05/2017
- 1 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
CZ Osobní váha
SBS 113SL
05/2017
- 2 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
1
A
2
3
4
1
B
2 3
1
C
2 3
kg/lb/st
kg/lb/st
kg/lb/st
kg/lb/st
kg/lb/st
kg/lb/st
05/2017
- 3 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
CZ
Osobní váha
Návod kpoužití
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ADŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
■ Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem
kjeho obsluze, ato ivpřípadě, že jste již obeznámeni spoužíváním
spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte pouze tak, jak je
popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
další potřeby.
■ Minimálně po dobu trvání zákonného práva z vadného plnění,
případně záruky za jakost doporučujeme uschovat originální
přepravní karton, balicí materiál, pokladní doklad a potvrzení
orozsahu odpovědnosti prodávajícího nebo záruční list. Vpřípadě
přepravy doporučujeme zabalit spotřebič opět do originální krabice
od výrobce.
■ Spotřebič je určen pro použití v domácnosti, kancelářích
a podobných prostorách. Nepoužívejte jej pro komerční, lékařské
nebo jiné účely.
■ Tento spotřebič mohou používat děti aosoby se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem
zkušeností aznalostí, pokud jsou pod dozorem.
■ Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem
nebudou hrát.
■ Spotřebič nepoužívejte venku, neumísťujte jej na nestabilní povrchy
nebo do blízkosti otevřeného ohně nebo jiných zdrojů tepla.
■ Spotřebič nevystavujte přímému slunečnímu záření nebo vysoké
vlhkosti anepoužívejte jej vnadměrně prašném prostředí.
■ Dbejte na to, aby byl spotřebič umístěn na rovném, hladkém, tvrdém
astabilním povrchu. To platí zejména při použití spotřebiče. Jinak
může dojít knepřesnostem ve vážení.
■ Než vstoupíte na vážicí plochu, ujistěte se, že její povrch není vlhký
aže nemáte mokrá chodidla. Vopačném případě hrozí nebezpečí
uklouznutí.
■ Na spotřebič neskákejte a nepřekračujte jeho maximální váživost.
Jinak by mohlo dojít kjeho poškození.
■ Spotřebič nepoužívejte k odkládání předmětů. Skladujte jej ve
vodorovné poloze adbejte na to, aby na něm nebyly umístěny žádné
předměty.
■ I když je míra rizika vytečení lithiové baterie velmi nízká, vyjměte
baterii ze spotřebiče, pokud se rozhodnete, že jej nebudete delší
dobu používat. Pokud by baterie vytekla do vnitřního prostoru
spotřebiče, mohlo by dojít kjeho poškození.
■ Pro napájení spotřebiče nepoužívejte dobíjecí baterie.
■ Baterie uchovávejte mimo dosah dětí, protože vjejich přítomnosti
mohou představovat nebezpečí. Pokud by dítě spolklo baterii,
okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
■ Spotřebič udržujte v čistotě. Při čištění dbejte pokynů uvedených
v kapitole Čištění a údržba. Spotřebič neponořujte do vody nebo
jiné tekutiny ani jej neoplachujte pod tekoucí vodou.
■ Spotřebič neopravujte sami ani jej nijak neupravujte. Veškeré
opravy svěřte autorizovanému servisnímu středisku. Zásahem do
spotřebiče se vystavujete riziku ztráty zákonného práva zvadného
plnění, případně záruky za jakost.
POPIS VÁHY
A1 Vážicí plocha
ztvrzeného bezpečnostního skla otloušťce 5 mm
A2 LCD displej
A3 Prostor pro vložení baterie (bez vyobrazení)
nachází se vespod váhy.
A4 Přepínač jednotek hmotnosti (bez vyobrazení)
je umístěn vespod váhy.
ZDROJ NAPÁJENÍ
■ Součástí balení této váhy je 1 ks lithiové baterie typu CR 2032
(1× 3 V). Baterie je uložena v prostoru A3. Před prvním použitím
odstraňte z prostoru A3 izolační pásku, která zabraňuje vybíjení
baterie předtím, než se výrobek dostane ke spotřebiteli.
■ Výměnu baterie proveďte, když se na displeji A2 zobrazí údaj „Lo“
(slabá baterie) nebo když se displej A2 nerozsvítí po našlápnutí na
vážicí plochu A1. Pro výměnu baterie sejměte kryt prostoru A3.
Vyjměte vybitou baterii a vložte místo ní novou baterii stejného
typu. Dbejte na to, aby byla dodržena správná polarita aaby baterie
řádně zapadla na své místo. Kryt uzavřete.
■ Způsob uložení baterie vprostoru A3 se liší vzávislosti na typu váhy.
Níže jsou uvedeny možnosti, jak postupovat při vyjmutí baterie:
– Pro vyjmutí baterie použijte předmět s tupým hrotem, viz
obrázek B1.
– Prostor A3 je vybaven páskou, která slouží k uvolnění baterie
atím usnadňuje její vyjmutí. Zatáhněte za tuto pásku, tím dojde
kuvolnění baterie anásledně ji lze vyjmout, viz obrázek B2.
– Baterii mírně stlačte dolů. Tím dojde kjejímu uvolnění zprostoru
A3 anásledně ji lze snadno vyjmout, viz obrázek B3.
Upozornění:
Pro napájení tohoto spotřebiče používejte pouze baterie typu
CR 2032. Nepoužívejte dobíjecí baterie.
POUŽITÍ VÁHY
■ Váhu umístěte na rovný, hladký, tvrdý astabilní povrch. Neumísťujte
ji na koberec nebo jiný měkký povrch, jinak může být zkreslen
výsledek vážení.
■ Oběma chodidly nastupte na vážicí plochu A1 astůjte klidně. Váha
je vybavena funkcí „Auto-On“, která automaticky zahájí proces vážení
ihned po nastoupení na váhu. Během chvíle se na displeji A2 ustálí
údaj ovaší hmotnosti. Naměřený údaj zůstane zobrazen na displeji
A2 po dobu 10 sekund.
■ Při vážení stůjte klidně anenaklánějte se. Pro porovnávání výsledků
vážení je třeba vážit se ve stejnou denní dobu, a to nejlépe ráno.
Výsledky vážení ovlivňuje hmotnost oblečení, které máte na sobě,
stejně jako jídlo apití, které zkonzumujete před vážením.
■ Váha se automaticky vypne, jakmile zní sestoupíte, nebo po zhruba
10 sekundách nečinnosti, kdy je na displeji A2 zobrazen naměřený
údaj ohmotnosti.
■ Pokud se na displeji A2 zobrazí údaj „C“, když sestoupíte z váhy,
znamená to, že došlo kchybě při vážení. Vážení zopakujte.
VOLBA JEDNOTEK HMOTNOSTI
■ Přepínač A4 umožňuje volit mezi metrickou (kg) aimperiální (lb, st)
jednotkou hmotnosti.
■ Tento přepínač A4 může být umístěn uvnitř, nebo vedle prostoru A3.
Jeho provedení aumístění závisí na typu váhy. Konverze jednotek
se provádí:
– posunutím přepínače do požadované polohy, viz obrázek C1 aC2,
– stisknutím přepínače, viz obrázek C3.
Poznámka:
1 kg (kilogram) = 2,2 lb (liber)
1 lb (libra) = 0,454 kg (kilogramu)
1 st (stone) = 14 lb (liber) = 6,35 kg (kilogramů)
VÁŽIVOST APŘESNOST VÁŽENÍ
■ Maximální váživost je 150 kg / 330 lb. Pokud dojde k překročení
maximální váživosti, na displeji A2 se zobrazí údaj „Err“. Aby nedošlo
kpoškození váhy, je třeba sestoupit zvážicí plochy A1.
■ Přesnost vážení ±100 g / ±0,2 lb nemusí být zaručena upředmětů
ohmotnosti nižší než 2 kg / 4,4 lb.
05/2017
- 4 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
ČIŠTĚNÍ AÚDRŽBA
■ Pro čištění váhy použijte lehce navlhčený hadřík. Poté vše řádně
vytřete dosucha. Dbejte na to, aby při čištění nevnikla voda do
prostoru A3.
■ Při čištění nepoužívejte drátěnky, čisticí prostředky s abrazivním
účinkem, ředidla apod. Jinak může dojít k poškození čištěného
povrchu.
■ Váhu neponořujte do vody nebo jiné tekutiny ani ji neoplachujte
pod tekoucí vodou.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájení ..................................................................1× 3V baterie typu CR 2032
Váživost ............................................................................................ 150 kg / 330 lb
Přesnost vážení ................................................................................100 g / 0,2 lb
Volba jednotek hmotnosti ..................................................................kg / lb / st
Změny textu atechnických specifikací vyhrazeny.
POKYNY AINFORMACE ONAKLÁDÁNÍ SPOUŽITÝM OBALEM
Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání
odpadu.
LIKVIDACE POUŽITÝCH BATERIÍ
Baterie obsahují látky škodlivé pro životní prostředí,
a proto nepatří do běžného komunálního odpadu.
Použité baterie odevzdejte k řádné likvidaci na místech
určených k jejich zpětnému odběru.
LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH
ZAŘÍZENÍ
Tento symbol na produktech anebo v průvodních
dokumentech znamená, že použité elektrické
a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného
komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově
arecyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa.
Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo
jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky
místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné
přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních
dopadů na životní prostředí alidské zdraví, což by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od
místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být vsouladu
snárodními předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové subjekty vzemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si
potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.
Likvidace vostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek
zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu
likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic
EU, které se na něj vztahují.
/