Dell E2014T Užívateľská príručka

Regulatorní model: E2014Tt

Uživatelská příručka

Dell E2014T

2

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lépe využít

počítač.

POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu

dat v případě nedodržení pokynů.

VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku,

zraněním nebo smrtí.

Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. Je

přísně zakázáno reprodukovat tyto materiály, nezávisle na způsobu, bez písemného souhlasu Dell

Inc.

Ochranné známky použité vtomto textu: Dell™ a logo DELL jsou ochranné známky společnosti

Dell Inc.; Microsoft®, Windows® a logo tlačítka Windows Start jsou ochranné známky nebo

registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo v dalších zemích.

Ostatní ochranné známky a obchodní názvy použité v tomto dokumentu mohou odkazovat na

majitele těchto známek, názvů nebo jejich produktů. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné

obchodní značky a názvy, než své vlastní.

2014 – 03 Rev. A02

3

Obsah

O tomto monitoru ...................................... 5

Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Součásti a ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Plug-and-Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Kvalita LCD monitoru a počty vadných bodů . . . . . . . . . . . . . . . 17

Pokyny pro údržbu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Instalace monitoru ..................................... 18

Upevnění stojanu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Připojení monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Uspořádání kabelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sejmutí stojanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Upevnění na stěnu (volitelné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Používání monitoru..................................... 22

Ovládací-prvky na bočním panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tlačítko-na předním panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Používání nabídky na obrazovce (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Nastavení maximálního rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Náklon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4

Odstraňování problémů.................................36

Automatický test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Integrovaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Obecné problémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Problémy s dotykovým displejem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Specifické problémy s produktem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Problémy rozhraní Universal Serial Bus (USB) . . . . . . . . . . . . . . 43

Příloha ................................................44

Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech . 44

Kontaktování společnosti Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Nastavení rozlišení obrazovky 1600x900 (maximální). . . . . . . . . 45

Stahování nejnovějších ovladačů grafických karet . . . . . . . . . . . 45

Připojení dvou monitorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Styly zobrazení pro více monitorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

O tomto monitoru 5

O tomto monitoru

Obsah balení

Tento monitor je dodáván sníže uvedenými součástmi. Zkontrolujte, zda jste obdrželi

všechny součásti a pokud některá chybí, kontaktujte společnost Dell.

POZNÁMKA:Některé položky mohou být volitelné a nemusí být v monitorem

dodány. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k dispozici.

POZNÁMKA: Chcete-li použít jiný stojánek, vyhledejte pokyny pro instalaci v

dokumentaci ke stojánku.

Monitor

Stojánkem

Napájecí kabel (liší se podle země)

kabel HDMI

Kabel USB

(aktivuje funkci dotykového displeje

monitoru)

6 O tomto monitoru

Hadřík na čištění obrazovky

Popruh se suchým zipem

•Návod pro rychlou instalaci

•Médium s ovladači a dokumentací

•Příručka s informacemi o

produktu a bezpečnostními

informacemi

Vlastnosti

Vlastnosti monitoru:

• Úhlopříčka obrazu 49,41 cm (19,5 palců).

• Rozlišení 1600 x 900.

• Nastavení náklonu (5,5 stupňů nahoru a 31 stupňů dolů).

• Odnímatelný stojánek.

• Montážní otvory 100 mm x 100 mm podle standardu VISA (Video Electronics

Standards Association).

• Nabídka nastavení obrazovky (OSD) pro snadné nastavení a optimalizaci obrazu.

• Podpora technologie Plug-and-play.

• Ovládací prvky OSD (On-Screen Display) pro snadné nastavení a optimalizaci

obrazu.

• Slot pro bezpečnostní kabel.

• Zámek stojánku.

• Soubor INF, soubor s informacemi pro shodu obrazu a barev (ICM), software Dell

Display Manager a produktová dokumentace na médiu dodaném s monitorem.

• Funkce správy prostředků.

• Kompatibilita s programem Energy Star.

• Kompatibilita s programem EPEAT Gold.

• Snížený obsah BFR/PVC.

• Sklo bez arzénu a panel bez rtuti.

• Měření spotřeby energie monitoru v reálném čase.

• Certifikace TCO.

O tomto monitoru 7

Součásti a ovládací prvky

Pohled zepředu

Ovládací prvky na

bočním panelu

Štítek Popis

1 Tlačítka funkcí (další informace viz část Ovládání monitoru)

2 Vypínač (se světelným indikátorem)

Pohled zezadu

Štítek Popis Použití

1 Montážní otvory VESA

100mmx100mm (pod krytem

VESA)

Připevněte monitor na stěnu pomocí‑sady

držáku‑na stěnu standardu VESA (100 mm

x 100 mm).

2 Štítek súředními údaji Obsahuje přehled schválení podle úředních

vyhlášek.

3 Tlačítko uvolnění stojanu Uvolnění stojanu od monitoru.

4 Štítek se sériovým číslem ve

formátu čárového kódu

Viz vpřípadě kontaktu technické podpory

společnosti Dell.

5 Montážní držáky Dell Soundbar Upevnění volitelného ozvučení Dell

Soundbar.

6 Otvor pro správu kabelů Slouží k organizování kabelů.

8 O tomto monitoru

Pohled z boku

Pohled zdola

Štítek Popis Použití

1 Zámek stojanu Zajistěte stojánek kmonitoru pomocí šroubku

M3 x 6 mm. (šroubek není součástí dodávky)

2 Konektor napájecího

kabelu

Připojte napájecí kabel.

3 konektor DisplayPort Připojte kabel DisplayPort od počítače k monitoru.

4 Port HDMI (MHL)1 Připojte počítač pomocí kabelu HDMI nebo mobilní

zařízení pomocí kabelu MHL (volitelně).

5 Port HDMI (MHL)2 Připojte počítač pomocí kabelu HDMI nebo mobilní

zařízení pomocí kabelu MHL (volitelně).

6 Port VGA Slouží k připojení počítače k monitoru kabelem VGA

(volitelně).

7 Port linkového výstupu

zvuku

Připojte reproduktory pro přehrávání zvuku ze

zvukových kanálů HDMI nebo DisplayPort.

Podporuje pouze 2kanálový zvuk.

POZNÁMKA: Port linkového výstupu zvuku

nepodporuje sluchátka.

8 USB port k počítači Připojte kabel USB od monitoru k počítači, aby bylo

možné používat porty USB a funkci dotykového

displeje monitoru.

9 Vstupní porty USB 2.0 Připojte zařízení USB.

Tento port lze použít pouze po připojení kabelu USB

zpočítače k výstupnímu portu USB na monitoru.

10 Slot pro bezpečnostní

kabel

Bezpečnostní kabel zabraňuje neoprávněnému

přemístění vašeho monitoru. (bezpečnostní kabel

nutno zakoupit samostatně)

O tomto monitoru 9

Technické údaje

Panel

Typ obrazovky Aktivní matice – TFT LCD

Typ panelu TN

Viditelný obraz:

Úhlopříčka 49,41 cm (19,5 palců)

Horizontální (aktivní plocha) 432,00 mm (17,01 palců)

Vertikální (aktivní plocha) 239,76 mm (9,44 palců)

Plocha

103576,32 mm

2

(160,54palců

2

)

Rozteč pixelů 0,27 mm (H) x 0,27 mm (W)

Zorný úhel:

Horizontální 170 stupňů typicky

Vertikální 160 stupňů typicky

Luminance:

Panel 250 cd/m² (typicky)

Monitor 225 cd/m² (typicky)

Míra kontrastu 1000:1 (typicky)

Dynamický kontrastní poměr Až 8 000 000: 1

Ochranná vrstva stínítka Antireflexní tvrdá vrstva 3H

Odlesk rámečku 3~5 jednotek lesku.

Lesk skla >30 jednotek lesku.

POZNÁMKA: Uživatel musí zvážit umístění monitoru,

protože odrazy okolního světla a jasných ploch od skla

mohou způsobovat rušení uživatelů.

Podsvícení Systém osvětlení ze stran LED

Doba odezvy 2 ms (s přechodem)

Barevná hloubka 16,77 miliónů barev

Barevná škála (typická) 72 % (CIE1976)

POZNÁMKA: Barevná škála (typicky) vychází z

testovacích standardů CIE1976 (72 %) a CIE1931 (72 %).

10 O tomto monitoru

Dotyk

Typ Infračervený optický systém

Úhlopříčka panelu

19,5 palců

Tloušťka panelu 6,5 ± 0,3 mm

Aktivní plocha Rozšířeno za oblast zobrazení

Tloušťka krytu skla 3.0 +0.0/-0.3 mm

Metoda zadávání Holý prst, tenké rukavice, vodivý stylus

Bod dotyku 5 bodů dotyku

Rozlišení výstupní polohy 32767 x 32767

Metoda dotyku Prsty a tenké rukavice

Operační systém Certifikovaný Windows 8 /Windows 8.1

POZNÁMKA: Pokud je monitor v Režimu spánku, probudíte ho pohybem myši,

stiskem libovolné klávesy na klávesnici nebo dvojím silnějším klepnutím na displej

monitoru.

Rozlišení

Rozsah horizontální

frekvence

30 - 83 kHz (automaticky)

Rozsah vertikální

frekvence

56 - 75 Hz (automaticky)

Maximální rozlišení 1600 x 900 při 60 Hz

Podporované režimy

videa

480p, 576p, 720p, 1080p a 1080i

Elektrické údaje

Signály videovstupu DisplayPort 1.2 / HDMI / MHL / VGA

Signály vstupní

synchronizace

•Oddělená horizontální a vertikální synchronizace.

•Úroveň TTL bez polarity

•SOG (kompozitní „SYNC on green“)

Střídavé napáj. napětí 100 V – 240 V~

Frequency (Frekvence) 50 Hz/60 Hz + 3 Hz

Proud 1,5 A (maximálně)

Zapínací proud 120 V: 70 A (max.)

240 V: 150 A (max.)

O tomto monitoru 11

Vlastnosti prostředí

Teplota:

Provozní 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F)

Mimo provoz -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F)

Vlhkost:

Provozní

10% až 80% (bez kondenzace)

Mimo provoz 5% až 90% (bez kondenzace)

Nadmořská výška

Provozní Max. 5 000 m (16 400 stop)

Mimo provoz max. 12 191 m (40 000 stop)

Tepelný rozptyl

136,49 BTU/hod. (maximum)

54,59 BTU/hod. (typicky)

Předvolené režimy zobrazení

Režim

zobrazení

Horizontální

frekvence

(kHz)

Vertikální

frekvence

(Hz)

Takt pixelů

(MHz)

Polarita synch.

(Horizontální/

Vertikální)

720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+

640 x 480

31,5

60,0

25,2

-/-

640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+

800 x 600

46,9

75,0

49,5

+/+

1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

1280 x 1024

64,0

60,0

108,0

+/+

1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

1600 x 900 60,0 60,0 97,8 +/-

12 O tomto monitoru

Fyzické vlastnosti

Typ konektoru

DisplayPort Jeden port DisplayPort 1.2

Maximální rozlišení: 1600 x 900

HDMI Dva port HDMI/MHL

Maximální rozlišení: 1600 x 900

VGA Jeden port VGA

Maximální rozlišení: 1600 x 900

USB Jeden výstupní port USB 2.0

Dva vstupní porty USB 2.0

Audio Jeden port audio-out

Typ signálního kabelu •D-Sub

•HDMI

•MHL

•DisplayPort

•USB2.0

Rozměry (se stojánkem)

Výška 376,0 mm (14,80 palců)

Šířka 505,9 mm (19,92 palců)

Hloubka 165,0 mm (6,50 palců)

Rozměry (bez stojánku)

Výška 311,2 mm (12,25 palců)

Šířka 505,9 mm (19,92 palců)

Hloubka 51,7 mm (2,04 palců)

Rozměry stojánku:

Výška 289,8 mm (11,41 palců)

Šířka 180,0 mm (7,09 palců)

Hloubka 165,0 mm (6,50 palců)

Hmotnost

Hmotnost včetně obalu 6,07 kg (13,35 lb)

Hmotnost se sestavou

stojánku a kabely

4,89 kg (10,76 lb)

Hmotnost bez stojánku

bez kabelů

(pro montáž na stěnu

nebo montáž VESA)

3,43 kg (7,55 lb)

Hmotnost sestavy

podstavce

1,08 kg (2,38 lb)

O tomto monitoru 13

Režimy řízení spotřeby

Pokud je vdaném počítači nainstalován software nebo grafická karta kompatibilní s

normou DPM organizace VESA, dokáže monitor vnečinnosti automaticky snížit vlastní

spotřebu energie. Tento stav se nazývá režim úspory energie. Když počítač zaznamená

vstup z klávesnice, myši nebo jiných vstupních zařízení, provoz monitoru se automaticky

obnoví. Následující tabulka uvádí spotřebu energie a signalizaci úsporného režimu:

Režimy

VESA

Horizontální

synch.

Vertikální

synch.

Video Indikátor

napájení

příkon

Běžný provoz Aktivní Aktivní Aktivní Bílá 16 W (typicky)

40 W (maximálně)

Režim

aktivní-

vypnuto

Neaktivní Neaktivní Prázdná Svítí bíle <0,5 W

Vypnuto - - - Vypnuto <0,5 W

POZNÁMKA:Tento monitor splňuje směrnice ENERGY STAR.

POZNÁMKA: Nulové spotřeby energie lze vevypnutém režimu dosáhnout pouze

odpojením napájecího kabelu od monitoru.

Nabídka OSD funguje pouze v režimu normálního provozu. Po stisknutí libovolného

tlačítka v režimu aktivní-vypnuto se zobrazí následující zpráva:

14 O tomto monitoru

Uspořádání konektorů

VGA

Číslo kolíku 15kolíková strana

kabelu

Číslo kolíku 15kolíková strana

kabelu

1 Video-červená 9 Počítač 5 V/3,3 V

2 Video-zelená 10 GND-synch

3 Video-modrá 11 GND (zem.)

4 GND (zem.) 12 Data DDC

5 Automatický test 13 H-synch.

6 GND-R (č.) 14 V-synch.

7 GND-G (z.) 15 Takt DDC

8 GND-B (m.)

HDMI

Číslo

kolíku

19kolíková strana portu Číslo

kolíku

19kolíková strana portu

1 TMDS Data 2+ 11 TMDS Takt STÍNĚNÍ

2 TMDS Data 2 STÍNĚNÍ 12 TMDS Takt-

3 TMDS Data 2- 13 Variabilní

4 TMDS Data 1+ 14 Variabilní

5 TMDS Data 1 STÍNĚNÍ 15 DDC TAKT (SDA)

6 TMDS Data 1- 16 DDC Data (SDA)

7 TMDS Data 0+ 17 UZEMNĚNÍ

8 TMDS Data 0 STÍNĚNÍ 18 NAPÁJENÍ +5 V

9 TMDS Data 0- 19 Detekce PŘIPOJENÍ ZA Chodu

10 TMDS Takt

O tomto monitoru 15

DisplayPort (DP)

Číslo kolíku 20kolíková strana portu Číslo kolíku 20kolíková strana

portu

1 ML0 (p) 11 GND (zem.)

2 GND (zem.) 12 ML3 (n)

3 ML0 (n) 13 GND (zem.)

4 ML1 (p) 14 GND (zem.)

5 GND (zem.) 15 AUX (p)

6 ML1 (n) 16 GND (zem.)

7 ML2 (p) 17 AUX (n)

8 GND (zem.) 18 HPD

9 ML2 (n) 19 DP_PWR zpět.

10 ML3 (p) 20 +3,3 V DP_PWR

16 O tomto monitoru

Rozhraní Universal Serial Bus (USB)

Tato část obsahuje informace o portech USB monitoru.

Váš počítač je vybaven následujícími porty USB:

• Jeden výstupní port USB

• Dva vstupní porty USB

POZNÁMKA: Porty USB na tomto monitoru jsou kompatibilní s verzí rozhraní USB

2.0.

Rychlost přenosu Rychlost přenosu

dat

Příkon

Hi-Speed 480 Mbps 2,5 W (max., každý port)

Plná rychlost 12 Mbps 2,5 W (max., každý port)

USB port k počítači Vstupní port USB

Číslo

kolíku

Název signálu Číslo

kolíku

Název signálu

1 DMU 1 VCC

2 VCC 2 DMD

3 DPU 3 DPD

4 GND 4 GND

POZNÁMKA: Funkce USB 3.0vyžaduje počítač kompatibilní srozhraním USB 3.0.

POZNÁMKA: Porty USB monitoru fungují pouze, když je monitor zapnutý nebo

se nachází vúsporném režimu. Pokud monitor vypnete a poté zapnete, připojené

periferie mohou začít znovu fungovat až za několik sekund.

O tomto monitoru 17

Plug-and-Play

Tento monitor lze nainstalovat do jakéhokoli počítače, který je kompatibilní stechnologií

Plug-and-Play. Monitor počítači automaticky poskytne své údaje EDID (Extended

Display Identification Data) pomocí protokolů DDC (Display Data Channel): počítač se

může sám zkonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Většina instalací monitoru

je automatická; podle potřeby můžete vybrat jiná nastavení. Další pokyny pro změnu

nastavení monitoru viz Ovládání monitoru.

Kvalita LCD monitoru a počty vadných bodů

Při výrobě LCD monitoru není neobvyklé, že jeden nebo více obrazových bodů zůstanou

v trvale fixovaném stavu. Jsou obtížně viditelné a neomezují kvalitu nebo použitelnost

obrazu. Další informace o zásadách dodržování kvality monitorů Dell a o zásadách

týkajících se obrazových bodů viz stránka podpory společnosti Dell na adrese dell.com/

support/monitors.

Pokyny pro údržbu

Čištění monitoru

VAROVÁNÍ: Před čištěním monitoru si přečtěte a dodržujte bezpečnostní pokyny.

VAROVÁNÍ: Před čistěním monitoru odpojte jeho napájecí kabel zelektrické

zásuvky.

Při rozbalování, čištění nebo manipulaci s monitorem postupujte podle následujících

pokynů:

• Obrazovku čistěte měkkým, čistým a mírně navlhčeným hadříkem. Můžete také

používat speciální čisticí ubrousek nebo přípravek na čištění antistatické vrstvy.

Nepoužívejte odmašťovadla, protože by na monitoru mohly zanechat mléčný

povlak; očistěte monitor hadříkem mírně navlhčeným v teplé vodě.

POZOR: Nepoužívejte benzen, ředidla, čpavek, abrazivní čistidla ani stlačený

vzduch.

• Kčištění umělé hmoty používejte látku, mírně zvlhčenou teplou Nepoužívejte

žádné čistící prostředky, protože některé detergenty na monitoru zanechávají

mléčný povlak.

• Pokud po vybalení monitoru zjistíte přítomnost bílého prášku, otřete jej měkkým a

čistým hadříkem.

• S monitorem zacházejte opatrně, aby se zabránilo poškrábání a otěru.

• Pro zachování optimální kvality obraz monitoru používejte dynamicky se měnící

spořič obrazovky; když monitor nepoužíváte, vypněte jej.

18 Instalace monitoru

Instalace monitoru

Upevnění stojanu

POZNÁMKA: Stojánek je z výroby dodáván připevněný k monitoru.

POZNÁMKA: Pokud jste pro váš monitor zakoupili jiný stojánek, pokyny pro instalaci

viz dokumentace ke konkrétnímu stojánku.

Upevnění stojanu monitoru:

1. Umístěte monitor na rovný povrch.

2. Dva výstupky v horní části stojanu umístěte do výřezu na zadní straně monitoru.

3. Zatlačte na stojan, až zaskočí na místo.

Připojení monitoru

VAROVÁNÍ: Před prováděním postupů uvedených v této části si přečtěte

bezpečnostní pokyny.

Pokyny pro připojení monitoru k počítači:

1. Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky.

2. Připojte k počítači kabel USB a pouze jeden z následujících kabelů obrazového

signálu:

• Kabel VGA

• Kabel DisplayPort

• kabel HDMI

POZNÁMKA: Nepřipojujte více kabelů obrazového signálu k jednomu počítači.

Instalace monitoru 19

Připojení kabelu VGA

Připojení kabelu DisplayPort

Připojení kabelu HDMI

Připojení kabelu USB

POZNÁMKA: Použité obrázky jsou pouze orientační. Vzhled počítače se může lišit.

20 Instalace monitoru

Uspořádání kabelů

Po připojení všech nezbytných kabelů k monitoru a počítači uspořádejte kabely do

kabelového slotu.

Sejmutí stojanu

POZNÁMKA: Aby se zabránilo poškrábání obrazovky LCD při demontáži stojánku,

zajistěte, aby byl monitor umístěn na čistém povrchu.

POZNÁMKA: Pokud jste pro váš monitor zakoupili jiný stojánek, pokyny pro instalaci

viz dokumentace ke konkrétnímu stojánku.

Demontáž stojanu:

1, Umístěte monitor na rovný povrch.

2, Stiskněte a držte tlačítko uvolnění stojanu.

3, Zvedněte stojan pryč od monitoru.

Stránka sa načítava ...

Dell E2014T Užívateľská príručka

Dell E2014T Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty