2. Počítačov
  3. Televízory
  4. Televízory LCD
  5. Samsung
  6. HG40ED890UB

Samsung HG40ED890UB, HG48ED890UB, HG55ED890UB, HG65ED890UB Užívateľská príručka

  • Prečítal som si návod na inštaláciu vášho Samsung LED televízora. Som pripravený odpovedať na vaše otázky ohľadom inštalácie, pripojenia k rôznym zariadeniam, nastavenia hotelového režimu a ďalších funkcií televízora. Návod podrobne popisuje pripojenie k SBB, MediaHub HD a RJP modulom, ako aj ovládanie pomocou televízneho ovládača a Samsung Smart Control.
  • Ako prepnúť televízor do hotelového režimu?
    Ako pripojiť kúpeľňové reproduktory?
    Čo robiť, ak sa SBB/STB neidentifikuje?
    Ako zabrániť vyhoreniu obrazovky?
    Aká je optimálna vzdialenosť pre používanie Samsung Smart Control?
LED телевизор








Pokyny


Interaktívny


Samostatný
Prevádzkové režimy

 



















 
 
 
Upozornenie vsúvislosti so statickým obrazom




 
 
 
 

Zabezpečenie priestoru inštalácie


 
–

 
Inštalácia s podstavcom. Inštalácia s držiakom na stenu.





3
Contents
SLOVENČINA
Slovenčina
y 
y  5
y 
y  
y  
y  
y  
y  
y  
y  
y  
y  
y  
y  
y  
y  
y  
4
Slovenčina
Príslušenstvo
✎ 

✎ 
 
 
 
 
 
 


✎ 
✎ 
Správna likvidácia tohto produktu (odpad zelektrických a elektronických zariadení)
(Platné v Európskej Únii a ostatných európskych krajinách so systémom separovaného zberu)










Správna likvidácia batérií v tomto zariadení
(Platné v Európskej Únii a ostatných európskych krajinách so systémami separovaného vracania batérií)







5
Slovenčina
Montáž podstavca televízora LED
Komponenty podstavca


A
B

 
C

  
1
2
✎ 


✎ 

✎ 


6
Slovenčina
✎ 

3 4

!
!
✎ POZNÁMKA
 
 
7
Slovenčina
Zobrazenie panela pripojenia
HDMI IN 2
RJP
VOL-CTRL
LAN
HDMI IN 1
(DVI)
DVI
AUDIO IN
7
1
6
#@!
09
2
4
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
HDMI IN 3
(ARC)
3
5
6
8
✎ 
✎ 
1
RJP


2
VARIABLE AUDIO OUT

3
VOL-CTRL

4
DVI AUDIO IN

5
USB (5V 0.5A)USB 3.0 (HDD/1.0A) CLONING
–

–

6
HDMI IN 1(DVI) 2 3(ARC)

✎ 
✎ HDMI IN 1(DVI)
DVI AUDIO IN
✎ 
8
Slovenčina
7
LAN

8
ANT IN (SATELLITE)(AIR/CABLE)
–

–

9
DATA
–

–

0
COMPONENT/AV IN 1
–


–


–
AV IN 1AV IN 1 [Y/VIDEO]

!
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

@
HP-ID


#
KONEKTOR SLÚCHADIEL


Režim zobrazenia






✎ 
 











IBM      
MAC


















9
Slovenčina
  









VESA DMT








































5






5





55


5




















5
5


5





5


5
5


5



















CEA-861


















































5







5


5




5




































5
5

































✎ 
✎ 
✎ 
✎ 
10
Slovenčina
Televízny ovládač

✎ 
✎ 
✎ 
✎ 

Televízny ovládač
Ponuka funkcií



Napájanie zap. 
Nastavenie hlasitosti 

Výber kanála 
Použitie ponuky funkcií 

Použitie možnosti Ponuka MENUm

Výber Zdroj Zdrojs
Zdroj
Výber položky SMART HUB
™
SMART HUB™
SMART HUB

Vypnutie VypnutieP

✎ SMART HUBZdroj
Pohotovostný režim


11
Slovenčina
Používanie diaľkového ovládača
✎ 

CONTENT
CLOCK
ALARM
SOURCE
GUIDE
HOME
















Zoznam kanálov
Obsah - Domov
Obsah -
Domov







Obsah - Domov


CLOCKINFO



ALARM

X


SUBT.

12
Slovenčina
Inštalácia batérií (veľkosť batérií: AAA)
X
Z
Y
✎ POZNÁMKA
 
 

 
 HOME3D
13
Slovenčina
Samsung Smart Control
✎ 
¢
AD

Skratky prístupnosti


MIC

–
Hlasové ovládanie


SEARCH

KEYPAD

SOURCE
VOICE


Help
–




–
Samsung
Smart Control
Samsung Smart
Control
–
<
>
¡
£

RETURN


EXIT

SMART HUBSmart HubSMART
HUB
GUIDE
CH.LISTZoznam kanálov


Farebné tlačidlá
–
MENU
–
REC
–
INFO
¥Futbalový režim
M.SCREEN
e-Manual
14
Slovenčina
Vloženie batérií do ovládača Samsung Smart Control




¦ Používanie funkcie Samsung Smart Control
KEYPAD


–


Párovanie ovládania Samsung Smart Control s televízorom


–

TV

–

Opakované pripojenie ovládača Samsung Smart Control



1. RETURNGUIDE
–


2. 

15
Slovenčina
Keď sa na obrazovke zobrazí táto ikona alarmu...





Obsluha televízora pohybom ovládača Samsung Smart Control





–

Obsluha TV pomocou touchpadu
PodporaVýuč. prog. Smart Control

Posun označenia/ukazovateľa

Prístup kponuke a výber položiek

Zobrazenie kontextovej ponuky pod položkou Smart Hub


–

Prechod na panel Smart Hub


Posúvanie vrámci webového prehliadača


16
Slovenčina
Pripojenie televízora s SBB
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
D
I
G
ITA
L
AU
DI
O
OU
T
(
OPTICAL
)
ETH MODEM


1. DATA
✎ 
¦ Zoznam predajcov a kompatibilných dátových káblov dodaných s televízorom

CON BCON A
1
6
6
1
STB SIDETV SIDE
CON A
6: NC
5: IR
4: GND
3: Rx
2: Tx
1: Nc
1: NC
2: GND
3: Rx
4: NC
5: Tx
6: IR
CON B
CON ACON B
65
24
53
32
✎ 
17
Slovenčina
Pripojenie kúpeľňových reproduktorov

¦ Pripojenie cez výstup Rôzne (k dispozícii bez externého zosilňovača)
RJP
VOL-CTRL
DVI
AUDIO IN
RJP
V
A
U
DI
O
I
N
VOL+
VOL
-





2
1
1. VARIABLE AUDIO OUT



2. VOL-CTRL
✎ 
✎ VARIABLE AUDIO OUTMONO
 
–


–

–

–

–
0
–
1

–
2
 
–
Kábel reproduktora



1

2


3
VOL +
VOL
-
1
2
3
18
Slovenčina
¦ Zvuková slučka


 
HEADPHON BOX


TV Headphones jack
Whitewire (Audio-L)
Shield Wire
TV HP-ID jack
Red wire + White wire
Red Wire (Audio-R)
Shield wire

19
Slovenčina
Pripojenie MediaHub HD

RJP
VOL-CTRL
LAN
DVI
AUDIO IN
HDMI IN 2
HDMI IN 1
(DVI)
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
HDMI IN 3
(ARC)
V
OL-CTR
L
LAN
D
VI
AUDI
O
IN
D
I
G
ITA
L
AU
DI
O
OU
T
(
OPTICAL
)
HDMI
USB RS/232


2

1


1. RJP
2. HDMI IN 1(DVI) 23(ARC)

–





–
HDMI IN 1(DVI)
–

 
–

–

20
Slovenčina
Pripojenie modulu RJP (vzdialená súprava konektorov)

RJP
VOL-CTRL
LAN
DVI
AUDIO IN
HDMI IN 2
HDMI IN 1
(DVI)
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
HDMI IN 3
(ARC)
VO
L-
C
TR
L
LAN
D
I
G
ITAL
AU
DI
O
OU
T
(
OPTICAL
)
USB HDMI VIDEO
AUDIOAUDIO/PC
RS/232


5
1

2

3

4

1. DVI AUDIO IN
2. AV IN 1 [VIDEO][L-AUDIO-R]
3. AV IN 1 [VIDEO]
4. HDMI IN 1(DVI) 23(ARC)
5. RJP
✎ 






✎ HDMI IN 1 (DVI)23(ARC)AV INRJP
✎ 
/