Canon EOS 1300D Používateľská príručka

Návod k použití

ČESKY

●

Pokyny v tomto návodu předpokládají, že firmware

přístroje je ve verzi 1.1.0 nebo novější.

Návody k použití (soubory PDF) a software si můžete

stáhnout z internetové stránky Canon (str. 4, 315).

EOS 1300D (W)

www.canon.com/icpd

2

Model EOS 1300D (W) je digitální jednooká zrcadlovka vybavená

snímačem CMOS s rozlišením přibližně 18,0 efektivníh

o megapixelu

umožňujícím zachytit jemné detaily, procesorem DIGIC 4+, vysoce

přesným a r

ychlým 9bodovým automatickým zaostřováním,

kontinuálním snímáním rychlostí přibl

ižně 3,0 snímků/s, snímáním

s živým náhled

em, snímáním filmů v kvalitě Full HD (Full High-

Definitio

n) a s bezdrátovými funkcemi (Wi-Fi/NFC).

Než začnete fotografovat, přečtěte si následující

Chcete-li se vyvarovat pořizování nepovedených snímků a nehod,

přečtěte si nejprve části „Bezpečnostní upozornění“ (str. 20–22)

a „Pokyny k zacházení s fotoaparátem“ (str. 23–25). Přečtěte si tuto

příručku

pečlivě, abyste používali fotoap

arát správně.

Tuto příručku využívejte při použití fotoaparátu, chcete-li se

s fotoaparátem ještě více seznámit

Během čtení tohoto návodu udělejte několik zkušebních snímků

a prohlédněte si výsledek. Umožní vám to lépe porozumět funkcím

fotoaparátu

. Uchovávejte tuto příručku na bezpečném místě, abyste do

ní mohli v případě potřeby nahlédnout.

Zkouška fotoaparátu před použitím a záruka

Po vyfotografování si snímky přehrajte a zkontrolujte, zda byly správně

zaznamenány. Společnost Canon nenese odpovědnost za jakoukoli

způsobenou ztrátu či škodu, pokud došlo k poškození fotoaparátu nebo

paměťové karty

a snímky nelze zaznamenat ani stáhnout do počítače.

Autorská práva

Zákony o autorském právu platné ve vaší zemi mohou zakazovat

použití zaznamenaných snímků nebo hudby chráněné autorským

právem a snímků s hudbou na paměťové kartě pro jakékoli jiné než

soukromé účely

. Je také třeba mít na paměti, že při určitých v

eřejných

produkcích, na výstavách apod. může být fotografování zakázáno i pro

soukromé ú

čely.

Úvod

3

Než začnete s fotoaparátem pracovat, zkontrolujte, zda balení

obsahuje všechny následující položky. Pokud některá položka chybí,

obraťte se na prodejce.

*Součástí dodávky je nabíječka baterií LC-E10 nebo LC-E10E. (Nabíječka

LC-E10E je dodávána s napájecím kabelem.)

 Seznam přiložených návodů k použití

je uveden na následující straně.

 Jestliže jste si pořídili sadu

objektivu, zkontrolujte, zda balení daný objektiv

obsahuje.

 V závislosti na typu sady objektivu mohou být součástí dodávky tak

é návody

k použití objektivů.

 Dejte pozor, abyste žádnou z výše uvedených položek neztratili.

Kontrolní seznam položek

Bateriový zdroj LP-E10

(s ochranným krytem)

Nabíječka baterií

LC-E10/LC-E10E*

Řemen

Fotoaparát

(s oční mušlí a krytkou těla)

Propojovací kabel

Když potřebujete návody k použití objektivů, stáhněte si je z webové stránky

Canon (str. 4).

Návody k použití objektivů (PDF) jsou pro objektivy prodávány individuálně.

Upozorňujeme Vás, že při koupi sady objektivu se některé položky

příslušenství dodávané ho k objektivu nemusí shodovat s položkami

uvedenými v návodu k použití objektivu.

4

Základní návod k použití fotoaparátu a bezdrátová

funkce

Tištěnou verzí je základní návod k použití.

Podrobnější ná

vody k použití (s

oubory PDF) si lze

stáhnout z webové stránky Canon.

