Dell Vostro 3470 Návod na obsluhu

Dell Vostro 3470

Příručka s nastavením a parametry

Regulační model: D13S

Regulační typ: D13S003

Poznámky, upozornění a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití produktu.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému

problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti.

nebo dceřiných společností. Ostatní ochranné známky mohou být ochranné známky svých vlastníků.

2018 - 04

Rev. A01

Obsah

1 Nastavení počítače.........................................................................................................................................5

2 Šasi................................................................................................................................................................9

Pohled na systém zepředu................................................................................................................................................9

Pohled na systém zezadu................................................................................................................................................10

3 Technické údaje.............................................................................................................................................11

Rozměry a hmotnost.........................................................................................................................................................11

Systémové informace....................................................................................................................................................... 11

Procesor.............................................................................................................................................................................12

Operační systém............................................................................................................................................................... 12

Paměť.................................................................................................................................................................................12

Porty a konektory............................................................................................................................................................. 13

Komunikace....................................................................................................................................................................... 14

Graka................................................................................................................................................................................14

Audio...................................................................................................................................................................................14

Skladovací..........................................................................................................................................................................15

Kombinace úložiště...........................................................................................................................................................15

Zdroj napájení.................................................................................................................................................................... 15

Hardware pro zabezpečení..............................................................................................................................................15

Soulad s předpisy a požadavky týkajícími se ochrany životního prostředí................................................................. 16

4 Nastavení systému....................................................................................................................................... 17

Přístup do nastavení systému......................................................................................................................................... 17

Navigační klávesy..............................................................................................................................................................17

Možnosti nástroje System setup (Nastavení systému)............................................................................................... 18

Možnosti obrazovky General (Obecné)...................................................................................................................18

Možnosti obrazovky System Conguration (Kongurace systému)....................................................................19

Možnosti obrazovky Video (Gracká karta)...........................................................................................................20

Možnosti obrazovky Security (Zabezpečení).........................................................................................................20

Možnosti obrazovky Secure Boot............................................................................................................................22

Možnosti obrazovky Intel Software Guard Extensions......................................................................................... 22

Možnosti obrazovky Performance (Výkon)............................................................................................................23

Možnost obrazovky Power Management (Správa napájení)............................................................................... 23

Možnosti obrazovky POST Behavior (Chování POST).........................................................................................24

Možnost obrazovky Virtualization support (Podpora virtualizace)......................................................................25

Možnosti obrazovky Wireless (Bezdrátové připojení)........................................................................................... 25

Rozšířené možnosti kongurace.............................................................................................................................. 25

Možnosti obrazovky Maintenance (Údržba)..........................................................................................................26

Možnosti obrazovky System Log (Systémové protokoly).................................................................................... 26

Možnosti obrazovky SupportAssist System Resolution........................................................................................26

Aktualizace systému BIOS ve Windows........................................................................................................................26

Systémové heslo a heslo pro nastavení.........................................................................................................................27

Obsah

Nastavení systémového hesla a hesla pro nastavení.............................................................................................27

Odstranění nebo změna stávajícího hesla kongurace systému.......................................................................... 28

5 Software......................................................................................................................................................29

Podporované operační systémy..................................................................................................................................... 29

Stažení ovladačů systému ............................................................................................................................................. 29

Ovladače čipové sady Intel....................................................................................................................................... 29

Ovladač řadiče Serial IO............................................................................................................................................ 30

Ovladače USB............................................................................................................................................................. 31

Síťové ovladače...........................................................................................................................................................31

Realtek Audio...............................................................................................................................................................31

Ovladače Serial ATA...................................................................................................................................................32

6 Získání pomoci.............................................................................................................................................33

Kontaktování společnosti Dell.........................................................................................................................................33

4 Obsah

Nastavení počítače

1 Připojte klávesnici a myš.

2 Připojte se k síti pomocí kabelu nebo se připojte k bezdrátové síti

3 Připojte displej.

Nastavení počítače 5

POZNÁMKA: Pokud jste si objednali počítač se samostatnou grackou kartou, port HDMI a porty DisplayPort na zadním

panelu počítače jsou zakryté. Připojte displej k samostatné gracké kartě počítače.

4 Připojte napájecí kabel.

5 Stiskněte vypínač.

Nastavení počítače

6 Dokončete nastavení systému Windows podle pokynů na obrazovce.

a Připojte se k síti.

b Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si vytvořte nový.

7 Vyhledejte aplikace Dell.

Nastavení

počítače 7

Tabulka 1. Vyhledání aplikací Dell

Zaregistrujte počítač

Nástroj Dell Help & Support

SupportAssist — Zkontrolujte a aktualizujte počítač.

Nastavení počítače

Šasi

Pohled na systém zepředu

1 Tlačítko/kontrolka napájení 2 Kontrolka využití pevného disku

3 Čtečka paměťových karet 4 Univerzální konektor pro zvuk/mikrofon

5 2 porty USB 3.1 1. generace 6 Optická mechanika

Šasi 9

Pohled na systém zezadu

1 Port zvukového vstupu 2 Port výstupu zvuku

3 Zdířka pro mikrofon 4 Port VGA

5 Port HDMI 6 Porty USB 2.0 (4)

7 Servisní jmenovka 8 Pozice pro rozšiřující karty

9 Port konektoru napájení 10 Kontrolka diagnostiky zdroje napájení

11 Tlačítko diagnostiky zdroje napájení 12 Bezpečnostní slot Kensington

13 Síťový port 14 Kroužek na visací zámek

10 Šasi

Technické údaje

POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou v jednotlivých oblastech lišit. Následující specikace představují pouze zákonem

vyžadované minimum. Chcete-li získat další informace o konguraci počítače, přejděte do nabídky Nápověda a podpora

operačního systému Windows a vyberte možnost zobrazení informací o počítači.

Témata:

• Rozměry a hmotnost

• Systémové informace

• Procesor

• Operační systém

• Paměť

• Porty a konektory

• Komunikace

• Graka

• Audio

• Skladovací

• Kombinace úložiště

• Zdroj napájení

• Hardware pro zabezpečení

• Soulad s předpisy a požadavky týkajícími se ochrany životního prostředí

Rozměry a hmotnost

Tabulka

2. Rozměry a hmotnost

Výška 290 mm (11,4")

Šířka 92,6 mm (3,6")

Hloubka 293 mm (11,5")

Hmotnost 4,8 kg (19,7 lb)

Systémové informace

Tabulka

3. Systémové informace

Čipová sada Intel H370

Šířka datové sběrnice 64 bitů

Flash EPROM (paměť) 256Mbit

Technické údaje 11

Sběrnice PCIe 100 MHz

Frekvence externí sběrnice DMI 3.0-8 GT/s

Procesor

POZNÁMKA: Počty procesorů nejsou měřítkem výkonu. Dostupnost procesorů se může měnit a lišit podle regionu či země.

Tabulka 4. Specikace procesoru

Typ Graka UMA

Procesor Intel Celeron G4900 8. generace (2 MB cache, až 3,1

GHz)

Gracká karta Intel UHD 610 se sdílenou grackou pamětí

Procesor Intel Pentium Gold G5400 8. generace (4 MB cache, až

3,7 GHz)

Gracká karta Intel UHD 610 se sdílenou grackou pamětí

Procesor Intel Core i3-8100 8. generace (6 MB cache, až 3,6 GHz) Gracká karta Intel UHD 630 se sdílenou grackou pamětí

Procesor Intel Core i5-8400 8. generace (9 MB cache, až 4,0 GHz) Gracká karta Intel UHD 630 se sdílenou grackou pamětí

Procesor Intel Core i7-8700 8. generace (12 MB cache, až 4,6 GHz) Gracká karta Intel UHD 630 se sdílenou grackou pamětí

Operační systém

Tabulka

5. Operační systém

Podporované operační systémy

• Windows 10 (64bitový)

• Windows 10 Professional (64bitový)

• Windows 10 (64bitový), National Academic (STF)

• Ubuntu 16.04 LTS (64bitový)

Paměť

Tabulka

6. Specikace paměti

Minimální kongurace paměti

4 GB

Maximální kongurace paměti

32 GB

Počet slotů

2x UDIMM

Maximální podporovaná paměť na slot

16 GB

Varianty paměti

• 4 GB paměti DDR4, 2 400 MHz (1 x 4 GB)

• 8 GB paměti DDR4, 2 400 MHz (1 x 8 GB)

• 8 GB paměti DDR4, 2 400 MHz (2 x 4 GB)

• 12 GB paměti DDR4, 2 400 MHz (1 x 8 GB + 1 x 4 GB)

• 16 GB paměti DDR4, 2 400 MHz (2 x 8 GB)

• 16 GB paměti DDR4, 2 400 MHz (1 x 16 GB)

• 24 GB paměti DDR4, 2 400 MHz (1 x 16 GB + 1 x 8 GB)

12 Technické údaje

• 32 GB paměti DDR4, 2400 MHz (2 x 16 GB)

• 4 GB paměti DDR4, 2 666 MHz (1 x 4 GB)

• 8 GB paměti DDR4, 2 666 MHz (1 x 8 GB)

• 8 GB paměti DDR4, 2 666 MHz (2 x 4 GB)

• 12 GB paměti DDR4, 2 666 MHz (1 x 8 GB + 1 x 4 GB)

• 16 GB paměti DDR4, 2 666 MHz (2 x 8 GB)

• 16 GB paměti DDR4, 2 666 MHz (1 x 16 GB)

• 24 GB paměti DDR4, 2 666 MHz (1 x 16 GB + 1 x 8 GB)

• 32 GB paměti DDR4, 2 666 MHz (2 x 16 GB)

POZNÁMKA: Paměťové moduly jsou uživatelsky

vyměnitelné jednotky (CRU) a lze je vylepšit.

POZNÁMKA:

• Kongurace paměti s frekvencí 2 400 MHz spárované s

procesorem PDC, CDC, core i3

• Kongurace paměti s frekvencí 2 666 MHz spárované s

procesorem core i5, i7

Typ Paměť DDR4 SDRAM, bez korekce ECC

Rychlost

• Frekvence 2 666 MHz s procesorem Core i5, i7

• Frekvence 2 400 MHz s procesorem Celeron, Pentium a i3

Porty a konektory

Tabulka

7. Porty a konektory

USB

• Dva porty USB 3.1 1. generace

• Čtyři porty USB 2.0

Security (Zabezpečení)

• Uzamykací slot Kensington

• Kroužek na visací zámek

Audio

• Port náhlavní soupravy

• Zdířka pro mikrofon

• Port zvukového vstupu

• Port výstupu zvuku

Graka

• Port HDMI 1.4 (UMA)

• Port VGA

Síťový adaptér Jeden konektor RJ-45

Karta Secure Digital

slot karty SD

Technické údaje 13

Komunikace

Tabulka 8. Specikace připojení

Síťový adaptér

Řadič Realtek RTL8111H Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mb/s

Ethernet (RJ-45)

Bezdrátové připojení

• Intel 9462 1x1 ac + BT5 (802.11ac + Bluetooth 5.0, 1x1)

• Intel 9560 2x2 ac + BT5 (802.11ac + Bluetooth 5.0, 2x2)

• DW 1707 + BT4.0 (802.11bgn + Bluetooth 4.0, 1x1) skrze M.2

Graka

Tabulka 9. Graka

Řadič Typ Závislost

procesoru

Typ gracké

paměti

Kapacita Podpora externího

displeje

Maximální rozlišení

Gracká karta

Intel UHD 630

UMA Intel Core

i3-8100

Intel Core i5 -

8400

Intel Core

i7-8700

Integrovaný Sdílená

systémová

paměť

VGA

HDMI 1.4

VGA: 2 048 x 1 536,

60 Hz

HDMI : 1 920 x 1

080, 60 Hz

Gracká karta

Intel UHD 610

UMA Intel Pentium

Gold G5400

Procesor

Celeron G4900

Integrovaný Sdílená

systémová

paměť

VGA

HDMI 1.4

VGA: 2 048 x 1 536,

60 Hz

HDMI : 1 920 x 1

080, 60 Hz

NVIDIA GeForce

GT 710

Samostatná

DDR3 2 GB DL-DVI

Konektor HDMI

VGA (pouze FH)

Dual Link DVI = 2

560 x 1 600

HDMI = 1 920 x 1

200 (režim PC), 1

920 x 1 080 (režim

TV, 1080p)

VGA (volitelně) = 2

048 x 1 536

Audio

Tabulka

10. Specikace audia

Řadič Waves MaxxAudio Pro

Typ Čtyřkanálový zvuk High-denition

Rozhraní

• Třívodičové zvukové konektory podporující prostorový zvuk 5.1

• Vysoce kvalitní reproduktory

14 Technické údaje

• Kombinace stereo náhlavní soupravy / mikrofonu

Skladovací

Tabulka 11. Specikace úložiště

Typ Malý formát Rozhraní Kapacita

Polovodičový disk SSD (Solid-

State Drive)

M.2 SATA 2280 SATA AHCI, až 6 Gb/s Až 512 GB

Pevný disk (HDD) 2,5" a 3,5" SATA AHCI, až 6 Gb/s Až 2 TB při 5 400 ot./min. a 7

200 ot./min.

Kombinace úložiště

Tabulka 12. Kombinace úložiště

Typ Malý formát

Disk M.2 + SATA 128GB disk SSD M.2 + 1TB pevný disk, 7 200 ot./min.

Zdroj napájení

Tabulka

13. Zdroj napájení

Vstupní napětí 100–240 VAC, 200–240 VAC, 50–60 Hz

Vstupní proud (max.)

• 200W zdroj napájení s aktivní korekcí účiníku APFC,

vysokonapěťový

• 200W zdroj napájení s aktivní korekcí účiníku APFC, celý rozsah

100–240 V

• 200W zdroj napájení (EPA Bronze)

Hardware pro zabezpečení

Tabulka

14. Hardware pro zabezpečení

Hardware pro zabezpečení

• Vymazání dat pomocí systému BIOS (funkce Secure Erase)

• Podpora systému BIOS pro agenta služby Computrace –

podporuje software Computrace i funkci Proactive Systems

Management.

• Samostatný modul TPM 2.0 (volitelně)

• Modul TPM zakázaný v systému BIOS (pouze Čína)

• Pokročilé ověřování Control Vault 2.0 s certikací FIPS 140-2

úrovně 3

Technické údaje 15

Soulad s předpisy a požadavky týkajícími se ochrany

životního prostředí

Tabulka 15. Soulad s předpisy a požadavky týkajícími se ochrany životního prostředí

Soulad s předpisy a požadavky týkajícími se ochrany životního

prostředí

• Energy Star 6.1 (k dispozici pouze ve vybraných konguracích)

• Značka FCC, UL

• Silver EPEAT Registered (pouze pro vybrané kongurace).

Účast a hodnocení v jednotlivých zemích naleznete na adrese

www.epeat.net.

• CCC/CECP (pouze Čína)

• ESPL/ 1 Million Hr MTBF (pouze Čína, po uvolnění k distribuci)

• In metro (pouze Brazílie)

16 Technické údaje

Nastavení systému

Kongurace systému umožňuje spravovat hardware stolního počítače a stanovit možnosti úrovně systému BIOS. V nastavení kongurace

systému můžete:

• Měnit nastavení NVRAM po přidání nebo odebrání hardwaru

• Prohlížet konguraci hardwaru počítače

• Povolit nebo zakázat integrovaná zařízení

• Měnit mezní limity výkonu a napájení

• Spravovat zabezpečení počítače

Témata:

• Přístup do nastavení systému

• Navigační klávesy

• Možnosti nástroje System setup (Nastavení systému)

• Aktualizace systému BIOS ve Windows

• Systémové heslo a heslo pro nastavení

Přístup do nastavení systému

1 Zapněte (nebo restartujte) počítač.

2 Po zobrazení bílého loga Dell ihned stiskněte klávesu F2.

Otevře se stránka System Setup (Nastavení systému).

POZNÁMKA

: Pokud čekáte příliš dlouho a objeví se logo operačního systému, počkejte, dokud se nezobrazí plocha

Microsoft Poté vypněte počítač a akci opakujte.

POZNÁMKA: Po zobrazení loga Dell můžete také stisknout klávesu F12 a poté vybrat možnost BIOS setup (Nastavení

systému BIOS).

Navigační klávesy

V následující tabulce naleznete klávesy pro navigaci nastavením systému.

POZNÁMKA

: V případě většiny možností nastavení systému se provedené změny zaznamenají, ale použijí se až po restartu

počítače.

Tabulka 16. Navigační klávesy

Klávesy Navigace

Šipka nahoru Přechod na předchozí pole.

Šipka dolů Přechod na další pole.

<Enter> Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli.

Mezerník Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné).

<Tab> Přechod na další specickou oblast.

Nastavení systému 17

Klávesy Navigace

POZNÁMKA: Pouze u standardního grackého prohlížeče.

<Esc> Přechod na předchozí stránku, dokud se nezobrazí hlavní obrazovka. Stisknutí klávesy <Esc> na hlavní

obrazovce zobrazí zprávu s požadavkem o uložení veškerých neuložených změn a restartuje systém.

<F1> Zobrazení souboru s nápovědou k nástroji Nastavení systému.

Možnosti nástroje System setup (Nastavení systému)

POZNÁMKA: V závislosti na počítači a nainstalovaných zařízeních nemusí být některé z uvedených položek k dispozici.

Možnosti obrazovky General (Obecné)

V této sekci jsou uvedeny primární funkce hardwaru počítače.

Možnost Popis

System Information

• System Information: Slouží k zobrazení verze systému BIOS, výrobního čísla, inventárního čísla, štítku majitele,

data převzetí do vlastnictví, data výroby a kódu okamžité obsluhy.

• Memory Information (Informace o paměti): Zobrazí se nainstalovaná paměť, dostupná paměť, rychlost paměti,

režim kanálů paměti, technologie paměti, velikost paměti DIMM 1, velikost paměti DIMM 2.

• Processor Information (Informace o procesoru): Zobrazí se typ procesoru, počet jader, ID procesoru, aktuální

takt, minimální takt, maximální takt, mezipaměť L2 procesoru, mezipaměť L3 procesoru, možnost HT

a 64bitovou technologii.

• Informace o zařízení: Zobrazuje primární pevný disk, SATA-0, SATA-1, SATA-2, SATA-3, Adresa LOM MAC,

gracký adaptér, řadič audia, zařízení WiFi, disk SSD-0 M.2PCIe, dokovací zařízení eSATA, verze systému BIOS,

gracká paměť, typ panelu, nativní rozlišení, zařízení WiGig, mobilní zařízení, zařízení s Bluetooth.

Boot Sequence

Boot Sequence Umožňuje změnit pořadí, ve kterém se počítač snaží nalézt operační systém. Možnosti

jsou následující:

• Windows Boot Manager

• PEBOOT

Ve výchozím nastavení jsou zaškrtnuty všechny možnosti. Můžete zrušit zaškrtnutí

kterékoli možnosti a změnit tak pořadí spouštění.

Boot List Options Slouží ke změně možností spouštěcího seznamu:

• Starší

• UEFI (výchozí)

Advanced Boot

Options

Tato možnost umožňuje načíst starší volitelné paměti ROM.

• Ve výchozím nastavení je možnost Enable Legacy Option ROMs (Povolit starší volitelné paměti ROM)

povolena.

• Tato možnost umožňuje načíst starší volitelné paměti ROM. Ve výchozím nastavení je možnost Enable Attempt

Legacy Boot (Povolit pokus o starší způsob spouštění) zakázána.

UEFI Boot Path

Security

Tyto možnosti určují, zda systém během zavádění pomocí cesty UEFI Boot Path z nabídky spouštění F12 vyzve

uživatele k zadání hesla správce (je-li nastaveno).

18 Nastavení systému

Možnost Popis

• Always, Except Internal HDD (Vždy, kromě interního pevného disku) (výchozí)

• Always (Vždy)

• Never (Nikdy)

Date/Time Slouží ke změně data a času.

