Nižšie nájdete stručné informácie o produkte LG Sound Bar SL10Y. Tento soundbar ponúka Wi-Fi a Bluetooth pripojenie pre streamovanie hudby z vašich obľúbených aplikácií. Môžete ho pripojiť k televízoru pomocou optického kábla alebo HDMI ARC pre kvalitný zvuk. Obsahuje tiež bezdrôtový subwoofer pre hlboké basy. Jednoduché ovládanie prostredníctvom tlačidiel alebo aplikácie Google Home.
Nižšie nájdete stručné informácie o produkte LG Sound Bar SL10Y. Tento soundbar ponúka Wi-Fi a Bluetooth pripojenie pre streamovanie hudby z vašich obľúbených aplikácií. Môžete ho pripojiť k televízoru pomocou optického kábla alebo HDMI ARC pre kvalitný zvuk. Obsahuje tiež bezdrôtový subwoofer pre hlboké basy. Jednoduché ovládanie prostredníctvom tlačidiel alebo aplikácie Google Home.
EGYSZERŰSÍTETT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
LG Wi-Fi
Sound Bar
Kérjük, a készülék használatba vétele előtt alaposan olvassa el és a későbbi
használat céljából őrizze meg ezt a kézikönyvet.
A speciális funkciókkal kapcsolatos utasításokat a http://www.lg.com
honlapról letölthető használati útmutató tartalmazza. A kézikönyv
tartalmának bizonyos részei eltérhetnek az ön készülékétől.
MODELL
SL10Y
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Minden jog fenntartva.1902_Rev01
MAGYAR
MFL71139775
SL10Y.DHUNLLK_SIMPLE_HUN_MFL71139775.indd 1 2019-03-13 4:50:31
Előlap
1 (Készenlét)······A készüléket BE vagy KIkapcsolja.
F (Funkció) ······················Funkció kiválasztása.
p/o (Hangerő) ···············A hangerő beállítása.
/ (Wi-Fi) ··············A Wi-Fi funkció kiválasztása.
Hátlap
5 V 0 500 mA (USB) ·········
Használja USB egység
csatlakoztatásához
.
OPTICAL IN ·········Optikai egység csatlakoztatása.
HDMI OUT (TV ARC)····TV-hez történő csatlakoztatás.
HDMI IN (1) / HDMI IN (2) ·······Csatlakoztatás az
eszközhöz HDMI OUT által.
Mélynyomó-kapcsolat
Helyezze a vezeték nélküli mélysugárzót a hangfal
közelébe és kövesse az alábbi utasításokat.
a Csatlakoztassa a készülék és a vezeték nélküli
mélysugárzó tápvezetékét a konnektorhoz.
b Kapcsolja be a hangfalat.
• A hangfal és a vezeték nélküli mélysugárzó
csatlakoztatása automatikusan történik.
A mélysugárzó zöld LED fénye bekapcsol.
A mélysugárzó kézi csatlakoztatása
Ha a mélysugárzó nem ad hangot, akkor próbálja
meg manuálisan csatlakoztatni.
a Nyomja meg a Pairing gombot a vezeték nélküli
mélynyomó hátulján.
• A vezeték nélküli mélysugárzó hátoldalán levő
zöld LED gyorsan villog.
(Ha a zöld LED nem villog, tartsa lenyomva a
Pairing gombot.)
b Kapcsolja be a hangfalat.
• A párosítás befejeződött. A vezeték nélküli
mélysugárzó hátoldalán levő zöld LED
világítani kezd.
A vezeték nélküli interferencia elkerülése
érdekében a mélysugárzót és a Sound Bart
helyezze legalább 1 méter távolságra az
egyéb készülékektől (pl. vezeték nélküli
router, mikrohullámú sütő stb.).
!
1 m
SL10Y.DHUNLLK_SIMPLE_HUN_MFL71139775.indd 2 2019-03-13 4:50:32
TV csatlakoztatás
Csatlakoztassa a hangfalat és a TV-t az Optikai ( )
vagy HDMI ARC ( ) használatával.
Optikai csatlakozás
a A hangfal TV-hez történő csatlakozásához
használjon Optikai kábelt.
b Lépjen be a TV Beállítások menüjébe és állítsa be
a [External Speaker (Optical)] paramétert.
HDMI (ARC) csatlakozó
a A hangfal TV-hez történő csatlakozásához
használjon HDMI kábelt.
b Lépjen be a TV Beállítások menüjébe és állítsa be
a [External Speaker (HDMI ARC)] paramétert.
• A HDMI csatlakozás nem áll rendelkezésre,
ha a TV-készülék nem támogatja a HDMI
ARC funkciót.
• Ha a készülék egyidejűleg OPTICAL és ARC
módon is csatlakoztatva van, akkor az ARC
jel lesz a prioritás.
További eszközcsatlakozások
a Külső eszközre az alábbiak szerint lehet
csatlakozni.
(Set-top Box,
lejátszó stb.)
VAGY
b Állítsa a bemeneti forrást az F gomb ismételt
nyomkodásával.
Hálózati kapcsolat
a
b
c
a Ellenőrizze a hálózat állapotát. Telepíteni kell egy,
a hálózatra csatlakoztatott routert.
b Az okoseszközét csatlakoztassa az otthoni
hálózatára.
c Csatlakoztassa a hangfalat a tápforráshoz.
Minden eszközt azonos routerhez kell
csatlakoztatni.
1. lépés Telepítse a „Google Home”
alkalmazást
Töltse le a Google Home alkalmazást a Google Play-
ről vagy az App Store-ból.
2. lépés Hozza létre az alkalmazás Wi-Fi
kapcsolatát
a Csatlakoztassa az okoskészülékét ahhoz a Wi-Fi
hálózathoz, amelyet a hangszórójához használ
majd.
iOS készülékek esetében be kell kapcsolni
Bluetooth funkciót az okoskészülékén.
b Indítsa el a „Google Home” alkalmazást.
c Kövesse az alkalmazás utasításait a Wi-Fi
kapcsolat létrehozásához.
• Ha a hangszóró megfelelően csatlakozik a
Wi-Fi hálózathoz, a „CONNECTED” felirat
jelenik meg a kijelzőn és egy hangjelzést
hallani.
• Ha csatlakozik egy Wi-Fi hálózathoz,
az alkalmazás kérheti egy Google-ók
létrehozását. Az alkalmazás használathoz
Google-ók szükséges.
• A „Google Home” alkalmazást a Google
biztosítja. Előfordulhat, hogy a Google
Irányelv változásaival további feltételek is
megváltoznak.
SL10Y.DHUNLLK_SIMPLE_HUN_MFL71139775.indd 3 2019-03-13 4:50:33
Bluetooth kapcsolat
1. lépés Csatlakozzon Wi-Fi hálózathoz
Győződjön meg arról, hogy a hangszóró csatlakozik-e
a Wi-Fi hálózathoz a „Google Home” alkalmazással.
A Bluetooth funkció nem aktív, mielőtt
csatlakozik a Wi-Fi hálózathoz.
2. lépés Módosítsa a funkciót
Válassza ki a Bluetooth funkciót az F gomb ismételt
megnyomásával.
3. lépés Keresse meg és válassza ki a
hangszórója nevét
Válassza ki annak a hangszórónak a nevét, amelyet
az okoskészülék eszközlistájában a „Google Home”
alkalmazásban beállított. Ha sikeresen csatlakozott a
Bluetooth, a „PAIRED” felirat jelenik meg a kijelzőn.
Távvezérlő
Az akkumulátor cseréje
SOUND EFFECT: Hanghatás mód kiválasztása.
- TV-távvezérlő: Tartsa lenyomva a SOUND
EFFECT gombot, és nyomja meg újra a TV-
távvezérlő használatához.
FOLDER W/S: Mappa keresés.
J: Megjeleníti a fájl adatait, a bemeneti forrást, a
csatlakoztatott Bluetooth eszköz nevét vagy az
alkalmazás nevét.
- Auto Power ON / OFF: Nyomja meg hosszan a
J gombot, majd nyomja meg újra.
: A hangszórók hangerejének beállítása.
- Surround hang: Nyomja meg hosszan a
gombot, majd nyomja meg újra.
REPEAT: A fájlokat ismételten vagy véletlenszerűen
játssza le.
Egyéb
Töltse le az LG Wi-Fi Speaker alkalmazást
A hangszóró beállításait és a hangszórót a „LG Wi-Fi
Speaker” segítségével kezelheti és szabályozhatja.
Töltse le a „LG Wi-Fi Speaker” alkalmazást a
következő helyekről: App Store vagy Google Play
Store.
További adatok
Általános
Feszültség
követelmények
Lásd a típustáblán.
Energia
fogyasztás
Lásd a típustáblán.
Hálózati készenlét : 5,5 W
(ha minden hálózati port
aktiválva van)
Méretek
(szél. x mag. x
mélys.)
Kb.
1443,0 mm x 63,0 mm x
146,0 mm
Busz
tápfeszültsége
(USB)
5 V 0 500 mA
Erősítő (Teljes
RMS Kimeneti
teljesítmény)
570 W RMS
A kialakítás és a műszaki adatok előzetes bejelentés
nélkül megváltozhatnak.
Hátsó hangszóró előkészítés
A még jobb térhatású hangzás érdekében,
a rendszerhez csatlakoztatható a külön
megvásárolható hátsó hangszóró készlet
(SPK8-S).
Vezeték nélküli hálózati kapcsolat vagy
vezeték nélküli eszközkapcsolat bontása
A bekapcsoló gombot 3 mp-nél hosszabban nyomva
tartva kapcsolja ki a készüléket.
SL10Y.DHUNLLK_SIMPLE_HUN_MFL71139775.indd 4 2019-03-13 4:50:34
-
1
-
2
-
3
-
4
Nižšie nájdete stručné informácie o produkte LG Sound Bar SL10Y. Tento soundbar ponúka Wi-Fi a Bluetooth pripojenie pre streamovanie hudby z vašich obľúbených aplikácií. Môžete ho pripojiť k televízoru pomocou optického kábla alebo HDMI ARC pre kvalitný zvuk. Obsahuje tiež bezdrôtový subwoofer pre hlboké basy. Jednoduché ovládanie prostredníctvom tlačidiel alebo aplikácie Google Home.