* Servisné pokyny v iných jazykoch sú dostupné na:
http://techdocs.shimano.com
Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
SI-7DT0A-004-02
Poznámka
• Na demontáž kábla vždy používajte špeciálne náradie TL-EW01.
• Dávajte pozor, aby sa do koncovky nedostala voda.
• Pred použitím si určite prečítajte tieto servisné pokyny v spojení so
servisnými pokynmi pre ST-7970/SW-7971.
Technicko servisné pokyny
SI-7DT0A-004
SM-EW79A-E
VÝSTRAHA
• Pokiaľ sa používa priemyselný sušič, dávajte pozor, aby nedošlo
k popáleniu od horúceho vzduchu.
n Schéma smerovania
Názov a umiestnenie každej súčasti
Spojka A
n Pripájanie rúrok zmrašťujúcich sa pod vplyvom tepla
Na zmrašťovanie rúrok použite
priemyselný sušič a postupujte od
smeru ku okrajom a snažte sa rúrku
roztiahnuť čo najviac.
Rúrky ohrievajte dokiaľ nebudú
priesvitné a dokiaľ z oboch koncov
nevyteká roztavené lepidlo.
Poznámka
• Rúrky neohrievajte viac ako je potrebné.
• Rúrky zmrašťujúce sa pod vplyvom tepla sú dôležitými prvkami
z pohľadu vodotesnosti, chránia konektory pred vytiahnutím a zosilňujú
otvory plášťa; z tohto dôvodu používajte jedine originálne náhradné diely.
• Pretože rúrky obsahujú lepidlo, elektrické káble po vykonaní tohto
procesu opätovne nepoužívajte. Pokiaľ chcete zrealizovať akúkoľvek
výmenu, použite nové káble.
• Pokiaľ sa používa priemyselný
sušič, dávajte pozor, aby nedošlo
k popáleniu od horúceho vzduchu.
VÝSTRAHA
Schéma pripojenia káblov
Typ so 4 otvormi
(Interný typ riadidiel)
Typ so 2 otvormi
(Interný typ riadidiel)
Typ bez otvorov
(Externý typ riadidiel)
Pripojenie elektrických káblov
n Pripojenie k spoju B
Zasuňte konektor vychádzajúci zo spoja (A) do konektora vychádzajúceho
zo spoja (B) tak, aby značky trojuholníka ( s ) na konektoroch boli
navzájom zarovno. Stlačte konektory k sebe dokiaľ sa nespoja a nekliknú.
Kvôli vodotesnej konštrukcii konektorov sa nespoja napevno. Preto
stlačte konektory k sebe dokiaľ sa nespoja a nekliknú.
n Spojenie ST-7970 a SW-7971
Pri pripájaní ST-7970 k SW-7971 použite na vytvorenie spojenia
predlžovací kábel z príslušenstva, ktorý je súčasťou SW-7971.
n Spojenie ST-7970
1. Pomocou špeciálneho náradia TL-EW01
vykonajte pripojenie k ST-7970. Nastavte
tak, aby výstupok na konektore bol
zarovno s drážkou na úzkom konci.
Konektor zo spojky
SM-EW79A-E (A)
Konektor zo spoja (B)
Na zaistenie spoja (A) k vonkajšiemu bovdenu brzdového lanka použite
káblové úchytky, ktoré nájdete v príslušenstve. Okrem toho, na vonkajší
bovden zadného brzdového lanka nainštalujte konektor spoja (A), ako je
to znázornené na obrázku.
* Zvyšnú časť kábla veďte pozdĺž riadidiel a pomocou káblových
úchytiek ho zaistite k riadidlám.
• Kvôli kontrole všetkých pripojení nainštalujte batériu. Pomocou
ovládania radiaceho prepínača skontrolujte správnosť fungovania
prednej a zadnej prehadzovačky.
• Prepínač radenia pre ľavú páčku pohnite raz alebo viackrát, a to aby ste
nastavili prednú prehadzovačku na polohu veľkého ozubeného kolieska
ako je to znázornené na obrázku s cieľom dosiahnuť väčšiu uvoľnenie
pre inštaláciu reťaze. Následne nainštaluje batériu.
1. Pri pripájaní konektorov rôznych káblov zasuňte konektory do rúrky
zmrašťujúcej sa pod vplyvom tepla.
2. Ku káblom sú pripojené farebné rúrky slúžiace na identifikáciu, preto
pri pripájaní káblov dávajte pozor a vyhľadajte správnu farbu v súlade
so schémou pripojenia káblov.
Poznámka:
• Skontrolujte, že vo vnútri konektorov sa nenachádzajú žiadne cudzie
súčasti.
• Skontrolujte, že smery konektorov sú správne a že sú bezpečne
zasunuté do protismerných koncoviek a nie sú zdvihnuté.
3. Po pripojení konektorov skontrolujte správnosť činnosti a až následne
začnite s prácou s rúrkou zmrašťujúcou sa pod vplyvom tepla.
Otvory
Otvory
n Prvky
• Konektory: 3 miesta
(pravá páčka / ľavá páčka / k prehadzovačke)
Príslušenstvo
• Káblové úchytky x 4
Spojka A
Spojka A
Ľavá páčka
Pravá páčka
• Pri smerovaní elektrického kábla k spojke (A) ponechajte v rámci kábla
dostatočnú voľnosť tak, aby bolo možné nastaviť polohu inštalácie
ST-7970 / SW-7971 a tak, aby bolo možné riadidlami úplne otočiť
doľava a doprava. Pri smerovaní elektrického kábla k spojke (A) je
možné kábel viesť popod pásku riadidla v prípade ovinutia na riadidlách.
• Činnosti indikátorov tlačidiel nájdete v servisných pokynoch pre
ST-7970.
Spojenie ST-7970 Spojenie ST-7970 a SW-7971
Drážka na kryte konektora
Záslepka
2. Otvorte kryt konzoly a zdvihnite kryt
konektora. Pripojte konektor ku
terminálu na konci páčky tak, aby
výčnelok na konektore bol zarovno
s drážkou na kryte konektora. Preto
stlačte konektory k sebe dokiaľ sa
nespoja a nekliknú. Možno použiť
hornú alebo dolnú koncovku.
3. Zvyšnú koncovku je možné použiť pre dodatočný
prepínač radenia. Pokiaľ sa nepoužíva dodatočný
prepínač radenia, na nepoužitú koncovku
pripevnite pomocou TL-EW01 záslepku.
• Na dôvažok, počas odpájania konektorov použite široký koniec
špeciálneho náradia TL-EW01. Pokiaľ veľmi silno zatlačíte na konektory,
môže dochádzať ku problémom počas prevádzky. Špeciálne náradie
zasuňte tak, aby plochá časť smerovala k prehadzovačke a následne ho
sklopte tak, ako keby ste išli vytiahnuť konektor. Pri odpájaní konektora
na spodnom konci zasuňte špeciálne náradie tak, aby plochá časť
smerovala smerom ku páčke. Pri odpájaní konektora spojky (A) zasuňte
špeciálne náradie tak, aby plochá časť smerovala smerom k spojke (A).
n Smerovanie elektrických káblov
Existujú tri spôsoby inštalácie, ktoré možno použiť v závislosti na
otvoroch a riadidlách.
• Veľkosť otvoru: šírka 7 mm / dĺžka 21 mm alebo viac
Červená Biela
Červená Biela
Žltá Zelená
Žltá Zelená
Predlžovací
kábel
ST-7970 (L) ST-7970 (R)
SW-7971 (L) SW-7971 (R)
SM-EW79A-E
* Na obrázku sú riadidlá zobrazené pri pohľade
zospodu.
Prepínač radenia
SW-7971
ST-7970
Rúrky zmraš-
ťujúce sa pod
vplyvom
tepla
ª
K prehadzovačke
(R): pre pravú stranu
(L): pre ľavú stranu
ST-7970
SW-7971