Master BP 13 Patio Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

SK

UCHOVAJTE TÚTO UŽÍVATEĽSKÚ PRÍRUČKU PRE PRÍPADNÉ

BUDÚCE POUŽITIE

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

PRED POUŽITÍM OHRIEVAČA SA OBOZNÁMTE S NASLEDUJÚCIMI

POKYNMI

PRE BEZPEČNOSŤ

V prípade, ak sa objaví zápach plynu:

1. Odpojiť prísun plynu do zariadenia.

2. Zhasiť otvorený oheň.

3. Ak aj napriek týmto činnostiam je pach plynu stále cítiť, je potrebné

ihneď kontaktovať dodávateľa plynu alebo hasičov.

PRE BEZPEČNOSŤ

1. V blízkosti ohrievača sa nesmie nachádzať benzín alebo iné

horľavé výpary alebo horľavé tekutiny

2. Nepripojená plynová bomba sa nesmie nachádzať v blízkosti

ohrievača alebo akýchkoľvek iných zariadení

VAROVANIE

1. Vhodné na použitie v exteriéry alebo na miestach s veľmi dobrou

ventiláciou.

2. Miesta, ktoré majú veľmi dobrú ventiláciu musia mať aspoň 25%

povrchu otvorený na vonkajšie prostredie.

3. Veľkosť povrchu predstavuje súčet povrchov všetkých stien.

VAROVANIE:

Nesprávna inštalácia zariadenia, nesprávna regulácia, nenáležité

vykonanie zmien, servisu alebo údržby môžu spôsobiť úraz alebo

poškodiť majetok. Pred začatím prác a používania zariadenia je potrebné

sa dôkladne oboznámiť s pokynmi týkajúcimi sa inštalácie, používania,

údržby a servisu.

VAROVANIE

Pred začatím inštalačných prác a pred začatím používania zariadenia je

potrebné prečítať túto užívateľskú príručku

• Toto zariadenie sa musí nainštalovať a plynové fľaše sa musia

skladovať v súlade s platnými predpismi;

• Ventilačné otvory krytu plynovej fľaše sa v žiadnom prípade nesmú

zakrývať;

• Zapnuté zariadenie sa nesmie presúvať;

• Predtým, ako sa zariadenie presunie, musí sa zatvoriť plynový ventil

alebo regulátor;

• Kryt a elastická hadica sa musia meniť v časových intervaloch v

súlade s odporúčaniami;

• Môže sa používať iba ten druh plynových fliaš a plynu, ktorý

odporučil výrobca;

• V prípade silného vetra, je potrebné zvlášť dohliadnuť na to, aby sa

zariadenie neprevrátilo;

POZOR

PRED ZAČATÍM POUŽÍVANIA SA OBOZNÁMTE S NIŽŠIE

UVEDENÝMI POKYNMI BEZPEČNOSTI

• Terasové ohrievače sa nesmú používať v miestnostiach, kde môžu

spôsobiť telesný úraz alebo môžu poškodiť majetok.

• Tento terasový ohrievač sa nesmie inštalovať na rekreačných

vozidlách alebo na lodiach. Inštalačné a servisné práce môže

vykonať iba certifikovaný technik.

• Nesprávna inštalácia, regulácia alebo modifikácia zariadenia môže

spôsobiť telesné úrazy alebo poškodiť majetok. Na zariadení sa v

žiadnom prípade nemôžu robiť žiadne zmeny.

• Plynový regulátor sa smie vymeniť iba na taký, ktoré bol schválený

výrobcom. V zariadení sa nesmie používať benzín alebo iné horľavé

výpary alebo tekutiny.

• Pred začatím používania a počas používania aspoň raz za rok

certifikovaný technik musí vykonať kontrolu tesnosti a prípadných

porúch, a to celého plynového vedenia, plynových hadíc, regulátora

a horáka.

• Všetky skúšky tesnosti sa majú vykonať s použitím mydlového

roztoku. Skúška tesnosti zariadenia sa v žiadnom prípade nesmie

vykonávať s použitím otvoreného ohňa. Ohrievač sa nesmie

používať skôr, ako sa vykoná skúška tesnosti všetkých prípojok a

spojov.

