iGET SP2 Používateľská príručka

1

Solar SP2

QUICK GUIDE - EN

2

The Northern Hemisphere

The Ideal Angle = The Local Latitude + 5° The Southern Hemisphere

Step 1

Please select a position with the most sunlight

throughout the year for your solar panel. The

solar panel only needs a few hours of direct

sunlight to sufficiently power your camera daily.

The amount of energy that the solar panel can

produce is affected by weather conditions,

seasonal changes, geographic locations, etc.

What's in the

box

Solar

panel

Bracket

Screwdriver

Sun

3

Step 2

Mount the bracket with the

mount- ing template and the

screws provided in the

package.

Step 3

Slot the solar panel into the

bracket and make sure the

security.

Step 4

Loosen the adjusting control on

the bracket and adjust the angle

of the solar panel to make it

receive direct sunlight, and then

re-tighten the adjusting control

to secure your setting.

A: Lock

B: Unlock

B

A

4

Safety precautions and Warranty Rules

For household use: The given symbol (crossed-out wheeled bin)

on the product or at accompanying documents means that used

electrical and electronic products should not disposed of with

household waste. To ensure proper disposal of the product,

hand it over to a designated collection point, where it will be

accepted free of charge. The correct disposal of this product will

help to save valuable natural resources and prevent any

potential negative impacts on the environment and human

health, which could otherwise be caused by inappropriate

disposal of wastes. For more details, please, contact your local

authorities or the nearest collection point. The improper disposal

of this waste can be penalized in accordance with national

regulations. Information for users to disposal of

electrical and electronic devices (corporate and

business use): For proper disposal of electrical and

electronic devices, ask for details from your dealer

or distributor. Information for users to disposal of electrical and

electronic devices in other countries outside.

EU: The above mentioned symbol (crossed-out wheeled bin) is

valid only in the countries of EU. For proper disposal of electrical

and electronic devices, ask for details from your authorities or

dealer. All is expressed by the symbol of crossed-out wheeled

bin on product, packaging or in printed materials.

Set up the claim for warranty repair of device at your dealer. If

you have technical questions or problems, contact your dealer.

Follow the rules for working with electrical equipment. The user

may not dismantle the device or replace any part of this.

Opening or removing the covers poses the risk of electric shock.

In case of incorrect reassembly and subsequent connection you

are also exposed to electric shock.

Declaration of Conformity: Company INTELEK.CZ s.r.o. hereby

declares that all Solar SP2 devices are in compliance with

essential requirements and other relevant provisions of Directive

2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is

5

available on this website www.iget.eu.

The warranty period of the product is 24 months, unless stated

otherwise.

RoHS: The components used in the device meet the

requirements on the restriction of hazardous substances in

electrical and electronic devices in accordance with Directive

2011/65/EU. The RoHS declaration can be downloaded from

www. iget.eu.

Operation of radio equipment:

Producer / Exclusive importer of iGET products to EU:

INTELEK.CZ s.r.o., Olivova 2096/4, Nové Město – Praha 1, CZ

web: http://www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

6

Solar SP2

RYCHLÝ NÁVOD- CZ

7

Severní polokoule

Ideální úhel = místní zeměpisná šířka + 5° Jižní polokoule

Krok 1

Vyberte pro svůj solární panel místo, kde je

během roku nejvíce slunečního světla. Solární

panel potřebuje několik hodin přímého

slunečního světla, aby denně dostatečně

napájel vaši kameru. Množství energie, které

solární panel dokáže vyrobit, je ovlivněno

povětrnostními podmínkami, sezónními

změnami, zeměpisnou polohou atd.

Obsah balení:

Solární panel

panel

Držák

Imbusový klíč

Slunce

8

Krok 2

Držák namontujte pomocí

montážní šablony a šroubů,

které jsou součástí balení.

Krok 3

Solární panel zasuňte do držáku

a ujistěte se, že je zajištěn.

Krok 4

Uvolněte nastavovací šroub na

držáku a nastavte úhel solárního

panelu tak, aby na něj dopadalo

přímé sluneční světlo, a poté

nastavovací šroub znovu utáhněte

a zajistěte nastavení.

A: Zamčeno

B: Odemčeno

B

A

9

Prohlášení o shodě a bezpečnostní opatření

-

Nepokládejte žádné těžké nebo ostré předměty na

alarm/příslušenství.

-

Nevystavujte alarm/příslušenství přímému slunečnímu a

teplenému záření a obojí nesmí být zakrýváno.

-

Nevystavujte alarm/příslušenství prostředí s vyšší nebo nižší

teplotou než je teplota doporučená.

-

Nevystavujte alarm/příslušenství prašnému a vlhkému

prostředí přes 85% včetně deště a kapalin.

-

Nepoužívejte žádné korosivní čisticí prostředky k čištění

alarmu/příslušenství.

-

Nevystavujte alarm/příslušenství silnému magnetickému

nebo elektronickému rušení.

-

Nepoužívejte jiné napájecí adaptéry než ty, které jsou

součástí výbavy daného alarmu/příslušenství. Dodaný

napájecí zdroj může být zapojen pouze do elektrického

rozvodu, jehož napětí odpovídá údajům na typovém štítku

zdroje.

-

Nenechávejte napájecí adaptér na místech s nižší teplotou

hoření a na částech lidského těla neboť adaptér se zahřívá a

může způsobit zranění.

-

Nepoužívejte alarm/příslušenství při konzumaci jídla nebo

pití.

-

Ponechávejte alarm/příslušenství mimo dosah dětí.

-

Uživatel není oprávněn rozebírat zařízení ani vyměňovat

žádnou jeho součást. Při otevření nebo odstranění krytů,

které nejsou originálně přístupné, hrozí riziko úrazu

elektrickým proudem. Při nesprávném sestavení zařízení a

jeho opětovném zapojení se rovněž vystavujete riziku úrazu

elektrickým proudem. V případě nutného servisního zásahu

se obracejte výhradně na kvalifikované servisní techniky.

-

V případě, že alarm/příslušenství bylo po určitou dobu v

prostředí s nižší teplotou než -10°C, nechejte více než jednu

hodinu tento nezapnutý alarm/příslušenství v místnosti o

teplotě -10°C až +60°C. Teprve poté jej můžete zapnout.

10

-

Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V

případě technických problémů a dotazů kontaktujte svého

prodejce.

Pro domácnosti: Uvedený symbol (přeškrtnutý koš) na

výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že

použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být

likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem

správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených

sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací

tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a

napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na

životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky

nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od

místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné

likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními

předpisy uděleny pokuty. Informace pro uživatele k likvidaci

elektrických a elektronických zařízení (firemní a podnikové

použití): Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických

zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašeho prodejce

nebo dodavatele. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických

a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo Evropskou

unii: Výše uvedený symbol (přeškrtnutý koš) je platný pouze v

zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a

elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u

Vašich úřadů nebo prodejce zařízení. Vše vyjadřuje symbol

přeškrtnutého kontejneru na výrobku, obalu nebo tištěných

materiálech.

Není určeno k používání v blízkosti vody, např. u vany,

umyvadla, dřezu, výlevky, ve vlhkém sklepě nebo u bazénu.

Další opatření:

Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a přívodní

elektrickou šňůru zapojujte pouze do odpovídajících elektrických

zásuvek. Uživatel není oprávněn rozebírat zařízení ani

vyměňovat žádnou jeho součást. Při otevření nebo odstranění

krytů, které k tomu nejsou originálně určeny, hrozí riziko úrazu

elektrickým proudem. Při nesprávném sestavení zařízení a jeho

opětovném zapojení se rovněž vystavujete riziku úrazu

elektrickým proudem.

11

Výrobce ani prodávající neručí za škody způsobené na majetku

násilným vniknutím. Toto zařízení je pouze pomocným

zařízením k nahlášení a vyvolání poplachu.

Prohlášení o shodě:

Tímto společnost INTELEK.CZ s.r.o. prohlašuje, že typ

rádiového zařízení Solar SP2 je ve shodě se základními

požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice

2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici

na těchto internetových stránkách www.iget.eu. Záruční lhůta je

na produkt 24 měsíců, pokud není stanovena jinak. Prohlášení o

shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu

Toto zařízení lze používat v následujících zemích, viz. tabulka

níže.

RoHS: Tento přístroj splňuje požadavky o omezení používání

některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických

zařízeních (nařízení vlády č. 481/2012 Sb., které bylo

novelizováno nařízením vlády č. 391/2016 Sb.) a tím i

požadavky Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES)

2011/65/EU o omezení používání některých nebezpečných látek

v elektrických a elektron- ických zařízeních.

Prohlášení k RoHS lze stáhnout na webu www.iget.eu.

Výrobce: INTELEK.CZ s.r.o., Olivova 2096/4,

Nové Město – Praha 1, 110 00, Czech Republic

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

12

Solar SP2

RÝCHLA PRÍRUČKA-

SK

13

Severná pologuľa

Ideálny uhol = miestna zemepisná šírka + 5° južná pologuľa

Krok 1

Vyberte si miesto pre solárny panel, kde je

počas roka najviac slnečného svetla. Solárny

panel potrebuje na dostatočné napájanie

fotoaparátu niekoľko hodín priameho slnečného

svetla každý deň. Množstvo energie, ktoré

dokáže solárny panel vyrobiť, ovplyvňujú

poveternostné podmienky, sezónne zmeny,

geografická poloha atď.

Obsah balenia:

Solárny panel

panel

Držiak

imbusový kľúč

Slnko

14

Krok 2

Namontujte držiak pomocou

dodanej montážnej šablóny a

skrutiek.

Krok 3

Vložte solárny panel do držiaka a

uistite sa, že je bezpečne

upevnený.

Krok 4

Uvoľnite nastavovaciu skrutku na

držiaku a nastavte uhol solárneho

panela tak, aby naň dopadalo

priame slnečné svetlo, potom

nastavovaciu skrutku opäť utiahnite.

a zaistite nastavenie.

A: Uzamknuté

B: Odomknuté

B

A

15

Vyhlásenie o zhode a bezpečnostné opatrenia

Nepokladajte žiadne ťažké alebo ostré predmety na

zariadenie tak, aby nedošlo k poškodeniu dotykovej

vrstvy alebo displeja.

Nevystavujte zariadenie priamemu slnečnému a

tepelnému žiareniu a nesmie byť zakrývané.

Nevystavujte zariadenie prostredí s vyššou alebo

nižšou teplotou než je teplota doporučená:10°C-40°C.

Nevystavujte zariadenie prašnému a vlhkému

prostrediu cez 85% vrátane dažďa a kvapalín.

Nepoužívajte žiadne korozívne čistiace prostriedky k

čisteniu zariadenie.

Nevystavujte zariadenie silnému magnetickému alebo

elektronickému rušeniu.

Nepoužívajte iné napájacie adaptéry než tie, ktoré sú

súčasťou výbavy daného zariadenie. Dodaný napájací

zdroj môže byť zapojený len do elektrického rozvodu,

ktorého napätie odpovedá údajom na typovom štítku

zdroja (220V ± 230V, 50 Hz ± 1 Hz).

Nenechávajte napájací adaptér na miestach s nižšou

teplotou horenia a na častiach ľudského tela lebo

adaptér sa zahrieva a môže spôsobiť zranenia. Celý

proces nabíjania zariadení majte vždy pod kontrolou

tak, aby v prípade vzniku požiaru alebo prerazeniu

elektrickým prúdom zo zásuvky nedošlo k ujme na

zdraví a škode na majetku.

Nepoužívajte zariadenie pri konzumácii jedla alebo

pitia.

Odkladajte zariadenie mimo dosah detí.

V prípade, že zariadenie bolo po určitú dobu v

prostredí s nižšou teplotou než 10°C, nechajte viac ako

dve hodiny tento nezapnutý v miestnosti s teplotou

10°C - 40°C. Až potom ho môžete zapnúť.

Záručné opravy zariadení uplatňujte u svojho predajcu.

V prípade technických problémov a otázok kontaktujte

svojho predajcu.

16

Pre domácnosti: Uvedený symbol (preškrtnutý kôš) na

výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená,

že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú

byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za

účelom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na

určených zberných miestach, kde budú prijaté

zadarmo. Správnou likvidáciou tohoto produktu

pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a

napomáhate prevencii potenciálnych

negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské

zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie

odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od

miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta.

Pri nesprávnej likvidácii tohoto druhu odpadu môžu byť

v súlade s národnými predpismi udelené

pokuty.Informácie pre užívateľa k likvidácii elektrických

a elektronických zariadení (firemné a podnikové

použitie): Pre správnu likvidáciu elektrických a

elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné

informácie u Vášho predajcu alebo dodávateľa.

Informácie pre užívateľa k likvidácii elektrických

a elektronických zariadení v ostatných krajinách mimo

Európsku úniu: Vyššie uvedený symbol (preškrtnutý

kôš) je platný len v krajinách Európskej únie. Pre

správnu likvidáciu elektrických a elektronických

zariadení si vyžiadajte podrobné informácie u Vašich

úradov alebo predajcu zariadenia.

Nie je určené k používaniu v blízkosti vody, napr. vedľa

vane, umývadla, dresu, výlevky, vo vlhkej pivnici alebo

pri bazéne.

Kupujúci je povinný zabezpečiť uvedenie sériového

čísla v záručnom liste, a tiež aj v dodacom liste a v

doklade o kúpe. Kupujúci berie v tejto súvislosti na

vedomie, že ak nebude v doklade o kúpe, dodacom

liste ani v záručnom liste vyznačené sériové číslo

tovaru, a teda nebude možné porovnanie tohto

sériového čísla uvedeného na tovare a na jeho

ochrannom obale so sériovým číslom uvedeným v

17

záručnom liste, dodacom liste a doklade o kúpe, že

tovar pochádza od predávajúceho, je servisné

stredisko oprávnené reklamáciu takéhoto tovaru

automaticky odmietnuť. O tejto skutočnosti je kupujúci

povinný poučiť aj osoby, ktorým tovar následne

predáva. Produkt reklamujte u svojho predajcu, pokiaľ

nie je na webe www.iget.eu uvedené inak.

Dodržujte pravidla pre prácu s elektrickými prístrojmi a

prívodnú elektrickú šnúru zapojujte len do

odpovedajúcich elektrických zásuviek. Užívateľ nie je

oprávnený rozoberať zariadenie ani vymieňať žiadnu

jeho súčasť. Pri otvorení alebo odstránení krytu, ktoré

k tomu nie sú orig- inálne určené, hrozí riziko úrazu

elektrickým prúdom. Pri nesprávnom zostavení

zariadenia a jeho opätovnom zapojení sa rovnako

vystavujete riziku úrazu elektrickým prúdom. Výrobca

ani predávajúci neručí za škody zpôsobené na majetku

násilným vniknutím. Toto zariadenie je len pomocným

zariadením k nahláseniu a vyvolaniu poplachu.

Prehlásenie o zhode:

Týmto spoločnosť INTELEK.CZ s.r.o. prehlasuje, že

typ rádiového zariadenia Solar SP2 je v zhode zo

základnými požiadavkami a ďalšími příslušnými

ustanoveniami smernice 2014/53/EU. Úplné znenie EU

prehlásenia o zhode je k dispozícií na týchto

internetových stránkach www.iget.eu. Produkt je

určený pre predaj bez obmedzení v Českej republike a

Slovenskej republike. Záručná doba produktu je 24

mesiacov, pokiaľ nie je stanovené inak. Prehlásenie o

zhode možno stiahnuť z webu www.iget.euToto

zariadenie je možné používať v nasledujúcich

krajinách, viz. tabulka nižšie. Prevádzka rádiových

zariadení:

RoHS: Súčiastky použité v prístroji splňujú požiadavky

o obmedzení používania nebezpečných látok v

elektrických a elektronických zariadeniach a sú v

súlade so smernicou 2011/65/EU. Prehlásenie k RoHS

18

možno stiahnuť na webe www.iget.eu.

Výrobca: INTELEK.CZ s.r.o., Olivova 2096/4, Nové

Město – Praha 1, 110 00

SUPPORT: http:/ /www.iget.eu/helpdesk

vyhradené.

19

Solar SP2

SKRÓCONA INSTRUKCJA

- PL

20

Zasady gwarancji

- Nie wolno umieszczać żadnych ciężkich lub ostrych

przedmiotów na urządzeniu.

- Nie wolno wystawiać na bezpośrednie działanie promieni

słonecznych i ciepła promieniowania, z których oba nie mogą

być zatkane.

- Nie wolno narażać środowiska o wyższej lub niższej

temperaturze niż temperatura zalecana.

- Nie wystawiać zakurzonych i wilgotnych środowiskach ponad

85%, w tym deszczu i cieczy.

- Nie wolno używać żrących środków czyszczących do

czyszczenia urządzenia.

- Nie wolno wystawiać na działanie silnego pola magnetycznego

lub elektronicznego.

- Nie należy używać innych zasilaczy, z wyjątkiem tych, które

można znaleźć na urządzeniu. Dołączony zasilacz może być

podłączony tylko do instalacji elektrycznej, napięcie odpowiada

mocy na tabliczce znamionowej.

- Nie pozostawiać zasilacza w miejscach z dolnym spalaniem

temperatury i części ciała ludzkiego, ponieważ karta jest gorące i

mogą spowodować zranienie.

- Nie używać podczas jedzenia lub picia.

- Chronić przed dziećmi. Użytkownik nie jest upoważniony do

demontażu urządzenia lub wymiany części. Otwieranie lub

zdejmowanie pokryw, które nie są początkowo dostępne, istnieje

ryzyko porażenia prądem. Nieprawidłowe urządzenia Ponowny

mon- taż i ponowne uruchomienie również ryzyko porażenia

prądem. Jeśli jest to konieczne do serwisu, należy skontaktować

się wyłącznie wykwalifikowanego serwisanta.

- Jeżeli urządzenie było przez jakiś czas w otoczeniu o

temperaturze niższej niż -10 ° C, pozwala na więcej niż jedną

godzinę, urządzenie rozpiętym w temperaturze pokojowej, od 10

° C do + 40 ° C. Dopiero wtedy można włączyć.

- Sprzęt Naprawy gwarancyjne odkupić w miejscowych

sklepach. W przypadku problemów technicznych lub pytań,

prosimy o kontakt ze sprzedawcą.

- W przypadku gospodarstw domowych: Ten symbol

(przekreślony symbol pojemnika na śmieci) na produkcie lub

Stránka sa načítava...

iGET SP2 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty