Conrad Servo tester assembly kit 1 pc(s) Návod na používanie

Conrad
Značka
Conrad
Model
Servo tester assembly kit 1 pc(s)
Typ
Návod na používanie
1
Servotester
2EMHGQDFtþtVOR
3R]RUQþWWH
1DSRäNR]HQtY]QLNOiQHGRGUæHQtPSRN\Q%GOHQiYRGXVHQHY]WDKXMH]iUXND1HSLMtPiPHDQL
RGSRYGQRVW]DQiVOHGQY]QLNOpäNRG\
Obsah
OBSAH .......................................................................................................................................................1
PROVOZNÍ PODMÍNKY.............................................................................................................................1
328ä,7Ë3Ë6752-(.................................................................................................................................2
%(=3(ý12671Ë3('3,6Y.....................................................................................................................2
POPIS VÝROBKU ......................................................................................................................................3
POPIS ZAPOJENÍ ......................................................................................................................................3
TECHNICKÁ DATA:....................................................................................................................................4
9â(2%(&1È832=2511Ë KE 67$9%................................................................................................4
NÁVOD K PÁJENÍ......................................................................................................................................5
1. KROK I: OSAZENÍ S28ýÈ67(.1$ PLOŠNÝ SPOJ...........................................................................6
SCHÉMA ZAPOJENÍ..................................................................................................................................8
OSAZOVACÍ PLÁN.....................................................................................................................................8
2. KROK II:..................................................................................................................................................9
6(=1$002ä1é&+=È9$'.....................................................................................................................9
PORUCHY................................................................................................................................................10
ZÁRUKA ...................................................................................................................................................10
8SR]RUQQt
Ten kdo provádí sestavení nebo i GRSOQQtR další
PRGXOQDS]DEXGRYiQtGR NUDELþN\
a ]SURYR]QQtSRVWXSXMHGOH',19'(MDNR
YêUREFH'iOHMHSRYLQHQVSROHþQV StVWURMH
SHGDWL YHãNHURXSU$YRGQtGRNXPHQWDFLYþHWQ
svého jména a DGUHV\3tVWURMHNWHUpVDPi
sestavíte z HOHNWURQLFNêFKVRXþiVWHNMVRX
z KOHGLVNDEH]SHþQRVWLSRVX]RYiQ\VWHMQMDNR
SU$P\VORYpYêUREN\
Provozní podmínky
•
Modul smí být provozován pouze
na SHGHSVDQpPQDSWt
•
8StVWURM$V SURYR]QtPQDSWtP
≥
35V smí
SURYpVWNRQHþQpVHVWDYHQtSRX]H odborník,
NWHUêGRGUåtSODWQpSHGSLV\
2
•
3URYR]QtSRORKDStVWURMHMHOLERYROQi
•
3tSXVWQiSURYR]QtWHSORWDWHSORWDY místnosti)
QHVPtSHNURþLWQHERNOHVQRXWSRGKUDQLFH&
a 40°C.
•
3tVWURMMHXUþHQN provozu v suchém a þLVWpP
SURVWHGt
•
3LWYRUENRQGHQVDþQtYRG\URVHQtMHQXWQp
QHFKDWStVWURM]KUXEDKRGLQ\DNOLPDWL]RYDW
•
3URYR]StVWURMHYROQQDSYH vlhkém
SURVWHGt– je zakázané!
•
V StSDGåHMHPRGXOY\VWDYHQVLOQêP
RWHV$PQHERYLEUDFtPMHGREUpKR]DMLVWLW
YKRGQRXSRGORåNRX0\VOHWHYãDk na WRåH
P$åHGRMtWN UR]SiOHQtQMDNpVRXþiVWN\
na plošném spoji a MHVWOLåHSRXåLMHWHSRGORåNX
z KRODYpKRPDWHULiOXSDNKUR]tQHEH]SHþt
SRåiUX
•
3tVWURMGUåWHYH vzdálenosti od váz na NYWLQ\
koupací vany, umyvadla a všech dalších
PRåQêFKWHNXWLQ
•
CKUDWHPRGXOSHGYOKNRVWtVWtNDMtFtYRGRX
a WHSHOQêPL~þLQN\
•
3tVWURMQHVPtEêWSURYR]RYiQY blízkosti
VQDGQRY]QWOLYêFKD KRODYêFKOiWHN
•
Moduly a DQLMHGQRWOLYpVRXþiVWN\QHSDWt
GWHPGR ruky!
•
0RGXO\VPMtEêWXYHGHQ\GR SURYR]XMHGLQ
pod odbornýPGRKOHGHPGRVSOpKRþORYND
QHERStPRWHFKQLNHP
•
3LSU$P\VORYpYêUREMVRXGRGUåHQ\MDN
EH]SHþQRVWQtSHGSLV\SURHOHNWULFNp
VSRWHELþHWDNL StVOXãQpQRUP\
•
9HãNROiFKY]GOiYDFtFKVWHGLFtFK
a výrobních dílnách je výroba pod odborným
dohledem školeQêFKRGERUQtN$
•
Neprovozujte moduly v prostorách, kde se
Y\VN\WXMtQHERPRKRXY\VN\WRYDWKRODYp
plyny, páry a prach.
•
V StSDGåHEXGHSRWHEDStVWURMRSUDYLW
SRXåLMWHSRX]HRULJLQiOQtVRXþiVWN\9 StSDG
SRXåLWtMLQêFKVRXþiVWHNE\PRKORGRMtWMDN
k materiálním škodám, tak i k poškození
zdraví!
•
2SUDYXStVWURMHVPtSURYpVWSRX]HRGERUQtN
•
3tVWURMMHSRWHEDYåG\SR SRXåLWtRGSRMLW
od QDSiMHFtKRQDSWt
•
Proniká-li do StVWURMHYOKNRVWP$åHGRMtW
k jeho poškození. Dojde-li k SROLWtStVWURMH
QMDNRXkapalinou, je nutná prohlídka
u kvalifikovaného odborníka.
3RXåLWtStVWURMH
3tVWURMMHXUþHQN WHVWRYiQtIXQNþQRVWLVHUYSUR
PRGHOiH-LQpSRXåLWtQHå]GHXYHGHQpMH
zakázáno!
%H]SHþQRVWQtSHGSLV\
3LSUiFLV HOHNWULFNêPLStVWURMLX NWHUêFKP$åH
dojít k dotyku na HOHNWULFNpQDSWtMHWHED
GRGUåRYDWSODWQpEH]SHþQRVWQtSHGSLV\]YOiãW
pak VDE 0100, VDE 0550/0551,VDE 0700,
VDE 0711 a VDE 0860.
•
3HGRWHYHQtPStVWURMHY\WiKQWHVt"RYê
kabel ze ]iVXYN\QHERVHXEH]SHþWHåH
StVWURMQHQtSRGQDSWtP
•
6RXþiVWN\PRGXO\QHERStVWURMHVPtEêW
uvedeny do provozu pouze v X]DYHQp
StVWURMRYpNUDELFL%KHPSUiFHPXVtEêWEH]
QDSWt
•
1iDGtVPtEêWSRXåLWRSRX]HY StSDGåH
StVWURMQHQtSRGQDSWtPD DåSR vybití všech
VRXþiVWHNY RSUDYRYDQpP]Dt]HQt
•
6t"RYêNDEHONWHUêPMHStVWURMQDSiMHQPXVt
EêWYåG\SURYHQ=NRQWUROXMWHKODYQVWDY
izolace a StSDGQp]ORPHQt3R ]MLãWQtYDG\
StYRGQtKRNDEHOXQHQtPRåQpStVWURMDå
do MHMtRGVWUDQQtSURYR]RYDW
•
3LRVD]RYiQtVRXþiVWHNQHERPRGXO$MHWHED
strLNWQGRGUåRYDWXYHGHQpMPHQRYLWpKRGQRW\
HOHNWULFNêFKYHOLþLQ
•
-HVWOLåH] SRSLVXQHQtNRQFRYpPXXåLYDWHOL
MHGQR]QDþQMDVQpNWHUiKRGQRWDVRXþiVWN\
nebo modulu je platná, jak provést externí
SURSRMHQtQHERMDNSLSRMLWStGDYQi]Dt]HQt
jaké parametry mají tyto komponenty mít, je
YåG\GREUpSRUDGLWVHR tom s odborníkem.
•
3HGXYHGHQtPGR SURYR]XSURYHWH]NRXãNX
FHOpKRStVWURMHD RYWH]GD-OLMHStVWURM
3
]S$VRELOêSURYR]X9 StSDGåHStVWURM
QHY\KRYXMHVHREUD"WHQD odborníka nebo
výrobce.
•
8EH]SHþWHVHåHVHQHMHGQiR chybu obsluhy
a ani o FK\EXSLSRMHQt6DPR]HMPåH
za WDNRYpWRFK\E\QHUXþtPH
•
3LSRUXãHSRãOHWHYDGQRXþiVWY\MPXWRX
z NUDELFH]SWD WRYþHWQSHVQpKRSRSLVX
chování závady (Popis, jak se závada
SURMHYXMHFRQHIXQJXMHQHER"SHVQêSRSLV
]iYDG\P$åHYHOPLXVQDGQLWMHMtQDOH]HQt
a opravu!) a návodu k REVOX]HýDVRY
QiURþQpY\PRQWRYiQtD ]DPRQWRYiQt]SW
do krabice musíme z SRFKRSLWHOQêFKG$YRG$
~þWRYDW=DEXGRYDQpVRXþiVWN\MVRX] YêPQ\
Y\ORXþHQ\3LLQVWDODFLD práci se sí"RYêP
QDSWtPMHEH]SRGPtQHþQQXWQpGRGUåRYDW
EH]SHþQRVWQtSHGSLV\D normy.
•
3tVWURMHV SURYR]QtPQDSWtP
≥
35 V smí
SLSRMLWSRX]HRGERUQtN
•
V NDåGpPStSDGMHQXWQpY\]NRXãHW]GD-li je
StVWURMSURYR]XVFKRSQêD SRXåLWHOQê
na XUþHQpPPtVW
•
ÒVSãQpXYHGHQtMHPRåQpMHQWHKG\MH-li
GRGUåHQRVFKpPD]DSRMHQtD StVWURMMH
XPtVWQY krabici.
•
Je-OLQXWQpPHQtSRGQDSWtPV RWHYHQêP
NU\WHPNUDELFHSDNMHQXWQpSLSRMLWStVWURM
SHVRGGORYDFtWUDIRSRGOHEH]SHþQRVWQtFK
SHGSLV$
•
Veškeré drátové propojky zapojujte ve stavu
EH]QDSWt
Popis výrobku
7HQWRStVWURMXPRåXMHWHVWRYDWIXQNþQRVWVHUYD
nezávisle na SRXåLWtGiONRYpKRRYODGDþH'iOH
WDNpXPRåXMHVHUYRWHVWHUQDVWDYRYDW]NRXãHW
a cejchovat ovládací páky a pohony. Velkou
výhodou servotesteru jHWDNpSRXåLWtQD serva
zabudovaná v modelech a EH]SRXåLWtGiONRYpKR
RYODGDþH
9ëUREHNMH]NRXäHQSRGOHVPUQLF(09*
(EG-VPUQLFH(:*
o HOHNWURPDJQHWLFNpNRPSDWLELOLWD byla mu
XGOHQD]QDÿND&(
3LMDNpNROL]PQ]DSRMHQtQDSSRXæLWtMLQëFK
QHæGRGDQëFKVRXÿiVWHND GtO%]DQLNiSODWQRVW
VFKYiOHQt]Dt]HQt
3LVWDYEUDGLHPt]HQëFKKUDÿHNPRGHO%MH
SRWHEDGRGUæHWStVOXäQpEH]SHÿQRVWQt
SHGSLV\
Popis zapojení
3RPRFtVHUYRWHVWHUXMHPRåQpVLPXORYDWYêVWXSQt
impulsy z SLMtPDþHGiONRYpKRRYOádání.
Po SLSRMHQtVHUYDRYOiGDFtKRSRKRQXQHER
navijáku k VHUYRWHVWHUXP$åHWHFHOpVRXVWURMt
QDVWDYRYDWQHERMtPSRK\ERYDWMDNRE\SLFKi]HO\
obvyklé impulsy z RC soupravy.
6HUYRWHVWHURGYiGtVNXWHþQGREURXVOXåEXQDS
v StSDGåHVSUiYQQHIXQJXMe dálkové ovládání.
7DNWRP$åHWH]MLVWLW]GDOLMH]iYDGDQD dálkovém
RYODGDþLQHERMHVWOLMHYDGQpVDPRWQpVHUYR'iOH
WDNpXPRåXMHVHUYRWHVWHUQDVWDYRYDW]NRXãHW
a cejchovat ovládací páky, pohony a to všechno
EH]QHXVWiOpKRVSRXãWQtFHOpKRGiONRYpKR
oYOiGiQt+ODYQtþiVWtFHOpKR]DSRMHQtMH
integrovaný obvod CD 4001, který je zapojen jako
multivibrátor (astabilní klopný obvod).
Na výstupu integrovaného obvodu IC (vývod 3)
jsou pozitivní impulsy s délkou periody cca 18 ms
a ãtNRXLPSXOVXY rozmezí 0,8 DåPV
Na vývodu 4 jsou negativní impulsy, které je
PRåQpGiOHSRXåtWâtNDLPSXOVXMHQDVWDYLWHOQi
SRWHQFLRPHWUHP31DVWDYHQtFHOpKRStVWURMH
QHQtSRWHEQpSURWRåHãtNDLPSXOV$L jejich
SHULRGDMHGiQDNRQNUpWQtDSOLNDFt=GHMHSRWHED
podotknoXWåHNDåGiVRXSUDYDGiONRYpKR
ovládání pracuje s MLQRXãtNRXLPSXOV$7HVWRYDOL
MVWHWHG\QDStNODGVHUYRMHGQRKRYêUREFHD nyní
FKFHWHWHVWRYDWIXQNþQRVWVHUYDMLQpKRYêUREFH
WDNVHP$åHVQDGQRSLKRGLWåHEXGHWHPXVHW
provést veškerá nastavení znovuSURWRåHVHVHUYD
QHVKRGXMt7RYãDNQHQt]iOHåLWRVWtVHUYRWHVWHUX
DOHHOHNWURQLFNpþiVWLVHUYD
Kondenzátory a UH]LVWRU\StVWURMH]DMLã"XMt
WHVWRYDFtLPSXOV\NWHUêPLMHPRåQpSURYiGW
pohyb serva. Zvýšením kapacity kondenzátoru C3
z 33 nF na 47 nF a VRXþDVQp]PQKRGQRW\
rezistoru R3 na 15 k MHPRåQp]YWãLWUR]VDK
RWiþHQt] 90° na 180°.
4
3URQDSiMHQtMHQHMYKRGQMãt9 baterie nebo
DNXPXOiWRU\SLMtPDþHUHVS[9 þOiQN\W\SX
Mignon (zabudované v GUåiNX
3RGRNRQþHQtVHUYRWHVWHUXEXGHYHVWDYQ
do YKRGQpNUDELþN\GRNWHUpVHStSDGQYHMGRX
i SRXåLWpEDWHULH
Technická data:
1DSiMHFtQDSWt ...................: Då9
âtNDLPSXOV$QD výstupu.....: DåPVSRV
i neg.
5R]PU\ ..............................: 50 x 35 mm
Pozor!
'tYHQHå]DþQHWHVHVWDYERXPRGXOXSHþWWHVL
pozornFHOêQiYRG3HGXYHGHQtPPRGXOXQHER
FHOpKRStVWURMHGR provozu prostudujte znovu
PRåQp]iYDG\D MHMLFKStþLQ\7DNEXGHWHYGW
SHVQFRYiVþHNiQD co si musíte dát pozor
a Y\YDUXMHWHVHWDNPRåQêFKFK\ED z nich
SO\QRXFtFK]E\WHþQêFKQiNODG$'RGUåXMWH
EH]SHþQRVWQtSHGSLV\
Pájecí body a VSRMHVYGRPLWXGUåXMWHY þLVWRW
QHSRXåtYHMWHFtQV kyselinou, pájecí pastu atd.
9åG\VHSHVYGþWHåHVHQHMHGQiR studený spoj.
1HþLVWpSiMHQtQHNYDOLWQtVSRMHXYROQQêNRQWDNW
a špatné sestavení znamená nákladné
a zdlouhavé hledání závady. V XUþLWêFKStSDGHFK
P$åHYpVWNH ]QLþHQtStVOXãQpVRXþiVWN\QHER
i celého modulu.
1H]DSRPHWHåHX stavebnic pájených za pomoci
cínu s kyselinou, pájecí pastou, atd. nebudeme
SURYiGWRSUDY\
3LVWDYEHOHNWURQLFNêch zapojení jsou
SHGSRNOiGiQ\]iNODGQt]QDORVWLMDNRMHQDNOiGiQt
VHVRXþiVWNDPLSiMHQtD zacházení
s HOHNWURQLFNêPLUHVSHOHNWULFNêPLVRXþiVWNDPL
9ãHREHFQiXSR]RUQQt
ke VWDYE
0RåQRVWåHVHVWDYHQêPRGXOQHEXGHIXQJRYDWVH
YHOLFHVQtåtMHVWOLåHSURYHGHWHRVD]HQtþLVW
a VYGRPLW.DåGêNURND NDåGêVSRM]NRQWUROXMWH
DOHVSRGYDNUiWQHåEXGHWHSRNUDþRYDWGiOH
'UåWHVHQiYRGX-HGQRWOLYpNURN\SRSVDQp
v návodu si neupravujte a QHSHVNDNXMWHMHMLFK
SRDGt.DåGêNURNVLGYDNUiW]DãNUWQWHSRSUYp
SLSURYHGHQtSRGUXKpSLNRQWUROH
9NDåGpPStSDGYQXMWHRVD]RYiQtGRVWDWHN
þDVX1HMHGQiVHR úkolovou práci a þDV
Y\QDORåHQêQD SHþOLYpRVD]HQtYiPXãHWtVSRXVWX
þDVXSLStSDGQpPKOHGiQt]iYDG\7HQP$åHEêW
DåWLNUiWGHOãtQHåþDVQD SHþOLYpRVD]ení.
9HOPLþDVWRXStþLQRX]iYDGMHãSDWQpXPtVWQt
VRXþiVWN\QDSREUiFHQRVD]HQpLQWHJURYDQp
obvody, diody a elektrolytické kondenzátory.
6OHGXMWHWDNpEDUHYQp]QDþHQtUH]LVWRU$VQDGQR
P$åHGRMtWN ]iPQSLXUþRYiQtEDUHYQêFK
SURXåN$
Dávejte také pozor na ]QDþHQtKRGQRW
NRQGHQ]iWRU$QDSQ 10 = 100 pF (nikoli 10 nF).
=GHSRP$åHYtFHQiVREQiNRQWURODKRGQRW\SHG
vlastním osazením kondenzátoru. Zkontrolujte
také, zda-li jsou všechny vývody integrovaného
REYRGX]DVWUþHQ\VSUiYQY patici. Snadno se
P$åHVWiWåHVHSL]DVRXYiQtYêYRGRKQH3L
]DVRXYiQtVWDþtSRX]HMHPQ]DWODþLW
a LQWHJURYDQpKRREYRGPXVt]DVNRþLWGR patice
WpPViP3RWRPV YHONRXSUDYGSRGREQRVWt
nedojde k RKQXWtYêYRG$
9StSDGåHMHYãHY SRiGNX]EêYiGDOãtPRåQi
StþLQDzávady a tou je studený spoj. Tento jev
]QHStMHPXMHåLYRWEDVWOt$PD Y]QLNiWDNåHMH
SiMHQpPtVWRQHGRVWDWHþQSURKiQRD cín tak
nemá s YRGLþHPVSUiYQêNRQWDNWQHERSLSRK\EX
YRGLþHSUiYY RNDPåLNXWXKQXWtFtQX
&K\E\WRKRWRW\SXVHþDVWRY\]QDþXMtWtPåH
povrch takovéhoto spoje je matný. Studený spoj
RGVWUDQtWHWDNåHVSRMRSWSiMNRXSURKHMHWH
8UHNODPRYDQêFKPRGXO$VHY\VN\WXMt]iYDG\
]S$VREHQpãSDWQêPSiMHQtPVWXGHQpVSRMH
ãSDWQêSiMHFtFtQDWG0QRKp]SW]DVODQp
"mistrovské kousky" ukazují na neodborné pájení.
=WRKRWRG$YRGXSRXåtYHMWHQD pájení pouze
elektronický cín s R]QDþHQtP613E
cínu a 40 % olova). Tento pájecí cín v VRE
REVDKXMHNDODIXQXNWHUiS$VREtMDNRWDYtFt
StVDGDNWHUiFKUiQtSiMHQpPtVWRSHGR[LGDFt
JiQpSiMHFtSURVWHGN\MDNRMVRXSiMHFtPD]SDVWD
nebo voda v åiGQpPStSDGQHSRXåtYHMWHMHOLNRå
MVRXN\VHOp7\WRSURVWHGN\PRKRXSRãNRGLW
plošný spoj i VRXþiVWN\7DNpW\WRSURVWHGN\
5
vedou elektrický proud a PRKRXWDNEêWStþLQRX
VYRGRYêFKSURXG$QHEo zkratu.
Jsou-OLYãHFKQ\YêãHXYHGHQpYFLY SRiGNX
a PRGXOSHVWRQHSUDFXMHSDNMHSUDYGSRGREQ
YDGQiQMDNiVRXþiVWND-VWH-li elektronik
]DþiWHþQtNSDNMHYKRGQpY\GDWVHGR skupiny
SiWHONWHtMVRXY HOHNWURQLFHWURFKX]EKOHMãt
a StSDGQPDMtSRWHEQpPLFtStVWURMH
Nemáte-OLWDNRYRXPRåQRVWSRãOHWHQHIXQNþQt
a GREH]DEDOHQêPRGXOV SHVQêPSRSLVHP
]iYDG\MDNRåL StVOXãQêPQiYRGHPN obsluze
do QDãHKRVHUYLVQtKRRGGOHQtSRX]HSHVQê
SRSLV]iYDG\XPRåXMHVSROHKOLYRXRSUDYX
3HVQêSRSLV]iYDG\MHYHOPLG$OHåLWêQHER"
]iYDGDP$åHEêWL na YDãHPVt"RYpPVSRWHELþL
QHERYQMãtPSURSRMHQt
8SR]RUQQt
Tento modul byl mnohokrát postaven a testován
MHãWGtYHQHåE\OXYHGHQQD WUK$åSR GRVDåHQt
RSWLPiOQtNYDOLW\IXQNþQRVWLD EH]SHþQRVWL provozu
]DþDOEêWGRGiYiQVpULRY
$E\E\ORGRVDåHQRXUþLWpIXQNþQtEH]SHþQRVWLSL
VWDYEPRGXOXMHFHONRYiVWDYEDUR]GOHQD
do GYRXNURN$
1. NURN,RVD]HQtVRXÿiVWHNQD plošný spoj
2. NURN,,WHVWIXQNÿQRVWL
Dávejte pozor na WRDE\SLSiMHQtVRXþiVWHN
nHY]QLNDORGVWXSPH]LVRXþiVWNRXD plošným
spojem (není-li uvedeno jinak). Všechny
SHþQtYDMtFtStYRG\RGVWLKQWHKQHGQD pájecím
bodem.
Dojde-OLSLSiMHQtN þiVWHþQpPXVSRMHQtGYRX
ERG$O]HWHQWRVSRMRGVWUDQLWSRX]HSiMNRX
s tenkým pájecím hrotem. Pájení a celou stavbu
SURYiGMWHYHOPLSHþOLY
Návod k pájení
Nemáte-OLMHãWStOLã]NXãHQRVWtV pájením,
SHþWWHVLSURVtPSR]RUQQiVOHGXMtFtQiYRGMHãW
GtYHQHåXFKRStWHSiMNXGR ruky. Pájení se lze
QDXþLW
1.
3LSiMHQtHOHNWURQLFNêFK]DSRMHQtQHSRXåtYejte
]iVDGQåiGQRXSiMHFtNDSDOLQXQHERSDVWX
7\WRSURVWHGN\REVDKXMtN\VHOLQXD poškozují
WDNVRXþiVWN\L plošný spoj.
2.
-DNRSiMHFtPDWHULiOO]HSRXåtWSRX]H
elektronický cín s R]QDþHQtP613EW]Q
60% cínu, 40% olova) s obsahem kalafuny
(jádro), kWHUiVORXåtMDNRWDYLFtSURVWHGHN
3.
3RXåtYHMWHPDORXSiMHþNXV tepelným výkonem
PD[:3iMHFtKURWPXVtEêWþLVWêDE\
docházelo k GREUpPXSHQRVXWHSOD7R
]QDPHQiåHPXVtEêWGREUêSHQRVWHSODPH]L
pájkou a pájeným bodem.
4.
Samotné pájení musí být provedeno rychle,
SURWRåHGORXKpSiMHQtP$åHSRãNRGLWSiMHQRX
VRXþiVWNX3tSDGQP$åHGRMtWN rozpojení
SiMHFtKRRþNDQHERRGORXSQXWtPGQpKR
spoje.
5.
3RFtQRYDQêSiMHFtKURWSLORåWHQD pájené
PtVWRWDNDE\VH]iURYHGRWNOYêYRGSiMHQp
VRXþiVWN\D vodivá cesta plošného spoje.
6RXþDVQEXGHSLYHGHQFtQQHStOLãPQRKR
a SiMHQpPtVWRVHSURKHMH-DNPLOH]DþQHFtQ
téci, dejte ho z dosahu pájecího místa. Potom
SRþNHMWHMHãWRNDPåLNDE\VH]E\OêFtQGREH
roztekl a SiMNXRGHMPWH] pájeného místa.
6.
Dejte pozor, aby s SUiYSiMHQRXVRXþiVWNRX
po odejmutí pájky nebylo cca 5 s pohybováno.
'RVWDQHPHWDNVWtEUQOHVNOêD dokonalý spoj.
7.
3HGSRNODGHPSURGREUpSiMHQtD kvalitní spoje
MHþLVWêD QH]R[LGRYDQêSiMHFtKURW1HER"VH
]QHþLãWQêPSiMHFtPKURWHPMHDEVROXWQ
QHPRåQpSiMHWþLVW2GVWUDWHYåG\
po NDåGpPSiMHQtSHE\WHþQêFtQD špínu
YOKNRXKRXERXQHERVLOLNRQRYRXVWUNRX
8.
3RSiMHQtRGVWLKQWHNOHãWPLYêYRG\
VRXþiVWN\StPRQDGSiMHFtPPtVWHP
9.
3LSiMHQtSRORYRGLþRYêFKVRXþiVWHN/('
a integrovaných obvoG$MHWHEDGEiWQD to,
DE\GREDSiMHQtQHSHNURþLODFFDVQHER"
pak dochází k SRãNR]HQtStVOXãQpVRXþiVWN\
5RYQåMHSRWHEDX WFKWRVRXþiVWHNGRGUåHW
správnou polaritu.
10.
3RRVD]HQtMHSRWHED]NRQWURORYDWMHãW
jednou všechny spoje a také správné umtVWQt
a SRODULWXVRXþiVWHN=NRQWUROXMWHWDNp]GDOL
nedošlo k QHFKWQpPXVSRMHQtQHERQHGRãOR-li
k QHFKWQpPXYRGLYpPXSHPRVWQt
VRXVHGQtFKYRGLYêFKVSRM$FtQHP7DNRYi
závada nemusí vést pouze k QHIXQNþQRVWL
StVWURMHDOHL k SRãNR]HQtGUDKêFKVRXþiVWek.
6
11.
Dbejte, aby nedocházelo ke špatným pájecím
VSRM$PFK\EQêPStYRG$PãSDWQpREVOX]H
NURN,RVD]HQtVRXþiVWHN
na plošný spoj
Pozor!
Pájecí body a VSRMHVYGRPLWXGUåXMWHY þLVWRW
QHSRXåtYHMWHFtQV kyselinou, pájecí pastu atd.
9åG\VHSHVYGþWHåHVHQHMHGQiR studený spoj.
1HþLVWpSiMHQtQHNYDOLWQtVSRMHXYROQQêNRQWDNW
a špatné sestavení znamená nákladné
a zdlouhavé hledání závady. V XUþLWêFKStSDGHFK
P$åHYpVWNH ]QLþHQtStVOXãQpVRXþiVWN\QHER
i celého modulu. Moduly u QLFKåE\OSRXåit cín
s kyselinou, pájecí pasta atd., nebudeme
v åiGQpPStSDGRSUDYRYDW
1.1. Rezistory
Nejprve zahneme vývody rezistoru do pravého
úhlu s UR]WHþtRGSRYtGDMtFtUDVWUXQD plošném spoji
a zasuneme rezistor do StVOXãQêFKRWYRU$
na plošném spoji (podle osazovacího plánu). Aby
UH]LVWRUSLRWRþHQtSORãQpKRVSRMHQHY\SDGO
]DMLVWtPHKR]DKQXWtPYêYRG$DVLR 45° na spodní
VWUDQSORãQpKRVSRMHD SHþOLYKRSLOHWXMHPH
k YRGLYpFHVWLþFH3RWpSHþQtYDMtFtYêYRG\
RGVWLKQHPH
R1 = 1 M
Ω
KQGë
ÿHUQë zelený
R2 = 82 k
Ω
šedý
ÿHUYHQë
RUDQæRYë
R3 = 18 k
Ω
KQGë
šedý RUDQæRYë
1.2. Kondenzátory
=DVXWHNRQGHQ]iWRUGR RGSRYtGDMtFtFKRWYRU$
v SORãQpPVSRML]DKQWHYêYRG\D þLVWSLSiMHMWH
k YRGLYpFHVWLþFHSORãQpKRVSRMH
U HOHNWURO\WLFNêFKNRQGHQ]iWRU$(ONRVMHSRWHED
GRGUåHWVSUiYQRXSRODULWX-%RKXåHO
u HOHNWURO\WLFNêFKNRQGHQ]iWRU$Y\]QDþXMHNDåGê
YêUREFHSRODULWXU$]QD SURWRMHQDWRSRWHEDGiW
velký pozor.
C1 = 10
µ
F elektrolytický kondenzátor
C2 = 0,1
µ
F = 100 nF
C3 = 0,033
µ
F = 33 nF
1.3. Patice integrovaného
obvodu
=DVXWHSDWLFLLQWHJURYDQpKRREYRGX,&
na odpovídající pozici (dle osazovacího plánu)
do plošného spoje ze VWUDQ\VRXþiVWHN
1 x patice, 14pólová
Pozor!
9ãLPQWHVHVLYURXENXQHERMLQpKR]QDPHQt
na þHOQtVWUDQSDWLFH-HWR]QDþND]QDþt vývod
þtVORLQWHJURYDQpKRREYRGXNWHUiMHG$OHåLWi
pro správné nasazení integrovaného obvodu.
$E\FKRP]DMLVWLOLSDWLFLSURWLY\SDGQXWtSLRWRþHQt
SORãQpKRVSRMH]DKQHPHYåG\GYDSURWLOHKOp
vývody patice na VSRGQtVWUDQSORãQpKRVSRMH
a SHþOLYMLSLOHWXMHPH
1.4. Potenciometr
2VDWHQ\QtSRWHQFLRPHWUSRGOHRVD]RYDFtKR
plánu a SLOHWXMWHKR]H VWUDQ\VSRM$
P1 = 50 k
1.5. Lámací kolíky
Nyní osadíte lámací konektorové kolíky (vstup
a YêVWXS/LãWXUR]GOWHWDNDE\MVWHGRVWDOLMHGHQ
2pólový a jeden 3pólový a W\SDNSLOHWXMWH
na plošný spoj.
1 x kolík 2pólový
1 x kolík 3pólový
7
1.6. Integrovaný obvod (IC)
1DNRQHF]DVXWHLQWHJURYDQêREYRGV ohledem
na správnou polaritu do SLSUDYHQpSDWLFH
Pozor!
Integrované obvody jsou citlivé na obrácení
polaULW\6OHGXMWHSURWR]QDÿNX
na LQWHJURYDQpPREYRGXYURXEHNQHERWHÿND
7HQWRLQWHJURYDQëREYRGMHRE]YOiä#FLWOLYë
na VWDWLFNRXHOHNWLQXSURWRæHMHY\UREHQ
technologií CMOS. MOS-VRXÿiVWN\O]HXFKRSLW
pouze za jejich pouzdro a nikoli za vývody.
IntegrovDQpREYRG\QHVPMtEëWY\PRYiQ\
nebo zasouvány do SDWLFHSLSLSRMHQpP
SURYR]QtPQDSWt
IC1 = CD 4001 nebo MC 14001
=iYUHþQiNRQWUROD
=NRQWUROXMWHMHãWMHGQRXFHOêPRGXOSHG
uvedením do SURYR]X]GDOLMVRXVRXþiVWN\
VSUiYQRVD]HQ\D jeli doGUåHQDVSUiYQiSRODULWD
Podívejte se také na plošný spoj ze VWUDQ\VSRM$
nejsou-OLFtQHPSURSRMHQ\VRXVHGQtFHVWLþN\
a nedochází tak ke ]NUDWXNWHUêE\PRKOQiVOHGQ
SRãNRGLWVRXþiVWN\
'iOHVHSRGtYHMWH]GDOLRGVWLKQXWpYêYRG\
z MHGQRWOLYêFKVRXþiVWHNQHOHåtQD plošné spoji
na KRUQtþLVSRGQtVWUDQD nedochází tak
ke zkratu.
1HMYtFHUHNODPRYDQêFKPRGXO$MHSUiY] G$YRGX
špatného pájení (studené spoje, proletované
spoje, špatný nebo nevhodný pájecí cín, atd.).
8
Schéma zapojení
Osazovací plán
9
2. krok II:
3LSRMHQtXYHGHQtGR provozu
2.1. Po osazení plošného spoje a StSDGQpP
RGVWUDQQt]iYDGãSDWQpVSRMHSUROHWRYDQp
spoje, atd.) následuje jako první test
IXQNþQRVWL
Dejte pozor, aby byl modul napájen
SRX]HY\ILOWURYDQëPQDSWtP
VWHMQRVPUQëPQDSWt]H Vt#RYpKR
adaptéru nebo z baterie/akumulátoru.
Tento zdroj musí být také schopný dodat
SRWHEQëQDSiMHFtSURXG
1DEtMHÿN\SURPRWRULVW\D napájecí zdroje
z GWVNpæHOH]QLFHMVRX]GHMDNRQDSiMHFt
zdroj nevhodné a vedou k poškození
VRXÿiVWHNUHVSk QHIXQNÿQRVWLFHOp
sestavy.
2KURåHQtåLYRWD
-DNRQDSiMHFt]GURMSRXæLMWHSRX]HVt#RYë
DGDSWpUNWHUëVSOXMHYäHFKQ\EH]SHÿQRVWQt
SHGSLV\9'(
2.2. 'tYHQHåNRPSOHWQRVD]HQêSORãQêVSRM
zabudujete do modelu nebo vestavíte
do YKRGQpNUDELþN\MHQXWQp provést test
IXQNþQRVWL7\SLPSXOVXMHY\]QDþHQ
u positivních = "P" a u negativních = "N"
YHGOHSyORYêFKSiMHFtFKNROtN$
2.3. 3LSRMWHIXQNþQtVHUYRQD odpovídající pájecí
kolíky s ohledem na správnou polaritu.
2.4. 3LSRMWHQD 2pólové pájecí kolíky napájecí
QDSWtVWHMQRVPUQpD to v UR]VDKXDå
6 V.
6DPR]HMPPXVtWHGRGUæHW
VSUiYQRXSRODULWXSURWRæHSL]iPQE\
mohlo dojít k SRäNR]HQtStVWURMH
2.5. -HVWOLåHQ\QtEXGHWHRWiþHWSRWHQFLRPHWUHP
3PXVtVHUYRSUDFRYDWMDNRSL]DSQXWpP
SLMtPDþL
2.6. Je-li doposud vše v SRiGNXP$åHWH
SHVNRþLWQiVOHGXMtFtVH]QDPPRåQêFK
závad.
2.7. Nepracuje-OLVHUYRSRGOHRþHNiYiQtQHER
vyskytne-OLVHMLQi]iYDGDWDNRNDPåLW
RGSRMWHQDSiMHFtQDSWtD SHNRQWUROXMWH
MHãWMHGQRXFHOêSORãQêVSRMSRGOe
QiVOHGXMtFtKRVH]QDPXPRåQêFK]iYDG
6H]QDPPRåQêFK]iYDG
.DæGëY\]NRXäHQëNURNVL]DäNUWQWH
Y
'tYHQHå]DþQHWHV NRQWURORXRGSRMWHStVWURM
od QDSiMHFtKRQDSWt
Y
-HQDSiMHFtQDSWtSLSRMHQRQD správné pájecí
kolíky?
Y
0iSLSRMHQpQDSiMHFtQDSWtVSUiYnou
polaritu?
Y
1DFKi]tVHQDSiMHFtQDSWtSL]DSQXWpP
StVWURMLMHãWY UR]VDKXPH]LDå9"
Y
1DSiMHFtQDSWtRSWRGSRMWH
Y
-HSLSRMHQRVHUYRV ohledem na správnou
polaritu?
Y
Mají osazené rezistory správnou hodnotu?
3HNRQWUROXMWH]QRYXMHMLFKKRGQRWXSodle bodu
1.1. návodu.
Y
Je osazen elektrolytický kondenzátor
s ohledem na správnou polaritu? Porovnejte
Y\]QDþHQtSRODULW\QD kondenzátoru se
znaménkem uvedeným na plošném spoji resp.
na RVD]RYDFtPSOiQX8YGRPWHVLåHNDåGê
YêUREFHY\]QDþXMHQD elektrolytických
kondenzátorech jiné znaménko ("+" nebo "-")!
Y
-HLQWHJURYDQêREYRG]DVXQXWVSUiYQ
do patice (se správnou polaritou)? Vroubek
QHERWHþND,&PXVtVPURYDWN P1.
Y
Jsou všechny vývody integrovaného obvodu
]DVXQXW\VSUiYQGR SDWLFH"6QDGQRVHP$åH
státåHSL]DVRXYiQtLQWHJURYDQpKRREYRGX
do SDWLFHVHQMDNêYêYRGRKQHD nemá tak
kontakt.
Y
Nenachází se ze VWUDQ\VSRM$SUROHWRYiQt
VSRM$QHER]NUDW"=NRQWUROXMWHYRGLYpVSRMH
]GDOLQHREVDKXMtQHFKWQpSUROHWRYiQt
6URYQiQtSURYHWHV výtiskem plošného spoje
a VFKpPDWHP]DSRMHQtGtYHQHåVHEXGHWH
VQDåLWSUROHWRYiQtUR]SRMLW7\WRQHFKWQpVSRMH
O]HVQDGQMLQDOp]WWDNåHSLORåtWHGHVNX
SORãQpKRVSRMHSURWLVYWOX
Y
Nenachází se na desce studený spoj?
'$NODGQRYWHMHãWMHGQRXYãHFKQ\VSRMH
VyzkoušeMWHSLQ]HWRX]GDOLQHQtVRXþiVWND
XYROQQi1DMGHWH-OLQMDNêSRGH]HOêVSRMWDN
znovu pro jistotu proletujte!
Y
Zkontrolujte také, zdali jsou všechny spoje
]DSiMHQpýDVWRVHVWiYiåHMHQMDNêVSRMSL
RVD]RYiQtSHKOpGQXW
10
Y
0\VOHWHWDNpQDWRåHSLSRXåtYiQtSiMHFt
kapaliny, pasty a podobných pájecích
SURVWHGN$QHERQHYKRGQpKRFtQXP$åHYpVW
k ]iYDG7\WRSURVWHGN\MVRXYRGLYp
a ]S$VREXMtWDNVYRGRYpD zkratové proudy.
U PRGXO$SiMHQêFK]DSRPRFLFtQX
obsahujícího kyselinu, pájecí kapaliny nebo
pasty zaniká záruka resp. tyto moduly
neopravujeme a DQLQHY\PXMHPH
2.8. Jsou-OLSH]NRXãHQ\YãHFKQ\XYHGHQpERG\
a StSDGQi]iYDGDMHRGVWUDQQDSURYHWH
RSWNRQWUROXGOHERGX7HSUYHSRWpVPt
EêW]Dt]HQtRSWXYHGHQRGR provozu.
=Dt]HQtMHWHG\PRåQpRSW]DSQRXWDå
po SURYHGHQtWHVWXIXQNþQRVWLD po YHVWDYQt
do odpovídající a SURWHQWR~þHOYKRGQp
krabice.
=Dt]HQtVPtEêWXYHGHQRGR SURYR]XDå
po ~VSãQpPWHVWXIXQNþQRVWLD po zabudování
do RGSRYtGDMtFtVNtQD WRSLVRXþDVQpP
GRGUåHQtYãHFKEH]SHþQRVWQtFKSHGSLV$
Poruchy
Není-OLGiOHPRåQêEH]SHþQêSURYR]StVWURMHMH
QXWQpStVWURMRGVWDYLWD ]DEH]SHþLWKRSURWL
neúmyslnému uvedení do provozu.
9StSDGæHGRMGH
•
MHVWOLåHStVWURMY\ND]XMHRþLYLGQpSRãNR]HQt
•
MHVWOLåHStVWURMQHQt]S$VRELOêN dalšímu
provozu
•
MHVWOLåHþiVWStVWURMHMHXYROQQiQHER
povolená
•
MHVWOLåHMHSRãNR]HQStYRGQtNDEHO
Záruka
1DWHQWRStVWURMSRVN\WXMHPH]iUXNXURN
6RXþiVWt]iUXN\MHEH]SODWQiRSUDYD]iYDGMHGQi-
li se o vady materiálu nebo výrobní vady.
-HOLNRåQHPime vliv na správnou a odbornou
VWDYEX]Dt]HQtP$åHPH] SRFKRSLWHOQêFKG$YRG$
UXþLWSRX]H]D~SOQpD MDNRVWQtVRXþiVWN\
=DUXþXMHPHFKDUDNWHULVWLFNpKRGQRW\VRXþiVWHN
RGSRYtGDMtFtIXQNFLVRXþiVWN\SHG]DEXGRYiQtP
a SLGRGUåHQtSHGHSVDQêFKWHFKQLFNêFKhodnot
]DSRMHQt0XVtEêWGRGUåHQ\SHGSLV\SLSiMHQt
odborném zpracování a SHGHSVDQpXYHGHQt
do SURYR]XYþHWQ]S$VREXSURYR]X
'DOãtQiURN\MVRXY\ORXþHQ\
1HSHMtPiPHDQL]iUXNXQD další škody vzniklé
v souvislosti s SRXåtYiQtPWRKRWRStVWURMH
Vyhrazujeme si opravy, vylepšení, dodávky
QiKUDGQtFKGtO$QHERQDYUiFHQtNXSQtFHQ\
3RGOHXYHGHQêFKNULWpULtQHQtPRåQiåiGQiRSUDYD
resp. zaniká záruka:
•
MHVWOLåHSRXåLMHWHQD pájení cín obsahující
kyselinu, pájecí pastu nebo kyselé tavicí
SURVWHGN\
•
MHVWOLåHMHPRGXOQHVSUiYQRVD]HQQHERSiMHQ
To samé platí i pro
•
SL]PQiFKD pokusech o opravu na StVWURML
•
SLVYpYROQêFK]PQiFK]DSRMHQt
•
SLNRQVWUXNFLQHRGSRYtGDMtFtSRSLVXSL
QHVSUiYQpYêPQVRXþiVWHNSLYROQpP
SURSRMHQtVRXþiVWHNGUiWRYêPLSURSRMNDPL
QDSX Y\StQDþHSRWHQFLRPHWUX]GtHNDWG
•
SLSRXåLWtMLQêFKVRXþiVWHNQHåNWHUpMVRX
dodávány se stavebnicí
•
SLSRUXãHQpPSORãQpPVSRML
•
SLãSDWQpPRVD]HQtD z toho plynoucích závad
•
SLSHWtåHQtPRGXOX
•
SLãNRGiFK]S$VREHQêFK]iVDKHPFL]tFKRVRE
•
pLãNRGiFK]S$VREHQêFKQHGRGUåHQtP
návodu k obsluze a schématem zapojení
•
SLSLSRMHQtQD QHVSUiYQpQDSWt
•
SLSHSyORYiQtPRGXOX
•
SLQHVSUiYQpREVOX]HQHERãNRGiFK
]S$VREHQêFKQHGEDOêPFKRYiQtPQHERSL
]QHXåLWt
•
X]iYDG]S$VREHQêFKSHPRVWQtPSRMLVWN\
neERSLSRXåLWtSRMLVWN\V nesprávnou
hodnotou
3LYãHFKWFKWRStSDGHFKQiVOHGXMH]SWQp
zaslání modulu na vaše náklady.
=PQ\Y\KUD]HQ\
!
Všechna práva, také na SHNODG\ Y\KUD]HQD 5HSURGXNFH W\SX IRWRNRSLH PLNURILOP QHER ]DFK\FHQt
v ]Dt]HQtFKSUR zpraFRYiQtGDWMHPRåQRMHQV písemným svolením CONRAD ELECTRONIC GmbH.
Copyright 1999 by CONRAD ELECTRONIC GmbH, 92240 Hirschau
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Conrad Servo tester assembly kit 1 pc(s) Návod na používanie

Conrad
Značka
Conrad
Model
Servo tester assembly kit 1 pc(s)
Typ
Návod na používanie
Stiahnite si PDF
správa

Ďalšie dokumenty