Samsung GQ32LS03TBK Používateľská príručka

E-MANUAL

Ďakujeme Vám za zakúpenie produktu značky Samsung.

Ak máte záujem o ešte kompletnejšie služby, zaregistrujte

si svoj produkt na adrese

www.samsung.com

Model Sériové číslo

Ak chcete priamo prejsť na stránku, ktorá poskytuje

informácie o tom, ako používať príručku pre používateľov

so zrakovým postihnutím, vyberte nižšie uvedený odkaz

Naučiť sa ponuku obrazovky.

Odkaz „ Naučiť sa ponuku obrazovky

“

Obsah

Sprievodca

Pripojenia

5

Sprievodca pripojením

6 Pripojenie antény (Anténa)

7

Pripojenie k internetu

11 Zdieľanie obrazovky (Smart View) pomocou vášho

mobilného zariadenia

12 Pripájacie káble pre externé zariadenia

14

Prepnutie medzi externými zariadeniami pripojenými

k televízoru

16

Poznámky týkajúce sa pripojenia

Periférne zariadenia

18 Ovládanie externých zariadení pomocou diaľkového

ovládača Samsung – použitie funkcie Nastaviť univerzálne

diaľkové ovládanie

19 Používanie služby Anynet+ (HDMI-CEC)

20 Ovládanie televízora pomocou klávesnice, myši alebo

herného ovládača

22 Zadávanie textu pomocou virtuálnej klávesnice na

obrazovke

Funkcie Smart

24 Používanie služby Smart Hub

32 Používanie účtu Samsung

34 Používanie služby Remote Access

40 Používanie služby Apps

44

Používanie aplikácie Gallery

46

Používanie aplikácie SmartThings

47

Používanie príručky e-Manual

50

Používanie príručky Internet

51

Prehrávanie obrázkov/videí/hudby

56

Používanie služby Bixby

Sledovanie televízie

60

Používanie príručky Sprievodca

62

Nastavenie funkcie Naplánovať sledovanie

63 Používanie príručky Zoznam kanálov

64

Úprava kanálov

65

Používanie zoznamu osobne obľúbených položiek

66

Funkcie podpory sledovania televízie

Obraz a Zvuk

73 Úprava kvality obrazu

75 Nastavenie podmienok sledovania pre externé zariadenia

77

Podporné funkcie obrazu

79

Kongurácia režimu zvuku a odborných nastavení

81

Používanie podporných funkcií zvuku

Systém a Podpora

83 Používanie časových funkcií a časovačov

86 Používanie funkcií Čas automatickej ochrany a Úspora

energie

87

Aktualizácia softvéru televízora

88

Audio a video funkcie pre ľudí so zrakovým alebo sluchovým

postihnutím

93 Používanie hlasových funkcií

94 Používanie ďalších funkcií

96 HbbTV

97

Používanie karty na sledovanie televízie („CI alebo CI+ Card“)

100

Funkcia Teletext

Opatrenia a poznámky

104 Podporované možnosti zvuku vysielania

105 Prečítajte si, než začnete používať funkciu Apps

106 Skôr než začnete používať funkciu Internet

108 Prečítajte si pred prehrávaním súborov fotograí, videí

alebo hudobných súborov

117 Prečítajte si po nainštalovaní televízora

118 Podporované rozlíšenia pre vstupné signály UHD

119 Prečítajte si pred pripojením počítača (podporované

rozlíšenia)

122 Podporované rozlíšenia pre obrazové signály

124 Prečítajte si pred používaním zariadení Bluetooth

125 Licencie a ďalšie informácie

Riešenie problémov

Problémy s obrazom

127

Testovanie obrazu

Problémy so zvukom a šumom

132 Testovanie zvuku

Problémy s kanálmi a vysielaním

Problémy s konektivitou externých zariadení

Problémy so sieťou

Problémy s funkciou Anynet+ (HDMI-CEC)

Problémy s diaľkovým ovládaním

Aplikácie

Mediálne súbory

Problémy s funkciou rozpoznávania hlasu

Iné problémy

Diagnostika problémov s prevádzkou televízora

Získanie podpory

147

Získanie podpory prostredníctvom funkcie Vzdialená správa

147

Získanie kontaktných údajov na servis

147

Žiadosť o servis

Často kladené otázky

Televízna obrazovka sa nezobrazuje správne

148

Keď sa televízna obrazovka nezobrazí správne

Televízor sa nezapne

155 Ak sa váš televízor nezapne

Obraz je skreslený alebo zo zvukového panela nevychádza

žiadny zvuk

161 Keď sa televízor nepripojí správne k externému zariadeniu

Žiaden prístup na internet

166

Ak sa televízor nedokáže pripojiť na internet

Nie je počuť žiadny zvuk alebo reproduktory vydávajú

zvláštny zvuk

171 Ak z televízora nevychádza žiadny zvuk alebo je zvuk

prerušovaný

Diaľkový ovládač nefunguje

178

Ak diaľkový ovládač nefunguje

Aktualizácia softvéru

183 Aktualizácia softvéru televízora na najnovšiu verziu

Sprievodca prístupnosťou

Naučiť sa ponuku obrazovky

190

Používanie ponuky prístupnosti

194 Používanie televízora so zapnutou funkciou Hlasový

sprievodca

196 Používanie obrazovky Sprievodca

198 Používanie služby Naplánovať sledovanie

199 Používanie príručky Zoznam kanálov

201

Používanie služby Smart Hub

204

Spustenie príručky e-Manual

205

Používanie služby Bixby

Sprievodca

Naučte sa, ako používať rôzne funkcie.

Pripojenia

Môžete sledovať živé prenosy pripojením kábla antény k televízoru a získať prístup na internet pomocou kábla siete

LAN alebo pomocou bezdrôtového prístupového bodu. Pomocou rôznych konektorov môžete tiež pripojiť externé

zariadenia.

Sprievodca pripojením

Môžete zobraziť podrobné informácie o externých zariadeniach, ktoré je možné pripojiť k televízoru.

Zdroj Sprievodca pripojením Skús teraz

Pomocou obrázkov vám ukáže, ako pripojiť rôzne externé zariadenia, ako sú video zariadenia, herné konzoly

a počítače. Podrobnosti pripojenia sa zobrazia po výbere spôsobu pripojenia a externého zariadenia.

• Zvukové zariadenie: HDMI (ARC), Optický, Bluetooth, Wi-Fi, Wi-Fi Nastavenie priestorového zvuku reproduktora

Niektoré modely podporujú HDMI (ARC). Skontrolujte názov portu HDMI zakúpeného modelu produktu.

• Videozariadenie: HDMI

• Smartfón: Zdieľanie obrazovky (Smart View), SmartThings, Apple AirPlay, Tap View

• PC: HDMI, Zdieľanie obrazovky (Bezdrôtové), Apple AirPlay

• Vstupné zariadenie: Klávesnica, Myš, USB gamepad, Zariadenie Bluetooth

• Herná konzola: HDMI

• Externá pamäť: USB kľúč, Pevný disk (HDD)

S pomocou funkcie Riešenie problémov s pripojením HDMI môžete skontrolovať pripojenie k HDMI káblu a externým

zariadeniam (to trvá približne 2 minúty).

Spôsob pripojenia a dostupné externé zariadenia sa môžu líšiť v závislosti od konkrétnych modelov.

Sprievodca pripojením

Zvukové zariadenie

Videozariadenie

Smartfón

PC

Vstupné zariadenie

Herná konzola

Externá pamäť

HDMI (ARC)

Optický

Bluetooth

Wi-Fi

Wi-Fi Nastavenie priestorového zvuku reproduktora

Riešenie problémov s pripojením HDMI

Pripojte k svojmu TV zvukové zariadenia, ako sú reproduktory,

zvukové lišty, slúchadlá alebo domáce kiná.

V závislosti od modelu a geograckej oblasti sa obraz na vašom televízore môže líšiť od obrázka vyššie.

- 5 -

Pripojenie antény (Anténa)

K televízoru môžete pripojiť kábel antény.

Pri pripojení káblového alebo satelitného prijímača nie je pripojenie antény potrebné.

Najvýhodnejšie je pripojiť oba konektory pomocou prepínača Multi alebo DiSEqCIt a pre položku Typ pripojenia

antény nastaviť možnosť Duálny.

Spôsob pripojenia sa môže líšiť v závislosti od modelu alebo zemepisnej oblasti.

Systém DVB-T2 nemusí byť podporovaný, závisí to od geograckej oblasti.

- 6 -

Pripojenie k internetu

Prostredníctvom televízora môžete získať prístup na internet.

Nastavenia Všeobecné Sieť Otvorte Nastavenia siete Skús teraz

Nakongurujte nastavenia siete na pripojenie k dostupnej sieti.

Vytvorenie káblového internetového pripojenia

Nastavenia Všeobecné Sieť Otvorte Nastavenia siete Kábel

Ak pripojíte kábel LAN, televízor sa automaticky pripojí k internetu.

Ak sa televízor automaticky nepripojí k sieti, pozrite si kapitolu „Problémy so sieťou“ v časti „Riešenie problémov“.

Na pripojenie použite kábel Cat 7 (typ STP*).

* Shielded Twisted Pair

Ak je rýchlosť siete nižšia ako 10 Mb/s, televízor sa nebude môcť pripojiť k internetu.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu.

- 7 -

Vytvorenie bezdrôtového internetového pripojenia

Nastavenia Všeobecné Sieť Otvorte Nastavenia siete Bezdrôtový

Pred pokusom o pripojenie sa ubezpečte, že máte k dispozícii identikátor SSID bezdrôtového prístupového bodu a

nastavenia hesla. Názov siete (identikátor SSID) a kľúč zabezpečenia sú k dispozícii na konguračnej obrazovke

bezdrôtového prístupového bodu. Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke k bezdrôtovému

prístupovému bodu.

- 8 -

Bezdrôtové pripojenie

Vyberte svoju bezdrôtovú sieť.

Obnoviť

Správa uložených sietí

V závislosti od modelu a geograckej oblasti sa obraz na vašom televízore môže líšiť od obrázka vyššie.

Ak sa nenašiel žiaden bezdrôtový prístupový bod, vyberte položku Pridať sieť v spodnej časti zoznamu a zadajte názov siete

(SSID).

Ak máte na bezdrôtovom prístupovom bode tlačidlo WPS alebo PBC, vyberte možnosť Použiť WPS v spodnej časti zoznamu

a potom do 2 minút stlačte tlačidlo WPS alebo PBC na prístupovom bode. Televízor sa pripojí automaticky.

Ak chcete zobraziť alebo odstrániť názvy predtým pripojených sietí (SSID), presuňte zvýraznenie na položku Správa

uložených sietí a potom stlačte tlačidlo Výber.

Ak chcete odpojiť sieť Wi-Fi, vyberte tlačidlo Nastavenia Všeobecné Sieť Stav siete v časti Odpojiť.

- 9 -

Kontrola stavu internetového pripojenia

Nastavenia Všeobecné Sieť Stav siete Skús teraz

Slúži na zobrazenie aktuálneho stavu siete a internetu.

Obnovenie nastavení siete

Nastavenia Všeobecné Sieť Obnoviť sieť Skús teraz

Obnovte sieťové nastavenia na predvoľby z výroby.

Zapnutie televízora pomocou mobilného zariadenia

Nastavenia Všeobecné Sieť Odborné nastavenia Zapnutie napájania pomocou

mobilu

Televízor môžete zapnúť pomocou mobilného zariadenia pripojeného k rovnakej sieti ako televízor.

Táto funkcia je k dispozícii s mobilným zariadením pripojeným k televízoru pomocou aplikácie SmartThings alebo funkcie

Apple AirPlay.

Pripojenie ovládacieho zariadenia IP k televízoru

Nastavenia Všeobecné Sieť Odborné nastavenia IP Diaľkový ovládač

Ovládacie zariadenie IP môžete k televízoru diaľkovo pripojiť, čo vám umožňuje spravovať svoje zariadenie IP.

Ak chcete používať túto funkciu, musí byť zapnutá funkcia Zapnutie napájania pomocou mobilu.

Zapnutie tejto funkcie môže umožniť iným ovládacím zariadeniam IP ovládať váš TV. Odporúčame zapnúť túto funkciu iba ak

je nainštalovaný autorizovaný vlastný ovládač od inej rmy a ak je kongurovaný špecicky pre Samsung TV a ak je vaša

sieť Wi-Fi chránená heslom.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu alebo geograckej oblasti.

Zmena názvu televízora

Nastavenia Všeobecné Správca systému Názov zariadenia Skús teraz

Môžete zmeniť názov televízora v sieti. Vyberte položku Vstup používateľa v spodnej časti zoznamu a zmeňte názov.

- 10 -

Zdieľanie obrazovky (Smart View) pomocou vášho mobilného zariadenia

Na televíznej obrazovke môžete sledovať obrazovku mobilného zariadenia prostredníctvom funkcie Smart View

alebo Tap View.

Informácie o tom, ako môžete zdieľať obrazovku so svojím mobilným zariadením nájdete v

Zdroj

Sprievodca pripojením Smartfón Zdieľanie obrazovky (Smart View).

• Vypnite Zdieľanie obrazovky (Smart View), odpojte mobilné zariadenie alebo stlačte tlačidlo na diaľkovom

ovládaní.

• Pomocou ponuky Smart View v mobilnom zariadení môžete zmeniť nastavenia ako napríklad pomer strán.

• Ak ste vlastníkom zariadenia iPhone alebo iPad, použite AirPlay. Pre viac informácií si pozrite Zdroj

Sprievodca pripojením Smartfón Apple AirPlay.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu.

Používanie príručky Tap View

Ťuknite mobilným zariadením na televízor a môžete sledovať obrazovku mobilného zariadenia prostredníctvom

televíznej obrazovky.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu.

Táto funkcia je dostupná v mobilných zariadeniach Samsung so systémom Android 8.1 alebo vyšším.

1.

Na svojom mobilnom zariadení povoľte funkciu Tap View.

Viac informácií o kongurácii a nastavení nájdete v časti „Aktivovanie Tap View“ nižšie.

2.

Zapnite obrazovku svojho mobilného zariadenia.

3.

Ťuknite mobilným zariadením na televízor. Televízna obrazovka sa prepne na obrazovku mobilného zariadenia.

4.

Sledujte obrazovku mobilného zariadenia na televíznej obrazovke.

Táto funkcia umožňuje zrkadlenie (Smart View) detekciou vibrácií generovaných pri ťuknutí mobilným zariadením na

televízor.

Dávajte pozor, aby ste ťukli mimo televíznej obrazovky a rohov rámu. Môžete poškrabať alebo poškodiť televízor alebo

obrazovku mobilného zariadenia.

Odporúčame používať mobilné zariadenie s nasadeným krytom a ľahko ním ťuknúť na vonkajší okraj televízora.

Povolenie funkcie Tap View

Povoľte funkciu Tap View v aplikácii SmartThings.

V závislosti od verzie aplikácie SmartThings možno budete musieť registrovať svoj televízor s mobilným zariadením.

1.

Na svojom mobilnom zariadení spustite aplikáciu SmartThings.

2.

Vyberte položku Nastavenia ( ) v aplikácii SmartThings v mobilnom zariadení.

3.

Nastavte položku Tap View na hodnotu Zap.

Pri prvom pripojení vyberte vo vyskakovacom okne televízora možnosť Povoliť.

- 11 -

Pripájacie káble pre externé zariadenia

Môžete zobraziť podrobné informácie o pripájacích kábloch pre externé zariadenia, ktoré je možné pripojiť k

televízoru.

Názov kábla Obrázok Popis

HDMI

do

HDMI

Každý kábel súčasne prenáša digitálny video a audio signál z

externého zariadenia do portu HDMI na televízore.

Káble sú rozdelené do rôznych typov podľa typu vstupných/

výstupných portov na externých zariadeniach.

HDMI

do

MINI HDMI

HDMI

do

Micro HDMI

HDMI

do

USB Type-C

HDMI

do

DisplayPort

Mini DisplayPort

do

HDMI

- 12 -

Názov kábla Obrázok Popis

DVI

do

HDMI

Káble DVI-HDMI môžu prenášať iba digitálne video signály, nie audio

signály. Odporúčame používať káble HDMI na HDMI.

Optické

Optické káble sa používajú na prenos audio signálov do externých

reproduktorov s nízkou stratou signálu.

Optické káble neprenášajú video signály.

Komponent

Komponentné káble prenášajú analógové signály.

Video signál je rozdelený a prenášaný do červených, zelených

a modrých terminálov tak, aby poskytoval HD (1080i) obrázky. Audio

signál sa prenáša na červenú a bielu koncovku.

Kompozit

Kompozitné káble prenášajú analógové signály.

Video signál sa prenáša do žltého terminálu a zvukový signál do

červených a bielych terminálov.

Dostupné spojovacie káble sa môžu líšiť v závislosti od modelu alebo geograckej oblasti.

- 13 -

Prepnutie medzi externými zariadeniami pripojenými k televízoru

Môžete prepínať medzi televíznymi programami a obsahom z externých zariadení.

Zdroj

Po výbere externého zariadenia na obrazovke Zdroj sa výstup vybratého zariadenia zobrazí na obrazovke televízora.

Na štandardnom diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo SOURCE.

Ak chcete pomocou diaľkového ovládača televízora ovládať zariadenie (prehrávač Blu-ray, herná konzola atď.) podporujúce

univerzálny diaľkový ovládač, pripojte dané zariadenie k portu HDMI televízora a zariadenie potom zapnite. Výstup

zobrazovaný na televízore sa automaticky prepne na výstup zariadenia alebo môžete nakongurovať univerzálne diaľkové

ovládanie pre zariadenie automaticky. Ďalšie informácie nájdete v časti „Ovládanie externých zariadení pomocou

diaľkového ovládača Samsung – použitie funkcie Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie“.

Po pripojení zariadenia USB do portu USB sa zobrazí kontextová správa, ktorá umožňuje poľahky prepnúť na zoznam

mediálneho obsahu v danom zariadení.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od zariadenia a geograckej oblasti.

Úprava názvu a ikony externého zariadenia

Zdroj

Názov portu pripojeného externého zariadenia môžete zmeniť alebo ho pridať na obrazovku Prístupový panel.

Zdroje

Nastaviť univ…

Upraviť

Informácie

Pridať na domovskú stránku

Zdroj

V závislosti od modelu a geograckej oblasti sa obraz na vašom televízore môže líšiť od obrázka vyššie.

1.

Označenie presuňte na pripojené externé zariadenie.

2.

Stlačte smerové tlačidlo nahor. K dispozícii budú nasledujúce funkcie.

Dostupné funkcie sa môžu líšiť v závislosti od typu portu.

- 14 -

1.Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie

Pomocou diaľkového ovládača Samsung môžete ovládať externé zariadenia pripojené k televízoru. Ak chcete

ovládať externé zariadenia, zaregistrujte ich podľa pokynov na obrazovke.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu alebo geograckej oblasti.

Ďalšie informácie nájdete v časti „Ovládanie externých zariadení pomocou diaľkového ovládača Samsung – použitie funkcie

Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie“.

2.Upraviť

Môžete premenovať vstupné porty a zmeniť ikony zariadenia.

3.Informácie

Môžete zobraziť podrobné informácie o externom zariadení.

4.Pridať na domovskú stránku

Port externého zariadenia môžete pridať na obrazovku Prístupový panel a využiť rýchle prepínanie.

Používanie ďalších funkcií

Na obrazovke Zdroj môžete používať nasledujúce funkcie.

• Remote Access

Televízor môžete využiť na prístup do svojho počítača pomocou vzdialeného počítača alebo možnosti Zdieľanie

obrazovky (Bezdrôtové).

Ďalšie informácie nájdete v časti „Používanie služby Remote Access“.

• Sprievodca pripojením

Zobrazuje pokyny na pripojenie zariadenia.

Ďalšie informácie o funkcii Sprievodca pripojením nájdete v časti „Sprievodca pripojením“.

• Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie

Umožňuje zaregistrovať pripojenie externých zariadení k diaľkovému ovládaču Samsung a ovládať ich pomocou

diaľkového ovládača.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu alebo geografickej oblasti.

Ďalšie informácie nájdete v časti „Ovládanie externých zariadení pomocou diaľkového ovládača Samsung – použitie

funkcie Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie“.

- 15 -

Poznámky týkajúce sa pripojenia

Pri pripájaní externého zariadenia majte na pamäti nasledujúce poznámky.

Počet konektorov a ich názvy a umiestnenie sa môžu líšiť v závislosti od modelu.

Pri pripájaní externého zariadenia k televízoru si prečítajte informácie v používateľskej príručke príslušného zariadenia.

Počet konektorov externých zariadení a ich názvy a umiestnenie sa môžu líšiť v závislosti od výrobcu.

Poznámky k pripojeniu pomocou rozhrania HDMI

• Odporúčame nasledujúce typy káblov HDMI:

– High Speed HDMI Cable

– High Speed HDMI Cable with Ethernet

– Premium High Speed HDMI Cable

– Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet

– Ultra High Speed HDMI Cable

• Použite kábel HDMI s hrúbkou 17 mm alebo tenší.

• Ak použijete necertifikovaný kábel HDMI, dôsledkom môže byť prázdna obrazovka alebo chyba pripojenia.

• Niektoré káble a zariadenia HDMI nemusia byť kompatibilné s televízorom z dôvodu odlišných technických

parametrov rozhrania HDMI.

• Tento televízor nepodporuje technológiu HDMI Ethernet Channel. Ethernet je lokálna sieť (LAN) vytvorená

pomocou koaxiálnych káblov, ktoré podporujú štandard IEEE.

• Použite kábel kratší ako 3 m, aby ste dosiahli najlepšiu kvalitu zobrazovania UHD.

• Mnohé grafické adaptéry počítača nedisponujú portmi HDMI, ale namiesto nich majú porty DVI alebo

DisplayPort. Ak počítač nepodporuje výstup videa HDMI, počítač pripojte pomocou kábla DVI-HDMI alebo HDMI-

DisplayPort.

• Keď je televízor pripojený k externému zariadeniu (napr. k prehrávaču DVD/BD alebo k set-top boxu) cez HDMI,

automaticky sa aktivuje režim synchronizácie napájania. V režime synchronizácie napájania televízor aj naďalej

rozpoznáva externé zariadenia a pripája sa k nim pomocou kábla HDMI. Túto funkciu možno deaktivovať

odpojením kábla HDMI pripojeného zariadenia.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu.

- 16 -

Poznámky k pripojeniu počítača

• Informácie o rozlíšeniach podporovaných televízorom nájdete v časti „

Prečítajte si pred pripojením počítača

(podporované rozlíšenia)“.

• Ak chcete počítač a televízor prepojiť bezdrôtovo, musia byť pripojené k tej istej sieti.

• Pri zdieľaní obsahu s ďalšími sieťovými zariadeniami, ako sú napríklad úložné zariadenia využívajúce internetový

protokol (IP), nemusí byť zdieľanie podporované z dôvodu konfigurácie, kvality alebo funkcionality siete, ak sa

v sieti nachádza napríklad zariadenie NAS (Network-Attached Storage – ukladacie zariadenie pripojené k sieti).

Poznámky k pripojeniu mobilných zariadení

• Ak chcete používať funkciu Smart View, mobilné zariadenie musí podporovať funkciu zrkadlenia, ako napríklad

Screen mirroring alebo Smart View. Ak chcete overiť, či vaše mobilné zariadenie podporuje funkciu zrkadlenia,

pozrite si používateľskú príručku mobilného zariadenia.

• Funkcia Zdieľanie obrazovky (Smart View) nemusí bezproblémovo fungovať v 2,4 GHz prostredí. Na dosiahnutie

lepších výsledkov sa odporúča 5,0 GHz. V závislosti od modelu môže byť k dispozícii 5 GHz.

• Ak chcete použiť rozhranie Wi-Fi Direct, mobilné zariadenie musí podporovať funkciu Wi-Fi Direct. Ak si chcete

overiť, či vaše mobilné zariadenie podporuje funkciu Wi-Fi Direct, pozrite si používateľskú príručku mobilného

zariadenia.

• Mobilné zariadenie a televízor Smart TV musia byť k sebe pripojené v rovnakej sieti.

• Ak ste vlastníkom zariadenia iPhone alebo iPad, použite AirPlay. Pre viac informácií si pozrite

Zdroj

Sprievodca pripojením Smartfón Apple AirPlay.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu.

• Prehrávanie videa alebo zvuku sa môže občas prerušiť v závislosti od stavu siete.

• Pri zdieľaní obsahu s ďalšími sieťovými zariadeniami, ako sú napríklad úložné zariadenia využívajúce internetový

protokol (IP), nemusí byť zdieľanie podporované z dôvodu konfigurácie, kvality alebo funkcionality siete, ak sa

v sieti nachádza napríklad zariadenie NAS (Network-Attached Storage – ukladacie zariadenie pripojené k sieti).

- 17 -

Periférne zariadenia

Uľahčite si používanie vďaka pripojeniu externých zariadení, ako napríklad klávesnice.

Ovládanie externých zariadení pomocou diaľkového ovládača Samsung –

použitie funkcie Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie

Televízor a pripojené externé zariadenia môžete ovládať pomocou diaľkového ovládača Samsung.

Zdroj Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie

Pomocou diaľkového ovládača Samsung môžete ovládať externé zariadenia pripojené k televízoru. Ak chcete

ovládať externé zariadenia, zaregistrujte ich podľa pokynov na obrazovke.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu alebo geograckej oblasti.

Môžete použiť aj funkciu Anynet+ (HDMI-CEC) a využiť možnosť ovládania externých zariadení od spoločnosti Samsung

pomocou diaľkového ovládača televízora bez potreby dodatočného nastavovania. Ďalšie informácie nájdete v časti

„Používanie služby Anynet+ (HDMI-CEC)“.

Niektoré externé zariadenia pripojené k televízoru nemusia podporovať funkciu univerzálneho diaľkového ovládača.

Pred externé zariadenie a logo televízora neumiestňujte žiadne predmety. Môže to viesť k problémom pri prenose signálov

z diaľkového ovládača.

Televízor si zapamätá externé zariadenie, ako aj pripájací port (HDMI 1, HDMI 2 atď.).

Ak máte problémy s ovládaním externých zariadení pomocou funkcie Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie, skúste

zmeniť polohu externých zariadení.

Táto funkcia nemusí fungovať správne. Závisí to od prostredia, v akom je televízor nainštalovaný, a od funkcií externých

zariadení.

- 18 -

Používanie služby Anynet+ (HDMI-CEC)

Ovládajte externé zariadenie pripojené prostredníctvom rozhrania Anynet+ (HDMI-CEC) pomocou diaľkového

ovládača.

Diaľkový ovládač televízora môžete použiť na ovládanie externých zariadení, ktoré sú k televízoru pripojené

pomocou kábla HDMI a ktoré podporujú funkciu Anynet+ (HDMI-CEC). Pripomíname, že nastavovať a obsluhovať

funkciu Anynet+ (HDMI-CEC) môžete len pomocou diaľkového ovládača.

Pripojenie externého zariadenia prostredníctvom rozhrania Anynet+ a pomocou príslušných

ponúk

Nastavenia Všeobecné Správca externých zariadení Anynet+ (HDMI-CEC) Skús teraz

1.

Položku Anynet+ (HDMI-CEC) nastavte na možnosť Zap..

2.

K televízoru pripojte zariadenie kompatibilné s HDMI-CEC.

3.

Zapnite pripojené externé zariadenie.

Zariadenie sa automaticky pripojí k televízoru. Po dokončení procesu pripojenia môžete prejsť do ponuky

pripojeného zariadenia na obrazovke televízora pomocou diaľkového ovládača a zariadenie tak ovládať.

Môže trvať až 2 minúty, kým sa proces pripojenia dokončí.

Prečítajte si pred pripojením zariadenia Anynet+ (HDMI-CEC)

Zariadenia podporujúce funkciu Anynet+ (HDMI-CEC) sa musia k televízoru pripájať pomocou kábla HDMI. Upozorňujeme, že

niektoré káble HDMI nemusia podporovať rozhranie Anynet+ (HDMI-CEC).

Univerzálny diaľkový ovládač televízora môžete nakongurovať tak, aby ste pomocou neho mohli ovládať prijímače

káblovej televízie, prehrávače Blu-ray a domáce kiná od iných výrobcov, ktoré nepodporujú rozhranie HDMI-CEC. Ďalšie

informácie nájdete v časti „Ovládanie externých zariadení pomocou diaľkového ovládača Samsung – použitie funkcie

Nastaviť univerzálne diaľkové ovládanie“.

Systém Anynet+ nemožno používať na ovládanie externých zariadení, ktoré nepodporujú rozhranie HDMI-CEC.

Diaľkový ovládač televízora nemusí za určitých podmienok fungovať. V takom prípade znova nastavte zariadenie ako

zariadenie podporujúce funkciu Anynet+ (HDMI-CEC).

Systém Anynet+ (HDMI-CEC) funguje iba s externými zariadeniami podporujúcimi rozhranie HDMI-CEC a iba vtedy, ak sú

v pohotovostnom režime alebo zapnuté.

Pomocou funkcie Anynet+ (HDMI-CEC) môžete ovládať až 12 kompatibilných externých zariadení (najviac 3 rovnakého typu)

s výnimkou domácich kín. Pomocou systému Anynet+ (HDMI-CEC) je možné ovládať iba jeden systém domáceho kina.

Ak chcete počúvať 5.1-kanálový zvuk z externého zariadenia, pripojte zariadenie k televízoru prostredníctvom kábla HDMI

a systém domáceho kina 5.1 pripojte priamo k výstupnému konektoru digitálneho zvuku externého zariadenia.

Ak ste externé zariadenie nastavili na používanie rozhrania Anynet+ a univerzálneho diaľkového ovládača, zariadenie je

možné ovládať len pomocou univerzálneho diaľkového ovládača.

- 19 -

Ovládanie televízora pomocou klávesnice, myši alebo herného ovládača

Pripojenie klávesnice, myši alebo herného ovládača umožňuje jednoduchšie ovládanie televízora.

Nastavenia Všeobecné Správca externých zariadení Správca vstupných zariadení

Skús teraz

Na jednoduchšie ovládanie televízora môžete pripojiť klávesnicu, myš alebo herný ovládač.

Pripojenie klávesnice, myši alebo herného ovládača USB

Kábel klávesnice, myši alebo herného ovládača zapojte do portu USB.

Ak pripojíte myš, bude dostupná iba v aplikácii Internet a funkcii Remote Access.

Podporované sú herné ovládače USB s rozhraním XInput.

Ďalšie informácie nájdete v časti Vstupné zariadenie v publikácii Sprievodca pripojením ( Zdroj Sprievodca

pripojením

Vstupné zariadenie).

Pripojenie klávesnice, myši alebo herného ovládača Bluetooth

Nastavenia Všeobecné Správca externých zariadení Správca vstupných zariadení

Zoznam zariadení Bluetooth

Ak zariadenie nebolo rozpoznané, umiestnite klávesnicu do blízkosti televízora a potom vyberte položku Obnoviť. Televízor

opätovne vyhľadá dostupné zariadenia.

Ak pripojíte myš, je dostupná iba v aplikácii Internet.

Ďalšie informácie o pripojení zariadenia Bluetooth nájdete v používateľskej príručke zariadenia Bluetooth.

Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu alebo geograckej oblasti.

- 20 -

Stránka sa načítava ...

Samsung GQ32LS03TBK Používateľská príručka

Samsung GQ32LS03TBK Používateľská príručka

Súvisiace články