Philips TAB7305/10 Používateľská príručka
- Kategória
- Televízory LCD
- Typ
- Používateľská príručka
SK 1
Obsah
1 Dôležité 2
Pomoc a podpora 2
Dôležité bezpečnostné pokyny 2
Starostlivosť o váš produkt 4
Starostlivosť o životné prostredie 4
Zhoda 4
Čo je v balení 5
2 Váš soundbar 6
Hlavná jednotka 6
Bezdrôtový subwoofer 6
Konektory 7
Diaľkové ovládanie 7
Príprava diaľkového ovládania 8
3 Pripojenie 9
Umiestnenie 9
Pripojenie audio z televízora
a iných zariadení 10
4 Používanie vášho soundbaru 12
Zapnutie a vypnutie 12
Automatický pohotovostný režim 12
Výber režimov 12
Výber efektu ekvalizéra (EQ) 12
Nastavenie hlasitosti 13
Bluetooth prevádzka 13
Používanie USB 14
Predvolené nastavenia z výroby 14
5 Montáž na stenu 14
6 Technické údaje o výrobku 15
7
Riešenie problémov 16
SK2
1 Dôležité
Pred použitím produktu si prečítajte a
pochopte všetky pokyny. Ak je poškodenie
spôsobené nedodržaním pokynov, záruka
neplatí.
Pomoc a podpora
Ak potrebujete rozsiahlu online podporu,
navštívte stránku www.philips.com/support
a:
• stiahnitesipoužívateľskúpríručkua
príručku pre rýchly štart
• pozritesivideonávody(kdispozíciiiba
pre vybrané modely)
• nájditeodpovedenačastokladené
otázky (FAQ)
• pošlitenámotázkue-mailom
• elektronickykomunikujtesnaším
zástupcom podpory.
Podľa pokynov na webovej stránke vyberte
požadovaný jazyk a potom zadajte číslo
modelu produktu.
Prípadne môžete kontaktovať službu
starostlivosti o zákazníka vo vašej krajine.
Pred kontaktovaním si poznačte číslo
modelu a sériové číslo produktu. Tieto
informácie nájdete na zadnej alebo
spodnej strane vášho produktu.
Dôležité bezpečnostné
pokyny
• Prečítajtesitietopokyny.
• Odložtesitietopokyny.
• Dodržujtevšetkyvarovania.
• Postupujtepodľavšetkýchpokynov.
• Tentoprístrojnepoužívajteblízkovody.
• Čistiteibasuchouhandričkou.
• Nezakrývajtežiadneventilačnéotvory.
Nainštalujtevsúladespokynmi
výrobcu.
• Totozariadenieneinštalujtevblízkosti
akýchkoľvek zdrojov tepla, napríklad
radiátorov, tepelných regulátorov,
sporákov alebo iných zariadení
(vrátanezosilňovačov),ktorévytvárajú
teplo.
• Neobchádzajtebezpečnostnýúčel
polarizovanej alebo uzemňovacej
zástrčky. Polarizovaná zástrčka má
dva kolíky, z ktorých je jeden širší ako
druhý. Uzemňovacia zástrčka má dva
kolíky a tretí uzemňovací kolík. Širší
kolík alebo tretí uzemňovací kolík
slúžiaprezaručenievašejbezpečnosti.
Ak sa dodaná zástrčka nehodí do
vašej zásuvky, požiadajte elektrikára o
výmenu zastaranej zásuvky.
• Chráňtenapájacíkábelpred
zašliapnutím alebo zacviknutím, najmä
pri zástrčkách, zásuvkách a na mieste,
kdevystupujúzozariadenia.
• Používajtelenprípojnézariadenia
alebopríslušenstvoodporúčané
výrobcom.
• Používajteibasvozíkom,stojanom,
statívom, konzolou alebo
stolom určeným výrobcom
alebo predávaným so
zariadením. Ak používate
vozík, buďte opatrní pri
premiestňovaní kombinácie vozík/
prístroj, aby nedošlo k poraneniu pri
prevrátení.
• Odpojtetotozariadeniezosietepočas
búrkysbleskamialebopridlhodobom
nepoužívaní.
• Všetkyopravyzvertedorúk
kvalifikovaného servisného personálu.
Ak bolo zariadenie akýmkoľvek
spôsobom poškodené, napríklad
je poškodený napájací kábel alebo
zástrčka, došlo k rozliatiu kvapaliny
alebo ak do zariadenia spadli
predmety, prístroj bol vystavený dažďu
alebo vlhkosti, nefunguje normálne
alebospadol,budepotrebnáúdržba.
SK 3
• UPOZORNENIEohľadompoužívania
batérií-Abystezabránilivytečeniu
batérie, ktoré môže mať za následok
poranenie osôb, poškodenie majetku
alebo poškodenie prístroja:
•
Vložte všetky batérie so správnou
polaritou,+a-
podľa označenia na
prístroji.
• Nemiešajtebatérie(staréanové
alebo uhlíkové a alkalické atď.).
• Aksaprístrojnepoužívadlhšiu
dobu, vyberte z neho batérie.
• Batérienevystavujtenadmernému
teplu, ako je napríklad slnečné
svetlo, oheň atď.
• Chloristanovýmateriál-môžesa
vyžadovať špeciálna manipulácia.
Pozrite www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate.
• Výrobok/diaľkovýovládačmôže
obsahovaťgombíkovúbatériu,ktorúje
možnéprehltnúť.Batériuuchovávajte
vždy mimo dosahu detí! Pri požití
môže batéria spôsobiť vážne zranenie
alebo smrť. Do dvoch hodín po požití
samôžuvyskytnúťťažkévnútorné
popáleniny.
• Akmátepodozrenie,žedošlok
prehltnutiu alebo vloženiu batérie
do ktorejkoľvek časti tela, okamžite
vyhľadajte lekársku pomoc.
• Privýmenebatériíuchovávajtevšetky
nové a použité batérie mimo dosahu
detí. Po výmene batérie sa uistite, že
priehradkabatériajeúplnezaistená.
• Akniejemožnéúplnezaistiť
priehradku na batérie, prestaňte
výrobok používať. Uchovávajte mimo
dosahu detí a kontaktujte výrobcu.
• Prístrojnesmiebyťvystavený
kvapkajúcejanistriekajúcejvode.
• Nazariadenienedávajtežiadnezdroje
nebezpečenstva (napr. predmety
naplnené tekutinou, zapálené sviečky).
• Tentoprístrojmôžeobsahovaťolovo
a ortuť. Likvidujte podľa miestnych,
štátnych alebo federálnych zákonov.
Informácieolikvidáciialeborecyklácii
získateodmiestnychúradov.
Ak potrebujete ďalšiu pomoc o
možnostiach recyklácie, kontaktujte
www.mygreenelectronics.com alebo
www.eiae.org alebo www.recycle.
philips.com.
• Aksaakoodpojovaciezariadenie
používaSIEŤOVÁzástrčkaalebo
prípojka zariadenia, musí zostať
odpojovacie zariadenie ľahko
prístupné.
• Neumiestňujtetotozariadeniena
nábytok, ktorý môže byť naklonený
dieťaťom a dospelý sa o neho môže
opierať, ťahať ho, stáť na ňom alebo
šplhaťnaneho.Padajúciprístroj
môže spôsobiť vážne zranenie alebo
dokonca smrť.
• Totozariadeniesanesmieumiestniť
do zabudovanej inštalácie, ako je
knižnica alebo stojan, pokiaľ nie je
zabezpečené dostatočné vetranie.
Okolotohtozariadeniaponechajte
priestor najmenej 20 cm alebo viac.
Symbol zariadenia triedy II
Tento symbol označuje, že jednotka má
systém dvojitej izolácie.
Poznajte tieto bezpečnostné symboly
Tento blesk označuje, že
neizolovaný materiál vo Vašej
jednotke môže spôsobiť
elektrickýúraz.Vzáujme
bezpečnosti všetkých vo Vašej domácnosti
neodstraňujte bezpečnostný kryt produktu.
„Výkričník“ upozorňuje na
funkcie, pre ktoré by ste si mali
pozorneprečítaťpriloženú
dokumentáciu, aby ste predišli
problémomsprevádzkouaúdržbou.
SK4
VAROVANIE: Aby sa znížilo riziko požiaru
aleboúrazuelektrickýmprúdom,tento
prístroj by nemal byť vystavený dažďu
ani vlhkosti a na tento prístroj by nemali
byť umiestnené predmety naplnené
tekutinami,akosúnapríkladvázy.
VÝSTRAHA: Abystepredišliúrazu
elektrickýmprúdom,vložteširokúplôšku
zástrčky do širokého slotu, plne zasuňte.
Starostlivosť o váš produkt
Na čistenie produktu používajte iba
handričku z mikrovlákna.
Starostlivosť o životné
prostredie
Likvidácia starého produktu a batérie
Váš produkt je navrhnutý a vyrobený
z vysoko kvalitných materiálov a
komponentov, ktoré je možné recyklovať a
znovu použiť.
Tento symbol na výrobku znamená, že na
výrobok sa vzťahuje európska smernica
2012/19/EÚ.
Tento symbol znamená, že produkt
obsahuje batérie, na ktoré sa vzťahuje
európska smernica 2013/56/EÚ a ktoré
nemožno likvidovať s bežným domovým
odpadom.
Informujtesaomiestnomsystéme
separovaného zberu elektrických a
elektronických výrobkov a batérií.
Dodržiavajte miestne predpisy a nikdy
nelikvidujte produkt a batérie spolu s
bežným domovým odpadom. Správna
likvidácia starých produktov a batérií
pomáha predchádzať negatívnym
následkom pre životné prostredie a ľudské
zdravie.
Vybratie jednorazových batérií
Informácieovybratíjednorazovýchbatérií
nájdetevčastiInštaláciabatérií.
Zhoda
Tento výrobok spĺňa požiadavky
Európskehospoločenstvatýkajúcesa
rádiového rušenia.
Spoločnosť TP Vision Europe B.V. týmto
vyhlasuje, že tento výrobok spĺňa základné
požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia
smernice 2014/53/EÚ. Prehlásenie o zhode
môžete nájsť na lokalite www.p4c.philips.com.
SK 5
Čo je v balení
Skontrolujte a identifikujte položky v balení:
• Soundbar x1
• Bezdrôtovýsubwoofer x1
• Diaľkovéovládanie x1
• Napájacíkábel(preSubwoofer)* x2
• Napájacíkábel(preSoundbar)* x2
• Sadapremontážnastenu x1
(Držiakynastenux2,Skrutkyx2,
Hmoždinkyx2)
• Rýchlapríručkapreštart/Celosvetová
záruka/Bezpečnostnýlist x1
Soundbar
Bezdrôtový Subwoofer Diaľkové
ovládanie
Napájací kábel 2X Napájací kábel 2X
Bezpečnostný
list
Stručná príručka
spustenia
Celosvetová zárukaDržiak na
stenu
Skrutky/
Gumený kryt
* Špecifikácia napájacieho kábla a typ
zástrčky sa líšia podľa regiónov.
SK6
2 Váš soundbar
Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás
medzi používateľmi produktov spoločnosti
Philips! Aby ste naplno profitovali z
podpory,ktorúspoločnosťPhilipsponúka,
zaregistrujte si váš soundbar na lokalite
www.philips.com/welcome.
Hlavná jednotka
Táto časť obsahuje prehľad hlavnej
jednotky.
POWER
Zapnutie alebo vypnutie soundbaru.
SOURCE
Výber vstupného zdroja pre Soundbar.
VOL +/-
Zvýšenie/zníženie hlasitosti.
LED kontrolky
Bezdrôtový subwoofer
Táto časť obsahuje prehľad bezdrôtového
subwoofera.
AC
~
zásuvka
Pripojenie napájania
.
Tlačidlo párovania
Stlačenímvstúpitedorežimu
párovania pre subwoofer.
Kontrolka subwoofera
• Pozapnutínapájaniasakontrolka
rozsvieti.
• Počasbezdrôtovéhopárovania
medzi subwooferom a hlavným
prístrojom LED kontrolka pomaly
bliká jantárovo.
• Keďjepárovanieúspešné,
kontrolka svieti neprerušene.
• Prineúspešnompárovaníindikátor
bliká rýchlo jantárovo.
• Keďsahlavnájednotkavypne
alebovstúpidopohotovostného
režimu, LED kontrolka sa vypne.
SK 7
Konektory
Táto časť obsahuje prehľad konektorov
dostupných na vašom soundbare a
subwooferi.
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
USB
Zvukovývstupzúložnéhozariadenia
USB.
HDMI OUT (ARC)
PripojeniekHDMIvstupunaTV.
OPTICAL
Pripojenie k optickému audio výstupu
na televízore alebo digitálnom
zariadení.
AUX
Audio vstup z vonkajšieho zariadenia,
ako TV, MP3 prehrávač, mobilný
telefón, tablet atď.
AC
~
zásuvka
Pripojenie napájania.
Diaľkové ovládanie
Táto časť obsahuje prehľad diaľkového
ovládača.
HDMI
ARC
AUX BT
EQ
USB
OPTICAL
Pair
1 2
9
3
5
4
6
7
8
10
11 12
SK8
(POWER)
Zapnutie alebo vypnutie soundbaru.
(MUTE)
Stlmenie alebo obnovenie hlasitosti.
HDMI ARC
Prepnutie vášho zdroja na pripojenie
HDMIARC.
AUX
Prepnutie zdroja zvuku na pripojenie
AUX (3,5 mm konektor).
Pair/BT
Prepnutie do režimu Bluetooth.
Stlačením a podržaním aktivujete
funkciu párovania v režime Bluetooth
aleboodpojíteexistujúcespárované
Bluetooth zariadenie.
OPTICAL
Prepnutie zdroja zvuku na optické
pripojenie.
USB
Prepnutie do USB režimu.
EQ
Výber efektu ekvalizéra (EQ).
(PLAY/PAUSE)
Spustenie, pozastavenie alebo
obnovenie prehrávania v režime
BT/USB.
(PREVIOUS/NEXT)
Preskočenienapredchádzajúcualebo
nasledujúcuskladbuvrežimeBT/USB.
VOL +/- (hlasitosť Soundbaru)
Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti.
+/- (hlasitosť Subwoofera)
Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti
subwoofera.
Príprava diaľkového
ovládania
• Dodanédiaľkovéovládanieumožňuje
diaľkové ovládania prístroja.
• Ajkeďsadiaľkovéovládaniepoužívav
rámciúčinnéhodosahu19,7stôp(6m),
jeho používanie nemusí byť umožnené,
ak medzi prístrojom a diaľkovým
ovládačomsúprekážky.
• Aksadiaľkovéovládaniepoužíva
v blízkosti iných zariadení, ktoré
generujúinfračervenélúče,aleboak
savblízkostiprístrojapoužívajúiné
zariadenia s diaľkovým ovládaním,
ktorévyužívajúinfračervenélúče,môže
to spôsobiť jeho nesprávne fungovanie.
A tiež naopak, ostatné výrobky môžu
pracovať nesprávne.
Prvé použitie:
Prístrojmápredinštalovanúlítiovúbatériu.
Ak chcete aktivovať batériu diaľkového
ovládania, odstráňte ochranný pásik.
Výmena batérie diaľkového
ovládača
Diaľkové ovládanie je napájané 3 V lítiovou
batériouCR2025.
1
Použite nástroje (napr. mincové
batérie/mince), vsuňte ich do drážky
na kryte priehradky na batériu a otočte
vľavo pre
(otvorenie).
SK 9
2
Vybertestarúbatériu,ktorása
nachádzavoveku,avložtenovú
batériuCR2025,pričomdávajtepozor
nasprávnupolaritu(+/-).
3
Pomocou nástrojov nasaďte kryt
priehradky na batériu a otočením
vpravo (uzamknutie) ho zaistite v
diaľkovom ovládači.
Bezpečnostné opatrenia
týkajúce sa batérie
• Akdiaľkovýovládačnebudetedlhší
čas používať (viac ako mesiac), vyberte
z diaľkového ovládača batériu, aby
nedošlo k jej vytečeniu.
• Akbatérievytečú,poutierajteuniknutú
kvapalinuzvnútrapriehradkyna
batérie a vymeňte ich za nové.
• Nepoužívajteinénežodporúčané
batérie.
• Batérienezahrievajteaninerozoberajte.
• Nikdyichnehádžtedoohňaanido
vody.
• Batérieneprenášajteanineskladujtes
inými kovovými predmetmi. Mohlo by
dôjsť k skratu, vytečeniu alebo výbuchu
batérií.
• Batériunikdynenabíjajte,pokiaľnieje
jednoznačné, že je nabíjateľný typ.
3 Pripojenie
Táto časť vám pomôže pripojiť váš
Soundbar k televízoru a iným zariadeniam.
Informácieozákladnýchpripojeniach
soundbaru a príslušenstva nájdete v
príručke pre rýchly štart.
Poznámka
• Informácieozariadeníanapájanínájdete
na typovom štítku na zadnej alebo spodnej
strane výrobku.
• Predvytvorenímalebozmenoupripojení
skontrolujte,čisúvšetkyzariadenia
odpojené od sieťovej zásuvky.
Umiestnenie
Subwoofer umiestnite do vzdialenosti
najmenej 1 meter (3 stopy)
od soundbaru a
desať centimetrov od steny.
Najlepšie výsledky dosiahnete, keď
umiestnite subwoofer podľa obrázka nižšie.
10 cm / 4"
1 m /
3 stopy
SK10
Pripojenie audio z
televízora a iných zariadení
Pripojenie na HDMI (ARC)
zásuvku
Niektoré4KHDRTVsivyžadujúnastavenie
vstupuHDMIaleboobrazu,abymohli
prijímaťHDRobsah.Ďalšiepodrobnosti
ohľadomnastaveniaHDRdisplejasi
pozrite pokyny v príručke Vášho TV.
VášsoundbarpodporujeHDMIso
zvukovýmspätnýmkanálom(ARC).Ak
je váš televízor kompatibilný s rozhraním
HDMIARC,zvuktelevízoramôžetepočúvať
cez soundbar pomocou jediného kábla
HDMI.
HDMI OUT(ARC)
HDMI(ARC)
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
1
PomocouvysokorýchlostnéhoHDMI
kábla(niejesúčasťoubalenia)pripojte
konektor HDMI OUT (ARC) na vašom
soundbarenakonektorHDMIARC
televízora.KonektorHDMIARCna
TV môže byť označený odlišne.
Podrobnosti nájdete v používateľskej
príručke pre televízor.
2
Na televízore zapnite funkciu
HDMI-CEC.Podrobnostinájdetev
používateľskej príručke pre televízor.
Poznámka
1. Váš televízor musí podporovať funkciu
HDMI-CECaARC.HDMI-CECaARCmusia
byť zapnuté.
2. SpôsobnastaveniaHDMI-CECaARC
sa môže líšiť v závislosti od televízora.
PodrobnostiofunkciiARCnájdetev
používateľskej príručke pre váš televízor.
3. FunkciuARCmôžupodporovaťibakáble
kompatibilnésHDMI1.4.
Pripojenie do optickej zásuvky
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
Pomocouoptickéhokábla(niejesúčasťou
balenia) pripojte konektor OPTICAL na
vašom soundbare na konektor OPTICAL
OUT na TV alebo na inom zariadení.
• Digitálnyoptickýkonektormôžebyť
označený SPDIF alebo SPDIF OUT.
Pripojenie do zásuvky AUX
• Pomocou 3,5 mm na 3,5 mm audio
kábla(niejesúčasťbalenia)prepojte
zásuvkupreslúchadlánatelevízoreso
zásuvkou AUX na prístroji.
AUX
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
• Pomocou3,5mmRCAaudiokábla(nie
jesúčasťbalenia)prepojtevýstupné
zásuvky televízora so zásuvkou AUX na
prístroji.
SK 11
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
• Pomocou3,5mmk3,5mmaudio
kábla(niejesúčasťoubalenia)môžete
pripojiť vonkajšie zariadenia, ako MP3
prehrávač, mobilný telefón, tablet atď.
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
AUX
Pripojenie napájania
• Predpripojenímsieťovéhonapájacieho
kábla sa uistite, že ste dokončili všetky
ostatné pripojenia.
• Rizikopoškodeniavýrobku!
Skontrolujte, či napájacie napätie
zodpovedá napätiu vyznačenému na
zadnej alebo spodnej strane prístroja.
• ZapojtesieťovýkábeldozásuvkyAC
~
na prístroji a potom do sieťovej zásuvky.
• ZapojtesieťovýkábeldozásuvkyAC
~
na subwooferi a potom do sieťovej
zásuvky.
• Špecifikácianapájaciehokáblaatyp
zástrčky sa líšia podľa regiónov.
Spárovanie so subwooferom
Automatické spárovanie
Zapojte soundbar a subwoofer do sieťovej
zásuvky a potom stlačením hlavného
vypínača na prístroji alebo diaľkovom
ovládači zapnite prístroj (režim On).
Subwoofer a soundbar sa automaticky
spárujú.
Tipy
•
Nestláčajte Pair na zadnej strane subwoofera,
iba v prípade manuálneho párovania.
Manuálne párovanie
Ak z bezdrôtového subwoofera nepočujete
žiadny zvuk, subwoofer spárujte manuálne.
1
Stlačteapodržtesúčasne a (Zdroj
aHlasitosť-)naSoundbare,anásledne
stlačte a podržte Pair na subwooferi.
IndikátorAUX/USBnaSoundbare
a kontrolka Pair na subwooferi
bude pomaly blikať. Subwoofer
budeúspešnespárovanýzaasi
2 sekundy.
2
Kontrolka AUX/USB zhasne, LED
kontrolka párovania na subwooferi
bude nepretržite svietiť, ak bolo
párovanieúspešné.
3
Ak manuálne spárovanie zlyhalo a
kontrolka Pair naďalej bliká, zopakujte
krok 1.
Tipy
• Subwooferbysamalnachádzaťvo
vzdialenosti do 6 m od soundbaru v
otvorenom priestore (čím bližšie, tým lepšie).
• Odstráňtevšetkypredmetymedzi
subwooferom a soundbarom.
• Akbezdrôtovépripojenieopäťzlyhá,
skontrolujte,činadanommiesteneexistuje
prekážka alebo silné rušenie (napr. rušenie z
inéhoelektronickéhozariadenia).Odstráňte
tieto prekážky alebo silné interferencie a
zopakujte vyššie uvedené postupy.
SK12
4 Používanie
vášho
soundbaru
Táto časť vám vysvetlí, ako používať soundbar
na prehrávanie zvuku z pripojených zariadení.
Predtým než začnete
• Vykonajtepotrebnépripojenia
popísané v príručke pre rýchly štart a v
používateľskej príručke.
• Prepnitesoundbarnasprávnyzdrojz
iného zariadenia.
Zapnutie a vypnutie
• Keďprvýkrátzapojíteprístrojdo
sieťovej zásuvky, prístroj sa prepne
doPOHOTOVOSTNÉHO(STANDBY)
režimu.KontrolkaSTANDBYsarozsvieti
načerveno.
Pohotovostný režim ZAPNUTÝ
Stav systému Pohotovostný režim
zapnutý
Aktivita kontrolky
• Stlačenímtlačidla (POWER) na
jednotke alebo diaľkovom ovládači
ZAPNETEaleboVYPNETEhlavnú
jednotku.
• Stlačenímtlačidla (SOURCE)
raz na jednotke alebo stlačením
ktoréhokoľvek tlačidla zdroja na
diaľkovom ovládači môžete takisto
zobudiťhlavnújednotku.
• Akchceteprístrojúplnevypnúť,
vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Automatický pohotovostný
režim
Akjetelevízoraleboexternájednotka
odpojená a vypnutá, prístroj sa po približne
15minútachautomatickyprepnedo
pohotovostného režimu.
• Akchceteprístrojúplnevypnúť,
vytiahnitesieťovúzástrčkuzozásuvky.
• Akzariadenienepoužívate,úplneho
vypnite, aby ste šetrili energiu.
Výber režimov
1
Opakovanestláčajtetlačidlo
(Zdroj) na jednotke alebo stlačte
zodpovedajúcetlačidlonadiaľkovom
ovládači pre výber režimu AUX,
OPTICAL, HDMI ARC, BT alebo USB.
2
Kontrolka na zvukovom paneli
zobrazuje, ktorý režim sa práve používa.
Zdroj vstupu
Stav
systému
AUX USB BT OPTICAL
HDMI
ARC
Aktivita
kontrolky
Výber efektu ekvalizéra (EQ)
Vyberte preddefinované režimy zvuku,
ktorévyhovujúvašimvideámalebohudbe.
Stlačením tlačidla EQ na diaľkovom
ovládači vyberte požadované efekty
predvoleného ekvalizéra.
LED-yzablikajúna3sekundy,aby
zobrazili aktuálny režim EQ v závislosti
od definície režimu EQ.
SK 13
Ekvalizér (EQ)
Stav systému Film Hudba Správy
Aktivita
kontrolky
Film/Hudba/Správy
• Film-prepozeraniefilmov
• Hudba-prepočúvaniehudby
• Správy-prepočúvaniespráv
Nastavenie hlasitosti
Stlačením tlačidla Vol+/Vol- (Hlasitosť)
zvýšitealeboznížiteúroveňhlasitosti.
• Akchcetestlmiťzvuk,stlačteMute.
• Preobnoveniezvukustlačteľubovoľné
tlačidloalebovykonajtenejakú
operáciu.
Hlasitosť Soundbaru
Aktivita
kontrolky
Min Max
Nastavenie hlasitosti Subwoofera
Stlačte tlačidlo +/- pre nastavenie
hlasitosti subwoofera.
Hlasitosť Subwoofera
Aktivita
kontrolky
Min Max
Bluetooth prevádzka
Prostredníctvom Bluetooth rozhrania
prepojte soundbar s vaším Bluetooth
zariadením (napríklad iPad, iPhone, iPod
touch, telefón s Androidom alebo prenosný
počítač)apotommôžetepočúvať
zvukovésúboryuloženévzariadení
prostredníctvom soundbar reproduktorov.
Čo budete potrebovať
• BluetoothzariadeniesBluetooth
verziou4.2+EDR,ktorépodporuje
BluetoothprofilA2DPaAVRCP.
• Maximálnyprevádzkovýdosahmedzi
soundbarom a Bluetooth zariadením je
približne 10 metrov (30 stôp).
Stav Bluetooth
Stav
systému
Vstup do
režimu BT
Párovanie Spárované
Aktivita
kontrolky
1
Opakovanýmstláčanímtlačidla
na
prístroji alebo stlačením tlačidla Pair/BT
na diaľkovom ovládači prepnite
soundbar do režimu Bluetooth.
Kontrolka soundbaru bliká bielo.
2
Stlačte a podržte tlačidlo na jednotke
alebo stlačte a podržte tlačidlo Pair/BT
na diaľkovom ovládači pre vstup do
režimu párovania. Stlačte a podržte & +
(zdroj a hlasitosť+), predtým spárované
zariadeniasavymažúaSoundbarznova
vstúpidorežimupárovania.
Kontrolka soundbaru bliká bielo.
3
Na Bluetooth zariadení zapnite
Bluetooth, vyhľadajte a vyberte Philips
TAB7305, aby ste sa pripojili (pozrite si
používateľskúpríručkupreBluetooth
zariadenie o tom, ako povoliť Bluetooth).
SK14
4
Počkajte, kým kontrolka nezačne
svietiť bielo bez prerušovania.
5
Pre opustenie funkcie Bluetooth
prepnite jednotku na iný zdroj. Keď
prepnete späť do režimu Bluetooth,
pripojenie Bluetooth zostane aktívne.
6
Ak sa chcete pripojiť k inému
zariadeniu, stlačte a podržte tlačidlo
na soundbare alebo tlačidlo Pair/BT
na diaľkovom ovládači, aby ste odpojili
práve pripojené zariadenie Bluetooth
avstúpilidorežimupárovania.
Používanie USB
Môžeteprehrávaťhudobnésúbory
uložené na pripojenom USB zariadení.
Preprehrateľnétypysúborovsipozrite
"podporované zvukové formáty" na
strane 15.
Výstraha: USB zásuvka nevie nabíjať
zariadenia.
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
USB
Predvolené nastavenia z
výroby
Keď sa jednotka napája, stlačte a podržte
VOL + a VOL -, všetky LED kontrolky zdroja
najednotkesarozsvietiana5sekúnda
resetujújednotkunapredvolenénastavenia
z výroby.
5 Montáž na
stenu
Poznámka
• Nesprávnamontážnastenumôžespôsobiť
nehodu, zranenie alebo poškodenie.
Ak máte akýkoľvek dotaz, obráťte sa na
oddelenie starostlivosti o zákazníkov vo vašej
krajine.
• Predpripevnenímnastenusauistite,že
stena unesie hmotnosť vášho soundbaru.
Dĺžka/priemer skrutky
V závislosti od typu upevnenia vášho
soundbaru na stenu sa uistite, že používate
skrutky s vhodnou dĺžkou a priemerom.
1,5-2,5mm/0,06"-0,1"
~
50 mm/2,0"
753
mm/29,65"
>35 mm/1,38"
4 mm/
0,16"
(1) Na stenu vyvŕtajte dva otvory.
(2) V otvoroch zaistite hmoždinky a
skrutky.
(3) Zaveste soundbar na upevňovacie
skrutky.
SK 15
6 Technické
údaje o
výrobku
Poznámka
• Špecifikácieadizajnsamôžuzmeniťbez
predchádzajúcehoupozornenia.
Zosilňovač
• Celkovývýstupnývýkon:
300 W, < 10% THD
• Frekvenčnáodozva:
45 Hz
~
20KHz/-10dB
• Pomersignálukšumu:
>95dB(CCIR)/(váženéA)
• Celkovéharmonickéskreslenie:<1%
Bluetooth/Bezdrôtové
• Bluetoothprofil:A2DP,AVRCP
• Bluetoothverzia:4.2+EDR
• Frekvenčnépásmo/Výstupnývýkon:
2402 MHz
~
2480 MHz/6 ± 2 dBm
Hlavná jednotka
• Napájanie:100-240V
~
50/60 Hz
• Impedanciareproduktorov:
6
Ω
x2+6
Ω
x2
• Rozmery(ŠxHxV):
800x95x64,7mm
• Hmotnosť:2,27kg
• Prevádzkováteplota:0-40°C
Subwoofer
• Napájanie:100-240V
~
50/60 Hz
• Impedanciareproduktorov:2
Ω
• Rozmery(ŠxHxV):
190x280x380mm
• Hmotnosť:7,57kg
Spotreba energie:
• SpotrebaenergiepreSoundbar:84W
• SpotrebaenergiepreSubwoofer:117W
• Príkonvpohotovostnomrežime:<2W
Diaľkové ovládanie
• Vzdialenosť/uhol:6m/30°
• Typbatérie:CR2025
Podporovaný audioformát:
HDMI ARC
• DolbyDigital,DolbyDigitalPlus,LPCM
2-kanálový
OPTICAL
• DolbyDigital,LPCM2-kanálový
BLUETOOTH
• SBC
USB
• MP3,WMA,WAV,OGG,FLAC
Poznámka
• Jednotkamožnonebudeschopná
dekódovať všetky digitálne audioformáty zo
zdroja vstupu. V takomto prípade sa jednotka
stlmí.TotoNIEjeporucha.Uistitesa,že
zvukové nastavenia zdroja vstupu (napr.
TV, hráčska konzola, DVD prehrávač atď.)
súnastavenénaPCM,DolbyDigitalalebo
Dolby Digital Plus (podrobnosti nastavenia
zvuku si pozrite v používateľskej príručke
zariadenia zdroja vstupu) so vstupom
OPTICAL/HDMI.
SK16
7
Riešenie
problémov
Varovanie
• Nebezpečenstvoúrazuelektrickýmprúdom
Nikdy neodstraňujte kryt výrobku.
Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa
nepokúšajteproduktopravovaťsami.
Ak máte problémy s používaním tohto
produktu, pred požiadaním o opravu
skontrolujtenasledujúcebody.
Ak problém pretrváva, obráťte sa podporu
na stránke www.philips.com/support.
Hlavná jednotka
Tlačidlá na Soundbare nefungujú.
• OdpojteSoundbarznapájanianapár
minút,potomhoznovupripojte.
Zvuk
Z reproduktorov Soundbaru nevychádza
žiadny zvuk.
• Pripojtezvukovýkábelzosoundbaru
na televízor alebo iné zariadene.
• Obnovtevýrobnénastaveniavášho
soundbaru.
• Nadiaľkovomovládačivybertesprávny
vstupný zdroj zvuku.
• Skontrolujte,čizvukSoundbarunieje
stlmený.
Skreslený zvuk alebo echo.
• Akprehrávateaudioztelevízora
prostredníctvom Soundbaru, uistite sa,
že je televízor stlmený.
Bluetooth
Zariadenie sa nemôže pripojiť k
Soundbaru.
• Zariadenienepodporujekompatibilné
profily potrebné pre Soundbar.
• NepovolilisteBluetoothfunkciuna
zariadení.Informácieopovolení
funkcie nájdete v používateľskej
príručke k zariadeniu.
• Zariadenieniejesprávnepripojené.
Pripojte zariadenie správne. (pozri:
Používanie Bluetooth na strane 13)
• Soundbarjeužspojenýsiným
Bluetoothzariadením.Odpojte
pripojenézariadenieaskústetoznova.
Kvalita prehrávania audia z pripojeného
bluetooth zariadenia je slabá.
Bluetooth príjem je zlý Premiestnite
zariadenie bližšie k Soundbaru, alebo
odstráňte prekážky medzi zariadením
a Soundbarom.
Pripojené Bluetooth zariadenie sa
neustále pripája a odpája.
• BluetoothpríjemjezlýPremiestnite
zariadenie bližšie k Soundbaru, alebo
odstráňte prekážky medzi zariadením
a soundbar.
• NiektorézariadeniaBluetoothmôžu
automaticky vypínať funkciu Bluetooth,
aby šetrili energiu. Toto neznamená
žiadnu poruchu Soundbaru.
Slovné označenie a logá Bluetooth
®
súregistrovanéochrannéznámkyvlastnenéspoločnosťouBluetoothSIG,Inc.aakékoľvek
použitietýchtoznačiekspoločnosťoujenazákladelicencie.Ostatnéochrannéznámkyaobchodnénázvysúochrannéznámky
príslušných vlastníkov.
VyrobenévlicenciispoločnostiDolbyLaboratories.Dolby,DolbyAudioasymboldvojité„D“(double-Dsymbol)súochranné
známky Dolby Laboratories.
PrebratéochrannéznámkyHDMI,HDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfaceaHDMILogosúochrannéznámkyalebo
registrovanéochrannéznámkyspoločnostiHDMILicensingAdministrator,Inc.vSpojenýchštátochainýchkrajinách.
Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Pre najnovšie aktualizácie a dokumenty navštívte stránku www.philips.
com/support.
Philips a Philips Shield Emblem sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú sa na základe licencie.
Tento výrobok sa vyrába a predáva v rámci zodpovednosti spoločnosti MMD Hong Kong Holding Limited alebo jednej z jej pridružených
spoločností a spoločnosť MMD Hong Kong Holding Limited poskytuje záruku vo vzťahu k tomuto produktu.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Philips TAB7305/10 Používateľská príručka
- Kategória
- Televízory LCD
- Typ
- Používateľská príručka
Súvisiace články
-
Philips HTL3310/10 Používateľská príručka
-
-
-
-
Philips TAB5305/12 Používateľská príručka
-
Philips TAB5105/12 Používateľská príručka
-
Philips HTL1508/12 Používateľská príručka
-
Philips HTL1520B/12 Používateľská príručka
-
Philips TAPB603/10 Používateľská príručka
-
Philips TAB6305/10 Používateľská príručka
