Canon PIXMA MG3550 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
MG3500 series
Príručka online
Tlač
Kopírovanie
slovenčina (Slovak)
Obsah
Tlač. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tlač z počítača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tlač pomocou používaného aplikačného softvéru (pomocou ovládača tlačiarne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tlač s jednoduchým nastavením. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Nastavenie typu média pomocou ovládača tlačiarne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Rôzne spôsoby tlače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nastavenie Veľkosť strany a Orientácia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nastavenie počtu kópií a poradia tlače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nastavenie okraja na zošitie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Spustenie tlače bez okrajov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tlač s prispôsobením na stranu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tlač s nastavenou mierkou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tlač s rozložením strán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tlač dlaždíc/plagátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tlač brožúr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Obojstranná tlač. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tlač pečiatky alebo pozadia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Uloženie pečiatky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Uloženie obrazových údajov, ktoré sa majú použiť ako pozadie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Nastavenie tlače obálok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tlač na pohľadnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Zobrazenie výsledkov tlače ešte pred tlačou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Nastavenie rozmerov papiera (vlastná veľkosť). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Úprava tlačeného dokumentu alebo opätovná tlač z histórie tlače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Zmena kvality tlače a korekcia obrazových údajov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Nastavenie úrovne Kvalita tlače (Vlastné). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Tlač farebného dokumentu v monochromatickom režime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Nastavenie korekcie farieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Optimálna tlač obrazových údajov fotografií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Úprava farieb pomocou ovládača tlačiarne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tlač pomocou profilov ICC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Úprava vyváženia farieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Úprava vyváženia farieb pomocou ukážky (ovládač tlačiarne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Úprava jasu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Úprava intenzity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Úprava kontrastu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Úprava intenzity a kontrastu pomocou ukážky (ovládač tlačiarne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Prehľad ovládača tlačiarne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ovládač tlačiarne Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ako otvoriť okno nastavenia ovládača tlačiarne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Monitor stavu tlačiarne Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Kontrola stavu atramentu z počítača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Canon IJ – ukážka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Odstránenie nežiaducej tlačovej úlohy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Pokyny na používanie (ovládač tlačiarne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Opis ovládača tlačiarne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Opis karty Rýchle nastavenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Opis karty Hlavné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Opis karty Nastavenie strany. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Opis karty Údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Opis aplikácie Canon IJ – ukážka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Opis aplikácie Canon IJ XPS – ukážka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Opis aplikácie Monitor stavu tlačiarne Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Aktualizácia ovládačov MP Drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Získanie najnovších ovládačov MP Drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Odstránenie nepotrebných ovládačov MP Drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Pred inštaláciou ovládačov MP Drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Inštalácia ovládačov MP Drivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Kopírovanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Vytváranie kópií na obyčajnom papieri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Kopírovanie na fotopapier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Prepínanie medzi veľkosťami strany A4 a Letter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Tlač
Tlač z počítača
Tlač pomocou používaného aplikačného softvéru (pomocou ovládača tlačiarne)
4
Dôležité
Nastavenia kvality tlače, ktoré možno vybrať, sa môžu líšiť v závislosti od profilu
tlače.
6. Dokončite nastavenie.
Kliknite na tlačidlo OK.
Po spustení tlače sa dokument vytlačí podľa nastavení, ktoré zodpovedajú
príslušnému účelu.
8
Dôležité
Po začiarknutí políčka Vždy tlačiť použitím aktuálnych nastavení (Always Print
with Current Settings) sa uložia všetky nastavenia vybraté na kartách Rýchle
nastavenie (Quick Setup), Hlavné (Main) a Nastavenie strany (Page Setup)
a s rovnakými nastaveniami môžete tlačiť aj nabudúce.
Ak chcete vybraté nastavenia uložiť, v okne Bežne používané nastavenia
(Commonly Used Settings) kliknite na tlačidlo Uložiť... (Save...).
9
Nastavenie typu média pomocou ovládača tlačiarne
Pri používaní tohto zariadenia môžete výberom typu média, ktorý zodpovedá účelu tlače,
dosiahnuť najlepšie výsledky tlače.
V zariadení môžete používať nasledujúce typy médií.
Komerčne dostupný papier
Názov média
Položka Typ média (Media Type) v ovládači
tlačiarne
Obyčajný papier (vrátane
recyklovaného papiera)
Obyčajný papier (Plain Paper)
Obálky Obálka (Envelope)
Originálny papier od spoločnosti Canon (tlač fotografií)
Názov média <číslo modelu>
Položka Typ média (Media Type) v ovládači
tlačiarne
Photo Paper Plus Glossy II <PP-201> Photo Paper Plus Glossy II
Photo Paper Pro Platinum <PT-101> Photo Paper Pro Platinum
Photo Paper Pro Luster <LU-101> Photo Paper Pro Luster
Photo Paper Plus Semi-gloss <SG-201> Photo Paper Plus Semi-gloss
Photo Paper Glossy <GP-501/GP-601> Glossy Photo Paper
Matte Photo Paper <MP-101> Matte Photo Paper
Originálny papier od spoločnosti Canon (tlač obchodných listov)
Názov média <číslo modelu> Položka Typ média (Media Type) v ovládači tlačiarne
High Resolution Paper <HR-101N> High Resolution Paper
Originálny papier od spoločnosti Canon (pôvodné produkty)
Názov média <číslo modelu> Položka Typ média (Media Type) v ovládači tlačiarne
T-Shirt Transfers <TR-301> T-Shirt Transfers
Photo Stickers <PS-101> Photo Paper Plus Glossy II
10
Rôzne spôsoby tlače
Nastavenie Veľkosť strany a Orientácia
Nastavenie počtu kópií a poradia tlače
Nastavenie okraja na zošitie
Spustenie tlače bez okrajov
Tlač s prispôsobením na stranu
Tlač s nastavenou mierkou
Tlač s rozložením strán
Tlač dlaždíc/plagátu
Tlač brožúr
Obojstranná tlač
Tlač pečiatky alebo pozadia
Uloženie pečiatky
Uloženie obrazových údajov, ktoré sa majú použiť ako pozadie
Nastavenie tlače obálok
Tlač na pohľadnice
Zobrazenie výsledkov tlače ešte pred tlačou
Nastavenie rozmerov papiera (vlastná veľkosť)
Úprava tlačeného dokumentu alebo opätovná tlač z histórie tlače
11
Nastavenie Veľkosť strany a Orientácia
Veľkosť a orientáciu strany v zásade určuje aplikačný softvér. Ak sú nastavenia veľkosti
a orientácie strany v ponukách Veľkosť strany (Page Size) a Orientácia (Orientation) na
karte Nastavenie strany (Page Setup) rovnaké ako v aplikačnom softvéri, nemusíte ich
vyberať na karte Nastavenie strany (Page Setup).
Ak ich nemôžete nastaviť pomocou aplikačného softvéru, pri výbere veľkosti a orientácie
strany postupujte takto:
Veľkosť a orientáciu strany môžete nastaviť aj na karte Rýchle nastavenie (Quick Setup).
1. Otvorte okno nastavenia ovládača tlačiarne.
2. Vyberte veľkosť papiera.
Zo zoznamu Veľkosť strany (Page Size) na karte Nastavenie strany (Page Setup)
vyberte príslušnú veľkosť strany.
3. Nastavte položku Orientácia (Orientation).
Položku Orientácia (Orientation) nastavte na hodnotu Na výšku (Portrait) alebo Na
šírku (Landscape). Ak chcete pri tlači otočiť originál o 180 stupňov, začiarknite
políčko Otočiť o 180 stupňov (Rotate 180 degrees).
4. Dokončite nastavenie.
Kliknite na tlačidlo OK.
Po spustení tlače sa dokument vytlačí s vybratou veľkosťou a orientáciou strany.
12
Poznámka
Ak je položka Rozloženie strany (Page Layout) nastavená na hodnotu Normálna
veľkosť (Normal-size), zobrazí sa políčko Automaticky zmenšiť veľký dokument,
ktorý tlačiareň nedokáže vytlačiť (Automatically reduce large document that the
printer cannot output).
V bežných situáciách môžete políčko Automaticky zmenšiť veľký dokument, ktorý
tlačiareň nedokáže vytlačiť (Automatically reduce large document that the printer
cannot output) nechať začiarknuté. Ak nechcete, aby sa počas tlače zmenšovali veľké
dokumenty, ktoré nemožno vytlačiť na tlačiarni, začiarknutie políčka zrušte.
13
Nastavenie počtu kópií a poradia tlače
Postup nastavenia počtu kópií a poradia tlače je nasledujúci:
Počet kópií môžete nastaviť aj na karte Rýchle nastavenie (Quick Setup).
1. Otvorte okno nastavenia ovládača tlačiarne.
2. Nastavte počet kópií, ktoré chcete vytlačiť.
V časti Kópie (Copies) na karte Nastavenie strany (Page Setup) nastavte počet
kópií, ktoré chcete vytlačiť.
3. Určte poradie tlače.
Ak chcete tlačiť v poradí od poslednej strany, začiarknite políčko Tlačiť od
poslednej strany (Print from Last Page). Ak chcete tlačiť od prvej strany,
začiarknutie políčka zrušte.
Ak chcete pri tlači viacerých kópií dokumentu zoskupiť všetky strany jednotlivých
kópií, začiarknite políčko Zoradiť (Collate). Ak chcete pri tlači zoskupiť všetky strany
s rovnakým číslom strany, začiarknutie políčka zrušte.
Tlačiť od poslednej strany (Print from Last Page): /Zoradiť (Collate):
Tlačiť od poslednej strany (Print from Last Page): /Zoradiť (Collate):
14
Tlačiť od poslednej strany (Print from Last Page): /Zoradiť (Collate):
Tlačiť od poslednej strany (Print from Last Page): /Zoradiť (Collate):
4. Dokončite nastavenie.
Kliknite na tlačidlo OK.
Po spustení tlače sa nastavený počet kópií vytlačí v určenom poradí tlače.
Dôležité
Ak má aplikačný softvér použitý na vytvorenie dokumentu rovnakú funkciu, vyberte
nastavenia v ovládači tlačiarne. Ak však výsledky tlače nie sú prijateľné, vyberte
nastavenia tejto funkcie v aplikačnom softvéri. Ak počet kópií a poradie tlače nastavíte
v aplikačnom softvéri aj v ovládači tlačiarne, počet kópií môže byť násobkom týchto
dvoch nastavení alebo sa nemusí dodržať určené poradie tlače.
Ak je položka Rozloženie strany (Page Layout) nastavená na hodnotu Dlaždice/
plagát (Tiling/Poster), políčko Tlačiť od poslednej strany (Print from Last Page) sa
zobrazí na sivo a je nedostupné.
Ak je položka Rozloženie strany (Page Layout) nastavená na hodnotu Brožúra
(Booklet), políčka Tlačiť od poslednej strany (Print from Last Page) a Zoradiť
(Collate) sa zobrazia na sivo a nemožno ich začiarknuť.
Ak je vybratá položka Obojstranná tlač (Duplex Printing), políčko Tlačiť od
poslednej strany (Print from Last Page) sa zobrazí na sivo a nemožno ho začiarknuť.
Poznámka
Začiarknutím políčka Tlačiť od poslednej strany (Print from Last Page) aj Zoradiť
(Collate) môžete tlačiť tak, aby sa hárky papiera postupne zoraďovali v poradí od
poslednej strany.
Tieto nastavenia možno používať v kombinácii s funkciami Normálna veľkosť (Normal-
15
size), Bez okrajov (Borderless), Prispôsobiť strane (Fit-to-Page), S nastavenou
mierkou (Scaled), Rozloženie strany (Page Layout) a Obojstranná tlač (Duplex
Printing).
16
Nastavenie okraja na zošitie
Pri nastavovaní strany na zošitie a šírky okraja postupujte takto:
1. Otvorte okno nastavenia ovládača tlačiarne.
2. Vyberte stranu, ktorú chcete zošiť.
V časti Strana zošitia (Stapling Side) na karte Nastavenie strany (Page Setup)
skontrolujte miesto okraja na zošitie.
Tlačiareň zanalyzuje nastavenia Orientácia (Orientation) a Rozloženie strany
(Page Layout) a automaticky vyberie najlepšie miesto na zošitie. Ak chcete toto
nastavenie zmeniť, vyberte zo zoznamu iné nastavenie.
3. Nastavte šírku okraja.
V prípade potreby kliknite na tlačidlo Zadať okraj... (Specify Margin...), nastavte
šírku okraja a kliknite na tlačidlo OK.
17
Poznámka
Tlačiareň automaticky zmenší oblasť tlače v závislosti od miesta okraja na
zošitie.
4. Dokončite nastavenie.
Kliknite na tlačidlo OK na karte Nastavenie strany (Page Setup).
Po spustení tlače sa údaje vytlačia s nastavenou stranou na zošitie a šírkou okraja.
Dôležité
Položky Strana zošitia (Stapling Side) a Zadať okraj... (Specify Margin...) sa
zobrazia na sivo a nie sú nedostupné v prípade, že:
položka Rozloženie strany (Page Layout) je nastavená na hodnotu Bez okrajov
(Borderless), Dlaždice/plagát (Tiling/Poster) alebo Brožúra (Booklet),
položka Rozloženie strany (Page Layout) je nastavená na hodnotu S nastavenou
mierkou (Scaled) (ak je vybratá aj položka Obojstranná tlač (Duplex Printing),
môžete vybrať iba položku Strana zošitia (Stapling Side)).
18
Po zobrazení potvrdzujúcej správy kliknite na tlačidlo OK.
Keď sa zobrazí hlásenie s výzvou na zmenu typu média, vyberte zo zoznamu
príslušný typ média a kliknite na tlačidlo OK.
3. Skontrolujte veľkosť papiera.
Pozrite si zoznam Veľkosť strany (Page Size). Ak chcete veľkosť strany zmeniť,
vyberte zo zoznamu inú veľkosť. V zozname sa zobrazujú iba veľkosti, ktoré možno
použiť na tlač bez okrajov.
4. Upravte úroveň presahu papiera.
V prípade potreby upravte úroveň presahu pomocou jazdca Úroveň presahovania
(Amount of Extension).
Posúvaním jazdca doprava zvýšite úroveň presahu papiera a posúvaním doľava ju
znížite.
Vo väčšine prípadov sa odporúča nastaviť jazdec na druhú pozíciu sprava.
Dôležité
Ak jazdec Úroveň presahovania (Amount of Extension) nastavíte úplne
doprava, na zadnej strane papiera sa môžu objaviť šmuhy.
5. Dokončite nastavenie.
Kliknite na tlačidlo OK.
Po spustení tlače sa údaje vytlačia bez akýchkoľvek okrajov na papieri.
Dôležité
Ak vyberiete veľkosť strany, ktorú nemožno použiť na tlač bez okrajov, automaticky sa
zmení na platné veľkosti strany na tlač bez okrajov.
Po začiarknutí políčka Bez okrajov (Borderless) sa nastavenia Veľkosť papiera v
tlačiarni (Printer Paper Size), Obojstranná tlač (Duplex Printing), Strana zošitia
(Stapling Side) a tlačidlo Pečiatka/pozadie... (Stamp/Background...) (Pečiatka...
(Stamp...)) na karte Nastavenie strany (Page Setup) zobrazia na sivo a nebudú
dostupné.
Ak zo zoznamu Typ média (Media Type) na karte Hlavné (Main) vyberiete položku
Obálka (Envelope), High Resolution Paper alebo T-Shirt Transfers, nemôžete tlačiť
bez okrajov.
V závislosti od typu média používaného počas tlače bez okrajov sa môže znížiť kvalita
tlače v hornej a dolnej časti hárka alebo sa môžu tvoriť škvrny.
20
Ak sa pomer výšky k šírke líši od obrazových údajov, v závislosti od veľkosti použitého
média sa nemusí vytlačiť časť obrázka.
V takom prípade orežte obrazové údaje v aplikačnom softvéri podľa veľkosti papiera.
Poznámka
Ak je položka Typ média (Media Type) na karte Hlavné (Main) nastavená na
hodnotu Obyčajný papier (Plain Paper), tlač bez okrajov sa neodporúča. Zobrazí sa
hlásenie na výber média.
Ak na testovaciu tlač používate obyčajný papier, vyberte položku Obyčajný papier
(Plain Paper) a kliknite na tlačidlo OK.
Rozšírenie presahu dokumentu určeného na tlač
Nastavením veľkej úrovne presahu sa pri tlači bez okrajov nevyskytnú žiadne problémy.
Nevytlačí sa však časť dokumentu presahujúca papier, a preto sa nemusia vytlačiť objekty
po obvode fotografie.
Skúste vytlačiť jednu kópiu obrázka bez okrajov. Ak nie ste spokojní s výsledkom tlače bez
okrajov, zmenšite úroveň presahu. Úroveň presahu zmenšíte posúvaním jazdca Úroveň
presahovania (Amount of Extension) doľava.
Dôležité
Po zmenšení úrovne presahu sa v závislosti od veľkosti papiera môžu na výtlačku
vytvoriť neočakávané okraje.
Poznámka
Ak jazdec Úroveň presahovania (Amount of Extension) nastavíte úplne doľava,
obrazové údaje sa vytlačia v plnej veľkosti. Ak nastavíte túto možnosť pri tlači strany
pohľadnice s adresou, poštové smerovacie číslo odosielateľa sa vytlačí na správnom
mieste.
Po začiarknutí políčka Ukážka pred tlačou (Preview before printing) na karte
Hlavné (Main) môžete pred tlačou skontrolovať, či sa bude tlačiť bez okrajov.
21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164

Canon PIXMA MG3550 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka