Všeobecné informácie o bezpečnosti
■ Schéma smerovania
Názov a umiestnenie každej súčasti
• Pri používaní prepínača radenia, motor, ktorý poháňa prednú
prehadzovačku bude fungovať bez zastavenia v polohe radiacej
páčky. Pred vykonávaním inštalácie a nastavenie vždy vyberte
batériu; v opačnom prípade sa môžu vaše prsty zachytiť.
•
Nainštalujte na mieste, kde nebude prekážať prevádzke brzdovej páčky.
• Pred montážou súčiastok si zaobstarajte a pozorne prečítajte
servisné pokyny. Uvoľnené, opotrebované alebo poškodené súčasti
môžu spôsobiť prevrhnutie bicykla, čoho dôsledkom môže byť
vážne poranenie. Odporúčame používať iba originálne náhradné
diely značky Shimano.
• Pred montážou súčiastok si zaobstarajte a pozorne prečítajte
servisné pokyny. Ak nastavenia nie sú správne vykonané, reťaz
môže spadnúť a to môže spôsobiť, že spadnete z bicykla, čo môže
mať za následok vážne zranenie.
• ST-7970 použite v spojení s BR-7900. Nepoužívajte BR-7900
v kombinácii s predchádzajúcimi páčkami STI v prípade jazdy na
cestách alebo v spojení s brzdovými páčkami BL-R770/BL-R550 pre
ploché riadidlá; v opačnom prípade bude brzdový výkon veľmi veľký.
• Pozorne si prečítajte tieto Technické servisné pokyny a odložte ich
na bezpečné miesto, aby ste ich mohli v budúcnosti použiť.
Poznámka
• RD-7970: Skrutku horného nastavenia a skrutku dolného nastavenia
nastavte podľa postupov uvedených v servisných pokynoch. Pokiaľ
tieto skrutky nenastavíte, reťaz sa môže zachytiť medzi špicami,
veľké ozubené koleso a koleso sa môžu zablokovať alebo reťaz sa
môže zošmyknúť na malé ozubené koleso.
• Ovládanie pák spojených s radením prevodov by sa malo vykonať
len po otočení predného ozubeného kolesa.
• Na demontáž kábla vždy používajte špeciálne náradie TL-EW01.
• Dávajte pozor, aby sa do koncovky nedostala voda.
• Nevykonávajte rozmontovanie; v opačnom prípade môžu
nastať problémy.
• Pri smerovaní elektrického kábla sa presvedčte, že neprekáža
činnosti brzdovej páčky.
• Na súčiastky sa neposkytuje záruka proti prirodzenému opotrebovaniu
alebo poškodeniu majúcemu pôvod v normálnom používaní.
• S akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa metód montáže, nastavenia,
údržby alebo prevádzky sa obráťte na profesionálneho
predajcu bicyklov.
Technicko servisné pokyny SI-7DJ0A-002
SW-7970
A
B
C
■ Prvky
SW-7970
Gumený plát
Káblová úchytka
Za účelom získania najlepšieho výkonu odporúčame používať
nasledujúcu kombináciu.
SI-7DJ0A-002-02
ST-7970
SW-7970
Spojka A
• Pri smerovaní elektrického kábla k spojke (A) ponechajte v rámci kábla
dostatočnú voľnosť tak, aby bolo možné nastaviť polohu inštalácie
ST-7970 / SW-7970 a tak, aby bolo možné riadidlami úplne otočiť
doľava a doprava. Pri smerovaní elektrického kábla k spojke (A) je
možné kábel viesť popod pásku riadidla v prípade ovinutia na riadidlách.
• Činnosti indikátorov tlačidiel nájdete v servisných pokynoch pre
ST-7970.
VAROVANIE
* Servisné pokyny v iných jazykoch sú dostupné na:
http://techdocs.shimano.com
Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.
(Slovak)
< Prepínač radenia (Y) >
Pri každom použití prepínača
radenia sa reťaz preradí z veľkého
ozubeného kolesa na menšie
ozubené koleso.
< Prepínač radenia (X) >
Pri každom použití prepínača
radenia sa reťaz preradí z malého
ozubeného kolesa na väčšie
ozubené koleso.
■ Činnosť zadného prepínača radenia
■ Pokiaľ nemáte k dispozícii konzolu pre bicyklový počítač
Obsluha radenia rýchlostí
Inštalácia na riadidlá
1. Vyznačte si polohu pre
inštaláciu prepínača.
2.
Nasaďte gumené pláty A a B. Súčasne
sa presvedčte, že A a B sú namontované
v správnej polohe naľavo aj napravo.
3. Káblovú úchytku pretiahnite cez veľký
štvorcový otvor na prepínači.
4. Prepínač zaistite ku riadidlám káblovou
úchytkou a pomocou klieští odseknite
prebytočnú dĺžku káblovej príchytky.
V tomto štádiu nezaisťujte kábel
káblovou príchytkou.
5. Otočte káblovú príchytku tak, aby
štvorcová časť voška do štvorcového
otvoru na prepínači.
Na všetky nevyužité koncovky
namontujte pomocou
TL-EW01 záslepky.
Pokiaľ používate skúšač (SM-EC79) na radenie prepínača radenia
ST-7970 nahor alebo nadol, prepínač radenia pre SW-7970 bude taktiež
preradený nahor alebo nadol.
* V prípade pripojenia k ľavej páčke dual control je možné obsluhovať
prednú prehadzovačku, ale schéma a tvar tlačidiel prepínačov budú
navrhnuté tak, aby ste ich mohli obsluhovať pravým palcom, preto túto
kombináciu neodporúčame.
Jednotka prepínača
Podrobnosti o pripojení konektorov kábla a smerovaní kábla
nájdete v servisných pokynoch pre elektrický kábel
(SM-EW79A-E).
■ Príklad pripojení káblov
(ako pomôcka)
SM-EW79A-E
K prehadzovačke
ST-7970 (R)
Záslepka
A
B
■ Pokiaľ máte k dispozícii konzolu pre bicyklový počítač
1. Vyznačte si značku ako pomôcku pre
montážnu polohu prepínača a
následne namontujte gumený plát C.
V tomto štádiu sa presvedčte, že ste
namontovali gumený plát C tak, aby
smeroval správnym smerom.
2. Nainštalujte konzolu pre
bicyklový počítač.
3. Nainštalujte prepínač tak, aby
križoval pásik, ako je to znázornené
na obrázku. Spôsob zaistenia
pomocou káblovej príchytky
nájdete v krokoch inštalácie 3 až 5
v časti "Pokiaľ nemáte k dispozícii
konzolu pre bicyklový počítač".
Poznámka:
• Kábel nezaisťujte káblovou príchytkou ani konzolou pre bicyklový
počítač. Na zaistenie kábla použite pásku na riadidla.
• Posuňte konzolu pre bicyklový počítač o približne 9 mm doprava tak,
aby nebol oproti pätke.
C
Môže nastať čas, kedy vám budeme potrebovať zaslať dôležité
informácie ohľadne našich výrobkov, preto vám odporúčame,
aby ste svoj výrobok zaregistrovali zadaním
sériového čísla na našej webovej stránke.
http://www.shimano.com
Séria DURA-ACE
Voliteľný prepínač radenia SW-7970
Páčka Dual Control ST-7970
Elektrický kábel SM-EW79A-E
Batéria / nabíjačka batérie SM-BTR1 / SM-BCR1
Prevody 20
Predná prehadzovačka FD-7970
Predné ozubené koleso FC-7900
Zadná prehadzovačka RD-7970
Voľný náboj FH-7900
Kazetové ozubené koleso CS-7900 (okrem 11-28T)
Reťaz CN-7901
Strmeňová brzda BR-7900
-
1
Súvisiace články
-
Shimano SW-7972 Service Instructions
-
-
-
-
Shimano RD-7970 Service Instructions
-
-
Shimano SM-BCC1 Dealer's Manual
-
-
-