1

Stažení návodů k použití (souborů PDF).

 Připojte se k internetu a vstupte na následující webovou

stránku Canon.

www.canon.com/icpd

 Zvolte svoji zemi nebo oblast bydliště a stáhněte si návod

k použití.

Návody k použití dostupné ke stažení

• Návod k použití fotoaparátu

• Návod k použití bezdrátové funkce

• Základní návod k použití fotoaparátu a bezdrátová funkce

• Návody k použití objektivu

• Návody k použití softwaru

2

Prohlížení návodů k použití (souborů PDF).

 Dvojitým kliknutím na stažený návod k použití (soubor PDF)

jej otevřete,

 K prohlížení návodů k použití (souborů

PDF) je zapotřebí Adobe

Acr

obat Reader DC nebo jiný prohlížeč Adobe PDF (doporučuje

se nejnovější verze).

 Adobe Acrobat Reader DC si můžete stáhnou

t zdarma

z inter

netu.

 Popis jak používat prohlížeč PDF naleznete v náp

ovědě

příslušného prohlížeče.

Návody k použití

Stahování a prohlížení návodů k použití (souborů PDF)

Software lze stáhnout z webové stránky Canon (str. 315).

5

Následující karty lze použít pro fotoaparát bez ohledu na kapacitu:

Pokud je karta nová nebo byla předtím formátována v jiném

fotoap

arátu či v počítači, doporuč

ujeme ji naformátovat v tomto

fotoaparátu (str. 52).

•Paměťové karty SD

•Paměťové kart

y SDHC

•Pa

měťové karty SDXC

Při snímání filmů p

oužijte velkoka

pacitní kartu SD rychlostní třídy

SD Speed Class 6 „ “ nebo vyšší.

 Pokud použijete ke snímání filmů kartu s nízkou r

ychlostí zápisu,

film se nemusí zaznamenat správně. Rovněž pokud budete

přehrávat film uložený na kartě s nízkou rychlostí čtení, nemusí se

přehrát spr

ávně.

 Informace o rychlostech čt

ení a zápisu karty nalezn

ete na webu

výrobce příslušné karty.

Kompatibilní karty

Karty, na které lze zaznamenat filmy

Fotoaparát může používat karty UHS-I, ale vzhledem k tomu, že není

kompatibilní se standardem UHS-I, rychlosti čtení a zápisu budou nanejvýš

odpovídat rychlostní třídě SD Speed Class 10.

V tomto návodu jsou pojmem „karta“ označovány paměťové karty

SD, SDHC a SDXC.

* Fotoaparát není dodáván s kartou pro zaznamenávání

snímků a filmů. Je třeba ji zakoupit samostatně.

6

Stručná příručka

1

Vložte baterii (str. 36).



Chcete-li baterii nabít, vyhledejte

informace na straně 34.

2

Vložte kartu (str. 36).



Otočte kartu štítkem směrem k zadní

straně fotoaparátu a vložte ji do

slotu.

3

Nasaďte objektiv (str. 44).



Vyrovnejte bílou nebo červenou

značku pro nasazení na objektivu se

značkou pro nasazení stejné barvy

na fotoaparátu.

4

Přesuňte přepínač režimů

zaostřování na objektivu do

polohy <AF>

(str. 44).

5

Přesuňte vypínač napájení

do polohy <1>

(str. 39).



Pokud se na displeji LCD zobrazí

obrazovka nastavení data, času

a pásma, vyhledejte informace na

straně 41.

Bílá značka

Červená značka

7

Stručná příručka

6

Nastavte volič režimů do polohy

<A> (automatický inteligentní

scénický režim)

(str. 58)

.

Veškerá nezbytná nastavení

fotoaparátu se provedou automaticky.

7

Zaostřete na fotografovaný

objekt

(str. 47).

Podívejte se do hledáčku a zaměřte

střed hledáčku na objekt.



Stiskněte tlačítko spouště do poloviny,

fotoaparát zaostří na fotografovaný objekt.

V případě potřeby se zvedne

vestavěný blesk.

8

Vyfotografujte snímek

(str. 47).

Úplným stisknutím tlačítka spouště

vyfotografujte snímek.

9

Prohlédněte si snímek.

