Philco PHS 610 C Návod na obsluhu

SKLOKERAMICKÁ

VARNÁ DESKA

NÁVOD K OBSLUZE

PHS610C

PHS611C

Vážený zákazníku,

Děkujeme vám, že jste zvolil naši indukční sklokeramickou varnou desku.

Přečtěte si pozorně tento návod auschovejte jej kdalší potřebě, umožní vám to využít všech předností

spotřebiče.

CZ - 1

OBSAH

ČÁST 1: BEZPEČNOST ..................................................................................................................................... 2

• Upozornění před použitím ..........................................................................................................................................................2

• Použití spotřebiče ...........................................................................................................................................................................3

• Upozornění na nebezpečí poškození spotřebiče ................................................................................................................4

• Upozornění pro případ poškození spotřebiče .....................................................................................................................5

• Další upozornění .............................................................................................................................................................................5

ČÁST 2: POPIS SPOTŘEBIČE ........................................................................................................................... 6

• Technické specikace .................................................................................................................................................................... 6

• Popis ovládacího panelu ..............................................................................................................................................................6

ČÁST 3: POUŽITÍ SPOTŘEBIČE ....................................................................................................................... 7

• Dotykové ovládání .........................................................................................................................................................................7

• Zobrazení na displeji .....................................................................................................................................................................7

• Větrání .................................................................................................................................................................................................7

ČÁST 4: ZAPNUTÍ AOBSLUHA SPOTŘEBIČE ................................................................................................ 8

• Před prvním použitím ...................................................................................................................................................................8

• Zapnutí ...............................................................................................................................................................................................8

• Přídavná zóna (v závislosti na modelu) ...................................................................................................................................8

• Automatické vaření ........................................................................................................................................................................9

• Uzamknutí ovládacího panelu ...................................................................................................................................................9

ČÁST 5: RADY KVAŘENÍ ............................................................................................................................... 10

• Příklady nastavení výkonu: .......................................................................................................................................................10

ČÁST 6: ÚDRŽBA AČISTĚNÍ ......................................................................................................................... 10

ČÁST 7: CO DĚLAT PŘI POTÍŽÍCH ................................................................................................................. 11

ČÁST 8: OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ .............................................................................................. 12

ČÁST 9: NÁVOD KINSTALACI ....................................................................................................................... 13

ČÁST 10: ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ................................................................................................................ 14

CZ - 2

ČÁST 1: BEZPEČNOST

Upozornění před použitím

• Spotřebič vybalte zobalu. Ujistěte se, že jste před prvním použitím

odstranili všechny reklamní apropagační štítky.

• Instalace apřipojení spotřebiče musí být provedeny kvalikovanou

osobou. Výrobce nezodpovídá za poškození spotřebiče ani škody

způsobené vdůsledku nesprávné montáže azapojení.

• Zabudované spotřebiče mohou být používány pouze, pokud

byly instalovány do vhodné jednotky, která odpovídá příslušným

standardům.

• Tento spotřebič je určen pouze k přípravě jídla v domácnosti,

nemůže být použit k jinému účelu nebo pro komerční či

průmyslové využití.

• Spotřebič neupravujte aneměňte.

• Nepoužívejte spotřebič ke krájení nebo sekání potravin (např.

chleba). Skleněný povrch spotřebiče nesmí být používán jako

pracovní plocha.

• Připojujte spotřebič pouze křádně uzemněnému obvodu, který

odpovídá platným předpisům elektrické bezpečnosti. Pokud si

nejste jisti, zda používaný elektrický obvod je řádně uzemněn,

kontaktujte kvalikovaného elektrikáře.

• Nepoužívejte adaptéry, rozdvojky anebo prodlužovací kabely.

• Spotřebič nesmí být umístěn nad myčkou nádobí, pračkou ani

sušičkou: pára může poškodit elektrické obvody.

• Spotřebič nesmí být spouštěn externím časovačem ani dálkovým

ovládacím systémem.

CZ - 3

Použití spotřebiče

• Po použití plotýnky vypněte.

• Nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru, zvláště při přípravě

na tuku nebo oleji. Mohlo by dojít krychlému vznícení, pokud by

došlo ke spálení

• Během použití apo něm buďte opatrní, abyste se nespálili.

• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud vblízkosti zapnutého spotřebiče

budete používat jiný zapnutý spotřebič (např. žehličku) aujistěte

se, že se přívodní kabel nedotýká ani není v blízkosti varných

ploch.

• Do blízkosti spotřebiče nepokládejte předměty citlivé na

magnetické pole (platební karty, magnetická média, kalkulátory).

• Do blízkosti varných ploch nepokládejte žádné kovové předměty

ani žádné hořlavé materiály, jakou jsou nože, vidličky, lžíce, utěrky

nebo pokličky apod., jelikož se mohou zahřívat nebo vznítit.

• Na povrch desky nepokládejte žádné kovové předměty kromě

varných nádob. Může dojít kjejich zahřátí, roztavení avzplanutí.

• Spotřebič nikdy nezakrývejte ubrusy ani jinými kryty. Může dojít

kjejich přehřátí avznícení.

• Tento spotřebič může být používán dětmi od 8 let věku, osobami

se sníženými fyzickými, smyslovými amentálními schopnostmi

iosobami snedostatkem zkušeností aznalostí za předpokladu,

že budou pracovat pod kvalikovaným dozorem nebo budou

účinně seznámeny sobsluhou ahrozícími nebezpečími.

• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

• Děti nesmějí provádět čistění aúdržbu spotřebiče, pokud nejsou

pod dozorem.

CZ - 4

Upozornění na nebezpečí poškození spotřebiče

• Hrubá nebo poškozená dna varných nádob (litinové nesmaltované

hrnce) mohou poškodit povrch.

• Sklokeramický povrch rovněž poškodíte abrazivními čistícími

prostředky apískem.

• Na desku nenechte padat žádné předměty, ani malé.

• Na okraje desky nenarážejte nádobami.

• Zajistěte větrání spotřebiče podle pokynů výrobce.

• Prázdné nádoby neodkládejte na desku aneponechávejte je na

ní.

• Cukr, umělé hmoty a hliníkové předměty (fólie) nesmějí přijít

do styku s varnými zónami. Tyto předměty mohou způsobit

poškození, prasknutí nebo jiné trvalé změny sklokeramické

desky po ochlazení: spotřebič zapněte aza tepla odstraňte zbytky

zdesky (nepopalte se).

• VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru: nepokládejte žádné předměty na

povrch desky.

• Nepokládejte žádné předměty včetně hrnců na ovládací panel.

• Pokud je pod vestavěnou deskou umístěna ukládací zásuvka,

ujistěte se, že mezi předměty vzásuvce anejnižší částí spotřebiče

je dostatečný prostor (2 cm). Je to důležité pro chlazení spotřebiče.

• Do prostor pod varnou deskou neukládejte žádné hořlavé

předměty (např. spreje). Také vnitřní zařízení zásuvky musí být

odolné teplu.

CZ - 5

Upozornění pro případ poškození spotřebiče

• Pokud dojde kzávadě nebo nehodě, vypněte spotřebič aodpojte

jej od sítě.

• Pokud je povrch desky popraskaný nebo prasklý, odpojte

spotřebič od sítě aobraťte se na servisní středisko.

• Opravy může provádět pouze specialista. Neopravujte spotřebič

sami.

• VAROVÁNÍ: Při prasknutí desky odpojte okamžitě síťový přívod,

hrozí úraz elektrickým proudem.

Další upozornění

• Dbejte, aby varná nádoba stála vždy ve středu plotýnky. Dno

nádoby musí pokrývat co největší část plotýnky.

• Magnetické pole vznikající činností spotřebiče může ovlivňovat

činnost srdečních stimulátorů adalších zdravotnických pomůcek.

Pro podrobnosti se obraťte na lékaře nebo výrobce pomůcky.

• Hliníkové ani plastové předměty nepokládejte nikdy na desku:

může dojít kjejich roztavení izbytkovým teplem.

• Případný požár se nikdy nepokoušejte uhasit vodou; vypněte

spotřebič apřikryjte hořící nádobu poklicí nebo hasící rouškou.

POUŽITÍ NEVHODNÝCH NEBO NEKVALITNÍCH VARNÝCH

NÁDOB NEBO ADAPTÉRŮ PRO NEMAGNETICKÉ NÁDOBÍ VEDE

KE ZTRÁTĚ ZÁRUKY.

VTAKOVÉM PŘÍPADĚ VÝROBCE NEODPOVÍDÁ ZA PŘÍPADNÉ

ŠKODY NA SPOTŘEBIČI ANI JEHO OKOLÍ.

CZ - 6

ČÁST 2: POPIS SPOTŘEBIČE

Technické specikace

Typ PHS610C PHS611C

Celkový výkon

Spotřeba energie pro varnou desku ES_varná deska*

Levá přední varná zóna

Jmenovitý výkon

Kategorie standardizovaného nádobí na vaření*

Spotřeba energie EC

Levá zadní varná zóna

Jmenovitý výkon

Kategorie standardizovaného nádobí na vaření*

Spotřeba energie EC

Pravá zadní varná zóna

Jmenovitý výkon

Kategorie standardizovaného nádobí na vaření*

Spotřeba energie EC

Pravá přední varná zóna

Jmenovitý výkon

Kategorie standardizovaného nádobí na vaření*

Spotřeba energie EC

6000 W

180.7 Wh/kg

Ø 190 mm

1800 W

191.3 Wh/kg

Ø 155 mm

1200 W

173.8 Wh/kg

Ø 190 mm

1800 W

183.9 Wh/kg

Ø 155 mm

1200 W

173.8 Wh/kg

6400 W

177.5 Wh/kg

Ø 220 / 145 mm

2200 / 1000 W

171.1 Wh/kg

Ø 155 mm

1200 W

173.8 Wh/kg

Ø 190 mm

1800 W

191.3 Wh/kg

Ø 155 mm

1200 W

173.8 Wh/kg

* Vypočítáno podle metody měření výkonu (EN 60350-2).

Popis ovládacího panelu

Tlačítko [ - ]

Tlačítko rozšířené

zóny (vzávislosti

na modelu)

Tlačítko

zapnutí / vypnutí

Tlačítko Výběr

Tlačítko [ + ]

Displej časovače

CZ - 7

ČÁST 3: POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

Dotykové ovládání

Varná deska je vybavena elektronickým ovládáním s dotykovými tlačítky. Po dotyku tlačítka se aktivuje

příslušná funkce. Ta je doprovázena světelnou kontrolkou, písmenem nebo číslem na displeji azazní zvukový

signál.

Vpřípadě obecného použití stiskněte pouze jedno tlačítko současně.

Zobrazení na displeji

Displej Význam Funkce

0 Nula Plotýnka je aktivována.

1…9 Úroveň výkonu Výběr úrovně výkonu.

A Tepelný akcelerátor Automatická příprava.

E Chybová hláška Elektronická chyba.

H Zbytkové teplo Plotýnka je ipo vypnutí stále horká.

L Zámek Funkce Booster je aktivována.

Větrání

Chladicí systém pracuje neustále. Spustí se při zapnutí spotřebiče a pracuje intenzivně při vyšším

zatížení desky. Otáčky větráku se mění se zátěží desky, větrák se vypne automaticky po dostatečném

ochlazení spotřebiče.

CZ - 8

ČÁST 4: ZAPNUTÍ AOBSLUHA SPOTŘEBIČE

Před prvním použitím

Před prvním použitím otřete desku vlhkou čistou utěrkou aotřete suchou utěrkou dosucha. Nepoužívejte

žádný čisticí prostředek, hrozí vytvoření jemného modravého povrchu na desce, který je velmi těžké odstranit.

Zapnutí

Nejprve musíte zapnout varnou desku, pak až varnou zónu:

Zapnutí/vypnutí varné desky:

Akce Ovládací panel Displej

Pro zapnutí spotřebiče Stiskněte jednou tlačítko [ 0/I] [ 0 ]

Pro vypnutí spotřebiče Stiskněte jednou tlačítko [ 0/I] Nic nebo [ H ].

Zapnutí/vypnutí plotýnky:

Akce Ovládací panel Displej

Zvýšení výkonu Stiskněte tlačítko [ + ] [ 1 ] až [ 9 ]

Snížení výkonu Stiskněte tlačítko [ - ] [ 9 ] až [ 1 ]

Vypnutí Stiskněte zároveň [ + ] a[ - ]

Nebo stiskněte tlačítko [ - ]

[ 0 ] nebo [ H ]

Pokud nestisknete do 20 sekund žádné tlačítko, plotýnky se vrátí do pohotovostního režimu.

Přídavná zóna (v závislosti na modelu)

Zapnutí/vypnutí přídavné zóny:

Akce Ovládací panel Displej

Výběr zóny Stiskněte tlačítko [ + ] [ 0 ]

Zvýšení výkonu Stiskněte tlačítko [ + ] [ 0 ] až [ 9 ]

Vypnutí

Stiskněte tlačítko [

]

Kontrolka přídavné zóny nesvítí

Zapnutí

Stiskněte tlačítko [

]

Kontrolka přídavné zóny svítí

CZ - 9

Automatické vaření

Všechny varné zóny jsou vybaveny zařízením pro automatické vaření. Varná zóna se spustí splným výkonem

po určitou dobu, apak automaticky sníží svůj výkon na předem zvolenou úroveň.

Zapnutí automatického vaření:

Akce Ovládací panel Displej

Výběr zóny Stiskněte tlačítko [ + ] ze zóny [ 0 ]

Full power setting Stiskněte znovu tlačítko [ + ] [ 1 ] až [ 9 ]

Aktivace automatického vaření Stiskněte znovu tlačítko [ + ] [ 9 ] bliká společně s[ A]

Výběr úrovně výkonu

(Například « 7 »)

Stiskněte tlačítko [ - ] [ 9 ] wents to [ 8 ] [ 7 ]

[ 7 ] bliká společně s[ A]

Vypnutí automatického vaření:

Akce Ovládací panel Displej

Výběr zóny

(Například « 7 »)

Stiskněte tlačítko [ + ] ze zóny [ 7 ] bliká společně s[ A]

Výběr úrovně výkonu Stiskněte tlačítko [ - ] nebo [ + ] Level selected

Uzamknutí ovládacího panelu

Pro ochranu před nežádoucí změnou nastavení, např. při čistění, je možné ovládací panel uzamknout (kromě

tlačítka zapnutí/vypnutí [ 0/I]).

Uzamknutí:

Akce Ovládací panel Displej

Zapnutí Stiskněte tlačítko [ 0/I] [ 0 ] nebo [ H ]

Uzamknutí desky Stiskněte současně [ - ]

a[ + ] at left

Stiskněte tlačítko [ + ]

Beze změny

[ L ]

Odemknutí:

Akce Ovládací panel Displej

Zapnutí Stiskněte tlačítko [ 0/I] [ L ]

Do 5 sekund po zapnutí:

Odemknutí desky Stiskněte současně [ - ]

a[ + ] at left

Stiskněte tlačítko [ - ]

[ 0 ] nebo [ H ]

Na displeji nic nesvítí

CZ - 10

ČÁST 5: RADY KVAŘENÍ

Příklady nastavení výkonu:

(pouze doporučení)

1 - 2 Rozpuštění

Ohřev

Omáčky, máslo, čokoláda, želatina

2 - 3 Mírný ohřev

Rozmrazování

Rýže, puding, cukrový sirup, sušená zelenina,

ryby, zmrazené výrobky

3 - 4 Vaření vpáře Zelenina, ryby, maso

4 - 5 Voda Na brambory, polévky, těstoviny, čerstvou

zeleninu

6 - 7 Střední ohřev Maso, vejce, uzeniny, guláš, rolády, vnitřnosti

7 - 8 Vaření Brambory, smažení

9 Smažení, opékání, var vody Steaky, omelety, smažené pokrmy, voda

ČÁST 6: ÚDRŽBA AČISTĚNÍ

Před čistěním spotřebič vypněte.

Desku nečistěte, pokud je ještě příliš teplá, hrozí popálení.

• Světlé skvrny odstraňte hadříkem smočeným v roztoku čistícího prostředku. Pak povrch opláchněte

studenou vodou adokonale osušte.

• Vžádném případě nepoužívejte vysoce korozivní nebo brusné čistící prostředky.

• Nepoužívejte ani parní čističe atlakovou vodu.

• Nepoužívejte žádné předměty, které mohou desku poškrábat.

• Ujistěte se, že je nádobí suché ačisté. Ujistěte se, že na desce ani na nádobí nejsou zrnka nečistot, prach

apod. Posouváním drsného nádobí po desce dojde kpoškrábání.

• Pokud dojde kpřetečení jídla na desku, okamžitě je odstraňte. Zabráníte tak poškození desky.

CZ - 11

ČÁST 7: CO DĚLAT PŘI POTÍŽÍCH

Varná deska nebo plotýnka se nezapnuly:

• Varná deska je špatně zapojena do sítě.

• Ochranná pojistka je odříznuta.

• Funkce zámku je aktivována.

• Dotyková tlačítka jsou pokryta vrstvou tuku nebo vody.

• Na tlačítkách je cizí předmět.

Na displeji ovládacího panelu se zobrazuje symbol [ E ]:

• Odpojte aznovu připojte spotřebič.

• Kontaktujte po prodejní servis.

Jedna nebo všechny plotýnky jsou nefunkční:

• Byl aktivován bezpečnostní system.

• Zapomněli jste vypnout plotýnky po dlouhou dobu.

• Jedno nebo více dotykových tlačítek jsou zakryta.

• Nádobí je prázdné ajeho dno je přehřáté

• Deska je rovněž vybavena automatickou redukcí úrovně výkonu apojistkou proti přehřátí.

Na displeji ovládacího panelu se zobrazuje symbol [ L ]:

• Viz část kapitoly ozámku.

Na displeji ovládacího panelu se zobrazuje symbol [ Er03 ]:

• Předmět nebo tekutina zakrývá ovládací tlačítka. Symbol zmizí, jakmile jsou tlačítka uvolněna nebo čistá.

Na displeji ovládacího panelu se zobrazuje symbol [ Er21 ]:

• Deska je přehřátá, nechte ji vychladnout apoté ji znovu zapněte.

Na displeji ovládacího panelu se zobrazuje symbol [ U400 ], [ Er25 ] nebo

[ U4 ]:

• Deska není připojena do sítě. Zkontrolujte připojení aopravte přívod.

Pokud některý ze symbolů přetrvává, obraťte se na autorizovaný servis.

CZ - 12

ČÁST 8: OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Obalový materiál spotřebiče je ekologický arecyklovatelný.

• Elektronické spotřebiče jsou složeny zmateriálů recyklovatelných, mnohdy však škodlivých pro životní

prostředí. Jejich použití je však nutné pro správnou činnost abezpečnost spotřebiče.

• Spotřebič nelikvidujte spolu sodpadem zdomácnosti.

• Při likvidaci postupujte podle místních předpisů aodevzdejte spotřebič krecyklaci uprodejce nebo

vpříslušném zařízení.

CZ - 13

ČÁST 9: NÁVOD KINSTALACI

Instalaci smí provést výhradně odborník.

Uživatel spotřebiče musí respektovat předpisy anormy platné vjeho zemi.

Nalepení těsnění:

Těsnění dodávané stouto varnou deskou zabraňuje in ltraci tekutin do skříňky.

Jeho instalace musí být provedena opatrně, podle následujícího obrázku.

Těsnění (2) nalepte dva milimetry od vnějšího

okraje skla po sejmutí ochranné fólie (3).

Instalace

• Rozměry:

Reference Velikost otvoru

PHS610C 560 × 490 mm

PHS611C 560 × 490 mm

• Zajistěte, aby mezi deskou aokolními stěnami zůstala vzdálenost nejméně 50 mm.

• Desky jsou označeny třídou „Y“ zhlediska tepelné ochrany. Ideálně musí být deska instalována tak, aby

okolo byl dostatek volného prostoru. Za deskou může být stěna apo jedné straně může být další stěna

nebo jiné vysoké zařízení. Na dalších stranách však nesmí být žádný předmět vyšší, než deska.

• Nábytek nebo opora, do nějž desku instalujete, okraje nábytku, laminace kuchyňské desky alepidlo musejí

být odolné teplotě až do 100 °C.

• Obložení stěny arohů musí být tepelně odolné.

• Desku neinstalujte nad neodvětrávanou troubu ani myčku nádobí.

• Pro zajištění dobrého větrání spotřebiče zajistěte mezeru 20 mm pod dnem desky.

• Pokud je pod deskou zásuvka, nevkládejte do ní žádné hořlavé předměty (např.: spreje) ani jiné objekty,

které nejsou odolné teplu.

• Materiál používaný pro výrobu kuchyňských pracovních desek obvykle bobtná ve styku svodou. Chraňte

proto řezné hrany vpracovní desce vrstvou vhodného laku nebo těsněním. Zvláštní pozornost věnujte

položení samolepicího těsnění přiloženého kdesce, které chrání nábytek před pronikáním vody anečistot.

Toto těsnění poskytuje dostatečnou ochranu při správném provedení a hladkém opracování povrchu

nábytku.

• Mezi spotřebičem aodsavačem par nad ním ponechte mezeru vyžadovanou výrobcem odsavače. Pokud

nebyla udána, použijte nejmenší vzdálenost 760 mm.

• Napájecí přívod nesmí být po namontování vystaven mechanickému zatěžování (např. zásuvkou nábytku).

• VAROVÁNÍ: Používejte pouze ty kryty desky, které navrhl, dodal nebo schválil výrobce spotřebiče nebo

které jsou doporučeny vnávodu ke spotřebiči. Použití nevhodného krytu může způsobit nehodu.

CZ - 14

ČÁST 10: ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ

• Připojení spotřebiče k síti může provádět pouze kvalikovaný elektrikář podle příslušných norem

apředpisů.

• Po instalaci musí být zajištěna ochrana proti dotyku částí pod napětím.

• Data potřebná pro připojení jsou uvedena na štítku na krytu spotřebiče vedle připojovací svorkovnice.

• Připojení ksíti musí být provedeno zástrčkou sochranným kolíkem nebo přes odpojovač sminimální

vzdáleností kontaktů 3 mm ve vypnutém stavu.

• Elektrický přívod musí být oddělen od sítě pomocí jističů nebo pojistek.

• Pokud není spotřebič připojen pohyblivým přívodem do snadno dostupné zásuvky, musí být pevná

instalace oddělena odpojovačem.

• Přívodní kabel musí být veden tak, aby se nemohl dotýkat žádné horké části spotřebiče ani jiného zařízení.

Pozor!

Tento spotřebič může být připojen pouze ksíti 230 V~ 50/60 Hz.

Vždy připojte ochranný vodič.

Dodržte předepsané schéma zapojení.

Připojovací svorkovnice je umístěna zespodu spotřebiče v zadní části. Pro otevření krytu svorkovnice

použijte střední šroubovák. Zasuňte jej do štěrbiny akryt otevřete.

Síť Připojení Průřez kabelu Kabel Jistič

230V~ 50/60Hz 1 fáze + N 3 x 2.5 mm²

H 05 VV - F

H 05 RR - F

25 A*

400V~ 50/60Hz 2 fáze + N 4 x 1.5 mm²

H 05 VV - F

H 05 RR - F

16 A*

* Vypočteno při faktoru souběžnosti dle normy EN 60 335-2-6.

Připojení desky

Nastavení kongurace:

Podle zvoleného způsobu připojení použijte mosazné propojky zkrabičky vedle svorkovnice

Jednofázově 230V~1P+N

Vložte most mezi koncovky 1 a2.

Uzemněte připojením ke koncovce uzemnění, neutrální N připojte ke koncovce 4, fázi L kjedné zkoncovek

1a2.

Dvoufázově 400V~2P+N

Uzemněte připojením ke koncovce uzemnění, neutrální N připojte ke koncovce 4, fázi L1 ke koncovce 1 afázi

L2 ke koncovce 2.

Upozornění! Zajistěte, aby byly kabely správně připojeny anataženy.

Výrobce neodpovídá za žádnou nehodu, kníž dojde vdůsledku nesprávného připojení nebo použití

neuzemněného spotřebiče nebo poškození ochranného přívodu.

CZ - 15

POKYNY AINFORMACE ONAKLÁDÁNÍ SPOUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí kukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické

a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné

likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně

v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky

místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu

pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních

dopadů na životní prostředí alidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů.

Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné

likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být vsouladu snárodními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty vzemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická aelektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého pro-

dejce nebo dodavatele.

Likvidace vostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný vEvropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné

informace osprávném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek je v souladu s požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě

aelektrické bezpečnosti.

Změny v textu, designu a technických specikací se mohou měnit bez předchozího upozornění

avyhrazujeme si právo na jejich změnu.

Čeština je původní verze.

Adresa výrobce: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, Říčany CZ-251 01

CZ - 16

POZNÁMKY

Philco PHS 610 C Návod na obsluhu

Súvisiace články