Pottinger Control console SC3.0 UNIVERSAL Návod na používanie

Značka: Pottinger

Model: Control console SC3.0 UNIVERSAL

Typ: Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022

Christoph Prechtl

487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx

1 / 12

CS Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

Pöttinger materiál č.: 487.775, 487.803, 487.876

V1.0

Změny

provedení

Změny

Datum

Ochrana

V1.0

První verze

20.01.22

precchr

Dovoleno:

Vyhotoveno:

Datum 06.11.2018

Podpis Bumberger

Vyzkoušeno:

Datum

Ochrana

Dovoleno

Datum

Ochrana

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022

Christoph Prechtl

487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx

2 / 12

Obsah

1 Pojmy a zkratky ...................................................................................................................... 3

2 Popis hardware ....................................................................................................................... 3

2.1 Provozní napětí: ............................................................................................................. 3

2.2 TFT-dsplej ...................................................................................................................... 3

2.3 Čelní disk ....................................................................................................................... 3

2.4 Bzučák: .......................................................................................................................... 3

2.5 RTC: ............................................................................................................................... 3

3 Ovládací tlačítka ..................................................................................................................... 4

3.1 Pevná tlačítka Obsah ..................................................................................................... 4

3.2 System-Menu ................................................................................................................. 5

3.3 Nastavení ....................................................................................................................... 6

3.3.1 Nastavení systému .............................................................................................. 7

3.3.2 zpětná šipka ......................................................................................................... 7

3.3.3 Update USB (USB aktualizace) ........................................................................... 7

3.3.4 Touch calibration (Kalibrace dotykového panelu) ............................................... 8

3.3.5 Delete IOP Objectpool (Smazání IOP-objektpool) .............................................. 9

3.3.6 IOP Objectpool Download (Uložení IOP-Objektpool) .......................................... 9

4 Elektrické přípoje ................................................................................................................. 11

4.1 Hlavní zásuvka ............................................................................................................. 11

4.2 EMV ............................................................................................................................. 12

4.2.1 EN ISO 14982:2009 ........................................................................................... 12

4.3 ESD .............................................................................................................................. 12

4.3.1 EN ISO 10605 .................................................................................................... 12

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022

Christoph Prechtl

487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx

3 / 12

1 Pojmy a zkratky

Pojem

Význam

ECU

Elektronická ovládací jednotka

not defined (není definováno)

tbd

To be defined (definováno)

2 Popis hardware

2.1 Provozní napětí:

Typicky 12 V DC (z traktoru)

- Přednostně 8 .. 28 V DC

- Minimální 8 ..18 V DC,

2.2 TFT-dsplej

Velikost 4,3 palců příčný formát

o Uvolnění 480 x 272 bod matrix

o Barva 64k

o LED-Podsvětlení

2.3 Čelní disk

Podsvícená klávesnice se stmíváním, nastavitelná pomocí PWM (0 - 100%)

UV-stabilní materiál na čelním krytu

2.4 Bzučák:

o integrován v zadní straně

o 60-dB při odstupu 30 sm (úhel <=10° od středu)

o Pevná frekvence bzučáku (jmenovitá frekvence: 4,25-kHz)

o Hlasitost nastavitelná v 16 stupních. Z důvodu interního oscilátoru není možné jemné nastavení hlasi-

tosti. Nastavení hlasitosti je odvislé také od okolní teploty.

o Podle IP 65 utěsněný kryt. Bzučák není utěsněn podle IP 65.

2.5 RTC:

Hodiny s vyměnitelnou Li-on baterií Baterie CR2032

o Typická životnost baterie: 10 let od datumu výroby (podle okolní teploty)

o Výměna po otevření šroubovaného krytu

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022

Christoph Prechtl

487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx

4 / 12

3 Ovládací tlačítka

3.1 Pevná tlačítka Obsah

- Power ZAP/VYP pro zapnutí/vypnutí podržte 1 sekundu

- Kryt tlačítek: Návrat do menu start

- ISB: ISOBUS Shortout Button: Vypne všechny Isobus funkce

ISO11783 ISB-Podpora funkcí

- 8 pevná tlačítka Popisky patří k funkcím daného stroje (např. Lis, secí stroj, sekačka atd.)

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022 Christoph Prechtl 487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx 5 / 12

3.2 System-Menu

Tlačítka:

No ECU (Žádný elektronický ovladač) Pokud je připojen stro: Je náhled stroje změněnj

Settings(Nastavení)

Přehled informací

Serial Number (Sériové číslo)

Hardware Version

EDC Version

Verze software

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022 Christoph Prechtl 487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx 6 / 12

3.3 Nastavení

Systémové menu

Vyvolání nastavení

Datum: DD-MM-RRRR

Čas: HH: MM: SS

Podsvícený displej: jas v %

Podsvícení tlačítek: jas v %

Maximální hlasitost: objem v %

tón kláves: Aktivace/deaktivace akustického signálu při stisku tlačítka

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022

Christoph Prechtl

487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx

7 / 12

3.3.1 Nastavení systému

Nastavení

Systém Jdi do nastavení

3.3.2 zpětná šipka

Přejít na předchozí nabídku

3.3.3 Update USB (USB aktualizace)

Je nutný propojovací kabel

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022 Christoph Prechtl 487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx 8 / 12

3.3.4 Touch calibration (Kalibrace dotykového panelu)

Postupujte podle pokynů v návodu k obsluze! Stiskněte zobrazený symbol kříže, dokud průběh není ukon-

čen.

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022

Christoph Prechtl

487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx

9 / 12

3.3.5 Delete IOP Objectpool (Smazání IOP-objektpool)

Stiskem tlačítka "Delete IOP Objectpool" (smazání IOP-objektpool)josu vymazána veškerá data Objekt-

pool.

Po novém startu a novém připojení stroje jsou veškerá data Objektpool automaticky uložena.

3.3.6 IOP Objectpool Download (Uložení IOP-Objektpool)

Po připojení stroje jsou Objektpool automaticky uloženy.

Pokud dojde k chybě při přenosu dat, zkontrolujte spojení a zásobení proudem.

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022

Christoph Prechtl

487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx

10 / 12

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022 Christoph Prechtl 487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx 11 / 12

4 Elektrické přípoje

Fyzikální rozhraní:

• A M12-8-pólový konektor Hlavní zásuvka ke stroji

Uložení pinů

4.1 Hlavní zásuvka

Připojovací kabel ke kabelovému svazku Select Control.

476 371

Napájecí kabel SC3.0

Propojovací kabel stroje (k 9-pólové ISOBUS-zásuvky v kabině)

476 282

Adapterkabel AMP 9

Návod k obsluze pro ovládací terminál

Select Control 3.0

08.02.2022

Christoph Prechtl

487.775 Manual Power Control 3.0 -

V1.0_cs.docx

12 / 12

4.2 EMV

4.2.1 EN ISO 14982:2009

Zemědělské a lesnické stroje - Elektromagnetická kompatibilita - Zkušební metody a hodnotící kri-

téria

4.3 ESD

4.3.1 EN ISO 10605

Zkušební úroveň ± 6 kV pro všechny piny pro kontaktní výboj.

Zkušební úroveň ± 8 kV pro všechny piny pro vzdušný výboj.

Pottinger Control console SC3.0 UNIVERSAL Návod na používanie

Značka: Pottinger

Model: Control console SC3.0 UNIVERSAL

Typ: Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

Stiahnite si PDF

správa

Pottinger Control console SC3.0 UNIVERSAL Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

Pottinger Control console SC3.0 UNIVERSAL Návod na používanie

Súvisiace články

Ostatné dokumenty