Pořízený snímek se zobrazí na

displeji LCD na dobu cca 2 s.

Chcete-li snímek zobrazit znovu,

stiskněte tlačítko <x> (str. 83).

 Chcete-li fotografovat, zatímco budete sledovat displej LCD,

prostudujte si část „Snímání s živým náhledem“ (str. 139).

 Chcete-li zobrazit dosud vyfotografované snímky, prostudujte si

část „Přehrávání snímků“ (str. 83).

 Pokud chcete některý snímek odstranit, prostudujte si část „Mazání

snímků“ (str. 230).

8

Ikony v tomto návodu

<6>:Označuje hlavní ovladač.

<W><X><Y><Z>:Označují horní, dolní, levé a pravé navigační

tlačítko <S>.

<0>:Označuje tlačítko nastavení.

0, 9, 7, 8 :Označují, že po uvolnění stisknutého tlačítka

zůstane každá funkce aktivní po dobu 4 s, 6 s,

10 s nebo 16 s.

*Kromě výše uvedeného se ikony a symboly použité na tlačítkách fotoaparátu

a zobrazované na LCD displeji také používají v této příručce při popisu

příslušných postupů a funkcí.

3

:Označuje funkci, kterou lze změnit stisknutím tlačítka

<M> a změnou příslušného nastavení.

M

:Při uvedení v pravém horním rohu stránky označuje, že

funkce je k dispozici pouze v režimech kreativní zóny

(str. 30).

(str. **) : Odkazuje na čísla stránek s dalšími informacemi.

:Upozornění umožňující předejít potížím při fotografování.

:Doplňkové informace.

: Tipy nebo rady pro vytvoření dokonalejších fotografií.

: Rady ohledně řešení potíží.

Základní předpoklady

U všech operací vysvětlených v tomto návodu se předpokládá, že je

vypínač napájení nastaven do polohy <1> (str. 39).

Vychází se z předpokladu, že pro veškerá nastavení v nabídkách

a uživatelské funkce jsou nastaveny výchozí hodnoty.

Na obrázcích v tomto návodu je jako příklad zobrazen fotoaparát

s nasazeným objektivem EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS II.

Konvence použité v tomto návodu

9

Kapitoly 1 a 2 jsou určeny pro uživatele, kteří pracují s DSLR fotoaparátem

poprvé, a popisují základní operace s fotoaparátem a postupy při fotografován

í.

Kapitoly

Úvod

2

Začínáme

33

Základní fotografování a přehrávání snímků

57

Kreativní fotografování

85

Pokročilé fotografování

107

Fotografování pomocí displeje LCD 

(snímání s živým náhledem)

139

Snímání filmů

159

Praktické funkce

183

Přehrávání snímků

207

Zpracování snímků po pořízení

235

Tisk snímků

241

Uživatelské nastavení fotoaparátu

257

Referenční informace

269

Úvodní příručka k softwaru / 

Stahování snímků do počítače

313

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10

Stručný obsah

Fotografování

 Automatické fotografování  str. 57–82

(Režimy základní zóny)

 Nepřetržité fotografování  str. 102

(

i

Kontinuální snímání)



Pořízení snímku vlastní osoby ve skupině

 str. 103

(

j

Samospoušť)

 Zmrazení pohybu  str. 108

(

s

Priorita závěrky AE)

 Rozmazání pohybu

 Rozmazání pozadí  str. 64

(

C

Kreativní automatický režim)

 Zachování ostrého pozadí  str. 110

(

f

Priorita clony AE)

 Úprava jasu snímku (expozice)  str. 116

(Kompenzace expozice)

 Fotografování při  str. 58, 104

(

D

Fotografování s bleskem)



nedostatečném osvětlení str. 92

(Nastavení citlivosti ISO)

 Fotografování bez blesku  str. 63

(

7

Vypnutý blesk)



 str. 75

(

b

Vypnutý blesk)

 Fotografování ohňostrojů v noci  str. 114

(Dlouhá expozice)



Fotografování při sledování displeje LCD

 str. 139

(

A

Snímání s živým náhledem)

 Snímání filmů  str. 159

(

k

Snímání filmů)

