Lietošanas instrukcija 2

Návod na používanie 26

LV

SK

ZOP37922XV

Cepeškrāsns

Rúra

Saturs

Drošības informācija 2

Papildfunkcijas 11

Izmaiņu tiesības rezervētas.

Drošības informācija

Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet

pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem

un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas

vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā,

pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē.

Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība

• Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki ar

ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām, vai

• Neļaujiet bērniem un dzīvniekiem tuvoties ierīcei tās darbības

vai dzesēšanas laikā. Pieejamās sastāvdaļas ir karstas.

• Ja ierīcei ir bērnu drošības ierīce, tā jāaktivizē.

• Bērni nedrīkst tīrīt ierīci un veikt tās apkopi bez uzraudzības.

• Bērni līdz 3 gadu vecumam nedrīkst tuvoties ierīcei tās

darbības laikā.

Vispārīgi drošības norādījumi

• Tikai kvalificēta persona drīkst uzstādīt ierīci un nomainīt

vadu.

• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta,

lai neizraisītu elektrošoku.

• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus

tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var

saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst.

• Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no

elektrības trieciena riska, to jānomaina ražotājam,

autorizētajam servisa centram vai citam kvalificētam

speciālistam.

Drošības norādījumi

Ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēta

persona.

• Noņemiet visu iepakojumu.

• Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci.

• Ievērojiet kopā ar ierīci piegādātos

uzstādīšanas norādījumus.

• Vienmēr uzmanīgi pārvietojiet ierīci, jo tā ir

• Pārbaudiet, vai ierīce uzstādīta zem un pie

drošām ietaisēm.

• Ierīces sāni jānovieto pret vienāda

• Ierīce ir aprīkota ar elektrisku dzesēšanas

• Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu,

• Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vai

pagarinātājus.

• Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu

kontaktspraudni un strāvas vadu. Ja

iekārtas elektropadeves kabeli

nepieciešams nomainīt, to jāveic tuvākajā

autorizētajā servisa centrā.

tos nevarētu noņemt bez instrumentiem.

• Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai

tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai

pēc uzstādīšanas kontaktspraudnim var

brīvi piekļūt.

• Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiet tajā

kontaktspraudni.

• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aiz

barošanas kabeļa. Vienmēr velciet aiz

spraudkontakta.

poliem. Izolācijas ierīcē atstarpei starp

kontaktiem jābūt vismaz 3 mm.

• Pilnībā aizveriet ierīces durvis pirms

kontaktspraudņa ievietošanas elektrotīkla

kontaktligzdā.

• Ierīce atbilst Eiropas Savienības

direktīvām.

Pastāv traumu, apdegumu,

• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.

• Atslēdziet ierīci pēc katras lietošanas

reizes.

• Atverot ierīces durvis, kad tā tiek lietota,

rīkojieties uzmanīgi. Var izplūst karsts

gaiss.

• Nedarbiniet ierīci ar mitrām rokām vai, ja tā

saskaras ar ūdeni.

• Nebalstieties uz atvērtām cepeškrāsns

• Nelietojiet ierīci kā darbvirsmu vai

• Atveriet ierīces durvis uzmanīgi. Alkoholu

• Pārliecinieties, ka ierīce ir auksta. Pastāv

risks, ka stikla paneļi var ieplīst.

• Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti, nomainiet

tos nekavējoties. Sazinieties ar pilnvaroto

servisa centru.

• Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties

uzmanīgi. Durvis ir smagas!

priekšmetus.

• Ja lietojat cepeškrāsns tīrīšanai paredzētus

aerosolus, ievērojiet ražotāja drošības

norādījumus, kas atrodami uz iepakojuma.

• Netīriet katalītisko emaljas pārklājumu (ja

tāds ir) ar jebkāda veida tīrīšanas līdzekli.

• Ar pirolītisko funkciju aprīkoto

1

2

3

7

8

9

10

Pirms pirmās ieslēgšanas

Skatiet sadaļu "Drošība".

Lai iestatītu Diennakts laiku, skatiet

sadaļu “Pulksteņa funkcijas”.

Izņemiet visus papildpiederumus un

noņemamās plauktu vadotnes no ierīces.

Skatiet sadaļu "Kopšana un

Lai nodedzinātu atlikušos taukus, uzkarsējiet

ierīci, kad tā ir tukša.

1. Iestatiet funkciju un maksimālo

2. Ļaujiet ierīcei darboties 1 stundu.

3. Iestatiet funkciju un iestatiet

4. Ļaujiet ierīcei darboties 15 minūtes.

Papildpiederumi var kļūt karstāki nekā parasti.

Lai lietotu ierīci, piespiediet vadības

regulatoru. Vadības regulators izvirzās uz āru.

• Lampa iedegas, kad ierīce

darbojas.

• Simbols norāda, vai regulators

1. Pagrieziet cepeškrāsns funkciju

2. Pagrieziet temperatūras regulatoru, lai

3. Lai deaktivizētu ierīci, pagrieziet

Izslēgta pozīcija Ierīce ir izslēgta.

Ventilatora Karsē‐

šana

Cepšanai vienlaicīgi līdz divos cepeškrāsns līmeņos un žāvē‐

šanai.Iestatiet temperatūru par 20 - 40 °C zemāku nekā

Augš./apakškarsēšanas temperatūra.

Augš./Apakškarsē‐

šana

Ēdiena gatavošanai un cepšanai vienā plaukta pozīcijā.

Grilēšana Lai grilētu plakanus produktus un lai grauzdētu maizi.

Grunts Siltums Lai ceptu kūkas ar kraukšķīgu pamatni vai garozu un lai kon‐

servētu pārtiku.

Infratermiskā Grilē‐

Lai ceptu lielākus cepeša gabalus vai mājputnu gaļu ar kau‐

zeņu un augļu atkausēšanai. Atkausēšanas laiks ir atkarīgs

no produktu daudzuma un apjoma.

Augšējā Siltums Lai apbrūninātu maizi, kūkas un kūciņas. Lai pabeigtu gatavot

ēdienus.

Ātrā Grilēšana Lai grilētu plakanus produktus lielos daudzumos un grauzdētu

maizi.

Pirolīze Lai aktivizētu cepeškrāsns automātisko pirolītisko tīrīšanu. Šī

funkcija nodedzina cepeškrāsnī palikušos netīrumus.

C. Ūdens atvilktne (tikai atsevišķiem

D. Temperatūras sensors (tikai atsevišķiem

E. Elektroniska durvju bloķēšana (tikai

F. Stundas/minūtes

G. Pulksteņa funkcijas

Joslas norāda, ka cepeškrāsns temperatūra

ceļas vai krītas.

Pulksteņa funkcijas

DIENNAKTS LAIKS Lai parādītu vai mainītu diennakts laiku. Diennakts laiku var

mainīt tikai tad, kad ierīce izslēgta.

DARB. LAIKS Lai iestatītu, cik ilgi ierīcei jādarbojas. Izmantojiet tikai tad, kad

ir iestatīta cepeškrāsns funkcija.

BEIGAS Lai iestatītu laiku, kad ierīce atslēgsies. Izmantojiet tikai tad,

LAIKA AIZKAVE Lai apvienotu funkcijas DARB. LAIKS un BEIGAS.

JUMS

mē ierīces darbību. Jūs varat iestatīt LAIKA ATGĀDINĀJUMU

jebkurā laikā, arī ja ierīce ir izslēgta.

Laika skaitīšanas taimeri nevar izmantot ar šādām funkcijām:

DARB. LAIKS, BEIGAS.

Pēc pirmās pieslēgšanas elektrotīklam,

pagaidiet, līdz displejā tiek parādīts un “

12:00 ". Mirgo “12”Ir12”.

1. Piespiediet vai , lai iestatītu stundu.

2. Piespiediet

tūra (°C)

pozīcija

tūra (°C)

pozīcija

Pīle 175 2 160 2 120 - 150 Vesela ce‐

Trusis 190 2 175 2 60 - 80 Sadalīts ga‐

Zaķis 190 2 175 2 150 - 200 Sadalīts ga‐

tūra (°C)

pozīcija

tūra (°C)

pozīcija

Forele/jūras

asaris

190 2 175 2 (1 un 3) 40 - 55 3 - 4 zivis

Tuncis/lasis 190 2 175 2 (1 un 3) 35 - 60 4-6 filejas

Sakarsējiet tukšu cepeškrāsni 10

minūtes pirms gatavošanas.

tūra (°C)

Cūkgaļas

karbonāde

ar ribiņu

4 600 250 12 - 16 12 - 14 3

līta uz pus‐

ēm)

Kebabi 4 - 250 10 - 15 10 - 12 3

ņa

Hamburgers 6 600 250 20 - 30 - 3

Zivs fileja 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3

Grauzdiņi ar

garnējumu

4 - 6 - 250 5 - 7 - 3

Grauzdiņš 4 - 6 - 250 2 - 4 2 - 3 3

Izmantojiet šo funkciju ar

temperatūru, kas nepārsniedz 200

°C.

griezta uz

pusēm)

Vistu stilbiņi 6 - 200 15 - 20 15 - 18 3

Paipala 4 500 200 25 - 30 20 - 25 3

Dārzeņu sa‐

cepums

- - 200 20 - 25 - 3

Ķemmes

gliemene

- - 200 15 - 20 - 3

Skumbrija 2 - 4 - 200 15 - 20 10 - 15 3

Zivju šķēlī‐

tes

4 - 6 800 200 12 - 15 8 - 10 3

Pica, liela 200 15 – 25 1 Uz cepamās pa‐

plātes

Pica, maza 200 10 – 20 1 Uz cepamās pa‐

plātes

Tīti miltu produkti 200 15 – 25 1 Uz cepamās pa‐

plātes

Kopšana un tīrīšana

Skatiet sadaļu "Drošība".

reizes. Tauku vai citu pārtikas palieku

uzkrāšanās var izraisīt ugunsgrēku.

• piekaltušus netīrumus tīriet ar speciālo

cepeškrāsnij paredzēto tīrīšanas līdzekli;

• Notīriet visus papildpiederumus pēc katras

lietošanas un ļaujiet tiem nožūt. Lietojiet

mīkstu drānu, kas iemērkta siltā ūdenī ar

mazgāšanas līdzekli;

• piedegumdrošus papildpiederumus

nedrīkst tīrīt ar agresīviem līdzekļiem,

Lai tīrītu cepeškrāsns iekšpusi, izņemiet

Uzstādiet plauktu atbalstus, veicot

iepriekšminētās darbības pretējā secībā.

Teleskopisko vadotņu fiksatoriem

jābūt vērstiem ierīces priekšpuses

virzienā.

Izņemiet visus piederumus un

Ierīce ievērojami sakarst. Var gūt

apdegumus.

Ja tajā pašā skapīti ir uzstādītas

citas ierīces, nelietojiet tās, kad

darbojas pirolīzes funkcija. Tas var

sabojāt ierīci.

1. Iztīriet lielākos netīrumus ar rokām.

2. Notīriet durvju iekšpusi ar karstu ūdeni, lai

4. Jūs varat izmantot funkciju Beigas, lai

Kad cepeškrāsns ir iestatītajā temperatūrā,

durvis aizslēdzas. Uz displeja ir redzams

simbols un siltuma indikatora joslas,

kamēr durvis atslēdzas.

Lai atgādinātu par pirolīzes nepieciešamību,

Pēc ievietošanas pārliecinieties, vai stikla

paneļa ietvara virsma (B) drukāto apzīmējumu

pusē, tai pieskaroties, nav raupja.