodní obrazovce] zvolte

sledování TV.

výběr

přístup

2 Zvolte režim.

● Režimy, které lze zvolit, odvisejí od uložených

kanálů.

výběr

přístup

● Tento režim lze vybrat také opakovaným stisknutím

tlačítka TV.

● Pokud se možnost [TV Selection] (Výběr TV)

nezobrazí, přepněte režim tlačítkem TV.

3 Zvolte kanál.

nahoru

dolů

nebo

● Chcete-li vybrat dvou- nebo vícemístnou pozici

kanálu, např. 399:

Přístup k jednotlivým funkcím

Otevřete seznam [APPS List] a zvolte funkci.

Příklad: [APPS List]

Seznam APPS představuje aplikace (funkce) televizoru.

● Při obsluze jednotlivých funkcí a nastavení seznamu

[APPS List] postupujte podle pokynů na obrazovce

nebo se podívejte do nápovědy [eHELP] (Moje

úvodní obrazovka > Seznam aplikací).

Jak používat

nápovědu eHELP

Nápověda [eHELP] nabízí podrobné pokyny k obsluze

přímo v televizoru a pomáhá lépe porozumět ovládání

jednotlivých funkcí.

1 Zobrazte nápovědu [eHELP].

nebo

[Nápověda] [eHELP]

● Pokud se nedíváte na nápovědu [eHELP] od zapnutí

televizoru poprvé, zobrazí se otázka, zda si přejete

první stránku [First Page], nebo poslední stránku

[Last Page].

2 Zvolte kategorii a položku.

Pole kategorií

Pole položek

výběr

kategorie

přístup

výběr

položky

přístup

Pole dílčích položek

Popis

výběr dílčí

položky

přístup

● Návrat na předchozí pole:

● Listování v popisu (je-li delší než 1 stránka).

Je-li popis právě zvýrazněn:

● Chcete-li zobrazit nabídku související s tímto

popisem (pouze u některých možností):

(červené)

Jak používat funkce

nabídky

Rozmanité funkce nabídky dovolují měnit nastavení

obrazu, zvuku a dalších funkcí.

1 Zobrazte nabídku.

● Zobrazí funkce, které lze nastavit (závisí na

vstupním signálu).

2 Zvolte nabídku.

výběr

přístup

3 Vyberte položku.

Příklad: Nabídka zvuku [Sound Menu]

Pokyny k obsluze

výběr

přístup

● Opuštění nabídky:

● Návrat na předchozí obrazovku:

● Přepínání stránek nabídky:

nahoru

dolů

■ Výběr z několika alternativ

výběr

uložení

■ Nastavení pomocí posuvníku

Pohyblivý ukazatel

změna

uložení

■ Přechod na další nabídku

přístup

■ Zadání znaků do vstupního pole

U některých položek lze do vstupních polí zadávat názvy

nebo čísla.

1 Znaky se nastavují po jednom.

výběr

nastavení

2 Uložte nastavení.

● Znaky lze nastavit také pomocí tlačítek s čísly.

■ Obnovení nastavení

● Pouze nastavení obrazu nebo zvuku:

 Možnost [Reset to Defaults] (Obnovit výchozí

nastavení) v nabídce Obraz nebo Zvuk

● Inicializace všech nastavení:

 [Shipping Condition] (Stav při dodání)

v systémové nabídce [System Menu] (Setup

Menu)

Změna nastavení

obrazu a zvuku

■ Obraz

1 Zobrazte nabídku a vyberte volbu

[Picture] (Obraz).

výběr

přístup

2 Zvolte možnost [Viewing Mode]

(Režim zobrazení).

výběr

přístup

3 Zvolte režim obrazu.

Můžete si nastavit oblíbený režim pro každý vstup.

[Dynamic] (Dynamický):

Zlepšuje kontrast a ostrost při sledování v jasné

místnosti.

[Normal] (Normální):

Běžné použití pro sledování za běžných světelných

podmínek.

[Cinema] (Kino):

Zlepšuje kontrast a reprodukci černé a barev při

sledování ﬁ lmů v zatemněné místnosti.

[True Cinema] (Věrné kino):

Reprodukuje originální obraz bez jakýchkoli zásahů.

[Custom] (Vlastní):

Umožňuje upravit kvalitu obrazu vlastním

nastavením jednotlivých nabídek.

V každém režimu zobrazení lze upravit a uložit

volby [Backlight] (Podsvícení), [Contrast] (Kontrast),

[Brightness] (Jas), [Colour] (Barva), [Tint] (Odstín),

[Sharpness] (Ostrost), [Colour Temperature] (Barevná

teplota), [Vivid Colour] (Živé barvy), [Adaptive Backlight

Control] (Adaptivní regulace podsvícení), [Ambient

Sensor] (Snímač okolního osvětlení), [Noise Reduction]

(Redukce šumu) a [MPEG Noise Reduction] (Redukce

šumu MPEG). V režimech [Cinema], [True Cinema]

a [Custom] lze navíc upravit [Advanced Settings]

(Rozšířená nastavení). Nastavení v režimech [True

Cinema] a [Custom] lze uložit zvlášť pro každý vstup.

● Informace o dalších položkách najdete v nápovědě

[eHELP] (Nastavení > Obraz).

● Chcete-li z aktuálního režimu zobrazení přejít

na výchozí nastavení, použijte volbu [Reset to

Defaults] (Obnovit výchozí nastavení) v nabídce

Obraz.

■ Zvuk

1 Zobrazte nabídku a vyberte volbu

[Sound] (Zvuk).

výběr

přístup

2 Zvolte možnost [Mode] (Režim).

výběr

přístup

3 Zvolte režim zvuku.

Můžete si nastavit oblíbený režim pro každý vstup.

[Standard] (Standardní):

Zajišťuje optimální kvalitu zvuku ve všech typech

scén.

[Music] (Hudba):

Zlepšuje kvalitu zvuku při sledování hudebních videí

apod.

[Speech] (Mluvené slovo):

Zlepšuje kvalitu zvuku při sledování zpráv, seriálů

apod.

[User] (Uživatel):

Umožňuje nastavit optimální kvalitu zvuku ručně

pomocí ekvalizéru.

V každém režimu lze upravit a uložit volby [Bass] (Basy),

[Treble] (Výšky) a [Surround] (Prostorový zvuk).

V režimu User je místo voleb [Bass] a [Treble] k dispozici

volba [Equaliser] (Ekvalizér). Vyberte volbu [Equaliser]

a upravte jednotlivá kmitočtová pásma.

● Tato funkce je účinná pouze při přehrávání zvuku

z reproduktorů samotného televizoru.

● Informace o dalších položkách najdete v nápovědě

[eHELP] (Nastavení > Zvuk).

● Chcete-li z aktuálního režimu přejít na výchozí

nastavení:

 Možnost [Reset to Defaults] (Obnovit výchozí

nastavení) v nabídce Zvuk

Přeladění z nabídky

nastavení

Automaticky znovu naladí kanály přijímané v dané

oblasti

● Tato funkce je dostupná jen tehdy, pokud již byly

naladěny kanály.

● Přeladí se vždy pouze zvolený režim. Všechna

předchozí nastavení ladějí budou vymazána.

● Pokud byl nastaven kód PIN dětského zámku, bude

třeba jej zadat.

● Pokud ladění nebylo dokončeno:

 [Manual Tuning] (Ruční ladění) v nabídce

ladění [Tuning Menu] (Setup Menu)

● Další informace najdete v nápovědě [eHELP]

(Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Automatické

nastavení).

DVB-S

1 Zvolte DVB-S.

2 Zobrazte nabídku a vyberte volbu

[Setup] (Nastavení).

výběr

přístup

3 Zvolte možnost [DVB-S Tuning Menu]

(Nabídka ladění DVB-S).

výběr

přístup

4 Nastavte [Antenna System] (Anténní

systém) a [LNB Conﬁ guration]

(Konﬁ gurace LNB).

1 Vyberte možnost [Antenna System] a nastavte.

2 Vyberte možnost [LNB Conﬁ guration] (Konﬁ gurace

LNB).

3 Nastavte [LNB] a [Satellite] (Satelit).

4 Uložte nastavení.

5 Zvolte možnost [Auto Setup]

(Automatické nastavení).

výběr

přístup

6 Nastavte [Search Mode] (Režim hledání)

/ [Scan Mode] (Režim procházení).

● Po provedení nastavení zvolte možnost [Start scan]

(Začít procházet).

7 Zobrazí se potvrzovací obrazovka.

Stisknutím tlačítka OK zahájíte

automatické nastavení. (Nastavení se

provedou automaticky.)

Po dokončení operace se zobrazí kanál na nejnižší pozici.

DVB-C, DVB-T, analogové vysílání

1 Zvolte DVB-C, DVB-T nebo analogové

vysílání.

2 Zobrazte nabídku a vyberte volbu

[Setup] (Nastavení).

výběr

přístup

3 Zvolte nabídku [DVB-C Tuning Menu]

(Ladění DVB-C), [DVB-T Tuning Menu]

(Ladění DVB-T) nebo [Analogue

Tuning Menu] (Analogové ladění).

výběr

přístup

● Název nabídky odvisí od režimu televizoru.

4 Zvolte možnost [Auto Setup]

(Automatické nastavení).

5 Nastavte [DVB-C Auto Setup Settings]

(Nastavení automatického nastavení

DVB-C).

● Po provedení nastavení zvolte možnost [Start scan]

(Začít procházet).

6 Zobrazí se potvrzovací obrazovka.

Stisknutím tlačítka OK zahájíte

automatické nastavení. (Nastavení se

provedou automaticky.)

Po dokončení operace se zobrazí kanál na nejnižší

pozici.

Ladění a úpravy

kanálů

Můžete přeladit kanály, vytvořit seznamy oblíbených

kanálů, přeskočit nežádoucí kanály atd.

● Další informace najdete v nápovědě [eHELP]

(Sledování > Ladění a úpravy kanálů).

1 Zvolte režim.

2 Zobrazte nabídku a vyberte volbu

[Setup] (Nastavení).

výběr

přístup

3 Zvolte nabídku [DVB-S Tuning Menu]

(Ladění DVB-S), [DVB-C Tuning Menu]

(Ladění DVB-C), [DVB-T Tuning Menu]

(Ladění DVB-T) nebo [Analogue

Tuning Menu] (Analogové ladění).

výběr

přístup

● Název nabídky odvisí od režimu televizoru.

[Úprava oblíbených kanálů]

■ Seznam oblíbených kanálů DVB

Můžete si vytvořit seznamy oblíbených kanálů od

různých vysílacích společností (až 4: [Favourites]

(Oblíbené) 1 až 4).

Seznamy oblíbených kanálů jsou dostupné

prostřednictvím volby kategorie na informačním pruhu

a na obrazovce Televizního průvodce.

1 Zvolte kanál, který chcete zařadit na seznam

(

: kódovaný kanál).

Příklad: DVB-C

● Chcete-li seřadit kanály abecedně podle názvu:

(červené)

● Chcete-li zobrazit další oblíbené:

(zelené)

● Změna kategorie:

(modré)

2 Přidejte jej na seznam oblíbených kanálů.

Příklad: DVB-C

● Chcete-li najednou přidat na seznam více po sobě

jdoucích kanálů:

(žluté)

vytvoření bloku

kanálů

přidání

● Chcete-li přidat na seznam všechny kanály:

(žluté) (zelené)

3 Uložte nastavení.

■ Úprava seznamu oblíbených kanálů DVB

Po umístění kurzoru na příslušný kanál v seznamu

oblíbených můžete tento seznam upravit.

● Přesunutí kanálu:

(zelené)

Vyberte novou pozici.

nebo

Uložte nastavení.

(zelené)

● Smazání kanálu:

● Smazání všech kanálů:

(žluté)

● Pojmenování oblíbených:

(červené)

Zadejte nejvýše 10 znaků.

výběr

nastavení

Uložte nastavení.

[Seznam kanálů]

■ Přeskočení nežádoucích kanálů DVB /

analogových kanálů

Nežádoucí kanály můžete skrýt (přeskočit).

Skryté kanály pak nelze mimo tuto funkci zobrazit.

Zvolte kanál a pak jej zobrazte nebo skryjte.

Příklad: DVB-C

[Reveal] (Zobrazit)

[Hide] (Skrýt)

(přeskočit)

výběr

[Reveal] / [Hide]

(Zobrazit / Skrýt)

● Zobrazení všech kanálů (DVB / analogových):

(žluté)

● Chcete-li seřadit kanály (DVB) abecedně podle

názvu:

(červené)

● Změna kategorie (DVB):

(modré)

■ Úprava kanálů DVB / analogových kanálů

● Záměna nebo přesun na jinou pozici kanálu

(je-li k dispozici):

(zelené)

Nastavte novou pozici.

nebo

Uložte nastavení.

(zelené)

● Přeladění jednotlivých analogových kanálů ([Manual

Tuning]) (Ruční ladění):

(červené)

● Přejmenování (analogových) kanálů:

(modré)

Zadejte nejvýše 5 znaků.

výběr

nastavení

Uložte nastavení.

Stránka sa načítava ...

Panasonic TX32ASW504 Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: TX32ASW504

Kategória: Televízory LCD

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Panasonic TX32ASW504 Návod na používanie

Panasonic TX32ASW504 Návod na používanie

Súvisiace články