ГАРАНТИЯ
Гарантийный период начинается со дня покупки данного устройства у ав-
торизованного Продавца компании "Каньон". Датой покупки считается та
дата, которая указана на вашем кассовом чеке или на товарно-транспорт-
ной накладной. На протяжении гарантийного периода ремонт устройства,
его замена или возврат денежных средств за совершенную покупку
осуществляются по усмотрению компании "Каньон". Для получения
гарантийного обслуживания купленные товары необходимо возвратить
Продавцу по месту покупки вместе с документальным доказательством
совершения покупки (кассовый чек или товарно-транспортная накладная).
Предоставляется 2 года гарантии со дня покупки товара покупателем.
Длительность эксплуатации устройства - 2 года. Дополнительная инфор-
мация об использовании этого устройства и гарантийных обязательств в
отношении него доступна на сайте http://canyon.ru/warranty-terms/
RU
Руководство по эксплуатации: Двухрежимная беспроводная мышь
Комплект поставки Процедура утилизации
Беспроводная оптическая
мышь
USB приемник
Руководство по эксплуатации
2 аккумулятора типа ААА
Использованные электронные устрой-
ства, аккумуляторы и упаковочные
материалы следует отправлять на спе-
циальные предприятия по переработке
материалов с целью их последующего
использования.
Характеристики:
2 возможности подключения:
Беспроводная технология,
2,4 ГГц / Технология "Блютус"
(Bluetooth), версия 3.0
Количество кнопок: 6
Разрешение:
800/1200/1600 точек на дюйм
3 миллиона кликов
Интерфейс: порт USB 2.0 / техно-
логия Bluetooth
Тип покрытия: прорезиненное
покрытие для комфортного
использования
Технология: Оптическая
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом использования данного устройства вниматель-
но прочитайте все инструкции и неукоснительно их соблюдайте
в дальнейшем.
1. Не подвергайте мышь воздействию пыли и воды, не исполь-
зуйте ее в условиях чрезмерной влажности. Не пользуйтесь
мышью в помещениях с высокими уровнями запыленности и
влажности.
2. Не подвергайте мышь воздействию тепла: не располагайте ее вблизи
от нагревательных устройств и не подвергайте ее воздействию прямого
солнечного света.
3. Данное устройство следует подключать только к источникам электропи-
тания тех типов, которые указаны в инструкции по эксплуатации.
4. Данное устройство следует очищать только с помощью сухой ткани.
Предупреждения
1) Запрещается производить разборку данного устройства. Не рекоменду-
ется делать попытки ремонта данного устройства, поскольку в этом случае
гарантийные обязательства аннулируются.
2) Для оптимальной работы данного устройства от аккумуляторов его
следует эксплуатировать при температуре от 15 до 25 °С. Слишком высо-
кая и слишком низкая температура приводят к снижению электрической
мощности аккумуляторов и к сокращению их срока службы. Чрезмерное
нагревание / охлаждение может приводить ко временной неработоспособ-
ности данного устройства.
Переключение беспроводных режимов
Данная мышь работает в двух режимах (технология "Блютус" и беспровод-
ная технология на частоте 2,4 ГГц), которые можно включать следующим
образом:
1. Включение режима по технологии "Блютус"
1) Нижний переключатель (
) необходимо установить в положение
"Режим Блютус" (Bluetooth Mode);
2) Далее следует удерживать правую кнопку мыши и колесо прокрутки в
течение примерно 3 секунд. Светодиодный индикатор начнет мигать синим
цветом, что указывает на то, что мышь готова к сопряжению устройств.
3) Откройте интерфейс для сопряжения "Блютус" на своем ПК – при этом
должна появиться вкладка "Мышь Блютус" (Bluetooth Mouse).
Для завершения сопряжения устройств щелкните на опции "Соединить"
(Connect).
2. Включение беспроводного режима работы на частоте 2,4 ГГц:
1) Для инсталляции драйвера вставьте приемник в компьютер.
2) Нижний переключатель
( )
необходимо установить в положение
"Режим работы на частоте 2,4 ГГц" (2.4 GHz Mode). После завершения
инсталляции драйвера мышь должна работать в нормальном режиме.
Производитель: Asbisc Enterprises PLC, Кипр, Лимассол 4103, Даймонд
Корт, ул. Колонакиу 43, Агиос Атанасиос. http://canyon.ru
В том случае, если действия, которые указаны выше в таблице, не приводят
к разрешению проблемы, обращайтесь в группу технической поддержки
компании "Каньон" (Canyon): http://canyon.eu/ask-your-question/
Гарантийные обязательства
Дополнительная информация об использовании этого устройства и
гарантийных обязательств в отношении него доступна на сайте
http://canyon.ru/usloviya-garantii/
3) Не подвергайте аккумуляторы воздействию пламени, потому что они могут
взорваться.
Поиск и устранение неисправностей
Проблема Способ решения проблемы
Мышь не
работает
1. Отсутствие сигнала от передатчика, который уста-
новлен в порт USB на компьютере. Следует проверить
передатчик, подключить его к другому порту USB.
1.1. Отключите данное устройство от системы, удали-
те его, а потом установите / инсталлируйте его снова.
ZÁRUKA
Záručná doba začína plynúť dňom zakúpenia produktu od
autorizovaného predajcu značky Canyon. Za deň zakúpenia sa
považuje dátum uvedený na pokladničnom bloku alebo faktúre. Počas
záručnej doby sa akákoľvek oprava, výmena alebo vrátenie ceny za
nákup uskutočňuje na základe uváženia spoločnosti Canyon. Aby
ste si mohli uplatniť záruku, budete musieť tovar vrátiť predajcovi, u
ktorého ste si ho zakúpili, spolu s dokladom o kúpe (pokladničný blok
alebo dodací list). Záruka 2 roky odo dňa zakúpenia spotrebiteľom.
Ďalšie informácie o používaní a záruke sú dostupné na stránke
https://canyon.sk/prehlasenia-o-zaruke/
SK
Návod na obsluhu. Bezdrôtová myš s dvoma možnosťami pripojenia
Obsah balenia: Likvidácia
Bezdrôtová optická myš
USB prijímač
Návod na obsluhu
2 batérie typu AAA
Použité elektronické zariadenia,
batérie a obalové materiály treba
odovzdať na mieste určenom na
recykláciu, kde budú spracované.
Parametre:
2 režimy pripojenia:
Bezdrôtové, 2,4 GHz/Bluetooth
ver. 3.0
Počet tlačidiel: 6
Min./max. rozlíšenie:
800/1200/1600 DPI
3 milióny kliknutí
Rozhranie: USB 2.0/Bluetooth
Povrchová úprava: Gumený
povlak pre pohodlné používanie
Technológia snímania pohybu:
Optická
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Skôr, než začnete tento produkt používať, si dôkladne
prečítajte nasledujúce pokyny a postupujte podľa nich.
1. Myš nevystavujte nadmernej vlhkosti, vode alebo
prachu. Neinštalujte na miesta s vysokou vlhkosťou alebo
prašnosťou.
2. Myš nevystavujte teplu: nepokladajte ju do blízkosti
výhrevných zariadení a nevystavujte ju priamemu slnečnému žiareniu.
3. Produkt by mal byť pripojený výhradne k typu napájacieho zdroja,
ktorý je uvedený v návode na obsluhu.
4. Zariadenie čistite výhradne suchou handričkou.
Varovanie
1) Zariadenie sa nesmie rozoberať. Pri svojpomocnej oprave zariadenia
hrozí strata záruky, preto ju neodporúčame.
2) V záujme dosahovania optimálneho výkonu by sa malo zariadenie
s batériami skladovať pri teplote od 15 do 25 °C. Príliš vysoká/nízka
teplota spôsobí zníženie kapacity batérie a skrátenie jej životnosti.
Nadmerne nízka/vysoká teplota môže spôsobiť dočasnú nefunkčnosť
zariadenia.
3) Batérie nelikvidujte spaľovaním, mohli by vybuchnúť.
Prepínanie bezdrôtového režimu
Myš dokáže pracovať v dvoch režimoch – bezdrôtovom na frekvencii 2,4
GHz a Bluetooth. Prepínajú sa nasledujúcim spôsobom:
1. Pripojenie v režime Bluetooth
1) Spodný prepínač (
) musí byť prepnutý do režimu Bluetooth.
2) Podržte stlačené pravé tlačidlo myši a otáčajte kolieskom približne
3 sekundy. Začne blikať modré svetlo, ktoré informuje, že myš je
pripravená na spárovanie.
3) Na počítači otvorte rozhranie pripojenia k Bluetooth zariadeniu. Mala
by sa tu zobraziť Bluetooth myš. Kliknutím na položku Pripojiť na počítači
dokončíte párovanie.
2. Režim bezdrôtového pripojenia na frekvencii 2,4 GHz:
1) K počítaču pripojte prijímač a nechajte nainštalovať ovládač.
2) Spodný prepínač (
) prepnite do režimu 2,4 GHz. Po skončení
inštalácie ovládača by mala myš normálne fungovať.
Riešenie problémov
Problém Riešenie
Myš nefunguje.
1. Chýba signál z vysielača pripojeného do USB
portu počítača. Skontrolujte prijímač. Pripojte ho do
iného USB portu.
1.1. Zariadenie odstráňte zo systému a znova ho
nainštalujte.
Výrobca: ASBISc Enterprises PLC, 43 Kolonakiou street, Diamond
Court, 4103, Ayios Athanasios, Limassol, Cyprus.
Ak úkony z vyššie uvedeného zoznamu nepomohli problém vyriešiť,
obráťte sa na tím podpory spoločnosti
Canyon http://canyon.sk/spytajte-sa/
Všetky ostatné názvy produktov a ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov
GARANTIE
Perioada de garantie incepe din ziua achizitiei produsului de de la
vanzatorii autorizati. Data achizitiei este specicata pe chitanta sau
factura.In perioada garantiei, repararea sau inlocuirea produsului
este hotarata exclusive de Canyon. Pentru a benecia de garantie,
produsului trebuie returnat catre vanzator insotiti de chitanta sau
factura. Produsul beneciaza de 2 ani de garantie de la data
achizitionarii. Mai multe informatii despre garantie pot obtinute de pe:
https://canyon.eu/warranty-terms/
RO
Manual utilizare. Mouse fara r mod dual
Continut pachet: Dispozitie
Mouse optic fara r
Receptor USB
Manual utilizare
2 baterii tip AAA
Dispozitivele electronice, bateriile
si ambalajele sunt trimise catre
centrele de reciclare unde sunt
procesate corespunzator.
Caracteristici:
2 moduri conectivitate:
Fara r, 2.4 GHz / Bluetooth v
3.0 cauciucata pentru o utilizare
confortabila
Butoane: 6
Rezolutie Min. / Max.:
800/1200/1600 DPI
3 milioane clickuri
Interfata: USB 2.0 / Bluetooth
Suprafata exterior: Suprafata
Tehnologie: Optica
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA
Cititi cu atentie instructiunile inainte de incepe utilizarea
produsului.
1. Nu expuneti mouseul la umezeala excesiva, apa sau praf.
Nu-l instalati in camere cu praf sau umiditate.
2. Nu expuneti mouse-ul la caldura: nu-l plasati langa surse
de caldura sau in razele directe ale soarelui.
3. Produsul va conectat la o sursa de alimentare conform instructiunilor
din manualul de utilizare.
4. Stergeti dispozitivul doar cu materiale uscate.
Avertizare
1) Este interzis sa dezasamblati produsul. Incercarea de a repara
produsul duce la pierderea garantiei.
2) Pentru performante optime, dispozitivul trebuie tinut la temperature
intre 15 si 25 °С. Temperaturile prea mari sau prea mici pot reduce
durata de viata a bateriei.
3) Nu distrugeti bateria cu foc, exista pericol de explozie.
Mod fara r
Acest mouse are doua moduri - Bluetooth si 2.4 GHz fara r – care se
pot interschimba altfel:
1. Conectare mod Bluetooth
1) Comutatorul din partea de jos (
) trebuie setat in modul
Bluetooth;
2) Tineti apasat butonul dreapta al mousului, apasati pe rotita
pentru aproximativ trei secunde. Lumina albastra arata ca mouseul
este gata de sincronizare.
3) Pe PC, deschideti interfata conectare Bluetooth -Mouse-ul
Bluetooth va aparea aici. Apasati Connect pe computer pentru
sincronizare
2. Mod conectare 2.4 GHz Fara r
1) Inserati receptorul in computer pentru a instala driverul.
2) Setati comutatorul din partea de jos (
) in modul 2.4 GHz .
Imediat ce s-a incheiat instalarea driverului, mouseul ar trebui sa
functioneze corespunzator.
Depanare
Problema Solutie
Mouseul nu
functioneaza
1.Absenta semnalului din transmitator instalat in
portul USB al computerului.
Vericati receptorul conectandul la alt port USB.
1.1. Scoateti dispozitivul din sistem si instalati-l
din nou.
Producatir: Asbisc Enterprises PLC, 43, Kolonakiou Street, Diamond
Court 4103 Ayios Athanasios http://canyon.eu
Daca informatiile de mai sus nu sunt suciente sa rezolvati problema, va
rugam sa contacti: Canyon http://canyon.eu/ask-your-question/
GARANTIJA
Garantijos laikotarpis pradedamas skaičiuoti nuo pirkimo iš Canyon
įgalioto Pardavėjo. Pirkimo data yra, nurodyta jūsų pardavimo
kvite. Garantinio laikotarpio metu, remontas, įrenginio keitimas yra
kontroliuojamas pačio Canyon. Norint pateikti prekę garantiniam
aptarnavimui, būtina išsaugoti pirkimo skalinį kvitą.
(Sąskaitą, čekį). Įrenginiui yra suteikiama 2 metų garantija nuo pirkimo
datos.
Papildoma informacija apie garantiją ir naudojimo instrukcijas.
https://canyon.eu/warranty-terms/
GARANTIJA
Garantijas periods sākas no produkta iegādes dienas no Canyon
pilnvarotā Pārdevēja. Iegādes datums ir datums, kas norādīts Jūsu
pirkšanasčekā vai pavadzīmē. Garantijas perioda laikā Canyon veic
remontu, nomaiņu vai pirkuma atmaksu pēc saviem ieskatiem. Lai
saņemtu garantijas servisu, preces jānogādā pirkšanas vietā kopā
ar pirkuma dokumentu (čeks vai pavadzīme). 2 gadu garantija no
patērētāja iegādes datuma. Papildu informācija par lietošanu un
garantiju ir pieejama vietnē
https://canyon.eu/warranty-terms/
LT
LV
Vartotojo instrukcija. Dvigubo rėžimo belaidė pėlė
Pakuotės turinys: Utilizavimas
Belaidė optinė pelė
USB imtuvas
Vartotojo vadovas
Baterijos 2 vnt, AAA type
Panaudotas elektrnikos
prietaisas, baterijos ir pakuotės
išsiunčiamos perdirbimo vietas
kur yra perdirbamos.
Lietotāja rokasgrāmata. Bezvadu pele ar diviem pieslēgšanas
režīmiem
Iepakojuma saturs: Likvidēšana
Bezvadu optiskā pele
USB uztvērējs
Lietotāja rokasgrāmata
Baterijas 2 gab., AAA tipa
Izmantotās elektroniskās ierīces,
akumulatori un iepakojuma
materiāli tiek nosūtīti uz
pārstrādes iekārtām, kur tās tiek
pārstrādātas.
Ypatybės:
Dviguba sąsaja: belaidė, 2.4 GHz
/ Bluetooth v 3.0
Mygtukų skaičius: 6
Min. / maks. rezoliucija:
800/1200/1600 DPI
3 mln. paspaudimų
Sąsaja: USB 2.0 / Bluetooth
Padengimo tipas: Guma
Technologija: Optinė
Iespējas:
2 režīmu savienojamība:
bezvadu pieslēgums, 2.4 GHz /
Bluetooth v 3.0
Pogu skaits: 6
Min. / Maks. izšķirtspēja:
800/1200/1600 DPI
3 miljoni klikšķu
Saskarne: USB 2.0 / Bluetooth
Pārklājuma veids: Gumijas
pārklājums ērtai lietošanai
Kursora vadības tehnoloģija:
optiskā
SAUGUMO INSTRUKCIJOS
1. Nenaudokite įrenginio perteklinėje drėgmėje, vandenyje
ar dulkėse. Nenaudokite patalpose kur yra daug dulkių ar
drėgmės.
2. Nenaudokite prie karščio šaltinių: nestatykite įrenginio
šalia šildymo prietaisų ir nelaikykite įrenginio tiesioginiuose
saulės spinduliuose.
3. Prijunkite įrenginį tik prie intrukcijoje nurodytų maitinimo šaltinių.
4. Niekada nepurškite skystų valiklių. Valykite įrenginį sausa šluoste.
DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS
Pirms šī produkta lietošanas uzmanīgi izlasiet un ievērojiet
visas instrukcijas.
1. Nepakļaujiet peli pārmērīgai mitruma, ūdens vai putekļu
iedarbībai. Neuzstādiet telpās ar augstu mitruma un putekļu
līmeni.
2. Nepakļaujiet peli siltumam: nelieciet to tuvu apkures ierīcēm un
nepakļaujiet to tiešiem saules stariem.
3. Produktam jābūt pieslēgtam tikai ekspluatācijas rokasgrāmatā
norādītajam enerģijas avotam.
4. Notīriet ierīci tikai ar sausu audumu.
Brīdinājums
1) Ir aizliegts izjaukt ierīci. Mēģinājums labot šo ierīci nav ieteicams un
noved pie garantijas zuduma.
2) Lai nodrošinātu optimālu veiktspēju, ierīcei ar baterijām ir jāatrodas
15 līdz 25 ° C temperatūrā. Pārāk augsta / zema temperatūra samazina
akumulatora ietilpību un kalpošanas laiku. Pārmērīga apkure /
dzesēšana var izraisīt ierīces īslaicīgu nespēju darboties.
3) Neizjauciet baterijas, sadedzinot, tās var eksplodēt.
Belaidis rėžimo perjungimas
Yra 2 pelės rėžimai – Bluetooth ir 2.4 GHz belaidis – kurie gali būti
perjungiami:
1. Bluetooth rėžimo pajungimas
1) Apatinis mygtukas (
) turi būti nustatytas į Bluetooth rėžimą;
2) Laikydami dešinį pelės mygtuką, pasukite pelės ratuką apie 3
sekundes. Melyna lemputė pradės mirksėti, parodydama, kad pelė yra
pasiruošusi suporavimui.
3) Atsidarykite Bluetooth sąsają savo kompiuteryje – Bluetooth pelė turi
pasirodyti įrenginių sąraše. Paspauskite prisijungti kompiuteryje, kad
užbaigti poravimą.
2. 2.4 GHz belaidžio rėžimo įjungimas
1) Įstatykite USB imtuvą į konpiuterio lizdą.
2) Ijunkite apatinį mygtuką (
) į 2,4 GHz rėžimą. Pelė turi dirbti
įprastai kai kompiuteris įdiegs pelės valdiklį.
Bezvadu režīma pārslēgšana
Pelei ir divi režīmi - Bluetooth un bezvadu pieslēgums 2.4 GHz, kurus
var pārslēgt šādi:
1. Bluetooth savienojuma režīms
1) apakšējā slēdzene (
) ir jānoregulē uz Bluetooth režīmu;
2) Turiet labo peles pogu, ritiniet ritenīša pogu apmēram 3 sekundes.
Mirgo zila gaisma, kas norāda, ka pele ir gatava savienošanai.
3) Atveriet jūsu datorā Bluetooth savienojuma saskarni - tur ir jāparādās
Bluetooth pelei. Lai pabeigtu savienošanu, noklikšķiniet datorā
Pieslēgties.
2. 2.4 GHz bezvadu režīma pieslēgums:
1) Ievietojiet uztvērēju datorā, lai instalētu draiveri.
2) Iestatiet apakšējo slēdzi (
) uz 2,4 GHz režīmu. Pieskarieties
normāli, kad draivera instalēšana ir pabeigta.
Perspėjimai.
1) Nerekomenduoja įrenginį ardyti, taisyti patiems. Tai pažeis garantinio
serviso sąlygas.
2) Optimalus įrenginio veikimas yra rekomenduojamas nuo
15 to 25 °С. Per aukšta arba žema temperatūra, gali pakenkti įrenginio
baterijos trukmei.
Įrenginio vėsinimas ar šildymas gali sukelti netinkama darbą.
3) Neardykite ir nedeginkite baterijų, tokie veiksmai gali sukelti
sprogimus.
Pajungimas ir problemų
Problemos: Sprendimas
Pelė
nepasijungia.
1. Įsitikinkite, kad kompiuteris tinkamai priima USB
jungti ir atpažįsta kompiuteryje.
1.1 Išimkite USB jungtį ir įjunkite iš naujo.
Problēmu novēršana
Problēma: Risinājums
Pele
nedarbojas
1. Datora USB pieslēgvietā uzstādītais raidītāja
signāls nav pieejams. Pārbaudiet uztvērēju,
pievienojot to citam USB portam.
1.1. Atslēdziet ierīci no sistēmas un instalējiet to
vēlreiz.
Gamintojas: Asbisc Enterprises PLC, 43, Kolonakiou Street, Diamond
Court 4103 Ayios Athanasios http://canyon.eu
Jeigu turite papildomų klausimų, neišspręstų klausimų prašome kreiptis
nurodytais kontaktais.
http://canyon.eu/ask-your-question/
Ražotājs: Asbisc Enterprises PLC, 43, Kolonakiou Street, Diamond
Court 4103 Ayios Athanasios http://canyon.eu/
Ja darbības no iepriekš minētā saraksta neveicina problēmu risināšanu,
lūdzu, sazinieties ar Canyon atbalsta komandu
http://canyon.eu/ask-your-question/
КЕПІЛДІК
Кепілдік мерзімі осы құрылғыны «Каньон» компаниясының өкілетті
жеткізушісінен сатып алған күннен басталады. Сатып алу күні - бұл сіздің
қолма-қол ақшаңызда немесе жүк жөнелтімінде көрсетілген күн. Кепілдік
кезеңінде құрылғыны жөндеу, оны ауыстыру немесе сатып алу үшін
қолма-қол ақшаны қайтару «Каньон» компаниясының қалауы бойынша
жасалды. Кепілдік қызмет алу үшін сатып алынатын тауарлар сатып алу
орнында Сатушыға қайтарылуға тиіс (сатып алу туралы куәлік немесе
тауарлық жүкқұжат). Сатып алушы тауарды сатып алған күннен бастап
2 жыл кепілдік беріледі. Осы құрылғыны және оның кепілдік міндетте-
мелерін пайдалану туралы қосымша ақпарат алу үшін http://canyon.ru/
warranty-terms/ сайтына кіріңіз.
KZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық: Қос тәртіптегі сымсыз тінтуір
Жеткізілім жиынтығы Жою шаралары
Сымсыз оптикалық тінтуір
USB қабылдағыш
ААА түріндегі 2 аккуляторды пайда-
лану бойынша нұсқаулық
Электрондық құрылғылар, батаре-
ялар мен қаптама материалдарын
арнайы өңдеу қондырғыларына
оларды кейінгі пайдалану мақса-
тында жіберу керек.
Функционалдық сипаттамалары
іске қосу және өзара қосылудың
2 мүмкіндігі
Сымсыз технология, 2,4 ГГц /
"Блютус" (Bluetooth) технологиясы,
3.0 нұсқасы
Батырма саны: 6
Минималды / максималды
айыру қабілеті:
800/1200/1600 нүкте / дюйм
Тінтуір бастырмаларымен
3 миллион шерту
Ғаламтор: USB 2.0 порты/
Bluetooth технологиясы
Қаптау түрі: ыңғайлы пайдалануды
қамтамасыз ететін резеңке қаптама
Меңзегіш құрылғылар
технологиясы Оптикалық
ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ БОЙЫНША НҰСҚАУЛАР
Осы құрылғыны пайдаланбас бұрын барлық нұсқауларды
мұқият оқып, оларды мұқият орындаңыз.
1. Тінтуірді шаңға немесе суға батырмаңыз, оны аса ылғал-
дылықта пайдаланбаңыз. Шаң мен ылғалдылығы жоғары
бөлмелерде тінтуірді пайдаланбаңыз.
2.Тінтуірді жылу әсерінде қалдырмаңыз: оны жылыту
құрылғысының жанына қоймаңыз және оны тікелей күн сәулесі-
нің әсеріне ұшыратпаңыз.
3. Бұл құрылғыны пайдалану нұсқауларында көрсетілген қуат көзінің түріне
ғана қосуға болады.
4. Бұл құрылғыны тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
Ескерту
1) Бұл құрылғыны бөлшектеуге тиым салынады. Бұл құрылғыны жөндеуге
әрекет жасалмайды, себебі бұл жағдайда кепілдік жарамсыз.
2) Бұл құрылғыны аккумулятордан оңтайлы пайдалану үшін оны 15 - 25 °C
температурада пайдалану керек. Тым жоғары және тым төмен темпера-
туралар аккумулятордың электр қуатының азаюына және олардың қызмет
ету мерзімінің қысқаруына әкеледі. Шамадан тыс қыздыру / салқындау бұл
құрылғының уақытша жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.
3) Аккумуляторды жалын әсерінде қалдырмаңыз. Себебі олар жарылуы
мүмкін.
Сымсыз тәртіптерді ауыстыру
Бұл тінтуір екі тәртіпте жұмыс істейді (Bluetooth технологиясы және
сымсыз технологиясы 2,4 ГГц жиілігінде), ол мынадай түрде қосылуы
мүмкін:
1. "Блютус" технологиясы бойынша қосу тәртібі
1) Төменгі ажыратып-қосқышты
( )
"Блютус тәртібі" (Bluetooth
Mode) қалпына орнату қажет;
2) Содан кейін тінтуірдің оң жақ түймені басып ұстап, тінтуір дөңгелегін
шамамен 3 секундтай айналдырыңыз. Көк жарық жыпылықтайды
да, тінтуірдың құрылғыларды жұптастыруға дайын екенін көрсететін
болады.
3) Компьютеріңізде «Блютус» құрылғысын жұптастыру үшін интерфейсті
ашыңыз - «Блютус тінтуір» (Bluetooth Mouse) қойындысы пайда болуы
керек. Құрылғылардың жұптасуын аяқтау үшін «Қосылу» (Connect)
опциясын таңдаңыз.
2. 2,4 ГГц жиілігінде сымсыз жұмыс тәртібін қосу
1) Драйверді орнату үшін ресиверді компьютерге салыңыз.
2) Төменгі ажыратып-қосқышты
( )
2,4 ГГц жиілігіндегі жұмыс
тәртібі" (2.4 GHz Mode) қалпына орнату қажет . Драйверді орнату
аяқталғаннан кейін тінтуір қалыпты тәртіпте жұмыс істеуі керек.
Ақауларды жою және іздеу
Мәселе: Мәселелерді шешу жолы
Тінтуір
істемейді
1. Компьютердегі USB портында орналасқан,
хабарлығаш дабылының болмауы. Хабарлағышты
тексеріп, оны басқа USB портына қосыңыз.
1.1. Осы құрылғыны жүйеден ажыратып, оны алып
тастаңыз да, оны қайта орнатыңыз.
Өндіруші компания: "Асбиск Энтерпрайзис Пи-Эл-Си" (Asbisc Enterprises
PLC) жауапкершілігі шектеулі көпшілік қоғам, Кипр, Агиос Атаназиос 4103
муниципалитеті, Даймонд-корт, Колонакиоу көш-і, 43 үй (43, Kolonakiou
Street, Diamond Court 4103 Agios_Athanasios) http://canyon.eu
Жоғарыда кестеде көрсетілген әрекеттер мәселені шешпесе, "Каньон"
(Canyon) техникалық қолдау тобына хабарласыңыз:
http://canyon.eu/ask-your-question/
Кепілдік міндеттемелер
Осы құрылғыны пайдалану туралы қосымша ақпарат және оған қатысты
кепілдік міндеттемелері http://canyon.ru/usloviya-garantii/ сайтында қол
жетімді.