Samsung NX-N2 Používateľská príručka

Sổ tay Hướng

dẫn Sử dụng

NX-N2

Màu sắc và hình dáng có thể khác nhau tùy theo sản

phẩm và để cải tiến hoạt động, các thông số kỹ thuật

có thể sẽ được thay đổi mà không cần thông báo

trước.

BN46-00400A-05

Mục lục

2

Mục lục

TRƯỚC KHI SỬ DỤNG

SẢN PHẨM

4Bản quyền

5Các biểu tượng được sử dụng trong sách

hướng dẫn này

5Ký hiệu cho các lưu ý an toàn

6Bảo đảm không gian lắp đặt

6Lưu ý khi cất giữ

7Các lưu ý về an toàn

7 Điện và an toàn

8Cài đặt

10 Hoạt động

CHUẨN BỊ 14 Kiểm tra các thành phần

14 Kiểm tra các thành phần

16 Các bộ phận

16 Hình chiếu mặt trước

18 Mặt sau

19 Cài đặt

19 Gắn giá đỡ

20 Lắp Sản phẩm

21 Khóa chống trộm

SỬ DỤNG "PCOIP" 22 "PC over IP" là gì?

23 Kết nối để sử dụng "PCoIP"

23 Sử dụng cáp DP để kết nối

24 Kết nối với màn hình phụ

25 Kết nối với Tai nghe

25 Kết nối Microphone

26 Kết nối LAN

27 Kết nối các thiết bị USB

28 Kết nối Nguồn

29 Kết nối vào máy PC chủ bằng cáp LAN

Mục lục

3

30 "PCoIP"

30 OSD (Hiển thị trên màn hình)

30 Màn hình Kết nối

31 Menu OSD Options

32 Cửa sổ Configuration

47 Cửa sổ Diagnostics

51 Cửa sổ Information

53 Cửa sổ User Settings

60 Cửa sổ Password

62 Wake On LAN

63 Wake on USB

64 OSD Logo Upload

65 Firmware Update

HƯỚNG DẪN XỬ LÝ SỰ

CỐ

66 Những yêu cầu trước khi liên hệ Trung

tâm Dịch vụ Khách hàng Samsung

66 Kiểm tra những mục sau đây.

CÁC THÔNG SỐ KỸ

THUẬT

67 Thông số chung

68 Lượng tiêu thụ điện năng

PHỤ LỤC 69 Hãy liên hệ SAMSUNG WORLD WIDE

74 Trách nhiệm đối với Dịch vụ thanh toán

(Chi phí đối với khách hàng)

74 Không phải lỗi sản phẩm

74 Hỏng hóc sản phẩm do lỗi của khách hàng

75 Khác

CHỈ MỤC

4

Trước khi sử dụng sản phẩm

Bản quyền

Nội dụng của sách hướng dẫn này có thể thay đổi để cải thiện chất lượng mà không cần thông báo.

Samsung Electronics sở hữu bản quyền đối với sách hướng dẫn này.

Cấm sử dụng hoặc sao chép một phần hoặc toàn bộ sách hướng dẫn này mà không có sự ủy quyền

của Samsung Electronics.

Biểu tượng SAMSUNG là nhãn hiệu đã đăng ký của Samsung Electronics.

Microsoft và Windows là các nhãn hiệu đã đăng ký của Microsoft Corporation.

VESA, DPM và DDC là các nhãn hiệu đã đăng

ký của Vide

o Electronics Standards Association.

5

Trước khi sử dụng sản phẩm

Các biểu tượng được sử dụng trong sách hướng dẫn này

Ký hiệu cho các lưu ý an toàn

Các hình ảnh sau chỉ để tham khảo. Các tình huống trong thực tế có

thể khác với minh họa trong hình ảnh.

Cảnh báo

Có thể xảy ra chấn thương nghiêm trọng hoặc tử vong nếu không

tuân theo các hướng dẫn.

Thận trọng

Có thể xảy ra thương tích cá nhân hoặc thiệt hại tài sản nếu không

tuân theo các hướng dẫn.

Các hoạt động được đánh dấu bằng biểu tượng này là bị cấm.

Phải tuân thủ các hướng

dẫn đư

ợc đánh dấu bằng biểu tượng này.

6

Trước khi sử dụng sản phẩm

Bảo đảm không gian lắp đặt

Đảm bảo là có khoảng cách xung quanh sản phẩm để tạo sự thông thoáng. Sự tăng nhiệt độ theo

khoảng cách thời gian có thể gây ra hỏa hoạn và làm hỏng sản phẩm. Hãy chắc chắn là bạn để ra một

khoảng không gian như hình vẽ dưới đây hoặc lớn hơn khi lắp đặt sản phẩm.

 Bề ngoài có thể khác nhau tùy theo sản phẩm.

 Sản phẩm này có thể được lắp đặt theo chiều dọc hoặc ngang.

Lưu ý khi cất giữ

Để biết thông tin về cách vệ sinh bên trong sản phẩm, liên hệ với trung tâm dịch vụ (trang 69) trước.

(Phí dịch vụ sẽ được áp dụng.)

7

Trước khi sử dụng sản phẩm

Các lưu ý về an toàn

Các hình ảnh sau chỉ để tham khảo. Các tình huống trong thực tế có thể khác với minh họa trong

hình ảnh.

Điện và an toàn

Cảnh báo

Không sử dụng dây nguồn hoặc phích cắm bị hỏng, hoặc ổ cắm điện bị lỏng.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không cắm nhiều sản phẩm vào cùng ổ cắm điện.

 Nếu không, ổ cắm có thể bị quá nhiệt và gây ra hỏa hoạn.

Không chạm vào phích cắm nguồn với tay ướt.

 Nếu không, có thể xảy ra điện giật.

Cắp phích cắm nguồn vào hết cỡ để không bị lỏng.

 Kết nối không ổn định có thể gây ra hỏa hoạn.

Cắm phích cắm nguồn vào ổ cắm nguồn được tiếp đất

(chỉ các thiết bị được cách điện loại 1).

 Có thể xảy ra điện giật hoặc thương tích.

Không bẻ cong hoặc giật mạnh dây nguồn. Không đặt vật nặng lên dây nguồn.

 Dây nguồn bị hỏng có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không đặt dây nguồn hoặc sản phẩm gần các nguồn nhiệt.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Nếu chân ghim của cáp nguồn hoặc ổ điện bị chất lạ phủ kín (bụi, v.v.), dùng

mảnh vải khô lau sạch.

 Nếu không, có thể xảy ra hỏa hoạn.

!

8

Trước khi sử dụng sản phẩm

Thận trọng

Cài đặt

Cảnh báo

Không rút dây nguồn khi sản phẩm đang được sử dụng.

 Sản phẩm có thể bị hỏng do sốc điện.

Không sử dụng dây nguồn cho sản phẩm không phải sản phẩm được ủy

quyền do Samsung cung cấp.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Đảm bảo ổ cắm điện sẽ được sử dụng để cắm dây nguồn không bị cản trở.

 Nếu xảy ra bất kỳ sự cố nào trong sản phẩm, hãy rút cáp nguồn để ngắt

hoàn toàn nguồn điện vào sản phẩm.

 Bạn không thể cắt hẳn nguồn điện chỉ bằng nút nguồn trên sản phẩm.

Giữ phích cắm khi rút dây nguồn khỏi ổ cắm nguồn.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không đặt nến, nhang đuổi côn trùng hoặc thuốc lá trên đỉnh sản phẩm. Không

lắp đặt sản phẩm gần các nguồn nhiệt.

 Nếu không, có thể xảy ra hỏa hoạn.

Tránh lắp đặt sản phẩm trong khu vực chật hẹp có thông gió kém, chẳng hạn

như giá sách hoặc hốc tường.

 Nếu không, có thể xảy ra hỏa hoạn do nhiệt độ bên trong tăng lên.

Giữ túi nhựa đóng gói sản phẩm ở nơi trẻ em không thể với tới được.

 Trẻ em có thể bị ngạt thở.

!

9

Trước khi sử dụng sản phẩm

Thận trọng

Không lắp đặt sản phẩm trên bề mặt không vững chắc hoặc rung động

(giá đỡ không chắc chắn, bề mặt nghiêng, v.v.).

