Pottinger Control console SC3.0 MERGENTO Návod na používanie

Typ
Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022
Christoph Prechtl
487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx
1 / 12
CS Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
Pöttinger materiál č.: 487.775, 487.803, 487.876
V1.0
Změny
Změny
Datum
Ochrana
První verze
20.01.22
21
precchr
Dovoleno:
Vyhotoveno:
Datum 06.11.2018
Podpis Bumberger
Vyzkoušeno:
Datum
Ochrana
Dovoleno
Datum
Ochrana
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022
Christoph Prechtl
487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx
2 / 12
Obsah
1 Pojmy a zkratky ...................................................................................................................... 3
2 Popis hardware ....................................................................................................................... 3
2.1 Provozní napětí: ............................................................................................................. 3
2.2 TFT-dsplej ...................................................................................................................... 3
2.3 Čelní disk ....................................................................................................................... 3
2.4 Bzučák: .......................................................................................................................... 3
2.5 RTC: ............................................................................................................................... 3
3 Ovládací tlačítka ..................................................................................................................... 4
3.1 Pevná tlačítka Obsah ..................................................................................................... 4
3.2 System-Menu ................................................................................................................. 5
3.3 Nastavení ....................................................................................................................... 6
3.3.1 Nastavení systému .............................................................................................. 7
3.3.2 zpětná šipka ......................................................................................................... 7
3.3.3 Update USB (USB aktualizace) ........................................................................... 7
3.3.4 Touch calibration (Kalibrace dotykového panelu) ............................................... 8
3.3.5 Delete IOP Objectpool (Smazání IOP-objektpool) .............................................. 9
3.3.6 IOP Objectpool Download (Uložení IOP-Objektpool) .......................................... 9
4 Elektrické přípoje ................................................................................................................. 11
4.1 Hlavní zásuvka ............................................................................................................. 11
4.2 EMV ............................................................................................................................. 12
4.2.1 EN ISO 14982:2009 ........................................................................................... 12
4.3 ESD .............................................................................................................................. 12
4.3.1 EN ISO 10605 .................................................................................................... 12
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022
Christoph Prechtl
487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx
3 / 12
1 Pojmy a zkratky
Pojem
Význam
ECU
Elektronická ovládací jednotka
Nd
not defined (není definováno)
tbd
To be defined (definováno)
2 Popis hardware
2.1 Provozní napětí:
Typicky 12 V DC (z traktoru)
- Přednostně 8 .. 28 V DC
- Minimální 8 ..18 V DC,
2.2 TFT-dsplej
Velikost 4,3 palců příčný formát
o Uvolnění 480 x 272 bod matrix
o Barva 64k
o LED-Podsvětlení
2.3 Čelní disk
Podsvícená klávesnice se stmíváním, nastavitelná pomocí PWM (0 - 100%)
UV-stabilní materiál na čelním krytu
2.4 Bzučák:
o integrován v zadní straně
o 60-dB při odstupu 30 sm (úhel <=10° od středu)
o Pevná frekvence bzučáku (jmenovitá frekvence: 4,25-kHz)
o Hlasitost nastavitelná v 16 stupních. Z důvodu interního oscilátoru není možné jemné nastavení hlasi-
tosti. Nastavení hlasitosti je odvislé také od okolní teploty.
o Podle IP 65 utěsněný kryt. Bzučák není utěsněn podle IP 65.
2.5 RTC:
Hodiny s vyměnitelnou Li-on baterií Baterie CR2032
o Typická životnost baterie: 10 let od datumu výroby (podle okolní teploty)
o Výměna po otevření šroubovaného krytu
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022
Christoph Prechtl
487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx
4 / 12
3 Ovládací tlačítka
3.1 Pevná tlačítka Obsah
- Power ZAP/VYP pro zapnutí/vypnutí podržte 1 sekundu
- Kryt tlačítek: Návrat do menu start
- ISB: ISOBUS Shortout Button: Vypne všechny Isobus funkce
ISO11783 ISB-Podpora funkcí
- 8 pevná tlačítka Popisky patří k funkcím daného stroje (např. Lis, secí stroj, sekačka atd.)
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022 Christoph Prechtl 487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx 5 / 12
3.2 System-Menu
Tlačítka:
No ECU (Žádný elektronický ovladač) Pokud je připojen stro: Je náhled stroje změněnj
Settings(Nastavení)
Přehled informací
Serial Number (Sériové číslo)
Hardware Version
EDC Version
Verze software
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022 Christoph Prechtl 487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx 6 / 12
3.3 Nastavení
Systémové menu
Vyvolání nastavení
Datum: DD-MM-RRRR
Čas: HH: MM: SS
Podsvícený displej: jas v %
Podsvícení tlačítek: jas v %
Maximální hlasitost: objem v %
tón kláves: Aktivace/deaktivace akustického signálu při stisku tlačítka
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022
Christoph Prechtl
487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx
7 / 12
3.3.1 Nastavení systému
Nastavení
Systém Jdi do nastave
3.3.2 zpětná šipka
Přejít na předchozí nabídku
3.3.3 Update USB (USB aktualizace)
Je nutný propojovací kabel
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022 Christoph Prechtl 487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx 8 / 12
3.3.4 Touch calibration (Kalibrace dotykového panelu)
Postupujte podle pokynů v návodu k obsluze! Stiskněte zobrazený symbol kříže, dokud průběh není ukon-
čen.
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022
Christoph Prechtl
487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx
9 / 12
3.3.5 Delete IOP Objectpool (Smazání IOP-objektpool)
Stiskem tlačítka "Delete IOP Objectpool" (smazání IOP-objektpool)josu vymazána veškerá data Objekt-
pool.
Po novém startu a novém připojení stroje jsou veškerá data Objektpool automaticky uložena.
3.3.6 IOP Objectpool Download (Uložení IOP-Objektpool)
Po připojení stroje jsou Objektpool automaticky uloženy.
Pokud dojde k chybě při přenosu dat, zkontrolujte spojení a zásobení proudem.
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022
Christoph Prechtl
487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx
10 / 12
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022 Christoph Prechtl 487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx 11 / 12
4 Elektrické přípoje
Fyzikální rozhraní:
A M12-8-pólový konektor Hlavní zásuvka ke stroji
Uložení pinů
4.1 Hlavní zásuvka
Připojovací kabel ke kabelovému svazku Select Control.
476 371
Napájecí kabel SC3.0
Propojovací kabel stroje (k 9-pólové ISOBUS-zásuvky v kabině)
476 282
Adapterkabel AMP 9
Návod k obsluze pro ovládací terminál
Select Control 3.0
08.02.2022
Christoph Prechtl
487.775 Manual Power Control 3.0 -
V1.0_cs.docx
12 / 12
4.2 EMV
4.2.1 EN ISO 14982:2009
Zemědělské a lesnické stroje - Elektromagnetická kompatibilita - Zkušební metody a hodnotící kri-
téria
4.3 ESD
4.3.1 EN ISO 10605
Zkušební úroveň ± 6 kV pro všechny piny pro kontaktní výboj.
Zkušební úroveň ± 8 kV pro všechny piny pro vzdušný výboj.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Pottinger Control console SC3.0 MERGENTO Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
Táto príručka je tiež vhodná pre