Gigabyte GS32Q Používateľská príručka

Značka: Gigabyte

Model: GS32Q

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

GS27F
GS27Q

Nižšie nájdete stručné informácie o modeloch GS 27F, GS 27Q a GS 32Q. Tieto herné monitory od spoločnosti GIGABYTE ponúkajú vysoké rozlíšenie, rôzne režimy obrazu (štandardný, herný, filmový, čítanie, sRGB, vlastný, ECO) a funkcie ako FreeSync Premium (iba GS27Q/GS32Q), stabilizátor zameriavania, ekvalizér čiernej a ďalšie. Monitory umožňujú nastavenie uhla pohľadu a ponúkajú možnosť montáže na stenu. Príručka obsahuje pokyny na inštaláciu, používanie a riešenie problémov.

MONITOR PARA JUEGOS

GUÍA DEL USUARIO DE LA SERIE GS

Derechos de autor

Las marcas comerciales en este manual están legalmente registradas por sus

respectivos propietarios.

Descargo de responsabilidad

La información en este manual está protegida por las leyes de derechos de autor y

es propiedad de GIGABYTE.

GIGABYTE puede introducir cambios en las especificaciones y características de

este manual sin previo aviso.

Ninguna parte de este manual puede ser reproducida, copiada, traducida,

transmitida o publicada de ninguna forma ni por ningún medio sin el permiso

previo por escrito de GIGABYTE.

• Para ayudarse con el uso de este monitor, lea atentamente la Guía del usuario.

• Para obtener más información, visite nuestro sitio web en:

https://www.gigabyte.com

Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade

Dress y los logotipos HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI

Licensing Administrator, Inc.

CONTENIDO

INTRODUCCIÓN..................................................4

Contenido del paquete ..........................................4

Descripción del producto ........................................5

PRIMEROS PASOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Instalación de la base de soporte.................................6

Gestión de cables ...............................................7

Ajuste del ángulo de visión ......................................8

Instalación de un soporte de pared (opcional) ....................9

USO DEL DISPOSITIVO.......................................... 10

Encender/Apagar el monitor................................... 10

Selección de la fuente de entrada .............................. 11

OPERACIONES ................................................. 11

Menú rápido .................................................. 11

Guía de teclas de función ...................................... 13

APÉNDICES .................................................... 22

Especicaciones............................................... 22

Lista de temporización admitidas .............................. 23

Solución de problemas ........................................ 24

Cuidado básico................................................ 24

Servicio de Información de GIGABYTE .......................... 24

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.................................. 25

Precauciones de seguridad .................................... 25

Precauciones sobre el riesgo de estabilidad..................... 25

Recomendaciones para la comodidad del usuario............... 26

INFORMACIÓN SOBRE NORMATIVAS ............................ 27

- 4 -

INTRODUCCIÓN

Contenido del paquete

Los siguientes artículos vienen con su caja de embalaje. Si falta alguno de ellos,

póngase en contacto con su distribuidor local.

Nota: Conserve la caja de embalaje y los materiales de embalaje para el transporte

posible del monitor.

Monitor

Guía de inicio rápido

Soporte

Base del monitor

Tarjeta de garantía

Cable DP

(GS27Q/GS32Q)

Cable HDMI

(GS27F)

Cable de alimentación

- 5 -

Descripción del producto

Vista frontal

Vista posterior

1Puertos HDMI (x2) 3Conector para auriculares

2DisplayPort 4Conector de alimentación de CA

DPHDMI-1 HDMI-2

HDMI-1 HDMI-2 DP AC

DPHDMI-1 HDMI-2

HDMI-1 HDMI-2 DP AC

1LED de encendido y apagado 2Botón de control

- 6 -

PRIMEROS PASOS

Instalación de la base de soporte

1. Coloque el monitor boca abajo sobre una superficie plana con la espuma

protectora debajo y con la bolsa de espuma de poliestireno cubierta.

2. Encaje el elevador del soporte y la base del soporte con una moneda, un

destornillador o el anillo de tracción fijada en la base del soporte.

3. Rompa la bolsa de espuma de poliestireno. Coloque el elevador del soporte

en la ranura de la parte posterior del monitor. Empuje el soporte hasta que

encaje en su sitio.

4. Saque el monitor de la espuma protectora sujetándolo por el elevador del

soporte. Colóquelo en posición vertical sobre una mesa.

- 7 -

Gestión de cables

1. Saque el clip del cable del EPS.

2. Encaje el clip de cable en el soporte y, a continuación, pase el cable de

alimentación y el cable a través del clip de cable del soporte para conectarlos

al monitor.

- 8 -

Ajuste del ángulo de visión

1. Coloque una mano en la base para evitar que el monitor se vuelque durante

el ajuste.

2. Coloque la otra mano en el centro superior de la pantalla y aplique presión

hacia delante o hacia atrás para ajustar el ángulo al ángulo de visión deseado

(de -5° a 20°).

20°

5°

- 9 -

Instalación de un soporte de pared (opcional)

Utilice únicamente un kit de montaje en pared de 100 x 100 mm. Instale el

soporte de pared siguiendo las instrucciones del fabricante.

1. Coloque el monitor boca abajo con su espuma protectora o con un paño no

abrasivo debajo.

2. Alinea los orificios de instalación del soporte de pared con los orificios para

tornillos de la parte posterior del monitor.

3. Utilice los tornillos para fijar el soporte en su sitio.

Nota: Para montar el monitor en la pared, consulte la guía de instalación que se

incluye en el kit de soporte de montaje en pared.

100 mm

HDMI-1HDMI-2 DP AC

100 mm

HDMI-1HDMI-2 DP AC

- 10 -

USO DEL DISPOSITIVO

Encender/Apagar el monitor

Asegúrese de que el interruptor de encendido situado junto a la toma de entrada

de alimentación de CA esté en la posición Encendido.

Encendido

1. Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de alimentación de

CA en la parte posterior del monitor.

2. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a un toma de corriente.

3. Presione el botón de Control para encender el monitor. El LED de encendido

se iluminará en blanco, lo que indica que el monitor está listo para ser

utilizado.

Apagado

Presione el botón de Control durante 2 segundos para apagar el monitor.

Nota: Cuando el menú Principal aparece en la pantalla, también puede apagar el

monitor moviendo el botón de Control hacia abajo ( ). Consulte la página 13.

- 11 -

Selección de la fuente de

entrada

1. Mueva el botón de Control a la derecha

( ) para ingresar al menú Entrada.

2. Mueva el botón de Control al centro

( ) para seleccionar la fuente de

entrada deseada. Luego presione el

botón de Control para confirmar.

OPERACIONES

Menú rápido

Tecla acceso rápido

Por defecto, el botón de Control ha sido asignado con la función específica.

Nota: Para cambiar la función de la tecla de acceso rápido preestablecida,

consulte la sección "Interruptor rápido" en la página 20.

Para acceder a la función de la tecla acceso rápido, haga lo siguiente:

• Mueva el botón de Control hacia arriba ( ) para ingresar al menú

Ecualizador negro.

Mueva el botón de Control hacia arriba/

abajo ( ) para ajustar la configuración

y presione el botón de Control para

confirmar.

SalirAjustar

Ecualizador negro

SalirSeleccionar

Entrada

HDMI 1

HDMI 2

DisplayPort

- 12 -

• Mueva el botón de Control hacia abajo ( ) para ingresar el menú Modo

imagen.

Mueva el botón de Control hacia el

centro ( ) para seleccionar la opción

deseada y presione el botón de Control

para confirmar.

• Mueva el botón de Control hacia la izquierda ( ) para ingresar al menú

Punto de mira.

Mueva el botón de Control hacia arriba/

abajo ( ) para seleccionar la opción

deseada y presione el botón de Control

para confirmar.

• Mueva el botón de Control a la derecha ( ) para ingresar al menú Entrada.

Consulte el apartado "Selección de la fuente de entrada".

Nota: Para cerrar el menú, mueva el botón de Control a la izquierda ( ).

Modo imagen

Modo estándard

Juego

Modo cine

Modo lector

Modo sRGB

Personalizado

ECO

SalirSeleccionar

Punto de mira

Apagado

Estilo 1

Estilo 2

Estilo 3

Estilo 4

SalirSeleccionar

- 13 -

Guía de teclas de función

• Presione el botón de Control para mostrar el menú Principal.

Asistente de Juego

• Cuando aparezca el menú Principal en la pantalla, mueva el botón de

Control a la derecha ( ) para ingresar al menú Asistente de Juego.

Luego use el botón de Control para seleccionar la función deseada y

configurar los ajustes relacionados.

Información GAME

Alineación de

visualización

Cronómetro Gaming

Tasa de refresco

Info Location

SalirSeleccionar

Asistente de Juego

EXIT

SETTING

POWER OFF

GAME ASSISTCROSSHAIR

Asistente de JuegoPunto de mira

Salir

Ajustes

Apagado

- 14 -

• Información GAME: Configure los ajustes relacionados con el juego FPS

(Disparos en primera persona).

√ Seleccione Cronómetro Gaming para seleccionar el modo de

temporizador de cuenta regresiva. Para deshabilitar esta función,

establezca la configuración en Apagado.

√ Seleccione Tasa de refresco para habilitar/deshabilitar el ajuste de tasa de

actualización.

√ Seleccione Info Location para especificar la ubicación de la información

que se mostrará en la pantalla.

• Alineación de visualización: Cuando la función está habilitada, muestra

las líneas de alineación en los cuatro lados de la pantalla, brindándole una

herramienta útil para alinear múltiples monitores a la perfección.

Configure los ajustes del dispositivo

Cuando el menú Principal aparece en pantalla, mueva el botón Control hacia

arriba ( ) para ingresar al menú Ajustes.

Nota: Use el botón de Control para navegar por el menú e introducir ajustes.





Exit

Move/Adjust

Enter/Conrm

Button Guide

Salir

Mover/Ajustar

Introducir/Confirmar

Guía de botones

- 15 -

Juego

Configure los ajustes relacionados con el juego.

Elemento Descripción

Aim Stabilizer Cuando esta función está habilitada, reduce la falta de

enfoque de movimiento en un juego en movimiento

rápido.

Nota: Esta función no está disponible bajo las siguientes

condiciones:

- cuando el ajuste de frecuencia es inferior a 100Hz.

- cuando la función FreeSync Premium está activada.

Ecualizador negro Ajusta el brillo de las zonas negras.

Súper resolución Mejora las imágenes de baja resolución.

Modo

visualización

Seleccione la relación de aspecto de la pantalla.

• Pantalla completa: Escala la imagen de entrada para

completar la pantalla. Ideal para imágenes de aspecto 16:9.

• Aspecto: Muestra la imagen de entrada sin distorsión

geométrica ocupando la mayor parte posible de la pantalla.

Nota: Esta opción no es compatible con las funciones FreeSync

Premium y PIP/PBP.

Sobrecarga Mejorar el tiempo de respuesta del monitor LCD.

FreeSync

Premium

Cuando esta función está habilitada, elimina el retraso y el

rasgado de la pantalla al jugar juegos.

Picture Mode: Standard

Juego

Imagen

Monitor

PIP/PBP

Sistema

Idioma

Reajustar

Resolución

2560x1440

Ecualizador negro

Aim Stabilizer

Apagado

FreeSync Premium

Encendido

Sobrecarga

Apagado

Tasa de refresco

60 HZ

Aim Stabilizer

Ecualizador negro

Súper resolución

Modo visualización

Sobrecarga

FreeSync Premium

Salir

Mover/Ajustar

Introducir/Confirmar

Modo imagen: Modo estándard

- 16 -

Imagen

Configure los ajustes relacionados con la Imagen.

Elemento Descripción

Modo estándard Para editar documentos o navegar por sitios web.

Juego Para juegos de gaming.

Modo cine Para ver películas.

Modo lector Para ver documentos.

Modo sRGB Para ver fotos y gráficos en la PC.

Personalizado Configuración de modo de imagen personalizada.

ECO Para el modo de ahorro de Energía.

Nota: “Modo imagen:Modo estándard”, “Luz azul de baja intensidad:El "Nivel 10"

es el ajuste optimizado de acuerdo con la certificación TÜV Low Blue Light.

Picture Mode: Standard

Juego

Imagen

Monitor

PIP/PBP

Sistema

Idioma

Reajustar

SDR Brillo

Contraste

Temperatura del color

Normal

Nitidez

Gamma

Gamma 3

Modo estándard

Juego

Modo cine

Modo lector

Modo sRGB

Personalizado

ECO

Brillo

Contraste

Intensidad Color

Nitidez

Gamma

Temperatura del color

Luz azul de baja intensidad

DCR Salir

Mover/Ajustar

Introducir/Confirmar

Modo imagen: Modo estándard

- 17 -

Monitor

Configure los ajustes relacionados con la pantalla.

Elemento Descripción

Entrada Seleccione la fuente de entrada.

Overclock Seleccionar Encendido/Apagado (solo para GS27Q/GS32Q)

Rango del RGB Seleccione un ajuste de intervalo RGB apropiado o deje

que el monitor lo detecte automáticamente.

Nota: Esta opción solo está disponible para la entrada HDMI.

Overscan Cuando esta función está habilitada, amplía ligeramente

la imagen de entrada para ocultar los bordes más externos

de la imagen.

Picture Mode: Standard

Juego

Imagen

Monitor

PIP/PBP

Sistema

Idioma

Reajustar

SDR Brillo

Contraste

Temperatura del color

Normal

Nitidez

Gamma

Gamma 3

Entrada

Overclock

Rango del RGB

Overscan

HDMI 1

HDMI 2

DisplayPort

Salir

Mover/Ajustar

Introducir/Confirmar

Modo imagen: Modo estándard

- 18 -

PIP/PBP (Solo para GS27Q/GS32Q)

Configure los ajustes relacionados con las imágenes múltiples.

Elemento Descripción

Apagado Desactivar la función PIP/PBP.

PIP Dividir la pantalla en dos partes (ventana principal y

ventana insertada).

• Fuente de señal: Cambiar la fuente de entrada de la ventana

insertada.

• Tamaño PIP: Ajustar el tamaño de la ventana insertada.

• Position: Mover la ventana insertada a una posición diferente.

• Interruptor de Pantalla: Cambiar entre las dos ventanas.

• Interruptor Audio: Seleccionar la fuente de audio del sonido

deseado.

PBP Visualizar pantalla dividida 1x1 (con ventanas izquierda y

derecha).

• Fuente de señal: Cambiar la fuente de entrada de la ventana

derecha.

• Tamaño PBP: Ajustar el tamaño de la ventana.

• Interruptor de Pantalla: Cambiar entre las dos ventanas.

• Interruptor Audio: Seleccionar la fuente de audio del sonido

deseado.

Nota: PIP/PBP no es compatible con las funciones HDR y FreeSync Premium.

Picture Mode: Standard

Juego

Imagen

Monitor

PIP/PBP

Sistema

Idioma

Reajustar

SDR Brillo

Contraste

Temperatura del color

Normal

Nitidez

Gamma

Gamma 3

Apagado

PIP

PBP

Salir

Mover/Ajustar

Introducir/Confirmar

Modo imagen: Modo estándard

- 19 -

Sistema

Configure los ajustes relacionados con el sistema.

Elemento Descripción

Audio Configure los ajustes de los auriculares.

• Volumen: Ajuste el nivel de volumen.

• Modo silencio: Activar/Desactivar la función silencio.

Configuración de

OSD

Configure los ajustes relacionados con el menú en pantalla

(OSD).

• Mostrar tiempo: Establezca el tiempo que el menú OSD

permanece en la pantalla.

• Transparencia OSD: Ajuste la transparencia del menú OSD.

• Bloqueo OSD: Cuando esta función está habilitada, no se

permite ningún ajuste de OSD.

Nota: Para deshabilitar la función de bloqueo OSD, presione

la tecla Control. Cuando aparezca el mensaje en la pantalla,

seleccione Sí para confirmar.

Picture Mode: Standard

Juego

Imagen

Monitor

PIP/PBP

Sistema

Idioma

Reajustar

SDR Brillo

Contraste

Temperatura del color

Normal

Nitidez

Gamma

Gamma 3

Audio

Configuración de

OSD

Interruptor rápido

Otros ajustes

Volumen

Modo silencio

Salir

Mover/Ajustar

Introducir/Confirmar

Modo imagen: Modo estándard

El botón está bloqueado,

confirme para desbloquear el OSD.

No Sí

- 20 -

Elemento Descripción

Interruptor

rápido

Asignar la función de las teclas de acceso rápido.

Opciones disponibles: Aim Stabilizer, Ecualizador negro,

Punto de mira, Luz azul de baja intensidad, Volumen,

Entrada, Contraste, Brillo, y Modo imagen.

La configuración predeterminada de las teclas de acceso

rápido es de la siguiente manera:

ÖArriba ( ): Ecualizador negro

ÖAbajo ( ): Modo imagen

ÖDerecha ( ): Entrada

ÖIzquierda ( ): Punto de mira

Otros ajustes • Aviso de resolución: Cuando esta función está habilitada, el

mensaje de resolución actual aparecerá en la pantalla cuando

el monitor cambie a otra fuente de entrada.

• Input Auto Switch: Cuando esta función está habilitada,

cambia automáticamente a una fuente de entrada disponible.

• Apagar automáticamente: Cuando esta función está

habilitada, el monitor se apagará automáticamente después

de un cierto tiempo.

• Indicador LED: Por defecto, el indicador LED se establece en

Always ON.

ÖAlways OFF: Apague el LED de Encendido.

ÖAlways ON: El LED de encendido se ilumina en blanco durante

el funcionamiento y se enciende a intervalos de 1 segundo en

el modo de espera.

ÖStandby ON: El LED de encendido se apaga durante el

funcionamiento y se enciende a intervalos de 1 segundo en el

modo de espera.

(Nota: El LED de Encendido se activará durante 1 minuto

después de reiniciar la pantalla en modo Standby ON).

• Arranque rápido: Cuando esta función está activada, mejora

ligeramente la velocidad de arranque de la pantalla. (Solo

para GS27Q/GS32Q)

Stránka sa načítava...

Gigabyte GS32Q Používateľská príručka

Značka: Gigabyte

Model: GS32Q

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

GS27F
GS27Q

Stiahnite si PDF

správa

v iných jazykoch

português: Gigabyte GS32Q Manual do usuário
español: Gigabyte GS32Q Manual de usuario
română: Gigabyte GS32Q Manual de utilizare

Gigabyte GS32Q Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Gigabyte GS32Q Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty