Stránka sa načítava...
""
저작권 및 라이센스
!"#$%)*+,*%%-./01/!23/4 &''(
567 89:;<=>?@ABCD:EFG@ HIJK<LMB<
NOP
5QRSTUV)*+,*%%-./01/!2WXYZ<[\]E^_` /aIb
c^ HK<defg5QR?bhB<ij<kl Hmkl HK<noBpqrstOP@uv
wx ya5QRG5z{|}~C<u5QRS
TUV)*+,*%%-./01/!2WXY?B<Ibc^g@u`
품질 보증
5QRcPF=
)*+,*%%-./01/!2 <QRc\TUB_uBP
HEWLETT-PACKARD 는
특정 목적에 대한 적합성 및 상업적 활용성에 대한 묵시적 보증을 배제합니다
)*+,*%%-./01/!2 <5K<\TU;n;<u H> H\ Hno
¡¢£PP
상표 정보
¤0!y/% ¤2y*¥ ¦%*3¦§40!!/%*2 ¨©ª«¬
.¦%¥0!"%
<¤2y*¥ ¦%*3¦§40!!/%*2 ¨©ª«gPM¨©;
®"0!¦¯%H®¥°"42+¦H°"42+¦°"42+¦±² <®"0!¦¯%!!/%"4 ³¨©ª«¬
²!´*² * ¤,*3´%*!H §40 ³¨©ª«¬
µ
¥
<¶¥µ.¤ ³¨©·}¬
Edition 2, 1/ 2003
"""
1 프린터 정보
! "
!#$% !&'()*+ ,
-./012345678!9:;< =
>?@ABCD:;< =
EFG?@HBDI:;< =
JKL
>?@ABCD !:;< M
EFG?@HBDINO!:;<
P;QR!:;< S
TU#
VU#
P;QRU# "
2 인쇄 작업
!#WXY =
-. S
Z[\]^ S,
Z[_V]^ S`
ab-. S
c!#-. S
dJ e fghi!#j7kl!# m no p-. S
q-. S
brs-.
!&Y1R!# etJuv#wx9#y
z{||}~|A!#-.
차례
"¸
3 고급 인쇄 작업
"
JKLw ! ,
U# =
U# `
91!#w5U#-. `
!#\m ]^ k p/ !&Y1
i!#r9!#\m ]^ k p w-.
!#\m ]^ k p wc#
!#R-. "M
!#R-.1 "M
/0 "
-/0-. "S
-/0 "S
-/0 "
-./0 ""
i/0-. ""
i/0 ",
/0 "=
/0-. "=
/0 "`
¡Y¢/0 "
¢/01£¤#¥c-. "
¢/0 ,M
I¦zFDH§@¨©FªAmz§ªpc« m ]^ k p -. ,
>?@ABCD¬ w-.Y ,
z§ª 3 !5/0-. ,
-.un/ ,S
:®&¯° ,
¸
4 프린터 유지보수
,"
±²t;%#¢% ,,
I¦³´±²t;%# ,,
±²t;%#-µ ,,
±²t;%#c ,,
±²v¶ ,=
±²t;%#*+ ,
±²t;%#¥· ,
±²t;%#¸¹ ,
5 문제 해결
=
!#º»¼ =
!#\½¾w!#º»¼ =
ko-.¥V m ¿ÀÁ p w!#º»¼ =`
Z[½¾w!#º»¼ `M
ÂÃ7!#º»ÄÅ
#
#ÄÅ S
Z[³ÆÄÅ M
ab6sW# ,
ÄÇ# =
ÄÈ- `
:;< eNO-UÉÄ M
ÊqËÌ SS
xÍÎÎ)]^ S
ÏÎÐHA?©GHLÑÒ3 !9Ó« S"
¸"
Ë̶ S=
Ô S`
ËÌU# S`
:Õ³*+U# M
!U#
ÎÖ'j7Î×ØÙÚÛ
ÜÝÞÁ±%U# S
ÐHA?©GHU#
ß;àU# "
!#áÉ;-. ,
A 사양
=
B 제어판 메뉴
"S
/0¶â ""
Y ",
!## "=
VËÌ "
-._ "
-.³Æ_ ,
ÉãY_ ,,
§äå_ ,`
æn_ =
Y_ =S
çÉ =
¸""
C 프린터 메모리 및 확장
="
Õ%Ë è ==
Õ%V =`
Õ%VÈ- `
%:É m ½Ë%:É p `S
(§åtJ ä x!vVV `
D 프린터 명령
`"
ÎÖ'"éËÄ `=
êJÅë ``
ÎÖ'"ØÙ]^ `
ÝÂ-ÎÖ'"é M
E 법률 정보
"
ì³¢%àí ,
ìî ,
ìîïc
색인
¹ WXY ½
WXYÒ¹Ó
프린터 특징 및 장점
토너 카트리지
z
Þßà HáPB<P}nE<ªÚáP@È
z
âãäåPq{¿Pæb
z
$Þßq{¿Pb
z
çè@é
용지 급지 옵션
z
입력
용지함 1( 선택사양 , 다용도 용지함 ):
P HêRëì HÔíçê¨<P î¡
'' lP9' lçê?ï
용지함 2 및 용지함 3:
ð'' lP& I P»*2#*!ñ¤( òP«ÌP}n?fg
ÃPB_Eu}nPbh
용지함 4( 선택사양 , 2,000 매 입력함 ):
P»*2#*!ñ¤( òP«ÌP}n?fgÃPB_
Eu}nPbh
양면 인쇄 부속 장치 ( 선택사양 ):
óDbhnÖ@È
z
출력
페이스업 용지함 :
P?î¡'' lòPm
페이스다운 용지함 :
P?î¡ð'' lòPm
3,000 매 스태커 ( 선택사양 ):
Úô¹Æ
3,000 매 스테이플러 / 스태커 ( 선택사양 ):
õdögP÷Çwî¡ð' lK<ð33ÜP?
_øjÆùúû
다기능 피니셔
H''' lmà Hüî¡ð' lPùúûEÖ Hî¡' lý¿6¢¨ln
nÖþC
-
스태커 용지함
ÿ P a P?î¡H''' lòPï
-
소책자 용지함
ÿ P&a î¡ð' 6¢?ï
¹ WXY '
WXYÒ¹Ó
연결
z
[\]qp?PB<î¡( II嵧¹
$¼*%2"!*0%µ§qp
µ%$*!4*%ÿ'/¦*-²H'/¦*&a
Þû
/¦%µ%$*!4*%'ñ''²
¶¥H
»0/,²/,1
z
z
$/¦%§4¯!/*244*0%ÿ CA a
z
!*"#4§4%*!¯/0*)/!4*¦¦ÿ§)a ÿ¤¶a
환경적 특징
z
pQßP? ÿµ
¥
Pwì a
z
WXY6SmmEÖ
주
uc½ áP=?ÉJBʾË
펌웨어 업데이트
WXYÝdÔpnÖ@È îÝ? gpBD+++$03ñ#ñ,!½'''"¯"!3+/!* ?
åB_#D$c?w%Ê¾Ë Ýd&{?_øWXYg'ZcD$°*y¼*%¤23"46W{Ý?
BÊ¾Ë ÿ+++$03ñ#ñ+*y!*%/23"4 åBÊ¾Ë a
¹ WXY
WXYÒ¹Ó
hp EIO 하드 디스크 ( 선택사양 )
µ§Bpæ}^¹Æ<(ubhd¹BC§. 40*n)PB* gpu+,\ó-
WXY./¹B<& «ÌWXY׿S0¿µ§Bpæ}Ï1WXYE
234WXY5Ñ µ§Bpæ}g gpu+,WXYE÷
µ§Bpæ}<6E$nÖfg6W{Ý?u7nnÖ
Windows 사용자
$¿6T¿?BD¡à¹¹Æ89:@BC+,T¿ &( áP$¿
6T¿ ?ÉJBÊ¾Ë ucWXY6W{Ý;<ÉJBʾË
)*+,*%%-./01/!2 <WXY^Ä\Ç<=6W{Ý?@È <
bY> uc@ÄÙ QR?ÉJBé9$?{Á6
+++$03ñ0¦´!%ñ
?åBʾË
Macintosh 사용자
+,\89 gpBD$»/¦*!¼*%7@¿A?BÊ¾Ë uc&& áP$»/¦*!¼*%
7@¿A ÿ®/0"4%¦$a ?ÉJBé9$»/¦*!¼*%7@¿A6W{ÝSÇ@È;<$»/¦*!¼*%7@¿A
$cBb;<ÉJBʾË
¹ WXY &
@kÔÑÕn5nÖ
제어판 레이아웃 및 기본 기능
@k<( I»µÙ«¾¨ HC IDEF H;< H& IdG6 HHFIpHî¡CJ
K{?«¾<LM#Dt`
!
"#$%
&'
¹ WXY (
@kÔÑÕn5nÖ
키기능
ÿ Ng#O«a
(9' IF¬PuGQNgR
ÿ jg#O«a
1©Ï1fg
ÿ ( a
z üÏ1¡(uS¹ (uÏ1T=n5S£ÐÁ<ö« ÿ
aE
9oU n5QWXYVé9mQBnòP7P` ÿResetW mQ X
×Ø÷n5SfgmQBP=> a
z @kWXYáP?bh
ÿ :@a
H¬PSSfg;YZ
ÿ ÑLg#O«a
1©[Ï1fg
ÿ ;< a
[m«¾V×¾P¡u;<\
d]6 [mbh^bd]6 d]6_¿<¾bhd}nwx ÿ F?
uL`a%Ê¾Ë a
9¾P ñ m¾
z ×Ø9Bb;<ÌK<^ªÚgYÑR
z .
W9¾P X S
W m¾ X«¾E`
HFIp HS¬P
¹ WXY C
@kÔÑÕn5nÖ
제어판 표시등 설명
표시등 설명
Ì
2b WXYEËWbªÚé9ËE
cb bhÌE;Í
de£ WXYEËWbªÚg` n¿Ê¾Ë
&Y
2b WXYbh&YEF
cb WXYbh&YEP`ÌE;P
fé9ËWbªÚ¬
de£ WXYEd3i^é9&Y?
bh^¬
Á
2b WXYËEF
cb WXYÆRbËE WXY?gE
¾cʾË
de£ JÆEë @k#DÉJBʾË
¹ WXY ð
@kÔÑÕn5nÖ
제어판 메뉴 사용
@kÏ1\<Shu1© ð( áP @k×Ø ?ÉJBÊ¾Ë WXY
6EP9no^ÄQÆ;Dfg=×ØÏ19oU
제어판 메뉴 맵을 인쇄하려면
@k×ØibhB<å8(º áP ×ØiÉJBʾË
제어판 설정을 변경하려면
1
?jø×Øg
2
K< ?B_B<×Øgu[ ?jø×Ø?( ×Øw\
kGB_Bj×Ø?(B<=>
3
K< ?B_B<Ï1fgu[ ?jøÏ1(
4
K< ?B_B<Sfgu[ ?jøS( [mn5S£E¿F<
ö« ÿ
a E#D(uÏ1T9oU
5
×Ø?BD9¾^G ñ m¾ax
주
WXYp~S6W{ÝQ=BD@kQ
=` ÿ 6W{ÝQ=BDWXYp~Q
=l a×Ø9Ï1FfDWXYmnFé9
z{|}T¿EnÖop=>¬ ÿ @kACCESS DENIED
MENUS LOCKED C«¾ az{|}T¿ZBʾË
¹ WXY
@kÔÑÕn5nÖ
용지 처리 사용자 LED 상태 설명
[«<&H''' lP(ó ÿ PCH(ó aH(H''' lÚq ÿ (ó a(H''' l
ùúø ñ ÚqªÚ»µÙ ?QRuN¬
표시등 2,000 매 용지함 ( 선택사양 )
3,000 매 스태커 ( 선택사양 ) 또는 3,000 매
스테이플러 / 스태커
녹색등이 계속 켜짐
^ÄãËC¡n^¬ ^ÄãËC¡n^¬
녹색등이 깜박임
^ÄpªÚ¬ ^ÄpªÚ¬
황색등이 계속 켜짐
^ÄBpÝËrst ^ÄBpÝËrst
황색등이 깜박임
^ÄPE_ué9PE_¿P
fvPP?@é
ËwxBGEy
^ÄPE_ué9PE_¿Pfv
¹ÆP?@é
^ÄWXYz{;
꺼짐
WXYEpªÚ¬ ÑeF9
a%ʾË
^ÄÈ|;PC
WXYEpªÚ¬ ÑeF9
a%ʾË
^ÄÈ|;PC
¹ WXY }
bhdÖÛÜ_Á<7uWXY6W{Ý
인쇄 작업의 능률을 높여주는 유용한 프린터 소프트웨어
@ÄL~^³ H~^³ Hu³ H95 H~ Hø¾ÑYF?PBP
Ù @È;<WXYp~<WXYnÖ/©QÆ; wWg
QÆB<NP`WXYëBP< uc!*/23*89ÉJBʾË
z{|}WXY?BCT¿B<=> Hz{|}T¿E?>g<~nkb
$ °*y¼*%¤23"46W{Ý?BÊ¾Ë P;<{¾\<?é96W{Ý?
gpBD+++$03ñ#ñ+*y!*%/23"4 åBé9Ù û}?BʾË
bY>îp~ H6Ep~no6W{Ý? °"42+¦Y=Qw
WXY6W{ÝQÆWgfgbY>ªÚ?bBCî6W{Ý? bY>
F<=> H@ÄÙ QR?ÉJB_î6W{Ý?BʾË
Windows 소프트웨어
네트워크 관리자
z
$ÈQÆWg
z
$bY>QÆWg
z
$Ù"¦1§3/#*7@¿A
z
$Èp~
클라이언트
z
$ÈQÆWg
z
$Èp~
Macintosh 소프트웨어
네트워크 관리자
z
$ÈQÆWg
z
$Ù"¦1§3/#*7@¿A
z
$Èp~®/0"4%¦$
{
클라이언트
z
..Ùñ.Ùµ
z
$»/¦*!¼*%7@¿A
z
+,
z
;<89
ÿ . a
¹ WXY º
bhdÖÛÜ_Á<7uWXY6W{Ý
WXYSÇ$»/¦*!¼*%bh¾tVÙ E@È` Ù <Sz{|}T¿Z7u
6W{Ý6 HQRp~E î<!*/23*89ÉJBʾË
Ù <[\]=dB<îSz{|}T¿?ju6W{ÝEt;
z
®"0!¦¯%°"42+¦½°"42+¦®*
z
®"0!¦¯%°"42+¦±²C'°"42+¦&'''
z
§®¥ñ&~('ª ÿ ? a
z
¤,*®/0¥}ðª
z
»"4´ÿ ? a
z
¤´%/2
bh¾<[\]z{|} .~@?B<z{|}T¿?ju6W{Ýt;
z
±¸*,,±*%°/!*(HCK<ð
z
®"0!¦¯%°"42+¦½°"42+¦®*
z
®"0!¦¯%°"42+¦±²C'H°"42+¦&'''°"42+¦®*
z
¤,*®¤¥ÿµ%$*!²/,1a
z
»"4´ÿ ? a
z
¶±§ÿ ? a
¶±§noz{|} .~@z{|}WXYQÆWg?9õPM$Èb¡¿Ó
¹ WXY ½
bhdÖÛÜ_Á<7uWXY6W{Ý
프린터 드라이버
WXYp~?BDWXYnÖBCYEWXY?B_WXYS
프린터에 포함된 드라이버
îp~<+++$03ñ0¦´!%ñ °"42+¦Y=QwWXY
6W{ÝQÆWgfgbY>ªÚ?bBCîp~?
알맞은 프린터 드라이버 선택
z
WXYnÖ/BD.» p~?BÊ¾Ë .» p~<.»p~9
WXYSMëBP<=>B<N
z
\?bhB_WXYSBé9Ù§®®+,PBD.» ð*p~?BʾË
z
.¦%¥0!"%»*¸*,( S=><.¥p~?BʾË
주
WXY<fg.¥ S.»WXY?
z
®/0"4%¦$ => H.¥p~b¤,*»/¦*!°!"%*!º 9ªjWXYp~?BʾË
PCL 5e PCL 6 PS
ａ
! "#$%&'()*+,
°"42+¦½°"42+¦®*
999
°"42+¦±²C'°"42+¦&'''
999
®/0"4%¦$Y
-
- ./01 23 . 3456789:;<+, == >?(@./01
23 . 345A. /01BCDEFG 23 .H"IJ 33@ 'KLMNOP
" H Q R/01STUH3VWXYZ[8\Z]9^" _`abcd;<+,
9
¹ WXY &'
bhdÖÛÜ_Á<7uWXY6W{Ý
프린터 드라이버 도움말
õWXYp~<;<#Df*H;<~9FK<WXYp~ËwxªG¿<
[«^B9?B_# ÿ B<°"42+¦ .~@wì a;<#D
p~¡uuQR\ WXYp~;<6W{ÝWg;<\
öI¬
추가 드라이버
bY> gpBé9$ÈbPd~ZBD[\]6Ep~?
ÿ uc+++$03ñ0¦´!%ñ
?ÉJBÊ¾Ë a
z
¥ñ&.»ð*.» WXYp~
z
¥ñ&.¥&WXYp~
z
¤´%¤Ù
주
Ù 91©ëup~EF<=> H6W{ÝWgQÆæ}9!*/23*89
WXYP_^?bBÊ¾Ë p~EFfD H6W{Ý@d~9|d~B_WXY
p~?BʾË
Windows 용 소프트웨어
bh¾6W{Ý?B_WXY?QÆ °"42+¦½H°"42+¦±²C'H°"42+¦&'''K<
°"42+¦®µ¾z{|} ÿ±¸*,,±*%°/!*K<®"0!¦¯%°"42+¦z{|} a WXY?QÆB<
=> Hbh¾6W{ÝEQÆ\$cBCz{|}WXY?g
주
z{|}WXY?B<=> Hz{|}{S~Ez{|}©g
;
6Egz{|}WXY?BCT¿BD$ °*y¼*%¤23"4 BÊ¾Ë $°*y¼*%¤23"4
>nkT¿*z{|}T¿Y`QÆ P;<{¾
î1©D[$CP?{+++$03ñ#ñ+*y!*%/23"4 ÉJBʾË
/