Kvalita snímků

 Fotografování s efekty snímku  str. 95

(Picture Style)



vhodnými pro daný subjekt



Tisk velkoformátové kopie snímku

 str. 88

(

73

,

83

,

1

)

11

 Pořízení více snímků  str. 88

(

7a

,

8a

,

b

,

c

)

Zaostřování

 Změna zaostřovacího bodu  str. 99

(

S

Volba AF bodu)



Fotografování pohyblivého objektu

 str. 70, 98

Inteligentní průběžné



automatické zaostřování (AI Servo AF)

Přehrávání

 Zobrazení snímků na fotoaparátu  str. 83

(

x

Přehrávání)

 Rychlé hledání snímků  str. 208

(

H

Zobrazení náhledů)



str. 209

(

I

Procházení snímků)

 Hodnocení snímků  str. 212

(Hodnocení)

 Ochrana důležitých snímků  str. 228

(

K

Ochrana snímků)



před náhodným smazáním

 Odstranění nepotřebných snímků  str. 230

(

L

Odstranit)



Automatické přehrávání snímků a filmů

 str. 222

(Prezentace)

 Prohlížení fotografií nebo 

sledování filmů na televizoru  str.

226

(Televizor)

 Úprava jasu displeje LCD  str. 185

(Jas displeje LCD)



Použití zvláštního efektu pro snímky

 str. 236

(Kreativní filtry)

Tisk

 Snadný tisk snímků  str. 241

(Přímý tisk)

12

Napájení

Baterie

• Nabíjení  str. 34

• Vložení/vyjmutí  str. 36

• Stav baterie  str. 40

Domovní zásuvka 

elektrické sítě str.270

Automatické vypnutí 

napájení  str. 39

Karty

Vložení/vyjmutí  str. 36

Formátování  str. 52

Uvolnění závěrky 

bez karty str.184

Objektiv

Nasazení/sejmutí  str. 44

Zoom  str. 45

Základní nastavení

Dioptrická korekce  str. 46

Jazyk  str. 43

Datum/čas/pásmo  str. 41

Zvuková signalizace str.184

Vypnutí/zapnutí LCD str.197

Nastavení jasu 

displeje LCD str.185

Záznam snímků

Vytvoření/výběr 

složky str.186

Číslování souborů str.188

Kvalita snímku

Kvalita záznamu snímků str. 88

Picture Style str.95

Vyvážení bílé str.131

Barevný prostor str.137

Funkce pro vylepšení snímků

•

Auto Lighting Optimizer (Automatická

optimalizace jasu)

str.123

• Korekce vinětace 

objektivu str.124

• Potlačení šumu pro 

dlouhé expozice str.262

• Potlačení šumu pro 

vysoké citlivosti ISO str.263

• Priorita zvýraznění tónu str.263

Automatické zaostřování (AF)

Činnost AF str.97

Volba AF bodu str.99

Ruční zaostřování str.101

Řízení

Režim řízení  str. 28

Kontinuální snímání str.102

Samospoušť str.103

Maximální počet snímků

sekvence  str. 90

Fotografování

Režim snímání  str. 30

Citlivost ISO  str. 92

Průvodce funkcí  str. 55

Dlouhá expozice str.114

Režim měření str.115

Rychlé ovládání  str. 48

Rejstřík funkcí

13

Rejstřík funkcí

Expozice

Kompenzace expozice str.116

Automatický braketing

expozice (AEB) str.118

Blokování AE str.120

Blesk

Vestavěný blesk str.104

•

Kompenzace expozice



s bleskem

str.117

•

Blokování expozice s bleskem

str.121

Externí blesk str.272

Ovládání blesku str.198

Snímání s živým náhledem



Snímání s živým náhledem

str.139

Metody automatického 

zaostřování str.148

Poměr stran str.146

Rastr str.145

Rychlé ovládání str.144

Snímání filmů

Snímání filmů str.159

Záznam zvuku str.178

Rastr str.179

Ruční expozice str.162

Rychlé ovládání str.167

Videomomentka str.170

Přehrávání

Doba prohlídky snímku str.184



Zobrazení jednotlivých snímků

 str. 83



Zobrazení informací o snímku

str.232

Zobrazení náhledů str.208

Procházení snímků 

(přeskakování snímků) str.209

Zvětšené zobrazení str.210

Otočení snímku str.211

Hodnocení str.212

Přehrávání filmů str.218

Vynechání první/poslední 

scény filmu str.220

Prezentace str.222

Zobrazení snímků na 

televizoru str.226

Ochrana str.228

Vymazání str.230

Rychlé ovládání str.214

Úprava snímků

Kreativní filtry str.236

Změna velikosti str.239

Tisk

PictBridge str.244

Příkaz tisku (DPOF) str.251

Nastavení fotoalba str.255

Uživatelské nastavení

Uživatelské funkce (C.Fn) str.258

Moje menu str.267

Software



Úvodní příručka k softwaru

str.314

Návody k použití 

softwaru str.316

Bezdrátové funkce

 Návod k použití bezdrátové

funkce

14

1

Úvod 2

Kontrolní seznam položek................................................................ 3

Návody k použití............................................................................... 4

Kompatibilní karty............................................................................. 5

Stručná příručka ............................................................................... 6

Konvence použité v tomto návodu ................................................... 8

Kapitoly............................................................................................. 9

Stručný obsah................................................................................. 10

Rejstřík funkcí................................................................................. 12

Bezpečnostní upozornění............................................................... 20

Pokyny k zacházení s fotoaparátem............................................... 23

Označení ........................................................................................ 26

Začínáme 33

Nabíjení baterie .............................................................................. 34

Vložení a vyjmutí baterie a karty .................................................... 36

Zapnutí napájení ............................................................................ 39

Nastavení data, času a časového pásma....................................... 41

Výběr jazyka rozhraní..................................................................... 43

Nasazení a sejmutí objektivu ......................................................... 44

Základní operace............................................................................ 46

Q Rychlé ovládání funkcí snímání................................................ 48

3 Použití nabídek .................................................................... 50

Formátování karty .......................................................................... 52

Přepnutí zobrazení na displeji LCD................................................ 54

Průvodce funkcí.............................................................................. 55

Obsah

15

Obsah

3

2

Základní fotografování a přehrávání snímků 57

A Plně automatické fotografování (Automatický inteligentní

scénický režim) ...............................................................................58

A Techniky fotografování v plně automatickém režimu

(Automatickém inteligentním scénickém režimu)............................61

7 Vypnutí blesku ..........................................................................63

C Kreativní automatické fotografování .........................................64

2 Fotografování portrétů ...............................................................67

3 Fotografování krajiny ................................................................68

4 Fotografování detailů .................................................................69

5 Fotografování pohyblivých objektů ...........................................70

P Fotografování jídla......................................................................71

6 Fotografování nočních portrétů..................................................72

Q Rychlé ovládání.........................................................................74

Snímek podle volby prostředí .........................................................76

Snímek podle typu osvětlení nebo scény .......................................80

x Přehrávání snímků....................................................................83

Kreativní fotografování 85

d: Programová automatická expozice...........................................86

Nastavení kvality záznamu snímků.................................................88

i: Změna citlivosti ISO podle osvětlení.......................................92

A Optimální charakteristiky snímku pro fotografování objektu

(Picture Style)..................................................................................95

f: Změna režimu činnosti automatického zaostřování (činnost AF) ... 97

S Výběr AF bodu..........................................................................99

Objekty, na které se obtížně zaostřuje..........................................101

MF: Ruční zaostřování ...............................................................101

i Kontinuální snímání.................................................................102

j Použití samospouště ...............................................................103

D Použití vestavěného blesku ......................................................104

Obsah

16

5

4

Pokročilé fotografování 107

s: Vyjádření pohybu objektu ..................................................... 108

f: Změna hloubky ostrosti.........................................................110

Náhled hloubky ostrosti (DOF) ...................................................112

a: Ruční expozice .......................................................................113

q Změna režimu měření .............................................................115

Nastavení kompenzace expozice..................................................116

Automatický braketing expozice....................................................118

A Blokování expozice ................................................................. 120

A Blokování expozice s bleskem................................................ 121

Automatická korekce jasu a kontrastu (Auto Lighting Optimizer

(Automatická optimalizace jasu)) ................................................. 123

Korekce tmavých rohů snímku ..................................................... 124

A Uživatelské nastavení charakteristik snímku 

(styl Picture Style)......................................................................... 126

A Uložení preferovaných charakteristik snímku 

(styl Picture Style)......................................................................... 129

B: Přizpůsobení zdroji světla (vyvážení bílé)............................ 131

u Úprava tónu barev pro zdroj světla ......................................... 135

Nastavení rozsahu reprodukce barev (barevný prostor) .............. 137

Fotografování pomocí displeje LCD

(snímání s živým náhledem) 139

A Fotografování pomocí displeje LCD....................................... 140

Nastavení funkcí snímání............................................................. 144

Nastavení funkcí nabídky ............................................................. 145

Použití automatického zaostřování (metoda AF) ......................... 148

MF: Ruční zaostřování ................................................................. 156

17

Obsah

7

6

Snímání filmů 159

k Snímání filmů..........................................................................160

Snímání v režimu automatické expozice....................................160

Snímání v režimu ruční expozice ...............................................162

Nastavení funkcí snímání .............................................................167

Nastavení velikosti filmového záznamu........................................168

Snímání videomomentek ..............................................................170

Nastavení funkcí nabídky..............................................................176

Praktické funkce 183

Praktické funkce............................................................................184

Vypnutí zvukové signalizace .....................................................184

Upozornění na fotografování bez karty ......................................184

Nastavení doby prohlídky snímku ..............................................184

Nastavení doby pro automatické vypnutí napájení ....................185

Úprava jasu displeje LCD...........................................................185

Vytvoření a výběr složky ............................................................186

Způsoby číslování souborů ........................................................188

Nastavení údajů copyrightu........................................................190

Automatické otáčení snímků na výšku ......................................192

Kontrola nastavení fotoaparátu ..................................................193

Obnovení výchozího nastavení fotoaparátu...............................194

Vypnutí/zapnutí displeje LCD.....................................................197

Změna barvy obrazovky nastavení snímání...............................197

Nastavení blesku ..........................................................................198

Vložení dat pro odstranění prachu................................................202

Ruční čištění snímače...................................................................204

Obsah

18

10

9

8

Přehrávání snímků 207

x Rychlé hledání snímků ........................................................... 208

u/y Zvětšené zobrazení............................................................ 210

b Otočení snímku ........................................................................211

Nastavení hodnocení.................................................................... 212

Q Rychlé ovládání pro přehrávání.............................................. 214

k Potěšení z filmů...................................................................... 216

k Přehrávání filmů ..................................................................... 218

X Úprava prvních a posledních scén filmu ................................. 220

Prezentace (automatické přehrávání) .......................................... 222

Prohlížení snímků na televizoru ................................................... 226

K Ochrana snímků ..................................................................... 228

L Mazání snímků ........................................................................ 230

B Zobrazení informací o snímku............................................. 232

Zpracování snímků po pořízení 235

U Použití kreativních filtrů .......................................................... 236

S Změna velikosti snímků typu JPEG........................................ 239

Tisk snímků 241

Příprava k tisku............................................................................. 242

w Tisk......................................................................................... 244

Oříznutí snímku ......................................................................... 249

W Formát DPOF (Digital Print Order Format)............................. 251

W Přímý tisk snímků označených k tisku.................................... 254

p Určení snímků pro fotoalbum .................................................. 255

19

Obsah

13

12

11

Uživatelské nastavení fotoaparátu 257

Uživatelské funkce........................................................................258

Nastavení uživatelských funkcí.....................................................260

C.Fn I: Expozice.........................................................................260

C.Fn II: Snímek ..........................................................................262

C.Fn III: Automatické zaostřování/Pohon...................................264

C.Fn IV: Obsluha/Jiné ................................................................265

Uložení uživatelské nabídky Moje menu.......................................267

Referenční informace 269

Použití domovní zásuvky elektrické sítě .......................................270

F Použití dálkové spouště ............................................................271

Externí blesky Speedlite................................................................272

H Použití karet Eye-Fi.................................................................274

Tabulka dostupnosti funkcí podle režimu snímání ........................276

Mapa systému...............................................................................278

Nastavení nabídky ........................................................................280

Pokyny k řešení potíží...................................................................286

Chybové kódy ...............................................................................298

Technické údaje ............................................................................299

Úvodní příručka k softwaru /

Stahování snímků do počítače313

Úvodní příručka k softwaru ...........................................................314

Stahování a prohlížení návodů k použití softwaru

(soubory PDF)...............................................................................316

Stahování snímků do počítače......................................................317

Rejstřík..........................................................................................319

20

Následující upozornění mají předejít zranění vás nebo někoho jiného. Před

použitím produktu se s těmito pokyny důkladně seznamte a řiďte se jimi.

Pokud se setkáte se závadami, problémy nebo poškozením

produktu, obraťte se na nejbližší servisní středisko Canon nebo

prodejce, od něhož jste produkt zakoupili.

Bezpečnostní upozornění

Upozornění:

Postupujte podle upozornění níže. V opačném

případě by mohlo dojít k úmrtí nebo vážnému zranění.



Abyste předešli požáru, nadměrnému přehřívání, úniku chemikálií, explozi a úrazu

elektrickým proudem, dodržujte následující bezpečnostní opatření:

• Používejte pouze baterie, zdroje napájení a příslušenství u

vedené v návodu

k použití. Ne

používejte doma vyrobené či upravené baterie nebo výrobek, po

kud

je poškozen.

• Nezkratujte, nerozebírejte ani neupravujte baterii. Baterii nevystavujte účinkům horka

ani

pájení. Nevyst

avujte baterii ohni ani vodě. Baterii nevystavujte silným rázům.

• Nevkládejte baterii s nesprávně natočeným klad

ným a záporným pólem.

• Nenabíjejte baterii

při teplotách, které jsou mimo přípustný rozsah

provozních

teplot nabíjení. Dodržujte dobu nabíjení uvedenou v návodu k použití.

• Zamezte styku cizích metalických předmětů s elektrickými kontakty fotoaparátu,

příslušenstvím

, propojovacími kabely apod.



Při likvidaci baterie zaizolujte elektrické kontakty páskou. Kontakt s jinými kovovými

předměty nebo bateriemi může způsobit požár nebo výbuch.



Pokud se baterie při nabíjení nadměrně zahřívá nebo vydává kouř či dým, okamžitě

ukončete nabíjení odpojením nabíječky baterií ze zásuvky elektrické sítě.

V opačné

m případě může dojít k požáru, tepelnému

poškození nebo úrazu

elektrickým proudem.



Pokud z baterie unikají chemikálie, dochází ke změně její barvy či deformaci nebo

vydává kouř či dým, okamžitě ji vyjměte. Dejte pozor, abyste se přitom nepopálili.

V opačném případě by mohla způso

bit požár

, úraz elektrickým proudem nebo

popáleniny.



Dbejte, aby se případné chemikálie vyteklé z baterie nedostaly do kontaktu s očima,

pokožkou nebo oděvem. Mohly by způsobit poškození zraku či pokožky. Pokud se

chemikálie vyteklé z baterie dost

anou do očí, na pokožku nebo oděv, opláchněte

zasažená místa velkým množstvím vody a neotírejte je. Vyhledejte okamžitě

lékařskou pomoc.



Žádné kabely neponechávejte v blízkosti zdroje tepla. Mohlo by dojít k deformaci

kabelu nebo roztavení jeho izolace a v důsledku toho k požáru nebo úrazu

elek

trickým proudem.



Nedržte fotoaparát dlouhou dobu ve stejné poloze. I když vám fotoaparát nepřipadá

příliš horký, dlouhodobý kontakt se stejnou částí těla může způsobit zčervenání

pokožky, vytváření puchýřů z důvodu nízkoteplotních kont

aktních popálenin. Osobám

s problémy oběhové soustavy nebo velmi citlivou pokožkou doporučujeme použít

st

ativ. Totéž platí při používání fotoaparátu na místech s velmi vysokými teplotami.



Neoslňujte zábleskem osoby, které řídí automobil nebo jiné vozidlo. Mohlo by dojít

k nehodě.

Stránka sa načítava...

Canon EOS 1300D Používateľská príručka

Súvisiace články