• V prípade, ak sa objaví zápach plynu, okamžite sa musí zatvoriť

plynový ventil. Ventil plynovej bomby sa musí zatvoriť. Ak plynové

vedenie alebo regulátor netesnia, musia sa utesniť a musí sa znovu

vykonať skúška tesnosti. Ak sa aj po opätovnej skúške objavia

mydlové bubliny, netestné plynové vedenie sa musí vrátiť

predajcovi. Ak sa objavila netesnoť na spoji ventilu

regulátora/plynovej bomby, musí sa odpojiť, znou pripojiť a musí sa

znovu vykonať skúška tesnosti. Ak sa mydlové bubliny budú

objavovať aj po niekoľkonásobných skúškach, znamená to, že je

poškodený ventil plynovej bomby a musí sa vrátiť predajcovi plynu.

• Spustený ohrievač sa v žiadnom prípade nesmie premiestňovať.

• Po vypnutí ohrievača, sa ohrievač môže presúvať až vtedy, keď

vychladne a jeho teplota sa zníži. Ventilačný otvor krytu plynovej

bomby sa nemôže zapchať alebo zašpiniť.

• Ohrievací panel, ovládací panel alebo tepelný reflektor sa nesmú

maľovať.

• Ovládacia komora, horák a vzduchové kanály cirkulačného vzduchu

ohrievača sa musia udržiavať čisté. Ak sa ohrievač používa

intenzívnejšie musí sa častejšie čistiť. Ak sa ohrievač nepoužíva

ventil plynovej bomby sa musí zavrieť. Ak sa vyskytne niektorá z

nižšie uvedených situácií ihneď sa musí vykonať prehliadka

ohrievača:

- ohrievač nedosahuje požadovanú teplotu,

- horák počas používania vydáva trieskajúce zvuky (ľahký tresk po

zapnutí horáka je normálny jav),

- pach plynu v spojení s veľmi intenzívnou farbou končekov

plameňa.

• Komponent regulátora a plynového vedia sa musí umiestniť v

príslušnej vzdialenosti od všetkých prechodov, aby sa nikto oň

nepotkol, alebo na mieste, kde je nízke riziko jeho poškodenia.

• Pred zapnutím ohrievača sa musia všetky kryty, ktoré boli zložené

na čas vykonania servisných prác, musia založiť naspäť.

• Dospelý a deti sa musia zdržiavať v bezpečnej vzdialenosti od

vysokej teploty hnevného telesa, v opačnom prípade sa môžu

popáliť, alebo môže vzplanúť ich odev. Deti sa nesmú držiavať v

blízkosti ohrievača bez dozoru dospelej osoby.

• Na ohrievač alebo v jeho blízkosti sa nesmie vešať oblečenie alebo

iné ľahkohorľavé látky. Plynová fľaša sa môže vymieňať na dobre

ventilovanom miesta v primeranej vzdialenosti od zdrojov vznietenia

(sviec, cigariet alebo iných zariadení, ktoré vytvárajú plameň).

• Skontrolovať či tesnenie regulátora je správne založené a spĺňa

svoju funkciu.

• Ventilačné otvory krytu plynovej fľaše sa v žiadnom prípade nesmú

zakrývať;

• Po vypnutí zariadenia sa musí zatvoriť ventil plynovej fľaše alebo

regulátora.

• V prípade úniku plynu sa zariadenie nesmie používať a ak je

zapnuté, musí sa odpojiť prísun plynu, a pred ďalším spustením sa

zariadenie musí kontrolovať.

• Odporúčaná pravidelnosť prehliadok rúr a elastických vedení -

aspoň raz mesačne alebo pri každej výmene plynovej fľaše. Ak sa

na vedeniach objavia praskliny alebo iné poškodenia, musia sa

vymeniť na tak isto dlhé a takej istej kvality.

UMIESTNENIE OHRIEVAČA A POLOHA

• Ohrievač je určený na používanie v exteriéry. Vždy sa musí

zabezpečiť náležitý prísun čerstvého vzduchu.

• Vždy sa musí zachovať bezpečná vzdialenosť od horľavých

materiálov, tzn. z hora 100 cm a z obidvoch strán min. 100 cm.

• Ohrievač sa musí položiť na stabilný a rovný podklad.

• Ohrievač sa nesmie používať vo výbušnej atmosfére, tzn. na

miestach kde sa skladuje benzín alebo iné horľavé tekutiny alebo

výpary.

• Aby sa ohrievač pri silnom vetre neprevrátil, podstavec sa musí

dôkladne priskrutkovať do podkladu.

Pripevnenie podstavca k podkladu

POŽIADAVKY NA POUŽÍVANÝ PLYN

• Môže sa používať iba propán alebo bután.

• Komponent regulátora tlaku a plynové vedenia sa môže používať

iba v prípade že sú v súlade s lokálnymi predpismi a normami.

• Inštalácia musí byť v súlade s lokálnymi predpismi, a v prípade, že

normy nie sú ustanovené, v súlade s normami týkajúcimi sa

skladovania a manipulácie s horľavými plynmi.

• Preliačená fľaša, pokrytá hrdzou alebo poškodená predstavuje

hrozbu, preto ju musí dodávateľ skontrolovať. V žiadnom prípade sa

nesmie používať fľaša s propánom, ktorá má poškodený ventil.

• Plynová fľaša sa musí umiestniť tak, aby bol ventil jednoducho

prístupný cez otvor v kryte fľaše.

• K ohrievaču sa nesmie pripájať neregulovaná fľaša s propánom.

SKÚŠKA TESNOSTI

Všetky plynové vedenia na ohrievači sú skontrolované ohľadne tesnosti

ešte vo výrobe, pred zaslaním. Dôkladne skontrolujme tesnosť plynového

vedenia na mieste inštalácie, nakoľko vzhľadom na nesprávne

zaobchádzanie s ohrievačom počas prepravy alebo silným stlačením sa

môže ohrievač poškodiť.

• Pripravíme mydlový roztok z vody a tekutého saponátu. Mydlový

roztok môžeme rozvádzať rozprašovačom, štetcom alebo handrou.

Na miestach, ktoré netesnia, sa objavia mydlové bubliny.

• Pri kontrole ohrievača používame plnú plynovú fľašu.

• Uistíme sa, či je regulačný ventil správne pripevnený a dotiahnutý.

• Otvoríme plynový ventil, pustíme plyn.

• V prípade, ak sa objaví netesnosť, zatvoríme plynový ventil,

odpojíme plyn. Spoje, ktoré dobre netesnili dotiahneme, a znovu

otvoríme plynový ventil, pustíme plyn, a znovu vykonáme kontrolu

tesnosti.

• Počas vykonávania skúšky tesnosti v blízkosti ohrievača a vedení

sa v žiadnom prípade nesmie fajčiť.

POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA

AKO SA OHRIEVAČ ZAPÍNA

1. Úplne otvoríme ventil plynovej bomby.

2. Stlačíme a prekrútime regulačné tlačidlo a prekrútime ho do

štartovacej polohy (o 90° proti smeru hodinových ručičiek)

3. Stlačíme tlačidlo regulácie plynu a podržíme okolo 30 sekúnd. Pri

súčasne stlčenom regulačnom tlačidle niekoľkokrát stačíme tlačidlo

zapaľovania kým sa nezapáli kontrolný plameň. Keď sa zapáli

kontrolný plameň regulačné tlačidlo uvoľníme.

POZOR:

• Ak sme pripojili novú plynovú bombu, musíme odviesť vzduch

plynovým vedením cez odvádzací otvor.

• Počas zapaľovania kontrolného plameňa sa uistíme, či stláčame

regulačné tlačidlo v momente stláčanie tlačidla zapaľovania. Keď sa

zapáli kontrolný plameň regulačné tlačidlo uvoľníme.

• Kontrolný plameň môžeme sledovať a kontrolovať cez malý okrúhly

otvor s presuvnými dvierkami, ktoré sú umiestnené na spodnej

strane krytu plameňa (po ľavej alebo pravej strane regulátora).

• Ak sa kontrolný plameň nezapáli alebo hasne, musíme zopakovať

3. krok.

4. Keď sa kontrolný plameň zapáli, regulačné tlačidlo prekrútime do

maximálnej polohy a v tejto polohe necháme 5 minút alebo viac, až

potom regulačným tlačidlom nastavíme požadovanú teplotu.

AKO SA OHRIEVAČ VYPÍNA

1. Regulačné tlačidlo prekrútime do polohy ŠTART.

2. Stlačíme a prekrútime regulačné tlačidlo do polohy OFF.

3. Úplne zatvoríme ventil plynovej fľaše.

SKLADOVANIE

1. Plynový ventil sa musí vždy zatvoriť keď sa zariadenie nepoužíva

alebo ak sa objavila nejaká porucha.

2. Musí sa odstrániť tlakový regulátor a plynová hadica.

3. Musí sa skontrolovať tesnosť plynového ventilu ako aj skontrolovať,

či nie je poškodený. Ak máte podobrenie, že ventil je pokazený,

dodávateľ plynu by ho mal vykonať prehliadku a v prípade potreby

vymeniť.

4. V žiadnom prípade sa plynová bomba nesmie skladovať v zemi,

alebo na miestach s nedostatočnou ventiláciou.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Povrch zašpinený prachom utierame jemnou navlhčenou handrou.

Ohrievač nečistíme ľahkohorľavými čistiacimi prostriedkami, alebo

takými, ktoré môžu spôsobiť korodovanie.

• Z horáka odstraňujeme sadze a iné nečistoty tak, aby bol stále čistý

a tým bezpečný.

• Keď ohrievač nepoužívame, môžeme horák prikryť krytom horáka

(dodatočné vybavenie).

MONTÁŽNE DIELY

Potrebné nástroje:

• Plochý kľúč 10 a 13 mm

• Nastavovací kľúč s dĺžkou (2) 20 cm

• Kombinačky s dĺžkou 23 cm

• Skrutkovač Philips so stredným špicom

• Rozstrekovač s mydlovým roztokom na vykonanie skúšok tesnosti.

Dodávané diely:

• Stojan s krytom nádrže na tekutý plyn a 3 držiaky stĺpika.

• 9 matíc (M6 mm), 9 malých skrutiek (M6 x 10 mm), 9 malých

plochých podložiek (Ø 6 mm) pre montáž reflektora.

• 6 veľkých skrutiek a matiek (M6) na spojenie stĺpika s 3 podporami

hlavného stĺpika.

• 3 stredné skrutky (M8 x 15 mm) na montáž stabilizujúcich nožičiek

stojana.

• 3 podpery reflektora a krídelkové matky, 9 veľkých plochých

podložie na montáž reflektora a horáka.

• 3 skrutky na prichytenie

• 6 skrutiek a matiek M6 x 10 mm na pripevnenie podstavca k

podkladu

MONTÁŽNE POSTUPY (Príloha I)

1. KROK

1-1. Založiť 3 podpery stĺpika do otvorov v podstavci ako je uvedené na

obr.

1-2. Použijeme 3 stredné skrutky (M8x15) na spojenie podpier stĺpika so

stojanom.

2. KROK

2-1. Z hora naložíme stĺpik na tri podbery stĺpika.

2-2. Použijeme 6 veľkých skrutiek a matiek (M6) na spojenie stĺpika s 3

podperami stĺpika. Skrutky a matky dotiahneme.

3. KROK

Umiestnime kryt fľaše na stojane.

4. KROK

4-1. Z horáka vyberieme 4 skrutky.

4-2. Plynové vedenie pretiahneme cez stĺpik.

4-3. Pomocou 4 skrutiek horák pripevníme k stĺpiku.

5. KROK

5-1. Skontrolujeme či je spojenie hlavného stĺpu a horáka vykonané

podľa montážnych pokynov a či sú všetky kolíky a skrutky dotiahnuté.

5-2. Vložíme 6 veľkých plochých podložiek na 3 podpery reflektora.

6. KROK

Pomocou 3 veľkých plochých podložiek a 3 krídelkových matiek

pripevníme reflektor.

7. KROK

7-1. Zdvihneme kryt nádrže a umiestnime na podstavci stĺpa.

7-2. Pripojíme regulátor plynovej bomby a dotiahneme ho francúzskym

kľúčom.

7-3. Koniec závitu vstupného plynového vedenia pripojíme k regulátoru.

7-4. Umiestnime plynovú bombu na stojane.

DIELY A ŠPECIFIKÁCIA (Príloha II)

I. Tepelný reflektor

II. Kryt plameňa

III. Podstavec horáka

IV. Doska privádzajúca vzduch

V. Ovládač plynového ventilu

VI. Podstavec krytu ovládača

VII. Stĺpik

VIII. Kryt fľaše

IX. Podpera stĺpika

X. Stojan

Regulačné tlačidlo

Zapaľovač

A. Konštrukcia a charakteristika

• Prenosný terasový/záhradný ohrievač s krytom pre plynovú fľašu

• Kryz z antikoru alebo práškovanej matnej ocele

• Plynové vedenia s kovovou svorkou (prípadne závitom)

• Žiarenie tepla z reflektora

B. Špecifikácia

• Používame iba propán alebo bután

• Max. výkon:13000 watów

• Min. výkon: 5000 watov

• Spotreba:

KLASIFIKÁCIA PLYNU:

I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(50) I3B/P(37)

DRUHY PLYNU: Bután Propán Zmesy tekutých plynov Zmesy tekutých plynov Zmesy tekutých plynov

TLAK PLYNU

28-30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar 37 mbar

SPOTREBA:

450-870 g/h 640-1230 g/h 550-1060 g/h

• s certifikátom CE

C. Tabuľka dávkovača

• Komponent plynového vedenia a regulátora musia byť v súlade s miestnymi predpismi a normami.

• Výstupný tlak na plynovom regulátore má byť zhodný s tlakom, uvedeným v klasifikácii plynu v tabuľke dávkovača.

• So zariadením sa musí používať schválené vedenie s dĺžkou 1,4 m.

KONTROLNÝ ZOZNAM PROBLÉMOV

PROBLÉM PRAVDEPODOBNÁ PRÍČINA RIEŠENIE

Kontrolný plameň sa nechce zapáliť

Plynový ventil môže byť zatvorený

Prázdna nádrž na plyn

Zablokovaný otvor

Vzduch v palivovom vedení

Povolené spoje

Otvoriť plynový ventil

Naplniť plynovú nádrž

Očistiť alebo vymeniť otvor

Odviesť vzduch z vedenia

Skontrolovať všetky kovania

Kontrolný plameň zhasína

Sadze okolo štartového plameňa

Povolené spoje

Nesprávny termoelement

Únik plynu z vedenia

Slabý/nulový tlak paliva

Očistiť zašpinené miesto

Dotiahnuť spoje

Vymeniť termoelement

Skontrolovať spoje

Skoro prázdna nádrž. Naplniť nádrž plynom.

Horák sa nechce zapáliť

Nízky tlak

Zablokovaný otvor

Ovládanie nie je zapnuté

Nesprávny termoelement

Ohnutý komponent kontrolného plameňa

Nesprávne umiestnenie

Skoro prázdna nádrž. Naplniť nádrž plynom.

Odstrániť a Ostii

Otvoriť gentil

Vymeniť termoelement t

Umiestniť kontrolný plameň na správne miesto

Umiestniť na správnom mieste a skúsiť znovu

KLASIFIKÁCIA PLYNU:

I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(50) I3B/P(37)

DRUHY PLYNU: Bután Propán Zmesy tekutých plynov Zmesy tekutých plynov Zmesy tekutých plynov

TLAK PLYNU

28-30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar 37 mbar

CELKOVÝ TEPELNÝ

VÝKON (Hs): (Qn)

13 kW (870 g/h)

VEĽKOSŤ DÁVKOVAČA:

1,90 mm pre horný horák

0,18 mm pre horák štartovacieho plameňa

1,70 mm pre horný

horák

0,18 mm pre horák

kontrolného plameňa

1,70 mm pre horný

horák

0,18 mm pre horák

kontrolného plameňa

Stránka sa načítava ...

Master BP 13 Patio Návod na obsluhu

Master BP 13 Patio Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty