Samsung BD-E5300 Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: BD-E5300

Kategória: Blu-Ray prehrávače

Typ: Používateľská príručka

predstavljajte si možnosti

Zahvaljujemo se vam za nakup Samsungovega izdelka.

Za popolnejše storitve svoj izdelek registrirajte

na spletni strani

www.samsung.com/register

Predvajalnika Plošč Blu-ray

™

uporabniški priročnik

BD-E5200

BD-E5300

SLOVENŠ

INA

Lastnosti plošč Blu-ray

Plošče Blu-ray podpirajo najbolj kakovosten

obstoječi videozapis visoke ločljivosti – zaradi

velike zmogljivosti ni potrebe, da bi bili video

posnetki slabše kakovosti.

V nadaljevanju predstavljene lastnosti plošč

Blu-ray so odvisne od posamezne plošče

in se lahko razlikujejo.Videz in krmarjenje po

funkcijah sta prav tako odvisna od plošče.

Spodaj opisanih lastnosti nimajo vse plošče.

Značilnosti videoposnetkov

Oblika BD-ROM podpira tri visoko napredne

video kodeke, vključno z AVC, VC-1 in MPEG-

Podprti so tudi videoposnetki z visoko

ločljivostjo:

• visoka ločljivost 1920 x 1080

• visoka ločljivost 1280 x 720

Predvajanje videoposnetkov visoke

ločljivosti

Za gledanje vsebin plošč Blu-ray z visoko

ločljivostjo potrebujete HDTV (High Definition

Television – televizor z visoko ločljivostjo).

Pri nekaterih ploščah Blu-ray morate za

gledanje vsebin z visoko ločljivostjo uporabljati

predvajalnikov izhod HDMI OUT. Sposobnost

gledanja vsebine visoke ločljivosti na ploščah

Blu-ray je lahko omejena glede na ločljivost

vašega televizorja.

BD-LIVE

Funkcijo BD-LIVE lahko uporabite za prenos

vsebin prek omrežne povezave, če plošča

Blu-ray podpira to funkcijo.Tovrstne prenose

nudi proizvajalec plošče.

Lastnosti predvajalnika plošč Blu-ray

AllShare

Videoposnetke, glasbo in fotografije,

shranjene v vaših napravah (na primer v

osebnem računalniku, ali NAS [omrežni

pomnilniški napravi]), lahko predvajate prek

omrežne povezave

Predvajanje večpredstavnostnih datotek

Priključek USB lahko uporabljate za

predvajanje različnih vrst večpredstavnostnih

datotek (MP3, JPEG, DivX itd.) neposredno iz

pomnilniške naprave USB.

Glavne lastnosti

Varnostne informacije

Opozorilo

DA ZMANJŠATE TVEGANJE ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKROVA (ALI HRBTNE STRANICE).

V NOTRANJOSTI NI DELOV, KI BI JIH LAHKO UPORABNIK POPRAVLJAL SAM. POPRAVILA NAJ

OPRAVLJAJO USPOSOBLJENI SERVISERJI.

POZOR

NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA

NE ODPIRAJTE

Ta oznaka pomeni, da je naprava

podxnevarno napetostjo«, ki lahko

povzroči električni udar ali poškodbo.

POZOR: DA ZMANJŠATE TVEGANJE

ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE

POKROVA (ALI HRBTNE STRANICE). NAPRAVA

NIMA DELOV, KI BI JIH LAHKO POPRAVIL

UPORABNIK. POPRAVILA NAJ OPRAVLJAJO

USPOSOBLJENI SERVISERJI

To je oznaka za pomembna navodila

glede izdelka

Naprave ne nameščajte v zaprt prostor, kot je

knjižna polica ali podobno.

OPOZORILO

Da bi preprečili poškodbe in s tem požar ali

električni udar, naprave ne izpostavljajte padavinam

ali vlagi.

POZOR

Predvajalnik plošč Blu-ray UPORABLJA NEVIDNI

LASERSKI ŽAREK, KI LAHKO POVZROČI

NEVARNO IZPOSTAVLJENOST SEVANJU, ČE GA

USMERITE NA OSEBO. PREDVAJALNIK PLOŠČ

BLU-RAY UPORABLJAJTE SKLADNO Z NAVODILI.

LASERSKI IZDELEK RAZREDA 1

Ta predvajalnik zgoščenk je razvrščen kot

LASERSKI IZDELEK RAZREDA 1. Upravljanje

naprave, prilagoditve in izvajanje postopkov, ki niso

v skladu s temi navodili, lahko povzročijo nevarno

sevanje.

POZOR :

• NEVARNOST VIDNEGA IN NEVIDNEGA

LASERSKEGA SEVANJA RAZREDA 3B

PRI ODPRTI NAPRAVI. IZOGIBAJTE SE

IZPOSTAVLJENOSTI ŽARKU (IEC 60825-1).

• TA IZDELEK UPORABLJA LASER.

UPRAVLJANJE NAPRAVE, PRILAGODITVE

IN IZVAJANJE POSTOPKOV, KI NISO V

SKLADU Z NAVEDENIMI V TEH NAVODILIH,

LAHKO POVZROČIJO NEVARNO SEVANJE.

NE ODPIRAJTE POKROVA IN NAPRAVE NE

POPRAVLJAJTE SAMI. POPRAVILA NAJ

OPRAVI USPOSOBLJENO SERVISNO OSEBJE.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

Ta izdelek je v skladu s predpisi CE, če se izolirani

kabli in priključki uporabljajo za priklop eopomba

na drugo opremo.

Da bi preprečili elektromagnetne motnje z

električnimi napravami, kot so radiji in televizije, za

povezave uporabljajte izolirane kable in priključke.

POMEMBNO OBVESTILO

Električni kabel na tej opremi ima vgrajen vtič,

v katerem je varovalka. Vrednost varovalke je

označena na vtični strani vtiča. Če jo je treba

zamenjati, je treba uporabiti varovalko z enako

vrednostjo BS1362.

Nikoli ne uporabljajte vtiča brez pokrova varovalke,

če je pokrov odstranljiv. Če potrebujete nadomestni

pokrov varovalke, mora biti ta enake barve kot

vtična stran vtiča. Nadomestne pokrove dobite pri

svojem prodajalcu.

Če montirani vtič ne ustreza električnim vtičnicam

v vaši hiši ali pa kabel ni dovolj dolg, da bi dosegel

vtičnico, morate kupiti ustrezen in varnostno

odobren podaljševalni kabel ali pa se posvetovati s

svojim prodajalcem.

Če ni druge možnosti, kot da vtič odrežete,

najprej odstranite varovalko in nato varno odrežite

in odstranite vtič. Vtiča ne priključite v električni

priključek, ker zaradi golega gibkega kabla obstaja

nevarnost električnega udara.

Izdelek, priložen tem navodilom za uporabo, je

zaščiten z licenco in pravicami intelektualne lastnine

določene tretje stranke.

Previdnostni ukrepi

Pomembni varnostni napotki

Pred uporabo te enote si temeljito preberite

navodila za uporabo. Upoštevajte vse spodaj

navedene varnostne napotke.

Navodila za uporabo hranite v bližini za

prihodnjo uporabo.

1. Preberite navodila za uporabo.

2. Shranite navodila za uporabo.

3. Bodite pozorni na vsa opozorila.

4. Sledite vsem napotkom.

5. Naprave ne uporabljajte v bližini vode.

6. Čistite samo s suho krpo.

7. Ne zastirajte prezračevalnih odprtin.

Napravo namestite skladno z navodili

proizvajalca.

8. Naprave ne nameščajte v bližini toplotnih

virov, kot so radiatorji, toplotni regulatorji,

štedilniki ali druge naprave (vključno z

AV-sprejemniki), ki proizvajajo toploto.

9. Upoštevajte varnostni namen polarizirane

ali ozemljitvene vrste vtiča. Polariziran

vtič ima dve platici, pri čemer je ena širša

od druge. Ozemljitven vtič ima dve platici

in tretji ozemljitveni jeziček. Široka platica

ali tretji jeziček je namenjen vaši varnosti.

Če vtič naprave ne ustreza vtičnici, se o

zamenjavi nerabne vtičnice posvetujte z

električarjem.

10. Zaščitite električni kabel, da ga ne

bo mogoče pohoditi ali preščipniti,

predvsem v bližini vtičev, električnih

vtičnic in točke, kjer izhaja iz naprave.

11. Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki

jih priporoča proizvajalec.

12. Uporabljajte samo

na vozičku, stojalu,

trinožnem stojalu,

nosilcu ali mizi,

ki jih priporoča

proizvajalec ali pa

se prodajajo skupaj

z napravo. Kadar uporabljate voziček,

bodite pri premikanju vozička ali naprave

zelo previdni, da ne bi prišlo do poškodb,

če se voziček prevrne.

13. Med nevihto ali ko naprave dalj časa

ne boste uporabljali, izvlecite vtič iz

električne vtičnice.

14. Vsa popravila naj opravi usposobljeno

servisno osebje. Popravila so potrebna,

ko se naprava na kakršenkoli način

poškoduje, na primer ob poškodbi

električnega kabla ali vtiča, če se na

napravo razlije tekočina ali pa nanjo

padejo predmeti, če je bila naprava

izpostavljena dežju ali vlagi, če naprava

ne deluje normalno ali če vam je padla

na tla.

Shranjevanje plošč in ravnanje z njimi

Ravnanje s ploščami

Oblika plošče

• Uporabljajte plošče

običajne oblike.

Če uporabljate

neobičajno

ploščo (ploščo s posebno obliko), lahko

poškodujete predvajalnik.

Držanje plošč

• Ne dotikajte se površine

plošče, kjer so posneti

podatki.

Plošče Blu-ray

• Plošče Blu-ray ne puščajte dlje časa v

predvajalniku. Odstranite ploščo Blu-ray iz

predvajalnika in jo shranite v ovitek.

• Pazite, da površine plošče Blu-ray ne

popraskate ali na njih pustite prstnih

odtisov.

DVD-VIDEO, zvočna plošča CD (CD-DA)

• Umazanijo ali prah obrišite s plošče z

mehko krpo.

Hranitev plošč

Pazite, da plošče ne poškodujete, ker so

podatki na njej izredno škodljivi za okolje.

• Plošč ne hranite na neposredni sončni

svetlobi.

• Hranite v hladnem, prezračevanem

prostoru.

• Hranite v navpičnem položaju.

• Hranite v čistem zaščitnem ovitku.

• Če predvajalnik nenadoma prestavite

iz hladnega v topel prostor, se lahko na

notranjih delih in leči ustvari kondenz in

povzroči nepravilno predvajanje plošče.

Če se to zgodi, odklopite predvajalnik,

počakajte dve uri in nato vtič priključite v

električno vtičnico. Nato vstavite ploščo in

ponovno poskusite s predvajanjem.

Previdnostni ukrepi pri ravnanju z napravo

• Na potiskano stran plošče ne pišite s

kemičnim svinčnikom ali svinčnikom.

• Za čiščenje plošč ne uporabljajte čistilnega

razpršila ali antistatičnega čistila. Prav tako

ne uporabljajte hlapnih kemikalij, kot sta

benzen in razredčilo.

• Na plošče ne lepite etiket ali nalepk.

(Ne uporabljajte plošč, prelepljenih z

lepilnim trakom ali ostanki odlepljene

nalepke.)

• Ne uporabljajte zaščitnih sredstev proti praskam ali

pokrovov.

• Ne uporabljajte plošč, potiskanih s tiskalniki za

nalepke, ki so na voljo na trgu.

• V napravo ne vstavljajte zvitih ali počenih plošč.

• Pred priključitvijo drugih komponent na DVD-

snemalnik morate komponente izklopiti.

• Predvajalnika med predvajanjem plošče ne

premikajte. Plošča se lahko popraska ali poškoduje,

prav tako se lahko poškodujejo notranji deli

predvajalnika.

• Na predvajalnik ne postavljajte z vodo napolnjene

vaze za rože ali kakršnih koli majhnih kovinskih

predmetov.

• Pazite, da na pladenj za plošče ne položite svoje

dlani.

• Na pladenj ne dajajte ničesar razen plošč.

• Motnje zunanjih virov, na primer strela in statična

elektrika, lahko vplivajo na normalno delovanje tega

predvajalnika. Če se to zgodi, izklopite predvajalnik

in ga ponovno vklopite z gumbom POWER ali pa

izvlecite napajalni kabel iz električne vtičnice in ga

nato ponovno priključite. Predvajalnik bo normalno

deloval.

• Ko prenehate uporabljati predvajalnik, odstranite

ploščo in ga izklopite.

• Če predvajalnika dalj časa ne boste uporabljali,

izvlecite napajalni kabel iz električne

vtičnice.

• Ploščo očistite tako, da jo obrišete

v ravnih gibih od središča plošče

navzven.

• Predvajalnika ne izpostavljajte

tekočinam.

• Če je napajalni kabel priključen v omrežno

vtičnico, bo predvajalnik pod napetostjo (stanje

pripravljenosti), tudi če ga izklopite.

• Naprave ne izpostavljajte kapljanju ali škropljenju in

nanj ne postavljajte nobenih predmetov, napolnjenih

s tekočinami, kot so vaze.

• Električni vtič se uporablja za izklop naprave in

mora biti vedno preprosto dostopen.

• Ne dotikajte se električnega vtiča z mokrimi rokami,

ker lahko pride do električnega udara.

• Ene vtičnice ne uporabljajte za več električnih

naprav. To lahko povzroči pregrevanje in posledično

požar.

• Če zaslišite nenavaden zvok ali začutite vonj po

zažganem ali dimu, takoj izklopite stikalo napajanja

in električni vtič izključite iz omrežne vtičnice.

Nato za tehnično pomoč prosite najbližji center

za pomoč strankam. Če nadaljujete z uporabo

takšnega izdelka, lahko pride do električnega udara

ali požara.

Vzdrževanje ohišja

Pred čiščenjem ohišja predvajalnika Blu-ray, odklopite

napajalni kabel iz električne vtičnice.

• Za čiščenje ne uporabljajte benzena, razredčila ali

drugih topil.

• Ohišje obrišite z mehko krpo.

Omejitve pri predvajanju

• Predvajalnik se morda ne bo odzival na vse ukaze,

ker nekatere plošče Blu-ray, DVD in CD dovoljujejo

le določeno ali omejeno delovanje in funkcije med

predvajanjem.

Prosimo, upoštevajte, da to ni napaka predvajalnika.

• Samsung ne more zagotoviti, da bo ta izdelek

predvajal vsako ploščo z oznako Blu-ray, DVD ali

CD, ker se oblike plošč spreminjajo in ker lahko

problemi in napake nastopijo med ustvarjanjem

programske opreme Blu-ray, DVD in CD in/ali pri

izdelavi plošč.

Prosimo, da se obrnete na službo za pomoč

strankam družbe SAMSUNG, če imate kakršna koli

vprašanja ali če naletite na težave pri predvajanju

plošč Blu-ray, DVD ali CD s tem predvajalnikom.

Poleg tega v nadaljevanju priročnika poiščite

dodatne informacije o omejitvah predvajanja.

GLAVNE LASTNOSTI

Lastnosti plošč Blu-ray ................................2

Lastnosti predvajalnika plošč Blu-ray ...........2

VARNOSTNE INFORMACIJE

Opozorilo .....................................................2

Previdnostni ukrepi ......................................3

Shranjevanje plošč in ravnanje z njimi ..........3

KAKO ZAČETI

Pred uporabo uporabniškega

priročnika ....................................................5

Dodatk ........................................................7

Čelna plošča ...............................................8

Hrbtna plošča ..............................................8

Daljinski upravljalnik .....................................9

PRIKLJUČKI

A. Priklop na televizor ..................................9

B. Priklop na avdio sistem .........................10

C. Omrežna povezava ...............................10

NASTAVITEV

Začetne nastavitve .....................................12

Krmarjenje po meniju .................................12

Dostop do nastavitvenega menija ..............12

Zaslon .......................................................13

Zvok ..........................................................14

Omrežje .....................................................16

Sistem .......................................................17

Jezik ..........................................................17

Varnost ......................................................17

Splošno .....................................................18

Podpora ....................................................18

OSNOVNE FUNKCIJE

Predvajanje videoposnetk

............................19

Uporaba menija plošče, menija naslova

in pojavnega menija

.....................................19

Uporaba funkcij za iskanje

in preskok.

....................................................19

Predvajanje v počasnem posnetku/

predvajanje po prizorih

.................................20

Uporaba gumba TOOLS

..............................20

Poslušanje glasbe

........................................21

Predvajanje sli

..............................................22

Predvajanje iz pomnilniške

naprave USB

................................................22

OMREŽNE STORITVE

BD-LIVE™ .................................................23

Uporaba funkcije AllShare ..........................23

PRILOGA

Odpravljanje napak ....................................23

Tehnični podatki .........................................25

Vsebina

Pred uporabo uporabniškega priročnika

Vrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja predvajalnik

Izraz Logotip Ikona Definicija

VIDEO

Označuje funkcijo, na voljo na plošči BD-ROM ali BD-RE/-R,

posneto v obliki BD-RE.

Označuje funkcijo, na voljo na ploščah DVD-VIDEO ali posnetih in

zaključenih ploščah DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R.

Označuje funkcijo, na voljo za plošče CD-RW/-R, DVD-RW/-R,

BD-RE/-R in pomnilniške naprave USB, ki vsebujejo vsebine DivX,

MKV, MP4.

GLASBA

Vsebuje funkcijo, ki je na voljo za avdio plošče CD-RW/-R (oblika

CD-DA).

Označuje funkcijo, na voljo za plošče CD-RW/-R, DVD-RW/-R,

BD-RE/-R in pomnilniške naprave USB, ki vsebujejo vsebine

MP3 ali WMA.

FOTOGRAFIJE

Označuje funkcijo, na voljo za plošče CD-RW/-R, DVD-RW/-R,

BD-RE/-R in pomnilniške naprave USB, ki vsebujejo vsebine

JPEG.

✎

OPOMBA

▪

Ta predvajalnik morda ne bo predvajal določenih plošč CD-RW/-R in DVD-R zaradi vrste plošče ali pogojev snemanja.

▪

Če plošča DVD-RW/-R ni bila pravilno posneta v obliki DVD-video, je ne bo mogoče predvajati.

▪

Predvajalnik ne bo predvajal vsebine, ki je bila posneta na ploščo DVD-R z bitno hitrostjo, večjo od 10 Mb/s.

▪

Vaš predvajalnik ne bo predvajal vsebine, ki je bila posneta na ploščo BD-R ali v USB-napravo z bitno

hitrostjo, večjo od 25 Mbps.

Kako začeti

Vrste plošč, ki jih vaš predvajalnik ne more predvajati

• HD DVD

• Plošča DVD-ROM/

PD/MV itd.

• DVD-RAM

• CD-plošča Super

Audio (razen CD-sloja)

• DVD-RW (način VR)

• CVD/CD-ROM/CDV/

CD-G/CD-I/LD

(

Plošče CD-G predvajajo

samo zvok brez sike.

)

• Avtorsko zaščitena

plošča DVD-R s 3,9

GB.

✎

OPOMBA

▪

Nekatere plošče DVD in drugih oblik v prosti

prodaji, kupljene izven vaše regije, morda ne

bodo delovale v tem predvajalniku.

▪

Predvajanje morda ne bo mogoče pri nekaterih

vrstah plošč ali pri izvajanju določenih funkcij,

kot sta sprememba zornega kota ali prilagoditev

razmerja širina/višina. Podrobne informacije o

plošči so navedene na škatli. Prosimo, da si jih

po potrebi preberete.

▪

Pazite, da se plošča ne umaže ali popraska.

Zaradi prstnih odtisov, umazanije, prahu, prask

ali usedlin cigaretnega dima na snemalni

površini plošča ne bo več uporabna za

predvajanje.

▪

Pri predvajanju posnetka oblike BD-J, se lahko

ta nalaga dlje kot običajno ali pa nekatere

funkcije počasneje delujejo.

▪

Predvajalnik se morda ne bo odzval na vse

ukaze, ker nekatere plošče Blu-ray, DVD in CD

dovoljujejo le določeno ali omejeno delovanje

in funkcije med predvajanjem.Prosimo,

upoštevajte, da to ni napaka predvajalnika.

▪

Samsung ne more zagotoviti, da bo ta

predvajalnik predvajal vsako ploščo z oznako

Blu-ray, DVD ali CD, ker se oblike plošč

spreminjajo in ker lahko problemi in napake

nastopijo med ustvarjanjem programske

opreme Blu-ray, DVD, CD in/ali pri izdelavi

plošč.Prosimo, da se obrnete na službo za

pomoč strankam družbe SAMSUNG, če imate

kakršna koli vprašanja ali pa naletite na težave

pri predvajanju plošč Blu-ray, DVD ali CD s

tem predvajalnikom. Poleg tega v nadaljevanju

priročnika poiščite dodatne informacije o

omejitvah predvajanja

Združljivost plošč Blu-ray

Plošča Blu-ray je nova in razvijajoč se oblika.

Temu ustrezno lahko pride do težav pri

združljivosti plošče. Vse plošče niso združljive

in nekaterih plošč ne bo mogoče predvajati.

Dodatne informacije najdete v poglavju

Obvestilo o skladnosti in združljivosti v tem

uporabniškem priročniku.

Vrste plošč

BD-ROM

Predvajati je mogoče le plošče Blu-ray ROM.

Ta predvajalnik lahko predvaja samo posnete

plošče BD-ROM v prosti prodaji.

BD-RE/-R

Plošče Blu-ray RE/-R je mogoče snemati in jih

predvajati.

Ta predvajalnik lahko predvaja plošče BD-

RE/-R, posnete na drugih, združljivih

snemalnikih za plošče Blu-ray.

DVD-VIDEO

• Ta predvajalnik lahko predvaja posnete

plošče DVD (plošče DVD-VIDEO) s filmi v

prosti prodaji.

• Pri preklopu s prvega na drugi sloj

dvoslojnih plošč DVD-VIDEO lahko pride do

trenutnih motenj slike in zvoka. To ni znak

okvare predvajalnika.

DVD-RW/-R/+R

Ta predvajalnik lahko predvaja plošče DVD-

RW/-R/+R, posnete in zaključene z DVD-video

snemalnikom. Zmožnost predvajanja je lahko

odvisna od pogojev snemanja.

DVD+RW

• Ta predvajalnik lahko predvaja plošče

DVD+RW, posnete z DVD-video snemalnikom.

Zmožnost predvajanja je lahko odvisna od

pogojev snemanja.

Zvočna CD-plošča (CD-DA)

• Ta predvajalnik lahko predvaja plošče CD-RW/

-R s posnetki v zvočni obliki CD-DA.

• Ta predvajalnik morda ne bo predvajal

nekaterih plošč CD-RW/-R zaradi pogojev

snemanja.

CD-RW/-R

• Uporabite ploščo CD-RW/-R s 700 MB (80 minut).

Če je mogoče, ne uporabite plošče z 800 MB

(90 minut) ali več, ker predvajanje morda ne bo

mogoče.

• Če plošča CD-RW/-R ni zaključena, bo zagon

predvajanja trajal dlje časa, predvajanje nekaterih

posnetkov pa morda ne bo mogoče.

• Nekaterih plošč CD-RW/-R morda ne bo mogoče

predvajati s tem predvajalnikom, kar je odvisno od

naprave, s katero ste zapisali ploščo. Pri vsebinah,

posnetih na nosilce CD-RW/-R s CD-jev za vašo

osebno uporabo, je zmožnost predvajanja odvisna

od vsebine in plošče.

AVCHD (visoka ločljivost naprednih

video kodekov)

• Ta predvajalnik lahko predvaja plošče oblike

AVCHD. Te plošče se običajno snemajo in

uporabljajo v kamkorderjih.

• Oblika AVCHD je digitalna oblika videa z visoko

ločljivostjo.

• V obliki MPEG-4 AVC/H.264 so slike stisnjene bolj

učinkovito kot v običajnih oblikah stisnjenih slik.

• Nekatere plošče AVCHD uporabljajo obliko

»x.v.Color«. Ta predvajalnik lahko predvaja plošče

AVCHD v obliki »x.v.Color«.

• »x.v.Color« je blagovna znamka družbe Sony

Corporation.

• »AVCHD« in logotip AVCHD sta blagovni znamki

podjetja Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd.

in družbe Sony Corporation.

✎

OPOMBA

▪

Nekaterih plošč v obliki AVCHD morda ne bo

mogoče predvajati zaradi pogojev snemanja.

▪

Plošče v obliki AVCHD morajo biti zaključene.

Oblika »x.v.Color« nudi večji razpon barv od

običajnih plošč DVD za kamkorderje.

▪

Nekaterih plošč v oblikah DivX, MKV ali MP4

morda ne bo mogoče predvajati, kar je odvisno

od ločljivosti videa in hitrosti sličic.

Regijska koda

Tako predvajalniki kot plošče so kodirani po

regijah. Predvajanje plošče je možno samo,

če se regijski kodi ujemata. Če se kodi ne

ujemajta, predvajalnik ne bo predvajal plošče.

Regijska številka predvajalnika je na hrbtni

plošči ohišja.

Vrsta

plošče

Regijska

koda

Območje

Blu-ray

Disc

Severna Amerika, Srednja

Amerika, Južna Amerika, Koreja,

Japonska, Tajvan, Hongkong in

Jugovzhodna Azija.

Evropa, Grenlandija, Francoski

teritoriji, Bližnji vzhod, Afrika,

Avstralija in Nova Zelandija.

Indija, Kitajska, Rusija, Srednja in

Južna Azija.

DVD-VIDEO

ZDA, območja ZDA in Kanada

Evropa, Japonska, Bližnji vzhod,

Egipt, Južna Afrika, Grenlandija

Tajvan, Koreja, Filipini, Indonezija,

Hongkong

Mehika, Južna Amerika, Srednja

Amerika, Avstralija, Nova

Zelandija, Pacifiški otoki, Karibi

Rusija, Vzhodna Evropa, Indija,

večji del Afrike, Severna Koreja,

Mongolija

Kitajska

Avtorske pravice

Vse pravice pridržane. Tega priročnika ali

katerega koli njegovega dela ni dovoljeno

razmnoževati ali kopirati brez vnaprejšnjega

pisnega dovoljenja podjetja Samsung

Electronics Co., Ltd

Podprte oblike datotek

Opombe o USB-povezavi

• Predvajalnik podpira pomnilniške naprave

USB, predvajalnike MP3, digitalne

fotoaparate in čitalnike kartic USB.

• Predvajalnik ne podpira imen map ali

datotek, daljših od 128 znakov.

• Nekatere naprave USB, Zunanji HDD in

digitalni fotoaparati morda niso združljivi s

predvajalnikom.

• Predvajalnik podpira datotečne sisteme

FAT16, FAT32 in NTFS.

• Naprave USB priključite neposredno v vrata

USB predvajalnika. Povezava prek kabla

USB lahko povzroči težave z združljivostjo.

• Če v bralnik za več pomnilniških kartic vstavite

več kot eno pomnilniško kartico, morda ne bo

pravilno deloval.

• Predvajalnik ne podpira protokola PTP.

• Med postopkom nalaganja ne odklopite

naprave USB.

• Večja ko je ločljivost slike, dlje traja, da se

prikaže.

• Ta predvajalnik ne more predvajati datotek

MP3 z upravljanjem digitalnih pravic,

prenesenih s prodajnih strani.

• Vaš predvajalnik podpira samo

videoposnetke z manj kot 30 sličic na

sekundo (hitrost sličic).

Podpora video datotek

Končnica

datoteke

Vsebnik Video kodek Avdio kodek Ločljivost

*.avi

AVI

DivX 3.11/4.x /5.1/6.0

MP3

Dolby Digital

DTS

WMA

PCM

1920x1080

MP4v3

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mkv

MKV

VC-1 AP

MP3

Dolby Digital

DTS

1920x1080

DivX 5.1/6.0

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.wmv

WMV (wmv9)

VC-1 AP

WMA

1920x1080

VC-1 SM

1920x1080

*.mp4

MP4

MP4 (mp4v)

AAC

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mpg

*.mpeg

MPEG1

MP1, 2

Dolby Digital

DTS

1920x1080

MPEG2

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080



Omejitve

- Četudi je datoteka kodirana s podprtim kodekom, omenjenim zgoraj, predvajanje datoteke morda ne

bo mogoče zaradi vsebine datoteke.

- Pravilno predvajanje morda ne bo mogoče, če so informacije vsebnika datoteke napačne ali pa je

datoteka poškodovana.

- Predvajanje zvoka/videa datotek z višjo bitno hitrostjo/hitrostjo sličic od standardnih bo morda moteno.

- Funkcija iskanja (preskoči) ni na voljo, če je kazalo datoteke poškodovano.



Dekodirnik za video

- Podpira do H.264, ravni 4.1

- Ne podpira oblik H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 in AVCHD.

- MPEG4 SP, ASP :

Manj kot 1280 x 720: najv. 60 sličic

Več kot 1280 x 720: najv. 30 sličic

- Ne podpira oblike GMC 2 ali višje



Dekodirnik za zvok

- Podpira WMA 7, 8, 9 in STD.

- Ne podpira hitrosti vzorčenja WMA 22050 Hz mono

Podpora glasbenih datotek

Končnica

datoteke

Vsebnik Avdio kodek Razpon podpore

*.mp3

MP3

MP3 -

*.wma

WMA

* Hitrosti vzorčenja (v kHz) – 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48

* Bitne hitrosti – vse bitne hitrosti v razponu od 5 kb/s do

384 kb/s

Logotipi plošč, ki jih predvajalnik lahko predvaja

Plošča Blu-ray BD-LIVE

Sistem oddajanja PAL v Veliki Britaniji,

Franciji, Nemčiji itd.

Dodatki

Preverite, ali ste prejeli spodaj navedene dodatke.

Baterije za daljinski upravljalnik (velikost AAA)

Uporabniški priročnik Daljinski upravljalnik

Čelna plošča

PLADENJ PLOŠČE

Se odpre, da vstavite ploščo.

TIPALO DALJINSKEGA

UPRAVLJALNIKA

Zazna signale daljinskega upravljalnika.

ZASLON

Prikaže status predvajanja, čas itd.

GUMB ODPIRANJE/

ZAPIRANJE

Odpre in zapre pladenj plošče.

GUMB ZA VKLOP

Vklopi in izklopi izdelek.

GOSTITELJ USB

Sem lahko povežete bliskovni pomnilnik USB in ga uporabite kot pomnilnik, kadar je

predvajalnik povezan z BD-LIVE. Uporabite ga lahko tudi za nadgradnje programske

opreme in predvajanje datotek oblike MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4.

GUMB PREDVAJANJE/

PREMOR

Predvaja ploščo ali predvajanje začasno ustavi.

✎

OPOMBA

▪

Nagradnje programske opreme lahko opravite samo preko priključka gostitelja USB z bliskovnim pomnilnikom USB.

▪

Ko predvajalnik prikaže meni plošče Blu-ray, filma ni mogoče zagnati s pritiskom gumba za predvajanje na predvajalniku ali

daljinskem upravljalniku. Za predvajanje filma morate v meniju plošče

izbrati Predvajaj film ali Začetek in nato pritisniti

tipko ENTER.

Hrbtna plošča

b ca

LAN

Lahko ga uporabljate za omrežne storitv, BD-LIVE in posodobitev

programske opreme prek omrežne povezave.

HDMI OUT

S kablom HDMI povežite izhodni priključek HDMI z vhodnim priključkom

HDMI na vašem televizorju za najboljšo kakovost slike oz. na vašem AV-

sprejemniku za najboljšo kakovost zvoka.

DIGITAL AUDIO OUT

Priključek za povezavo z AV-sprejemnikom.

Daljinski upravljalnik

Pregled daljinskega upravljalnika

Vstavljanje baterij

✎

OPOMBA

  ▪

Če daljinski upravljalnik ne deluje pravilno:

• Preverite polarnost (+/–) baterij.

• Preverite, ali sta bateriji izpraznjeni.

• Preverite, ali kakršen koli predmet ovira tipalo

daljinskega upravljalnika.

• Preverite, ali je v bližini fluorescentna luč.

POZOR

▪

Baterije odstranite skladno s krajevnimi okoljskimi

predpisi. Ne odvrzite jih med gospodinjske odpadke.

A. Priklop na televizor

1. primer: Priklop na televizor s kablom HDMI - Najboljša kakovost

1. S kablom HDMI povežite priključek HDMI OUT na zadnji strani predvajalnika s priključkom

HDMI IN na vašem televizorju. Glejte strani 11

2. Vklopite predvajalnik in televizor.

3. Pritiskajte gumb za izbiranje vhodnega signala na daljinskem upravljalniku, dokler se na

televizorju ne prikaže signal HDMI iz predvajalnika.

✎

OPOMBA

▪

Kabel HDMI oddaja digitalni video/avdio signal, zato vam ni treba priključiti še avdio kabla.

▪

Če je predvajalnik priključen na vaš televizor v načinu izhoda HDMI 720p, 1080i ali 1080p, morate uporabiti

kabel HDMI High speed (kategorija 2).

▪

HDMI televizorju oddaja samo čisti digitalni signal.

Če televizor ne podpira funkcije HDCP (digitalna zaščita vsebine z veliko pasovno širino), zaslon šumi.

▪

Odvisno od televizorja nekatere izhodne ločljivosti HDMI morda ne bodo delovale. Prosimo, preverite

navodila za uporabo televizorja.

▪

Ko prvič povežete predvajalnik s televizorjem prek kabla HDMI oziroma z novim televizorjem, se izhodna

ločljivost za HDMI samodejno nastavi na najvišjo ločljivost, ki jo omogoča televizor.

▪

Dolg kabel HDMI lahko povzroči šum na zaslonu. V tem primeru v meniju možnost »Barvna globina« nastavite na

»Izklopljena«.

▪

Če za povezavo s prikazovalno napravo uporabljate kabel HDMI-DVI, morate v vašo zvočni sistem vključiti

tudi priključek Digital Audio OUT, da boste slišali zvok.

Priključki

Vklop in izklop predvajalnika.

Omogoča ponovitev naslova A-B plošče.

S številčnimi gumbi upravljate možnosti.

Za odstranjevanje plošče.

S tem gumbom odprete meni plošče.

Pritisnite, če želite preskočiti naprej ali nazaj.

Pritisnite, da ustavite ploščo.

S tem gumbom lahko uporabljate funkcijo Dodatki.

Vrnitev v prejšnji meni.

Te gumbe uporabljate za menije predvajalnika

in nekatere funkcije plošč Blu-ray.

S tem gumbom izbirate elemente menijev in

spreminjate njihove nastavitve.

S tem gumbom odprete meni Orodja.

S tem gumbom dostopate do različnih avdio

funkcij na plošči (Blu-ray/DVD).

Pritisnite za predvajanje plošče.

Pritisnite za začasno prekinitev predvajanja plošče.

Vklop in izklop televizorja.

S tem gumbom spremenite jezik

podnapisov plošče Blu-ray/DVD.

S tem gumbom vstopite v pojavni meni/

meni naslova.

Pritisnite, če želite iskati po plošči naprej ali nazaj.

S tem gumbom odprete osnovni meni.

S tem gumbom vklopite celozaslonski

prikaz na televizorju.

S tem gumbom zaprete meni.

S tem gumbom prikažete informacije o predvajanju

med predvajanjem plošče Blu-ray/DVD.

Omogoča ponovitev naslova, poglavja,

posnetka ali plošče.

Prilagajanje glasnosti televizorja.

Po nastavitvi lahko s tem gumbom nastavite

vhodni vir na televizorju

B. Priklop na avdio sistem

• Ko vklopite AV-sprejemnik, utišajte glasnost. Nenaden glasen zvok lahko poškoduje

zvočnike in vaša ušesa.

• Nastavite obliko avdio izhoda glede na zmožnosti vašega AV-sprejemnika.

• Položaj vhodnih priključkov HDMI se lahko razlikuje odvisno od AV-sprejemnika. Preberite

navodila za uporabo AV-sprejemnika.

1. primer: priklop na avdio sistem (AV-sprejemnik, ki podpira HDMI) -

Najboljša kakovost (Priporočeno)

1. S kablom HDMI povežite priključek HDMI OUT na zadnji strani predvajalnika s priključkom

HDMI IN na vašem AV-sprejemniku. Glejte strani 11

2. S kablom HDMI povežite priključek HDMI OUT AV-sprejemnika s priključkom HDMI IN na

televizorju.

3. Vklopite predvajalnik, televizor in AV-sprejemnik.

4. Z gumbom za izbor vnosa na AV-sprejemniku in televizorju izberite pravilni HDMI-vhod,

skozi katerega želite slišati zvok in gledati video s predvajalnika. Navodila za nastavitev

avdio vhoda AV-sprejemnika najdete v uporabniškem priročniku AV-sprejemnika.

2. primer: priklop na avdio sistem (AV-sprejemnik s sistemom Dolby Digital ali

dekoderjem DTS) - Boljša kakovost

1. Z coaxial kablom povežite priključek DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) na zadnji strani

predvajalnika s priključkom DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) na vašem AV-sprejemniku.

Glejte strani 11.

2. S kablom HDMI povežite priključke HDMI, oziroma na zadnji strani predvajalnika s

priključki HDMI, oziroma vašega televizorja.

3. Vklopite predvajalnik, televizor in AV-sprejemnik.

4. Pritisnite gumb za izbiranje vhodnega signala AV -sprejemnika in izberite zunanji vir.

Zaslišali boste zvok iz predvajalnika. Glejte uporabniški priročnik AV-sprejemnika, da

nastavite avdio vhod AV-sprejemnika.

5. Pritisnite gumb za izbiranje vhodnega signala na daljinskem upravljalniku televizorja in

izberite HDMI video vhod.

C. Omrežna povezava

Če je predvajalnik povezan v omrežje, lahko uporabljate omrežne storitve, kot sta Širokopasovni

modem (z vgrajenim usmerjevalnikom) in BD-LIVE, in posodabljate programsko opremo.

Priporočamo, da za omrežno povezavo uporabite dostopno točko ali usmerjevalnik naslovov

IP. Več informacij o povezavah z usmerjevalnikom poiščite v uporabniškem priročniku za

usmerjevalnik ali pa pri izdelovalcu usmerjevalnika poiščite tehnično pomoč.

Kabelsko omrežje

1. S kablom LAN za neposredno povezavo kabel (UTP) CAT 5 povežite priključek LAN

predvajalnika s priključkom LAN na modemu ali usmerjevalniku.

Glejte strani 11

2. Za nastavitev omrežnih možnosti glejte strani 16.

✎

OPOMBA

▪

Internetni dostop do Samsungovega posodobitvenega strežnika morda ne bo dovoljen, odvisno od

usmerjevalnika, ki ga uporabljate, ali pravil vašega ponudnika internetnih storitev. Za več informacij se

obrnite na svojega ponudnika internetnih storitev.

▪

Uporabniki DSL naj za vzpostavitev omrežne povezave uporabljajo usmerjevalnik.

▪

Če želite uporabljati funkcijo AllShare, morate osebni računalnik povezati z vašim omrežjem, kot je prikazano

na sliki. Povezava je lahko žična.

✎

OPOMBA : To enoto lahko povežete z omrežjem samo preko žične povezave.

Omrežje

Širokopasovna

storitev

Širokopasovni modem

(z vgrajenim usmerjevalnikom)

Usmerjevalnik

Širokopasovni modem

Širokopasovna

storitev

ali

Povezovanje v omrežje z računalnikom prek funkcije AllShare

Priklop na televizor

Priklop na avdio sistem

1. primer: Kabel HDMI

(ni priložen)

1. primer: Kabel HDMI

(ni priložen)

2. primer

: Coaxial kable

(

(ni priložen)

Kabel

HDMI (ni priložen)

Nastavitev

Začetne nastavitve

1. Ko priključite predvajalnik, vklopite

televizor.Ko predvajalnik prvič priklopite

na televizor, se predvajalnik samodejno

vklopi in prikaže se zaslon z začetnimi

nastavitvami

Move

Select

Initial Settings I On-Screen Language

Select a language for the on-screen displays.

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

2. Z gumbi ▲▼ izberite želeni jezik in

pritisnite gumb ENTER.

3. Pritisnite gumb ENTER, da izberete Start.

4. Z gumboma ▲▼ izberite želeno razmerje

širina/višina, nato pa pritisnite gumb

ENTER.

5. Izbere Auto, nato pa pritisnite gumb

ENTER. Če nimate domačega omrežja,

pritisnite MODRI (D) gumb na vašem

daljinskem upravljalniku. Prišli boste

neposredno v osnovni meni.

6. Predvajalnik Blu-ray samodejno preveri

vaše žično omrežje. Po koncu preverjanja

se na zaslonu prikaže “Your network is

operating properly”. nato pa pritisnite

gumb ENTER.

7. Prikaže se sporočilo “Initial settings completed”

in prikaže se osnovni zaslon.

- Če se vaš predvajalnik Blu-ray ne poveže z

omrežjem ali se želite povezati ročno, pojdite

na poglavje Nastavitev omrežja, na strani 16.

✎

OPOMBA

▪

Če ne nastavite uvodnih nastavitev se osnovni

meni ne prikaže

▪

Če med nastavitvijo omrežja pritisnete MODRI gumb

(D), lahko odprete osnovni meni, čeprav omrežne

nastavitve še niso končane.

▪

Ko se vrnete v osnovni meni, se celozaslonski način

samodejno prekliče.

▪ Če želite znova prikazati zaslon Uvodne nastavitve, da

bi vnesli spremembe, pritisnite gumb PLAY/PAUSE

( ) na nadzorni plošči izdelka in ga držite več

kot 5 sekund, ko v napravi ni plošče. S tem se

predvajalnik ponastavi na privzete nastavitve.

▪

Če za povezavo predvajalnika s Samsungovim

televizorjem, združljivim s funkcijo Anynet+(HDMI-

CEC), uporabljate kabel HDMI in 1.) če ste funkcijo

Anynet+(HDMI-CEC) nastavili na On na televizorju in

predvajalniku ter 2.) če ste televizor nastavili na jezik,

ki ga predvajalnik podpira, bo predvajalnik ta jezik

samodejno izbral kot prednostnega.

▪

Če predvajalnik pustite v zaustavljenem načinu več

kot 5 minut, ne da bi pritisnili kateri koli gumb, se

na televizorju prikaže ohranjevalnik zaslona. Če

predvajalnik pustite v načinu ohranjevalnika zaslona

več kot 25 minut, se napajanje samodejno izklopi.

Krmarjenje po meniju

HOME: S tem gumbom odprete osnovni

meni.

RETURN: Vrnitev v prejšnji meni.

ENTER/SMER: Premikanje kazalca ali

izbiranje elementa.

Aktiviranje trenutno označenega elementa.

Potrditev nastavitve.

EXIT: S tem gumbom zaprete trenutni meni.

• Osnovni meni

YouTube

Videos

No Disc

Change Device

View Devices

Enter

Izbere Videos.

Izbere YouTube.

Izbere Photos.

Izbere Music.

Izbere Settings.

Prikaže razpoložljive gumbe.

Dostop do nastavitvenega menija

Za dostop do nastavitvenega menija in

podmenijev sledite temu postopku:

1. Pritisnite gumb POWER.

Prikaže se osnovni meni.

2. Z gumboma ◄► izberite Settings, nato

pa pritisnite gumb ENTER.

3. Z gumboma ▲▼ izberite želeni podmeni,

nato pa pritisnite gumb ENTER.

4. Z gumboma ▲▼ izberite želeni element,

nato pa pritisnite gumb ENTER.

5. Z gumbom EXIT zaprite meni.

✎

OPOMBA

▪

Načini dostopa so odvisni od izbranega menija.

Po nadgradnji različice programske opreme se

lahko prikaz na zaslonu spremeni.

Zaslon

Nastavite različne možnosti zaslona, na

primer razmerje širina/višina, ločljivost itd

Razmerje širina/višina

Odvisno od vrste televizorja, ki ga imate, boste

morda morali prilagoditi nastavitev velikosti zaslona.

• 16:9 Normal: To možnost izberite, če je

predvajalnik priključen na televizor z razmerjem

širine/višine zaslona 16:9. Predvajalnik bo vso

vsebino prikazoval v izvirnem razmerju širine/

višine.Vsebina v obliki 4:3 bo prikazana s črnimi

robovi na levi in desni strani.

• 16:9 Full: To možnost izberite, če je predvajalnik

priključen na televizor z razmerjem širine/višine

zaslona 16:9. Vsebina bo zapolnila celoten

zaslon. Vsebina oblike 4:3 bo razširjena.

• 4:3 Letter Box: To možnost izberite, če je

predvajalnik priključen na televizor z razmerjem

širine/višine zaslona 4:3. Predvajalnik bo vsebino

prikazal v izvirnem razmerju širina/višina. Vsebina

oblike 16:9 bo prikazana s črnimi robovi na

zgornji in spodnji strani.

• 4:3 Pan-Scan: To možnost izberite, če je

predvajalnik priključen na televizor z razmerjem

širine/višine zaslona 4:3. Vsebina oblike 16:9 bo

odrezana na levem in desnem robu.

✎

OPOMBA

▪

Glede na vrsto plošče nekatera razmerja višine/širine

ne bodo na voljo.

▪

Če izberete razmerje velikosti, drugačno od razmerja

velikosti zaslona televizorja, bo slika morda popačena.

▪

Če izberete možnost 4:3 Ozka slika ali 4:3 Poštni

nabiralnik, z gumbom FULL SCREEN na daljinskem

upravljalniku ne bo mogoče prikazati celozaslonske

slike.

▪

Če izberete možnost 16:9 Običajno, bo slika morda

prikazana v razmerju 4 : 3 s črnima obrobama na levi

in desni strani.

V tem primeru z gumbom FULL SCREEN na

daljinskem upravljalniku ne bo mogoče prikazati

celozaslonske slike.

BD Wise (samo Samsungovi

predvajalniki)

BD Wise je Samsungova najnovejša funkcija

medsebojne povezljivosti.

Če Samsungov predvajalnik in Samsungov televizor

s funkcijo BD Wise povežete prek kabla HDMI in

je funkcija BD Wise vklopljena tako v predvajalniku

kot v televizorju, predvajalnik oddaja videoposnetke

z ločljivostjo videa in hitrostjo sličic plošče BD/DVD.

• Off: Izhodna ločljivost ostane na vrednosti,

predhodno nastavljeni v meniju za ločljivost, ne

glede na ločljivost plošče. Glejte spodnji razdelek

»Ločljivost«.

• On: Predvajalnik oddaja videoposnetek z izvirno

ločljivostjo in hitrostjo sličic plošče BD/DVD

✎

OPOMBA

▪

Če je funkcija BD Wise vklopljena, se nastavitev

ločljivosti samodejno nastavi na BD Wise in v meniju

za ločljivost se prikaže možnost BD Wise.

▪

Če je predvajalnik povezan z napravo, ki ne podpira

funkcije BD Wise, te funkcije ne morete uporabiti.

▪

Pravilno delovanje funkcije BD Wise dosežete tako,

da možnost BD Wise v predvajalniku in televizorju

nastavite na On.

Ločljivost

Omogoča nastavitev izhodne ločljivosti in

HDMI-video signala na samodejno, 1080p,

1080i, 720p, ali 576p/480p . Številka

označuje število črt videoposnetka na sličico.

Črki i in p označujeta način s prepletanjem oz.

način zaporednega izrisovanja slike. Več ko je

črt, boljša je kakovost.

• Auto: Samodejno nastavi izhodno ločljivost

na največjo ločljivost priključenega

televizorja.

• BD Wise:

Samodejno nastavi ločljivost na

ločljivost plošče BD/DVD, če ste predvajalnik

s kablom HDMI priključili na televizor s funkcijo

BD Wise. (Menijski element BD Wise se

prikaže le, če je možnost BD Wise nastavljena

na On. Glejte BD Wise zgoraj.)

• 1080p:

Prikaže 1080 črt videoposnetka z

zaporednim izrisovanjem.

• 1080i: Prikaže 1080 črt videoposnetka s

prepletanjem.

• 720p: Prikaže 720 črt videoposnetka z

zaporednim izrisovanjem.

• 576p/480p : Prikaže 576/480 črt

videoposnetka z zaporednim izrisovanjem.

Ločljivost glede na način izhoda

• Predvajanje plošč Blu-ray/e-vsebin/digitalnih vsebin

Izhod

Nastavitev

HDMI priključen

Način HDMI

Plošča

Blu-ray

E-vsebine/digitalne vsebine

BD Wise

Ločljivost plošče

Blu-ray

1080p

Auto

Najv. ločljivost

TV-vhoda

Najv. ločljivost

TV-vhoda

1080p@60F

(Movie Frame : Off)

1080p@60F 1080p@60F

Movie Frame : Auto (24Fs) 1080p@24F 1080p@24F

1080i 1080i 1080i

720p 720p 720p

576p/480p 576p/480p 576p/480p

• Predvajanje DVD-plošče

Izhod

Nastavitev

HDMI priključen

Način HDMI

BD Wise 576i/480i

Auto

Najv. ločljivost

TV-vhoda

1080p 1080p

1080i 1080i

720p 720p

576p/480p 576p/480p

✎

OPOMBA

▪

Če televizor, ki je priključen na predvajalnik, ne

podpira filmskih sličic ali izbrane ločljivosti, se

prikaže sporočilo: »If no pictures are shown after

selecting ‘Yes’, please wait for 15 seconds to

return to the previous resolution. Do you want to

change the resolution?«.

Če izberete Yes, bo zaslon televizorja 15 sekund

prazen, nato pa se bo ločljivost samodejno

preklopila na prejšnjo vrednost.

▪

Če po spremembi ločljivosti zaslon ostane prazen,

odstranite vse plošče ter pritisnite gumb PLAY/

PAUSE ( ) na sprednji strani predvajalnika

in ga držite 5 sekund. Vse nastavitve se bodo

ponastavile na tovarniško privzete nastavitve.

Sledite postopku na prejšnji strani za dostop do

ustreznega načina in izberite nastavitve zaslona, ki

jih podpira televizor.

▪

Po ponovni vzpostavitvi tovarniških nastavitev

bodo izbrisani vsi uporabniški podatki, shranjeni v

podatkih BD.

▪

Plošča Blu-ray mora imeti funkcijo prikazovanja

24 sličic, da lahko predvajalnik uporablja način za

prikazovanje filmskih sličic (24 sličic/s).

Filmske sličice (24 sličic/s)

Če je možnost filmskih sličic (24 sličic/s)

nastavljena na Auto, lahko nastavite izhod

HDMI izdelka tako, da prikaže 24 sličic na

sekundo, kar izboljša kakovost slike.Funkcijo

filmskih sličic (24 sličic na sekundo) lahko

uporabite samo na televizorju, ki podpira to

hitrost sličic. Možnost filmskih sličic lahko

izberete samo, če je predvajalnik v načinu

izhodne ločljivosti HDMI 1080i ali 1080p.

• Auto : Funkcija filmskih sličic (24 sličic/s) je

vklopljena.

• Off: Funkcija filmskih sličic (24 sličic/s) je izklopljena.

Barvna oblika HDMI

Omogoča nastavitev oblike barvnega prostora

HDMI-izhoda tako, da se ujema s sposobnostmi

povezane naprave (televizorja, monitorja itd.).

• Auto: Samodejno nastavi predvajalnik na

najboljšo obliko, ki jo podpira naprava.

• YCbCr (4:4:4): Če televizor podpira barvni

prostor YCbCr prek povezave HDMI, izberite to

možnost za običajno barvno lestvico YCbCr.

• RGB (Standard): Izberite to možnost, če želite

nastaviti oddajanje običajne barvne lestvice RGB.

• RGB (Enhanced): Če ste predvajalnik priključili

na zaslon s priključkom DVI, na primer monitor,

izberite to možnost, da nastavite oddajanje

izboljšane barvne lestvice RGB.

Barvna globina HDMI

Omogoča predvajanje videoposnetkov z barvno

globino prek izhodnega priključka HDMI OUT.

Barvna globina omogoča natančnejšo reprodukcijo

barv in večjo barvno globino.

• Auto: Predvajalnik oddaja videoposnetek z

barvno globino v priključeni televizor, ki podpira

barvno globino HDMI.

• Off: Slika se oddaja brez barvne globine

Zaporedno izrisovanje slik

Omogoča izboljšanje kakovosti slike pri

predvajanju plošč DVD.

• Auto:

To možnost izberite, če želite, da

predvajalnik samodejno izbere najboljšo

kakovost slike za DVD, ki ga predvajate.

• Video: To možnost izberite za najboljšo

sliko pri predvajanju plošč DVD s koncerti

ali televizijskimi oddajami.

vdio

Zvok

Digitalni izhod

Digitalni izhod nastavite tako, da se bo ujemal z

zmožnostmi AV-sprejemnika, ki ste ga povezali s

predvajalnikom:

• PCM: To je privzeta nastavitev. Združljiva je z

večino televizorjev in sprejemnikov.

• Bitstream (Unprocessed): Izberite, če želite,

da vaš sprejemnik dekodira vse zvočne signale.

Zvoki funkcije Bonusview ne bodo na voljo

• Bitstream (Re-encoded DTS): To možnost

Izvorni zvok bo ponovno kodiran v DTS.

• Bitstream (Re-encoded Dolby D): Izvorni zvok

bo ponovno kodiran v Dolby Digital.

Za več podrobnosti glejte tabelo z izborom

digitalnih izhodov.

Izbiranje digitalnega izhoda

Nastavitev PCM

Bitstream

(Unprocessed)

Bitstream

(Re-

encoded

DTS)

Bitstream

(Re-encoded

Dolby D)

Povezava

AV-

sprejemnik,

ki podpira

signal HDMI

Coaxial

AV-

sprejemnik,

ki podpira

signal

HDMI

Coaxial

AV-

sprejemnik,

ki podpira

signal HDMI,

ali Coaxial

signal

AV-sprejemnik,

ki podpira

signal HDMI, ali

Coaxial signal

Zvočni

posnetek

na plošči

Blu-ray

PCM

Do 7.1-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

2-kanalni

PCM

Ponovno

kodiran DTS

Ponovno kodiran

Dolby Digital*

Dolby Digital

Do 2-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

Dolby Digital

Dolby

Digital

Ponovno

kodiran DTS

Ponovno kodiran

Dolby Digital*

Dolby Digital

Plus

Do 2-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

Dolby Digital

Plus

Dolby

Digital

Ponovno

kodiran DTS

Ponovno kodiran

Dolby Digital*

Dolby TrueHD

Do 2-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

Dolby

TrueHD

Dolby

Digital

Ponovno

kodiran DTS

Ponovno kodiran

Dolby Digital*

DTS

Do 2-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

DTS DTS

Ponovno

kodiran DTS

Ponovno kodiran

Dolby Digital*

DTS-HD HRA

Do 2-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

DTS-HD

HRA

DTS

Ponovno

kodiran DTS

Ponovno kodiran

Dolby Digital*

DTS-HD MA

Do 2-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

DTS-HD MA DTS

Ponovno

kodiran DTS

Ponovno kodiran

Dolby Digital*

Zvočni

posnetek

na plošči

DVD

PCM

Do 2-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

2-kanalni

PCM

2-kanalni

PCM

2-kanalni

PCM

2-kanalni PCM

Dolby Digital

Do 2-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

Dolby Digital

Dolby

Digital

Dolby Digital Dolby Digital

DTS

Do 2-

kanalnega PCM

2-kanalni

PCM

DTS DTS DTS DTS

Nastavitev PCM

Bitstream

(Unprocessed)

Bitstream

(Re-

encoded

DTS)

Bitstream

(Re-encoded

Dolby D)

Povezava

AV-

sprejemnik,

ki podpira

signal HDMI

Coaxial

AV-

sprejemnik,

ki podpira

signal

HDMI

Coaxial

AV-

sprejemnik,

ki podpira

signal HDMI,

ali Coaxial

signal

AV-sprejemnik,

ki podpira

signal HDMI, ali

Coaxial signal

Definicija

za ploščo

Blu-ray

Katera koli

Dekodira glavni zvočni tok

in zvočni tok BONUSVIEW

v zvok PCM ter doda

možnost zvočnih učinkov

krmarjenja.

Oddaja samo glavni

zvočni tok, da lahko AV-

sprejemnik dekodira

zvočni bitni tok.Zvoki

funkcije BONUSVIEW in

zvočni učinki ne bodo

slišni.

Dekodira glavni

zvočni tok in

zvočni tok

BONUSVIEW v

zvok PCM ter

doda možnost

zvočnih učinkov

krmarjenja, nato

pa znova kodira

zvok PCM v

bitni tok DTS.

Dekodira glavni

zvočni tok in

zvočni tok

BONUSVIEW v

zvok PCM ter

doda možnost

zvočnih učinkov

krmarjenja, nato

pa znova kodira

zvok PCM v bitni

tok Dolby Digital

ali PCM.

* Če je izvirni tok 2-kanalni ali mono, se nastavitev »Re-encoded Dolby D« ne uporabi. Izhodni

zvok bo 2-kanalni PCM.

Pretvorba signala PCM v signal z

nižjo frekvenco

Omogoča vam vklopiti ali izklopiti pretvorbo signala

PCM s frekvenco 48 kHz ali 96 kHz.

• Off: To možnost izberite, če je AV-sprejemnik, ki

je priključen na predvajalnik, združljiv s 96 kHz.

• On: To možnost izberite, če AV-sprejemnik, ki

je priključen na predvajalnik, ni združljiv s 96

kHz. 96-kiloherčni signali bodo pretvorjeni v

48-kiloherčne signale.

✎

OPOMBA

▪ Tudi če je možnost pretvorbe signala PCM v signal

z nižjo frekvenco nastavljena na Off, bo frekvenca

izhodnega signala nekaterih plošč, predvajanih

prek coaxial digitalnih izhodov, nižja.

Priključek HDMI

• Če vaš televizor ni združljiv s stisnjeno

večkanalno obliko (Dolby Digital, DTS),

bo predvajalnik morda oddajal prilagojeni

2-kanalni zvok PCM, čeprav ste v

nastavitvenem meniju izbrali bitni tok

(ponovno kodiranje ali neobdelan zvok).

• Če vaš televizor ni združljiv s frekvenco

vzorčenja PCM, višjo od 48 kHz, bo

predvajalnik morda oddajal prilagojen

48-kiloherčni zvok PCM, čeprav funkcijo

PCM Down Sampling nastavite na Off

Upravljanje dinamičnega razpona

S to funkcijo je zvok lahko nastavljen na

nizko glasnost, vendar so dialogi kljub

temu razločni.Funkcija je aktivna samo, če

predvajalnik zazna signal Dolby Digital.

• Auto: Nadzor dinamičnega razpona se bo

samodejno nastavil glede na informacije, ki

jih posreduje zvočni zapis Dolby TrueHD.

• Off: V filmu lahko uživate s standardnim

dinamičnim razponom.

• On: Pri predvajanju zvočnega zapisa filma

pri tihi glasnosti ali iz manjših zvočnikov

sistem lahko uporabi ustrezno funkcijo

stiskanja, da pretvori vsebino nizke

glasnosti v bolj razločno in prepreči, da bi

bili izseki s pestrejšim dogajanjem preglasni.

Način zmanjšanja števila kanalov

Za stereoizhod izberite način zmanjšanja

števila kanalov.

• Normal Stereo: Zmanjšajte število

večkanalnega zvoka na običajni stereozvok.

Izberite to možnost, če želite slišati zvok iz

TV-ja ali stereoojačevalnika.

• Surround Compatible: Zmanjšajte število

večkanalnega zvoka na stereozvok,

združljiv s prostorskim zvokom. Ta način

podpira vaš sprejemnik AV pri dekodiranju

stereozvoka v prostorski zvok.

Plošče Blu-ray imajo lahko tri zvočne tokove:

- Glavni zvok: zvočni zapis glavnega filma.

- Avdio dodatki BONUSVIEW: dodatni zvočni

zapis, kot so na primer komentarji režiserja in

igralcev.

- Zvočni učinki krmarjenja: zvočni učinki

krmarjenja so slišni, ko izberete nekatere

možnosti v meniju. Zvočni učinki krmarjenja

so odvisni od posamezne plošče Blu-ray.

✎

OPOMBA

▪

Prepričajte se, da ste izbrali pravilni digitalni izhod,

drugače zvoka ne boste slišali ali pa boste zaslišali

glasen hrup.

▪

Če naprava HDMI (AV-sprejemnik, televizor) ne

podpira stisnjenih oblik (Dolby Digital, DTS), bo

izhodni avdio signal oblike PCM.

▪

Navadni DVD-ji nimajo možnosti zvoka

BONUSVIEW in Navigacijski zvočni učinki.

▪

Nekatere plošče Blu-ray nimajo možnosti zvoka

BONUSVIEW in Navigacijski zvočni učinki.

▪

Nastavitev digitalnega izhoda ne vpliva na ali

izhodni avdio signal HDMI, ki je priključen na

televizor.

V primeru povezave na AV-sprejemnik vpliva na

coaxial izhod in HDMI-avdio izhod.

▪

Če predvajate avdio zvočne zapise MPEG, avdio

izhodi oddajajo signal PCM ne glede na izbrani

digitalni izhod (PCM ali bitni tok).

Omrežje

Pri ponudniku internetnih storitev se

pozanimajte, ali je vaš naslov IP statičen ali

dinamičen. Če je dinamičen Če je dinamičen,

kar jih večina je, priporočamo, da izberete

samodejno nastavitev omrežja. To je

najenostavneje in bo v večini

primerov delovalo. Če je statičen, morate

uporabiti ročni postopek nastavitve.

Sledite spodnjim korakom, da konfigurirate

omrežne nastavitve.

✎

OPOMBA

▪

To enoto lahko povežete z omrežjem samo preko

žične povezave.

Samodejna nastavitev omrežja

1. V meniju Osnovni meni z gumboma ◄►

izberite možnost Settings, nato pa pritisnite

gumb ENTER.

2. Z gumboma ▲▼ izberite možnost Network,

nato pa pritisnite gumb ENTER.

3. Z gumboma ▲▼ izberite možnost Wired

Network Settings, nato pa pritisnite gumb

ENTER. Prikazal se bo zaslon za nastavitev

žičnega omrežja.

Display

Audio

Network

System

Language

Security

General

Support

Settings

Wired Network Settings

Internet Protocol Setup : Auto



IP Address :

Subnet Mask :

Gateway :

DNS : Auto

DNS Server :

Move

Select

Return

4. V polju Nastavitev internetnega protokola

izberite možnost Auto, če še ni izbrana.

(Pritisnite tipko ENTER, izberite možnost

AUTO in nato znova pritisnite ENTER.)

5. Funkcija samodejne nastavitve samodejno

pridobi in vnese vrednosti za IP Address,

Subnet Mask itd.

✎

OPOMBA

▪

Ta postopek lahko traja do pet minuto enoto

lahko povežete z omrežjem samo preko žične

povezave.

6. Ko funkcija nastavitve omrežja

samodejno nastavi nastavitve omrežja,

pritisnite gumb RETURN.

7. Izberite možnost Network Test in pritisnite

tipko ENTER, da preverite, ali se je

predvajalnik povezal z vašim omrežjem.

8. Po koncu preizkusa omrežja, dvakrat

pritisnite tipko

RETURN

, da se vrnete v

osnovni meni

9. Če funkcija nastavitve omrežja ne nastavi

nastavitev omrežja ali če ste izbrali

možnost Ročno, glejte napotke za ročno

nastavitev.

Ročna nastavitev omrežja

Preden začnete z ročno nastavitvijo omrežja,

potrebujete nastavitvene vrednosti omrežja.

S spodnjim postopkom si lahko ogledate

omrežne nastavitve večine računalnikov z

operacijskim sistemom Windows:



Windows XP

1. Z desnim gumbom miške kliknite ikono

omrežja v spodnjem desnem kotu namizja

sistema Windows.

2. V pojavnem meniju kliknite »Stanje«.

3. V pogovornem oknu, ki se odpre, kliknite na

zavihek »Podpora«.

4. Na zavihku »Podpora« kliknite na gumb »Več«.

Prikazale se bodo omrežne nastavitve.



Windows 7

1. Kliknite ikono omrežja v spodnjem desnem

kotu namizja sistema Windows.

2. V pojavnem meniju kliknite »Središče za

omrežje in skupno rabo«.

3. V pogovornem oknu, ki se prikaže, kliknite

»Povezava lokalnega omrežja« ali »Brezžična

omrežna povezava«, odvisno od vaše

omrežne povezave.

4. Na zavihku »Podpora« kliknite gumb

»Podrobnosti«. Prikaže se okno »Omrežne

nastavitve«.

Če želite v svoj izdelek vnesti omrežne

nastavitve, sledite spodnjim korakom.

1. V meniju Osnovni meni z gumboma

◄► izberite možnost Settings, nato pa

pritisnite gumb ENTER.

2. Z gumboma ▲▼ izberite možnost

Network, nato pa pritisnite gumb ENTER.

3. Z gumboma ▲▼ izberite možnost Wired

Network Settings, nato pa pritisnite

gumb ENTER. Prikazal se bo zaslon za

nastavitev žičnega omrežja.

4. Na zaslonu Nastavitev internetnega

protokola, pritisnite gumb ENTER.

5. Z gumboma ▲▼ izberite možnost Manual,

nato pa pritisnite gumb ENTER.

6. Z gumbom ▼ kazalec pomaknite do

prvega vnosnega polja, Naslov IP.

7. S številčnimi gumbi na daljinskem

upravljalniku vnesite naslov.

8. Ko zaključite vnos v posamezno polje,

z gumbom ► kazalec pomaknite na

naslednje polje.

Tudi ostale puščične gumbe lahko

uporabite za premikanje gor, dol in nazaj

9. V polja IP Adress, Subnet Mask in

Gateway vnesite ustrezne vrednosti.

10. Z gumbom ▼ kazalec pomaknite na

možnost DNS.

11. Z gumbom ▼ kazalec pomaknite do

prvega vnosnega polja nastavitve DNS.

12. Vnesite številke kot zgoraj.

13. Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb

RETURN.

14. Zaženite možnost Preskus omrežja,

da preverite, ali se je izdelek povezal z

omrežjem.

Preskus omrežja

S to možnostjo se lahko povežete z žičnim

omrežjem ali preverite, ali vaša omrežna

povezava pravilno deluje.

Stanje omrežja

S to možnostjo preverite, ali je povezava z

omrežjem in internetom vzpostavljena.

Internetna povezava za BD-LIVE

S to možnostjo dovolite internetno povezavo,

kadar uporabljate storitev BD-LIVE.

• Allow (All) : internetna povezava bo

omogočena za vse vsebine BD-LIVE.

• Allow (Vaild Only) : internetna povezava

bo omogočena le za vsebine BD-LIVE z

veljavnim potrdilom.

• Prohibit : internetna povezava ne bo

omogočena za nobeno od vsebin BD-LIVE.

✎

OPOMBA

▪

Kaj je veljavno potrdilo?

Če izdelek uporablja funkcijo BD-LIVE za pošiljanje

podatkov o plošči in od strežnika zahteva potrdilo

za ploščo, strežnik na podlagi prenesenih

podatkov preveri, ali je plošča veljavna in izdelku

pošlje potrdilo.

▪

Med uporabo vsebin BD-LIVE je lahko

internetna povezava omejena.

Sistem

Začetne nastavitve

S funkcijo »Začetne nastavitve« lahko nastavite

jezik, omrežne nastavitve itd.

Za več informacij o funkciji »Začetne nastavitve«,

glejte poglavje »Začetne nastavitve« v

uporabniškem priročniku nastavitve« v

uporabniškem priročniku. (Glejte strani 12).

Anynet+ (HDMI-CEC)

Anynet+ je priročna funkcija, ki omogoča povezano

upravljanje z drugimi Samsungovimi izdelki, ki imajo

funkcijo Anynet+.

Če želite uporabljati to funkcijo, predvajalnik

priključite na Samsungov televizor s kablom HDMI.

Z vključeno funkcijo Anynet+ lahko predvajalnik

upravljate z daljinskim upravljalnikom Samsungovega

televizorja in začnete predvajati ploščo z enostavnim

pritiskom gumba PLAY ( ) na daljinskem

upravljalniku televizorja.

Več informacij najdete v uporabniškem priročniku

televizorja.

• Off: Funkcije Anynet+ ne bodo delovale.

• On: Funkcije Anynet+ bodo delovale.

✎

OPOMBA

▪

Ta funkcija ni na voljo, če kabel HDMI ne

podpira funkcije CEC.

▪

Samsungov televizor podpira funkcijo Anynet+,

če je na njem logotip Anynet+.

▪

Odvisno od televizorja nekatere izhodne

ločljivosti HDMI morda ne bodo delovale.

Prosimo, preverite navodila za uporabo

televizorja.

Upravljanje podatkov BD

Omogoča upravljanje prenesenih vsebin, do

katerih ste dostopali prek plošče Blu-ray, ki

podpira storitev BD-LIVE. Vsebine so shranjene v

priključenem bliskovnem pomnilniku.

Preverite lahko podatke o napravi, vključno z

velikostjo pomnilnika, izbrišete podatke BD ali

zamenjate bliskovni pomnilnik.

Informacije na zaslonu za

upravljanje podatkov BD:

• Total Size: Celotna velikost pomnilnika naprave.

• Available Size: Razpoložljiv pomnilnik v napravi.

✎

OPOMBA

▪

V načinu zunanjega pomnilnika bo predvajanje

plošče ustavljeno, če med predvajanjem

napravo USB izključite.

▪

Podprte so samo tiste naprave USB, ki so

formatirane za datotečni sistem FAT (oznaka

nosilca DOS 8.3). Priporočamo uporabo naprav

USB, ki podpirajo protokol USB 2.0 in hitrost

branja/zapisovanja 4 MB/s ali višjo.

▪

Če formatirate pomnilniško napravo, funkcija za

nadaljevanje predvajanja morda ne bo delovala.

▪

Celotni pomnilnik, razpoložljiv za upravljanje

podatkov BD, je odvisen od pogojev.

DivX® Video On Demand

Oglejte si registracijske kode za DivX® VOD,

s katerimi lahko kupite in predvajate vsebine

DivX® VOD.

Jezik

Želeni jezik lahko nastavite za osnovni meni,

meni plošče itd.

• On Screen Menu : nastavitev jezika

prikaza na zaslonu.

• Disc Menu : nastavitev jezika prikaza

menijev plošče.

• Audio : nastavitev jezika zvoka na plošči.

• Subtitle : nastavitev jezika podnapisov.

✎

OPOMBA

▪ Izbrani jezik bo prikazan, samo če ga plošča podpira

Varnost

Pri prvi uporabi tega menija se prikaže zaslon

za nastavitev gesla.

S številčnimi gumbi vnesite štirimestno geslo.

Starševski nadzor BD

Preprečite predvajanje plošč Blu-ray z določeno

starostno omejitvijo, razen če vnesete geslo.

• Off: Funkcija starševskega nadzora BD ni

aktivna vse plošče Blu-ray se bodo v celoti

predvajale.

• On: To preprečuje predvajanje plošč Blu-ray,

katerih starostna meja je nad tisto za starševski

nadzor.

Starševski nadzor DVD

Ta funkcija deluje skupaj s ploščami in DVD

z določeno starostno omejitvijo ali oceno, ki

označuje vrsto vsebine. Te številke vam bodo

pomagale nadzirati, katere vrste plošč Blu-ray

in DVD lahko gleda vaša družina.

Izberite starostno mejo. Če na primer izberete

stopnjo 6, bo izdelek predvajal plošče s

starostno omejitvijo 6 ali manj, ne bo pa

predvajal plošč s stopnjo 7 ali 8.

Višje številke označujejo vsebino, ki je primerna

za večjo starost.

Zaklepanje storitve YouTube

Onemogočite uporabo storitve YouTube,

razen ob vnosu gesla.

• Off:

Izklopite zaklepanje storitve YouTube.

• On:

Vklopite zaklepanje storitve YouTube.

Sprememba PIN

Spremenite lahko štirimestno geslo, s katerim

dostopate na varnostnih funkcij.

Če pozabite geslo

1. Odstranite ploščo.

2. Pritisnite gumb PLAY/PAUSE ( ) na

nadzorni plošči in ga držite najmanj 5 sekund.

Vse nastavitve se bodo ponastavile na

tovarniške nastavitve.

✎

OPOMBA

▪ Po ponovni vzpostavitvi tovarniških nastavitev bodo

izbrisani vsi uporabniški podatki, shranjeni v podatkih BD.

Splošno

Time Zone

Nastavite lahko časovni pas vaše države.

Podpora

Nadgradnja programske opreme

Meni za nadgradnjo programske opreme

omogoča nadgradnjo programske opreme,

s katero izboljšate delovanje in uporabljate

dodatne storitve.

By Online

Za nadgradnjo preko online sledite temu

postopku:

1. Izberite možnost By Online in nato

pritisnite gumb VNESI. Prikaže se

sporočilo za povezavo s strežnikom.

2. Če je na voljo posodobitev, se prikaže

pojavno sporočilo.

3. Če izberete Yes, se bo predvajalnik

samodejno izklopil, preden se bo

ponovno zagnal.

(Predvajalnika med nadgradnjo nikoli ne

izklapljajte.).

4. Na zaslonu se bo prikazal stolpec z

napredkom posodobitve. Po koncu

posodobitve se bo predvajalnik

samodejno izključil.

5. Pritisnite gumb POWER, da predvajalnik

vklopite.

✎

OPOMBA

▪

Za uporabo funkcije »By Internet« mora biti vaš

predvajalnik povezan z internetom.

▪

Nadgradnja je končana, ko se predvajalnik

izklopi in se nato znova samodejno vklopi.

▪

Med posodobitvenim postopkom ne poskušajte

ročno izklopiti ali vklopiti predvajalnika.

▪

Če želite nadgradnjo med prenosom podatkov

za nadgradnjo prekiniti, pritisnite gumb ENTER

By USB

Za nadgradnjo preko USB-ja sledite temu

postopku:

1. Obiščite www.samsung.com/bluraysupport.

2. V računalnik prenesite najnovejšo arhivsko

datoteko .zip za nadgradnjo programske

opreme prek priključka USB.

3. V računalniku razširite arhivsko datoteko

.zip. Ustvariti se mora mapa RUF z enakim

imenom, kot ga ima datoteka .zip.

4. Mapo RUF kopirajte v USB-pomnilnik.

5. Zagotovite, da v predvajalniku ni plošče, nato

pa v USB-vrata predvajalnika priključite USB-

pomnilnik.

6. V meniju predvajalnika pojdite na Settings >

Support > Software Upgrade.

7. Izberite By USB.

✎

OPOMBA

▪

Med nadgradnjo programske opreme prek USB-

priključka v izdelku ne sme biti plošče.

▪

Po koncu nadgradnje programske opreme v

meniju za nadgradnjo programske opreme

preverite podrobnosti o programski opremi.

▪

Med posodobitvijo programske opreme

predvajalnika ne izklapljajte. To lahko povzroči

okvaro predvajalnika.

▪

Posodobitve programske opreme s priključkom

USB je treba izvajati le z bliskovno pomnilniško

napravo USB

Obvestilo o samodejni nadgradnji

Če ste predvajalnik povezali z vašim omrežjem

in vklopili funkcijo za obveščanje o samodejni

nadgradnji, vas bo predvajalnik

samodejno obvestil, ko bo na voljo nova različica

programske opreme za predvajalnik.

Če želite vključiti funkcijo za samodejno

obveščanje o nadgradnji, sledite spodnjim kora-

kom:

1. VIzberite možnost Auto Upgrade

Notification in pritisnite gumb ENTER.

2. Z gumboma ▲▼ izberite možnost On in

pritisnite gumb ENTER.

Če je na voljo nova različica programske opreme,

vas bo predvajalnik obvestil s pojavnim sporočilom.

1. Če je posodobitev na voljo, se bo prikazalo

pojavno sporočilo in vas vprašalo, ali želite

posodobiti opremo. Če izberete Yes, se bo

izdelek samodejno izključil, ponovno zagnal in

nato začel s posodobitvijo.

(Tukaj ga ne smete vključiti ročno.)

2. Prikaže se pojavno okno o poteku postopka.

3. Ko je posodobitev končana, se izdelek

samodejno izklopi..

4. Z gumbom POWER vklopite izdelek.

✎

POZNÁMKA

▪

Posodobitev je končana, ko se izdelek izklopi po

ponovnem zagonu. Z gumbom POWER vklopite

posodobljeni izdelek.

Med posodobitvenim postopkom ne izklapljajte

izdelka.

▪

Družba Samsung Electronics ne prevzema

kakršne koli zakonske odgovornosti za okvare,

do katerih pride zaradi nestabilne internetne

povezave ali nepravilnega ravnanja kupca med

postopkom nadgradnje programske opreme

Stik s podjetjem Samsung

Prikazuje kontaktne informacije za pomoč pri

uporabi predvajalnika.

Pogoji uporabe storitve

Poglejte si splošno izjavo o omejitvi

odgovornosti glede vsebin in storitev tretjih

strani.

Reset

Vse nastavitve se bodo ponastavile na

privzete, razen nastavitev omrežja in

pametnega vozlišča.

Osnovne funkcije

Predvajanje videoposnetka

Predvajanje

1. S pritiskom gumba ODPRI/ZAPRI ( ),

odprite pladenj plošče.

2. Previdno vstavite ploščo v pladenj, tako da

bo oznaka plošče usmerjena navzgor.

3. Pritisnite gumb ODPRI/ZAPRI ( ), da

zaprete pladenj plošče.

4. Pritisnite gumb PREDVAJAJ ( ).

Gumbi, povezani s predvajanjem

PREDVAJAJ ( )

Začne predvajanje.

STOP ( )

Zaustavi predvajanje.

• Če gumb pritisnete enkrat:

predvajalnik si zapomni mesto,

kjer ste predvajanje zaustavili.

• Če gumb pritisnete dvakrat:

predvajalnik si ne zapomni mesta,

kjer ste predvajanje zaustavili.

PREMOR ( )

Začasno zaustavi predvajanje.

✎

OPOMBA

▪

Pri nekaterih ploščah se položaj zaustavitve morda

ne bo shranil, če enkrat pritisnete gumb STOP (

▪

Video datoteke z veliko bitno hitrostjo 20 Mb/s ali

več lahko preobremenijo predvajalnik, zaradi česar

se lahko predvajanje zaustavi.

Zgradba plošče

Vsebine plošč so navadno razdeljene, kot je

prikazano spodaj shown below.

• Plošči Blu-ray in DVD-VIDEO

• Zvočna CD-plošča (CD-DA)

• MP3, WMA, DivX, MKV and MP4

Uporaba menija plošče, menija

naslova in pojavnega menija

Uporaba menija plošče

1. Med predvajanjem pritisnite

gumb DISC MENU na daljinskem

upravljalniku.

2. Z gumbi ▲▼◄► izberite

možnost in pritisnite gumb

ENTER

✎

OPOMBA

▪

Elementi menija se lahko razlikujejo glede na

ploščo in morda ta meni ne bo na voljo.

naslov 1 naslov 2

poglavje

mapa (skupina)

datoteka

posnetek

Uporaba menija naslova

1. Med predvajanjem pritisnite

gumb TITLE MENU na

daljinskem upravljalniku.

2. Z gumbi ▲▼◄► izberite želeno

možnost, nato pa pritisnite gumb

ENTER

✎

OPOMBA

▪

Elementi menija se lahko razlikujejo glede na

ploščo in morda ta meni ne bo na voljo.

Predvajanje seznama naslovov

1. Med predvajanjem pritisnite gumb

DISC MENU ali TITLE MENU.

2. Na seznamu naslovov z gumboma

▲▼ izberite vnos, ki ga želite

predvajati, nato pa pritisnite gumb

ENTER

✎

OPOMBA

▪ Če vaša plošča vključuje predvajalni seznam,

ga odprite z ZELENIM gumbom (B).

Uporaba pojavnega menija

1. Med predvajanjem pritisnite

gumb POPUP MENU na

daljinskem upravljalniku.

2. Z gumbi ▲▼◄► in gumbom

ENTER

izberite želen meni

✎

OPOMBA

▪

Elementi menija se lahko razlikujejo glede na

ploščo in morda ta meni ne bo na voljo.

Uporaba funkcij za iskanje in preskok

Med predvajanjem lahko hitro iščete po

poglavju ali posnetku in uporabite funkcijo

preskoka, da preskočite na naslednji odsek.

Iskanje želenega prizora

hzZyx

• Med predvajanjem pritisnite gumb IŠČI

( ).

Vsakič, ko pritisnete gumb IŠČI ( ), se

bo hitrost predvajanja spremenila na naslednji

način:

BD-ROM,

BD-RE/-R,

DVD-RW/-R,

DVD+RW/+R,

DVD-VIDEO

)



)



)



)



)



)



)

(



(



(



(



(



(



(

DivX, MKV,

MP4

)



)



)

(



(



(

• Če želite predvajanje vrniti na normalno

hitrost, pritisnite gumb PREDVAJAJ ( ).

✎

OPOMBA

▪

Predvajalnik v načinu iskanja ne predvaja zvoka.

Izpuščanje poglavij

hzZyx

• Med predvajanjem pritisnite gumb

PRESKOČI ( ).

Če pritisnete gumb PRESKOČI ( ), se

predvajanje prestavi na naslednje poglavje.

Če pritisnete gumb PRESKOČI ( ), se

predvajanje prestavi na začetek poglavja.

Če gumb še enkrat pritisnete, se prestavi

na predvajanje predhodnega poglavja.

DISC MENU

TITLE MENU

POPUP

TITLE MENU

POPUP

DISC MENU

TITLE MENU

POPUP

Predvajanje v počasnem

posnetku/predvajanje po prizorih

Predvajanje v počasnem posnetku

hzZyx

• V načinu premora pritisnite gumb IŠČI ( ).

Z vsakim pritiskom gumba IŠČI ( ), se bo

hitrost predvajanja spremenila na naslednji način:

1/8

1/4

1/2

• Če želite predvajanje vrniti na normalno hitrost,

pritisnite gumb PREDVAJAJ ( ).

✎

OPOMBA

▪

Predvajalnik v načinu počasnega predvajanja ne

predvaja zvoka.

Predvajanje po prizorih

hzZyx

• V načinu premora pritisnite gumb PREMOR ( ).

Z vsakim pritiskom gumba PREMOR ( ) se

prikaže nov prizor.

• Če želite predvajanje vrniti na normalno hitrost,

pritisnite gumb PREDVAJAJ ( ).

✎

OPOMBA

▪

Predvajalnik v načinu predvajanja po prizorih ne

predvaja zvoka.

Uporaba gumba TOOLS

Med predvajanjem lahko ploščo

upravljate z gumbom TOOLS

✎

OPOMBA

▪

Meni »Tools« je odvisen od plošče.

Neposredni premik na želeni prizor

hzZy

1. Med predvajanjem pritisnite gumb

TOOLS.

2. Z gumboma ▲▼ izberite Title Search,

Chapter Search ali Time Search.

3. Pritisnite gumba ◄► ali številčni gumb,

da izberete želeni naslov, poglavje ali

čas, nato pa pritisnite gumb

ENTER

Ponovno predvajanje naslova ali poglavja

hzZy

Ponovi trenutno poglavje ali naslov.

Glede na ploščo funkcija za ponovno predvajanje

morda ni na voljo.

1. Med predvajanjem pritisnite gumb

REPEAT na daljinskem upravljalniku.

2. Z gumboma ▲▼ izberite možnost

Chapter ali Title, nato pa pritisnite

gumb ENTER.

3. Za vrnitev na običajno predvajanje

ponovno pritisnite gumb REPEAT.

4. Z gumboma ▲▼ izberite možnost Off in

pritisnite gumb ENTER

Ponovno predvajanje izseka

hzZy

1. Med predvajanjem pritisnite gumb

REPEAT na daljinskem upravljalniku.

2. Z gumboma ▲▼ izberite možnost

Repeat A-B.

3. Pritisnite gumb ENTER na mestu, kjer

želite, da se začne ponavljajoče se predvajanje

(A).

4. Pritisnite gumb ENTER na mestu, kjer želite, da

se zaustavi ponavljajoče se predvajanje (B.

5. Za vrnitev na običajno predvajanje ponovno

pritisnite gumb REPEAT.

6. Z gumboma ▲▼ izberite možnost Off in

pritisnite gumb ENTER.

✎

OPOMBA

▪

Če nastavite točko (B), preden preteče pet

sekund, se prikaže sporočilo o tem, da je izsek

prekratek.

▪

Elementi menija so odvisni od plošče, zato tega

menija morda ne bo na voljo.

Izbira jezika avdio zapisa

hzZx

To funkcijo lahko upravljate tudi

s pritiskom na gumb AUDIO na

daljinskem upravljalniku

1. Med predvajanjem pritisnite gumb

TOOLS.

2. Z gumboma ▲▼ izberite možnost Audio.

3. Z gumboma ◄► izberite želeni jezik

zvočnega zapisa.

✎

OPOMBA

▪

Če funkcija BONUSVIEW ne vsebuje zvočnih

nastavitev za BONUSVIEW, indikator ◄► ne bo

prikazan na zaslonu.

▪

Informacije o glavnem načinu/načinu BONUSVIEW

bodo prikazane, če ima plošča Blu-ray funkcijo

BONUSVIEW.

Uporabite gumba ◄►, če želite preklopiti med

glavnim načinom in načinom zvoka BONUSVIEW.

▪

Jeziki, ki so na voljo v funkciji jezika zvočnega zapisa,

so odvisni od jezikov, zakodiranih na plošči. Ta

funkcija ali določeni jeziki morda ne bodo na voljo.

▪

Plošča Blu-ray lahko vsebuje do 32 avdio jezikov,

plošča DVD pa do 8.

▪

Nekatere plošče Blu-ray bodo morda omogočale

izbiro digitalnega zvočnega zapisa PCM ali Dolby v

angleščini.

▪

Če pritisnete gumb AUDIO na daljinskem

upravljalniku, se prikaže avdio vrstica.

Pritisnite gumb RETURN, da odstranite avdio vrstico.

Izbiranje jezika podnapisov

hZx

To funkcijo lahko upravljate tudi

s pritiskom na gumb SUBTITLE

na daljinskem upravljalniku.

1. Med predvajanjem pritisnite gumb TOOLS.

2. Z gumboma ▲▼ izberite možnost Subtitle.

3. Z gumboma ◄► izberite želeni jezik

podnapisov.

✎

OPOMBA

▪

Pri nekaterih ploščah Blu-ray/DVD lahko

zamenjate želene podnapise v meniju plošče.

Pritisnite gumb DISC MENU.

▪

Ta funkcija je odvisna od izbire podnapisov, ki

so zakodirani na plošči in morda ne ni na voljo

pri vseh ploščah Blu-ray/DVD.

▪

Plošča Blu-ray lahko vsebuje do 255 jezikov

podnapisov, DVD pa do 32.

▪

Informacije o glavnem načinu/načinu

BONUSVIEW bodo prav tako prikazane, če ima

plošča Blu-ray funkcijo BONUSVIEW.

▪

Ta funkcija istočasno spremeni glavne in

pomožne podnapise.

▪

Prikaže se skupno število glavnih oziroma

pomožnih podnapisov.

▪

Če pritisnete gumb SUBTITLE na daljinskem

upravljalniku, se prikaže vrstica s podnapisi.

Če želite odstranite vrstico s podnapisi, pritisnite

gumb RETURN

REPEAT

AUDIO

SUBTITLE

AUDIO

SUBTITLE

Stránka sa načítava ...

Samsung BD-E5300 Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: BD-E5300

Kategória: Blu-Ray prehrávače

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Samsung BD-E5300 Používateľská príručka

Samsung BD-E5300 Používateľská príručka

Súvisiace články