Mini trouba R-2128
CZ
1
Návod k použití
MINI TROUBA
R-2128
Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze.
Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
uschovejte pro případ další potřeby.
Mini trouba R-2128
CZ
2
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
• Pokud dojde k poškození spotřebiče nedodržováním pokynů v této příručce,
záruka se stává neplatnou. Výrobce/dovozce nenese žádnou odpovědnost za
škody způsobené nedodržením pokynů psaných v manuálu. Nedbalé
používání spotřebiče není v souladu s podmínkami tohoto návodu.
• Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se napětí
uvedené na typovém štítku spotřebiče shoduje s elektrickým napětím
zásuvky.
• Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce.
UPOZORNĚNÍ
• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se
sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s
nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly
poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným
nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí vykonávat
děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Spotřebič a jeho síťový kabel
udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
• Nepoužívejte spotřebič k jiným účelům, než pro které je určen.
• Spotřebič není určen k ovládání prostřednictvím programátoru, vnějšího
časového spínače nebo dálkového ovládání.
• Pokud spotřebič nepoužíváte nebo plánujete čištění, vždy ho vypněte a
odpojte ze síťové zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud nefunguje správně, byl upuštěn na zem,
poškozen nebo ponořen do vody. Spotřebič s poškozenou vidlicí síťového
kabelu je zakázáno používat. V žádném případě neopravujte spotřebič sami.
Na spotřebiči neprovádějte žádné úpravy – vzniká nebezpečí úrazu
elektrickým proudem. Veškeré opravy a seřízení tohoto spotřebiče svěřte
autorizovanému servisnímu středisku.
• Neodpojujte spotřebič ze síťové zásuvky tahem za síťový kabel - vzniká
nebezpečí poškození síťového kabelu/síťové zásuvky.
• Na síťový kabel nepokládejte těžké předměty. Dbejte na to, aby síťový kabel
nevisel přes okraj stolu nebo aby se nedotýkal horkého povrchu spotřebiče.
Mini trouba R-2128
CZ
3
• Je doporučeno nezapojovat spotřebiče s vysokým příkonem do stejného el.
okruhu.
• Spotřebič je určen pro použití v domácnosti. Není určen pro použití ve
venkovních prostorech.
• Spotřebič vždy umístěte na rovný, stabilní a suchý povrch.
• Nepoužívejte spotřebič nad horkými povrchy nebo v blízkosti zdrojů tepla,
jako jsou např. plynové či elektrické hořáky, trouba apod.
• Pro zajištění dostatečné cirkulace vzduchu kolem spotřebiče ponechte
z každé strany alespoň 12 cm volného místa.
• Povrch spotřebiče se při provozu zahřívá. Nedotýkejte se horkého povrchu,
vždy používejte jen madla a tlačítka. Při vkládání a vyjímání horkého nádobí a
potravin z trouby vždy používejte ochranné rukavice.
• Nezakrývejte troubu ani její části kovovou fólií, aby nedošlo k přehřátí
spotřebiče. Nezakrývejte ani jinak neblokujte ventilační otvory.
• Před přemístěním, čištěním nebo uskladněním nechte spotřebič vychladnout.
• Zamezte poškrábání či jinému poškození skla dvířek. Pokud dojde
k poškození, kontaktujte servisní středisko.
• Dbejte zvýšené opatrnosti při manipulaci s horkým plechem a potravinami.
• Používejte pouze s dodaným příslušenstvím.
• Dbejte zvýšené opatrnosti při používání jiného než kovového či skleněného
nádobí.
• Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů, jako jsou např.
záclony, utěrky na nádobí apod.
• Nepokládejte na spotřebič během provozu žádné předměty, ani nepokládejte
žádné předměty na otevřená dvířka.
• Nevkládejte do trouby lepenku, plasty, papír a podobný materiál.
• Neskladujte v troubě žádné jiné předměty než dodané příslušenství.
• Před odpojením ze zásuvky nejprve vypněte všechny ovladače a poté
spotřebič odpojte z el. sítě.
• Neponořujte spotřebič ani jeho části do vody či jiné tekutiny.
• Spotřebič je vybaven krátkým napájecím kabelem – jako prevence o jeho
zakopnutí. Pokud to situace vyžaduje, je dovoleno použít prodlužovací kabel
s přihlédnutím na bezpečnost.
Mini trouba R-2128
CZ
4
POPIS SPOTŘEBIČE
1. Velká plotýnka
2. Malá plotýnka
3. Ovládání malé plotýnky
4. Světelná indikace provozu plotýnky
5. Ovládání velké plotýnky
6. Ovládání trouby – nastavení teploty
7. Světelná indikace provozu trouby
8. Ovládání trouby – nastavení funkce
9. Skleněná dvířka
10. Madlo
11. Grilovací rošt
12. Plech na pečení
13. Držadlo na vyjmutí roštu/plech
POPIS OVLÁDACÍHO PANELU
Malá plotýnka Velká plotýnka
Nastavení plotýnek od pozice 1 - do maxima.
12
13
11
Mini trouba R-2128
CZ
5
Trouba - nastavení funkcí Trouba – nastavení teploty v rozmezí 90 – 230 °C
Funkce vrchní i spodní ohřev
Funkce spodní ohřev
Funkce GRIL (horní ohřev)
Vypnuto
Poznámka: plotýnky i trouba mohou být v provozu zároveň.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
• Příslušenství (plech, rošt) omyjte v teplé vodě se saponátem. Opláchněte a
řádně osušte.
• Aby se trouba zbavila případného zápachu z výroby, zapněte ji bez vložených
potravin při použití funkce vrchní i spodní ohřev při teplotě 230 °C po dobu 15
minut (může se objevit slabý kouř – to je zcela normální jev, který po 10-15
minutách vymizí).
• Před prvním zapnutím se ujistěte, že v troubě není žádný obalový materiál.
POUŽITÍ TROUBY
• Zapojte spotřebič do el. sítě.
• Pro zapnutí trouby nastavte vhodnou funkci (vrchní i spodní ohřev/spodní
ohřev/gril) a nastavte požadovanou teplotu. Nechte troubu předehřát.
• Vložte potraviny na plech/rošt (dle požadované úpravy) a vložte je do trouby.
Mini trouba R-2128
CZ
6
• Množství potravin umístěných na plech či rošt nesmí překročit 3,5 kg.
• Potraviny rozmístěte rovnoměrně. Pro příliš malé potraviny či potraviny, které
by při pečení mohly kapat, použijte plech.
• Pro vypnutí trouby nastavte ovládací přepínač do pozice „OFF“ a odpojte
troubu z el. sítě.
Funkce GRIL – je vodná pro přípravu grilovaného masa, zeleniny, sýra, slaniny apod.
Funkce vrchní a spodní ohřev – je vhodná pro přípravu pečeného masa, brambor,
zeleniny, chleba, moučníků, dezertů apod.
Funkce spodní ohřev – je vhodná pro přípravu většiny pokrmů jako funkce vrchní a
spodní ohřev, pouze doba pečení je delší.
OBSLUHA PLOTÝNEK
• Nastavení výkonu plotýnek proveďte přepínačem na ovládacím panelu (viz
popis spotřebiče, č. 3 a 5). Otočte odpovídajícím ovládacím přepínačem do
zvolené pozice a po skončení vaření jej vraťte do pozice „MIN“.
• Na plotýnkách lze použít smaltované, litinové nebo nerezové nádobí o
průměru 14,5 – 18 cm s hladkým dnem. Nepoužívejte hliníkové či měděné
nádobí a nádobí s větším průměrem, než je průměr plotýnky.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Před čištěním či uskladněním spotřebiče jej vždy odpojte z el. sítě a nechte
zcela vychladnout.
• Použité příslušenství důkladně omyjte v horké saponátové vodě nebo
v myčce nádobí.
• K odstranění případných nečistot a zbytků potravin z vnitřního prostoru trouby
použijte vlhký hadřík. Dvířka trouby otřete vlhkým hadříkem a utřete dosucha.
Vnější povrch trouby otřete hadříkem.
• Dbejte na to, aby při čištění nevnikla do ventilačních otvorů trouby voda.
• K čištění nepoužívejte abrazivní materiály (např. drátěnku) či agresivní čisticí
prostředky, aby nedošlo k oděru povrchu a poškození spotřebiče.
Mini trouba R-2128
CZ
7
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Jmenovitý rozsah napětí
220-240 V
Jmenovitý kmitočet
50 Hz
Jmenovitý maximální příkon
3100 W
Změny textu a technických údajů vyhrazeny.
POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM
Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.
LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že
použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného
komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto
výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské
unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu
prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto
produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by
mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů.
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na
něj vztahují.
/