 Sản phẩm có thể đổ và bị vỡ hoặc gây ra thương tích cá nhân.

 Sử dụng sản phẩm ở khu vực có độ rung quá mức có thể làm hỏng sản

phẩm hoặc gây ra hỏa hoạn.

Không lắp đặt sản phẩm trên xe hoặc ở nơi tiếp xúc với bụi, hơi ẩm

(nước chảy nhỏ giọt, v.v.), dầu hoặc khói.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không để sản phẩm tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng, nhiệt hoặc đồ vật nóng

như bếp.

 Nếu không, tuổi thọ của sản phẩm có thể bị giảm hoặc có thể xảy ra hỏa

hoạn.

Không lắp đặt sản phẩm trong tầm với của trẻ em.

 Sản phẩm có thể bị đổ và làm cho trẻ bị thương.

Dầu ăn, chẳng hạn như dầu đậu nành, có thể làm hỏng hoặc làm biến dạng

sản phẩm. Không lắp đặt sản phẩm trong bếp hoặc gần kệ bếp.

Cẩn thận để không làm rơi sản phẩm khi di chuyển.

 Nếu không, có thể xảy ra hỏng hóc sản phẩm hoặc thương tích cá nhân.

Đặt sản phẩm xuống cẩn thận.

 Sản phẩm có thể đổ và bị vỡ hoặc gây ra thương tích cá nhân.

10

Trước khi sử dụng sản phẩm

Hoạt động

Cảnh báo

Lắp đặt sản phẩm ở nơi khác thường (nơi tiếp xúc với nhiều hạt mịn, hóa chất,

nhiệt độ quá cao/quá thấp hoặc độ ẩm cao hay nơi mà sản phẩm hoạt động

liên tục trong thời gian dài) có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu suất của

sản phẩm.

 Đảm bảo hỏi ý kiến Trung tâm dịch vụ khách hàng của Samsung

(trang 69) trước khi lắp đặt nếu bạn muốn lắp đặt sản phẩm ở nơi như

vậy.

Không để hoặc lắp đặt sản phẩm trên sàn.

 Lực đột ngột chẳng hạn như cú đá hoặc trọng lượng phụ trội chẳng hạn

như dẫm lên sản phẩm có thể gây ra hỏng hóc sản phẩm hoặc thương

tích cá nhân.

Điện áp cao chạy qua sản phẩm. Không cố tự tháo, sửa chữa hoặc sửa đổi

sản phẩm.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

 Hãy liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng của Samsung (trang 69) để

sửa chữa.

Trước khi di chuyển sản phẩm, tắt nguồn và rút cáp nguồn cũng như tất cả các

cáp được kết nối khác.

 Nếu không, dây nguồn có thể bị hỏng và có thể xảy ra hỏa hoạn hoặc điện

giật.

Nếu sản phẩm phát ra tiếng động lạ, mùi khét hoặc khói, hãy rút dây nguồn

ngay lập tức và liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng của Samsung

(trang 69).

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Đảm bảo trẻ em không ngồi lên sản phẩm hoặc đá sản phẩm.

 Sản phẩm có thể đổ và trẻ có thể bị thương hoặc chấn thương nghiêm

trọng.

Nếu sản phẩm bị đổ hoặc phần bên ngoài bị hỏng, hãy tắt nguồn sản phẩm, rút

dây nguồn và liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng của Samsung

(trang 69).

 Nếu không, có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

SAMSUNG

!

11

Trước khi sử dụng sản phẩm

Không ngồi lên sản phẩm.

 Đầu nối hoặc vỏ sản phẩm có thể bị hỏng hoặc có thể xảy ra thương tích

cá nhân.

Khi có chớp hoặc sấm sét, hãy tắt nguồn sản phẩm và rút cáp nguồn.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không làm rơi các đồ vật lên sản phẩm hoặc gây ra va chạm.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không di chuyển sản phẩm chỉ bằng cách cầm cáp nguồn hoặc cáp tín hiệu.

 Nếu không, cáp nguồn có thể bị hỏng và có thể xảy ra hỏng hóc sản

phẩm, điện giật hoặc hỏa hoạn.

Nếu phát hiện rò rỉ gas, không chạm vào sản phẩm hoặc phích cắm nguồn.

Đồng thời, thông gió khu vực đó ngay lập tức.

 Tia lửa điện có thể gây nổ hoặc hỏa hoạn.

Không sử dụng hoặc cất giữ các bình xịt dễ cháy nổ hoặc chất dễ cháy gần

sản phẩm.

 Có thể xảy ra nổ hoặc hỏa hoạn.

Không chèn các đồ vật kim loại chẳng hạn như đũa, đồng xu hoặc kẹp tóc vào

lỗ thông gió hay các cổng của sản phẩm. Không chèn các đồ vật dễ cháy

chẳng hạn như giấy hoặc diêm vào lỗ thông gió hay các cổng của sản phẩm.

 Nếu nước hoặc bất kỳ vật chất lạ nào rơi vào sản phẩm, đảm bảo tắt

nguồn sản phẩm, rút dây nguồn và liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách

hàng của Samsung (trang 69).

 Có thể xảy ra hỏng hóc sản phẩm, điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không đặt các vật chứa chất lỏng (bình, lọ, chai, v.v.) hoặc đồ vật bằng kim loại

trên đỉnh sản phẩm.

 Nếu nước hoặc bất kỳ vật chất lạ nào rơi vào sản phẩm, đảm bảo tắt

nguồn sản phẩm, rút dây nguồn và liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách

hàng của Samsung (trang 69).

 Có thể xảy ra hỏng hóc sản phẩm, điện giật hoặc hỏa hoạn.

12

Trước khi sử dụng sản phẩm

Thận trọng

Rút dây nguồn khỏi ổ cắm nguồn nếu bạn không sử dụng sản phẩm trong thời

gian dài (trong kỳ nghỉ, v.v.).

 Nếu không, có thể xảy ra hỏa hoạn do bụi bẩn tích tụ, quá nhiệt, điện giật

hoặc rò điện.

Không đặt các bộ điều hợp nguồn DC cùng nhau.

 Nếu không, có thể xảy ra hỏa hoạn.

Tháo túi nhựa khỏi bộ điều hợp nguồn DC trước khi bạn sử dụng.

 Nếu không, có thể xảy ra hỏa hoạn.

Không để nước rơi vào thiết bị nguồn DC hoặc làm ướt thiết bị.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

 Tránh sử dụng sản phẩm ngoài trời tại những nơi có thể tiếp xúc với nước

mưa hoặc tuyết.

 Cẩn thận để không làm ướt bộ điều hợp nguồn DC khi bạn lau rửa sàn

nhà.

Không đặt bộ điều hợp nguồn DC gần bất kỳ thiết bị sưởi nào.

 Nếu không, có thể xảy ra hỏa hoạn.

Đặt bộ điều hợp nguồn DC trong khu vực được thông gió tốt.

Nếu bạn treo bộ điều hợp nguồn AC/DC với đầu vào dây nguồn quay lên trên,

nước hoặc các vật chất khác có thể vào bên trong và làm hỏng Bộ điều hợp.

Hãy đảm bảo đặt bộ điều hợp nguồn AC/DC nằm trên bàn hoặc sàn nhà.

Không sử dụng máy làm ẩm hoặc bếp lò quanh sản phẩm.

 Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Cất giữ các phụ kiện nhỏ được sử dụng với sản phẩm ngoài tầm với của trẻ

em.

!

13

Trước khi sử dụng sản phẩm

Không đặt vật nặng lên sản phẩm.

 Có thể xảy ra hỏng hóc sản phẩm hoặc thương tích cá nhân.

Không tăng âm lượng quá cao khi sử dụng tai nghe (ống nghe).

 Âm thanh đặc biệt ở mức âm lượng cao hơn có thể ảnh hưởng lâu dài đến

thính giác.

14

1 Chuẩn bị

1

Chuẩn bị

1.1 Kiểm tra các thành phần

1.1.1 Kiểm tra các thành phần

 Liên hệ với đại lý bạn đã mua sản phẩm nếu thiếu bất kỳ mục nào.

 Bề ngoài của các thành phần và chi tiết bán riêng có thể khác so với hình ảnh trình bày.

Các thành phần

Các thành phần có thể khác nhau tại các địa điểm khác nhau.

Hướng dẫn cài đặt nhanh

Thẻ bảo hành

(Không có ở một số khu vực)

Sổ tay Hướng dẫn Sử dụng

Sản phẩmCáp nguồnBộ điều hợp nguồn DC

Giá đỡ Vít (M4 X L8)

15

Chuẩn bị

1

1 Chuẩn bị

Các phụ kiện được bán riêng

Có thể mua các chi tiết sau đây tại cửa hàng bán lẻ gần nhất.

Cáp LAN Cáp USB Cáp HDMI-DVI

Cáp DVI Cáp DVI-RGB Cáp DP

Chuột (USB) Bàn phím MIC

Tai nghe

16

Chuẩn bị

1

1 Chuẩn bị

1.2 Các bộ phận

1.2.1 Hình chiếu mặt trước

Màu sắc và hình dạng các bộ phận có thể khác so với hình trình bày. Để nâng cao chất lượng, thông

số kĩ thuật có thể thay đổi mà không có thông báo.

Cổng Mô tả

Bật hoặc tắt nguồn sản phẩm.

Vui lòng nhấn nút trong hai giây.

Kết nối với thiết bị đầu ra âm thanh như tai nghe.

Kết nối với microphone.

Kết nối với thiết bị USB.

 Bạn nên kết nối bàn phím và chuột vào cổng [ (2.0)].

 Đảm bảo ổ cứng ngoài được kết nối với cổng [ (2.0) HDD]

chuyên dụng. Bạn nên sử dụng ổ cứng di động được cấp điện

ngoài có bộ điều hợp nguồn.

A

17

Chuẩn bị

1

1 Chuẩn bị

Kết nối với thiết bị USB.

Loa

Cổng Mô tả

A

18

Chuẩn bị

1

1 Chuẩn bị

1.2.2 Mặt sau

Màu sắc và hình dạng các bộ phận có thể khác so với hình trình bày. Để nâng cao chất lượng, thông

số kĩ thuật có thể thay đổi mà không có thông báo.

Cổng Mô tả

Kết nối với thiết bị USB.

Dùng cáp DP để kết nối với màn hình.

Không hỗ trợ đầu ra âm thành qua cổng [DP OUT].

Dùng cáp DVI để kết nối với màn hình.

Cổng hỗ trợ cả đầu ra analog và kỹ thuật số. Để sử dụng đầu

ra analog, kết nối thiết bị với cổng bằng cáp DVI-RGB (được

bán riêng).

Kết nối mạng bằng cáp LAN.

Kết nối bộ điều hợp nguồn DC.

19

Chuẩn bị

1

1 Chuẩn bị

1.3 Cài đặt

1.3.1 Gắn giá đỡ

 Màu sắc và hình dạng các bộ phận có thể khác so với hình trình bày. Để nâng cao chất lượng,

thông số kĩ thuật có thể thay đổi mà không có thông báo.

 Sản phẩm này có thể được lắp đặt theo chiều dọc hoặc ngang.

Loại dọc

Loại ngang

20

Chuẩn bị

1

1 Chuẩn bị

1.3.2 Lắp Sản phẩm

Lưu ý

 Khi lắp sản phẩm vào màn hình, đảm bảo có khe hở ít nhất 10 cm xung quanh cụm sản phẩm

và màn hình.

 Khi lắp sản phẩm vào màn hình, bạn nên lắp sản phẩm vào giá đỡ theo chiều ngang. Không lắp

sản phẩm theo chiều dọc.

 Kích thước của sản phẩm là 100 x 100 mm theo tiêu chuẩn VESA. Đảm bảo sử dụng vít tuân

thủ VESA. Việc sử dụng vít không tương thích với tiêu chuẩn VESA có thể làm hỏng sản phẩm

hoặc khiến phần gắn bị rơi. Samsung không chịu trách nhiệm với những thiệt hại do việc không

sử dụng các bộ phận tương thích với VESA.

 Không sử dụng vít không phù hợp với tiêu chuẩn VESA.

 Để gắn sản phẩm vào màn hình, hãy căn chỉnh và siết chặt giá đỡ ( ) vào các khe cắm trên

màn hình.

A

Stránka sa načítava...

Samsung NX-N2 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty