Braun 3710, 3710, InterFace Excel Používateľská príručka

  • Vitajte! Prečítal som si používateľskú príručku pre holiaci strojček Braun Interface 3710. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa jeho používania, údržby, čistenia a riešenia problémov. Príručka podrobne popisuje tri režimy holenia a poskytuje rady pre optimálne výsledky.
  • Ako sa používajú rôzne režimy holenia?
    Ako často treba meniť holiacu fóliu a blok nožov?
    Ako sa holiaci strojček čistí?
14
Na‰e v˘robky sú vyrobené tak, aby splÀovali najvy‰‰ie nároky na kvalitu,
funkãnosÈ a dizajn. Dúfame, Ïe budete s va‰im nov˘m holiacim strojãekom
Braun úplne spokojní.
Upozornenie
Uchovávajte prístroj v suchu.
Z bezpeãnostn˘ch dôvodov pravidelne kontrolujte ãi nie je po‰koden˘
sieÈov˘ prívod a vymeÀte ho ak je v oblasti sieÈovej vidlice uvoºnen˘.
1 Popis
1 Ochrann˘ kryt planÏety 4 UvoºÀovacie tlaãidlo
2 Holiaca planÏeta 5 Vysúvací strihaã dlh˘ch fúzov
2a Strihacia li‰ta InterFace 6 Spínaã
3 Strihací blok 7 SieÈov˘ prívod
Technické údaje
Príkon: 3 W
Rozsah napätia: 100240 V~ / 50 alebo 60 Hz
(automatické prispôsobenie napätia a kmitoãtu)
2 Holenie
Polohy spínaãa
off = Vypnuté
foil shave = Holenie iba s planÏetou.
combi shave = Kombinované holenie (strihacia li‰ta InterFace pracuje
súãasne s holiacou planÏetou, kedy li‰ta najprv odstrihne
dlh‰ie ,problémové fúzy a potom planÏeta nahladko oholí
krat‰ie fúzy (b).
trimmer = Je aktivovan˘ strihaã dlh˘ch fúzov (na zastrihnutie
bokombrád, briadky a brady) (c).
Tipy na perfektné oholenie
Odporúãame holiÈ sa pred um˘vaním, pretoÏe pokoÏka po umytí nie je taká
pevná a hladká.
Holiaci strojãek drÏte vzhºadom k pokoÏke v pravom uhle (90°). Napnite
pokoÏku a hoºte sa v protismere rastu chæpkov.
Aby sa udrÏal 100% holiaci v˘kon, vymeÀte holiacu planÏetu abritov˘ blok
kaÏd˘ch 18 mesiacov alebo vtedy, keì sú tieto diely opotrebované.
Slovensk˘
5449302_IF3710_S4_42 Seite 14 Mittwoch, 15. März 2006 3:47 15
15
3 UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme
3.1 âistenie
Po holení holiaci strojãek vypnite. Stlaãte uvoºÀovacie tlaãidlá, odstráÀte
holiacu planÏetu (d) a jemne ju vyklepte na plochej podloÏke (e).
Potom kefkou (f) dôkladne vyãistite blok britiev. KaÏdé ‰tyri t˘Ïdne vyãistite
blok britiev ‰peciálnym ãistiacim prostriedkom Braun (g).
Holiacu planÏetu neãistite kefkou.
Ak máte veºmi suchú pokoÏku a zaznamenáte skrátenú dobu prevádzky
holiaceho strojãeka, kvapnite kvapku oleja na ‰ijacie stroje na strihaã
InterFace a na holiacu planÏetu (g).
3.2 V˘mena holiacich dielov
Aby sa udrÏal 100% holiaci v˘kon, vymeÀte holiacu planÏetu abritov˘ blok
kaÏd˘ch 18 mesiacov alebo vtedy, keì sú tieto diely opotrebované. Obidva
tieto diely vymieÀajte súãasne, aby sa dosahovalo hlad‰ie oholenie a men‰ie
dráÏdenie pokoÏky.
(Holiaca planÏeta a blok britiev ã. 3000)
Stlaãte uvoºÀovacie tlaãidlá, odstráÀte holiacu planÏetu. Nasaìte novú
planÏetu správnym smerom, aÏ zapadne na svoje miesto.
Ak chcete odstrániÈ blok britiev, vytiahnite ho smerom nahor (g).
Aby ste blok britiev opäÈ nasadili, zasuÀte ho do vyãnievajúcich dráÏok.
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je 69 dB(A), ão
predstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘
akustick˘ v˘kon 1 pW.
Zmeny sú vyhradené.
Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odru‰ení (smernica
ES 89/336/EEC) a predpisom o nízkom napätí (smernica
73/23 EEC).
Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte zariadenie do beÏného
domového odpadu. Zariadenie odovzdajte do servisného strediska
Braun alebo na príslu‰nom zbernom mieste zriadenom podºa
miestnych predpisov a noriem.
5449302_IF3710_S4_42 Seite 15 Mittwoch, 15. März 2006 3:47 15
37
v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva firma Braun alebo jej autorizovan˘
distribútor.
Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia, ktoré vzniknú nesprávnym
pouÏívaním a údrÏbou, na beÏné opotrebenie
(napr. britového bloku a fólie) ako aj
na defekty, ktoré majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a pouÏitie prístroja.
Záruka stráca platnosÈ v prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky po‰koden˘, alebo
sa uskutoãnili opravy neautorizovan˘mi osobami, alebo sa nepouÏili originálne
diely Braun. Prístroj je v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie. Pri pouÏití in˘m
spôsobom nie je moÏné záruku uplatniÈ.
Poskytnutím záruky nie sú ovplyvnené spotrebiteºské práva, ktoré sa ku kúpe
predmetu viaÏu podºa zvlá‰tnych predpisov.
Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn˘ list riadne vyplnen˘ (dátum predaja,
peãiatka predajne a podpis predavaãa) a zároveÀ s ním predloÏen˘ doklad o
predaji (ìalej iba doklady o zakúpení).
Ak chcete vyuÏiÈ servisné sluÏby v záruãnej dobe, kompletn˘ prístroj spolu s
dokladmi o zakúpení odovzdajte alebo za‰lite do autorizovaného servisného
strediska Braun. Aktualizovan˘ zoznam servisn˘ch stredísk je k dispozícii v
predajniach v˘robkov Braun.
Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja alebo na zru‰enie kúpnej zmluvy platia
príslu‰né zákonné ustanovenia. Záruãná doba sa predlÏuje o dobu, poãas ktorej
bol v˘robok podºa záznamu z opravovne v záruãnej oprave.
Magyar
Garancia
A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások, amelyek a
készülék szakszerıtlen, vagy nem rendeltetésszerı használatára vezethetŒk
vissza, valamint a normál használatból adódó kopás, elhasználódás
(pl.: szita vagy kés), és az apróbb hibák, amelyek a készülék értékét, vagy
használhatóságát jelentŒsen nem befolyásolják.
A garancia érvényét veszti, ha a készülék a Braun által kijelölt szervizeken kívül
kerül javításra.
Részletes tájékoztató és a Braun által kijelölt szervizek címjegyzéke a
készülékhez melléket garancia-levélben található.
Gillette Group Hungary Kereskedelmi Kft.,
1037 Budapest,
Szépvölgyi út 35-37
1801- 3800
5449302_IF3710_S4_42 Seite 37 Mittwoch, 15. März 2006 3:47 15
/