Možnosti

obrazovky System Conguration (Kongurace

systému)

Možnost Popis

Integrated NIC Slouží ke konguraci integrované síťové karty. Možnosti jsou následující:

• Disabled (Neaktivní)

• Enabled (Aktivní)

• Enabled w/PXE (Aktivní s PXE) – Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.

SATA Operation Slouží ke konguraci interního řadiče pevného disku SATA. Možnosti jsou následující:

• Disabled (Neaktivní)

• AHCI (výchozí)

Drives Slouží ke konguraci interních disků SATA. Všechny jednotky jsou ve výchozím nastavení povoleny. Možnosti jsou

následující:

• SATA-0

• SATA-1

• SATA-2

• SATA-3

SMART Reporting Tato funkce řídí, zda jsou chyby pevného disku týkající se integrovaných jednotek hlášeny během spouštění

systému. Tato technologie je součástí specikace technologie SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting

Technology). Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.

• Enable SMART Reporting (Povolit hlášení SMART)

USB Conguration Toto pole slouží ke konguraci integrovaného řadiče USB. Jestliže je pole Boot Support (Podpora spouštění)

povoleno, systém umožní spouštění z libovolného úložiště USB (pevné disky, paměťová klíčenka, disketa).

Pokud je port USB povolen, zařízení, které k němu připojíte, je povoleno a k dispozici pro operační systém.

Pokud je port USB zakázán, operační systém nerozpozná žádné zařízení, které k němu připojíte.

• Enable USB Boot Support (Povolit podporu spouštění z USB) (výchozí)

• Enable Front USB Ports(Povolit přední porty USB) (výchozí)

• Enable Rear USB Ports(Povolit zadní porty USB) (výchozí)

POZNÁMKA: Klávesnice a myš USB vždy v nastavení BIOS fungují bez ohledu na toto nastavení.

Front USB

Conguration

Toto pole povolí nebo zakáže konguraci předních portů USB.

* Označuje port s možností připojení USB 3.0.

Nastavení systému 19

Možnost Popis

Rear USB

Conguration

Toto pole povolí nebo zakáže konguraci předních portů USB.

• Rear Port 1 (Zadní port 1)

• Rear Port 2 (Zadní port 2)

• Zadní port 3 (s RJ-45)

• Zadní port 4 (s RJ-45)

* Označuje port s možností připojení USB 3.0.

Audio Toto pole povolí nebo zakáže integrovaný řadič zvuku. Ve výchozím nastavení je vybrána možnost Enable Audio

(Povolit zvuk).

Miscellaneous

Devices

Slouží k povolení či zakázání následujících zařízení:

• Enabled Secure Digital (SD) Card (Povolit kartu SD) (výchozí)

• Secure Digital (SD) Card Boot

• Secure Digital (SD) Card Read-Only-Mode (Karta SD v režimu pouze ke čtení)

Možnosti obrazovky Video (Gracká karta)

Možnost

Popis

Primary Display Tato volba určuje, který řadič videa se stane primárním displejem, když je v systému k dispozici více řadičů.

• Auto: Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.

• Graka Intel HD

Možnosti obrazovky Security (Zabezpečení)

Možnost

Popis

Admin Password Slouží k nastavení, změně a smazání hesla správce.

POZNÁMKA: Dříve, než nastavíte heslo systému či pevného disku, je třeba nastavit heslo správce.

Smazáním hesla správce automaticky smažete heslo systému a heslo pevného disku.

POZNÁMKA: Úspěšná změna hesla se projeví okamžitě.

Výchozí nastavení: Not set (Nenastaveno)

System Password Umožňuje nastavit, změnit či smazat systémové heslo.

POZNÁMKA: Úspěšná změna hesla se projeví okamžitě.

Výchozí nastavení: Not set (Nenastaveno)

Internal HDD-0

Password

Umožňuje nastavit, změnit nebo odstranit heslo interního pevného disku systému.

POZNÁMKA: Úspěšná změna hesla se projeví okamžitě.

Výchozí nastavení: Not set (Nenastaveno)

20 Nastavení systému

Stránka sa načítava...

Dell Vostro 3470 Návod na obsluhu

Súvisiace články