Powerplus POWAIR0312 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
POWAIR0312 SK
Copyright © 2021 VARO P a g e | 1 www.varo.com
1 POUŽÍVANIE ...................................................................................................2
2 POPIS (OBR. A) ..............................................................................................2
3 OBSAH BALENIA ...........................................................................................2
4 BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ (OBR. B).........................................................2
5 PREVÁDZKA ...................................................................................................3
6 MAZANIE .........................................................................................................4
6.1 Nastavenie hĺbky (obr. 1) ...............................................................................5
7 DÔLEŽITÉ!!! ....................................................................................................5
8 ÚDRŽBA ..........................................................................................................5
9 TECHNICKÉ ÚDAJE .......................................................................................6
10 RIEŠENIE PROBLÉMOV ................................................................................6
11 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE .................................................................................7
POWAIR0312 SK
Copyright © 2021 VARO P a g e | 2 www.varo.com
PNEUMATICKÝ KOMBINOVANÝ KLINCOVAČ 2 V 1
POWAIR0312
1 POUŽÍVANIE
Na takmer akýkvek povrch, nábytok, skrinky, panely, obšívanie alebo zostrojovanie
VAROVANIE! Tento návod a všeobecné bezpečnostné pokyny si starostlivo
preštudujte pred použitím náradia, pre vašu vlastnú bezpečnosť. Vaše
elektrické náradie môžete odovzdať inej osobe iba spolu s týmto návodom.
2 POPIS (OBR. A)
1. Výfukový otvor spúšťača
2. ¼” spojka
3. Zámok zásobníka
4. Zásobník
5. Špička klincovača
6. Mazací zámok hriadeľa
7. Spúšťač
8. Gombík na nastavenie hĺbky
3 OBSAH BALENIA
Odstráňte všetky materiály obalu
Odstráňte zvyšné obaly a prepravné podpery (ak sa používajú)
Skontrolujte úplnosť obsahu balenia
Skontrolujte, či pri preprave nebol poškodený spotrebič, napájací kábel, sieťová vidlica
a všetko príslušenstvo.
Materiály obalu si odložte podľa možnosti na čo najdlhší čas, až do skončenia záručnej
lehoty. Neskôr obaly vyhoďte prostredníctvom systému zberu komunálneho odpadu.
VAROVANIE Obalo materiály nie hračky! Deti sa nesmú hrať s
plastovými vrecami!
1 x kombinovaný klincovač 2 v 1
2 x kľúče
500 x 25mm klince
500 x 50mm klince
500 x 40mm spony
500 x 25mm spony
1 x prázdna fľaša
1 x tvarované puzdro
1 x Návod na obsluhu
Nebezpečenstvo udusenia! Spojte sa s predajcom, ak akékoľvek diely
chýbajú alebo sú poškodené.
4 BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ (OBR. B)
Aby ste predišli zraneniu seba a ostatných osôb v okolí, pozrite si ďalšie informácie v
častiach o používaní nástroja, údržbe a riešení problémov (obr. 1)
Aby ste predišli zraneniam očí, vždy používajte ochranné okuliare s bočnými chráničmi
z tvrdého plastu. Zabezpečte, aby takéto okuliare používali všetky osoby v pracovnej
oblasti (obr. 2)
Vždy používajte chrániče sluchu a tvrdý klobúk. (obr. 3)
POWAIR0312 SK
Copyright © 2021 VARO P a g e | 3 www.varo.com
Nikdy nepoužívajte vodíkové, kyslíkové, CO2 ani iné plyny vo fľašiach ako zdroj
energie pre tento nástroj. Mohlo by dôjsť k výbuchu a vážnym zraneniam. (obr. 4)
Ak nepoužívate nástroj, dajte prst preč zo spúšťača. Nástroj nikdy nenoste tak, že
budete mať prst na spúšťači, nástroj vysunie sponu, ak je porušená bezpečnosť. (obr.
5)
Nástroj nikdy nepripájajte k pneumatickej hadici s tlakom prekračujúcim 200 psi alebo
13,7 bar (obr. 6)
Vzduchové kompresory musia spĺňať požiadavku ANSI B19.3 1981 (U.S.),
"Bezpečnostný štandard pre kompresory pre spracovateľský priemysel." (obr. 7)
Absolútne nevyhnutný je minimálny pracovný tlak pneumatickej hadice 150 psi (10,3
BAR) alebo 150% maximálneho tlaku produkovaného v systéme. (obr. 8)
Nástroj a hadica dodávania vzduchu musia mať hadicovú spojku, aby bol všetok tlak z
nástroja odstránený, keď sa odpojí spojovací článok. (obr. 9)
Používajte len stlačený vzduch prechádzajúci cez 3 ks súpravu. (obr. 10)
Nikdy nedopĺňajte spony/klince, ak je nástroj pripojený k zdroju vzduchu (obr. 11).
Nástroj nikdy nepoužívajte, ak nefunguje, chýba alebo je poškodený bezpečnostný
prvok, spúšťač alebo pružiny. Odstraňovanie bezpečnostného prvku, spúšťača alebo
pružiny je nebezpečné. (obr. 12)
Pred použitím tohto nástroja sa uistite, že boli bezpečne utiahnuté spúšťač, skrutka a
uzáver. (obr. 13)
Nástroj neupravujte bez oprávnenia. (obr. 14)
Keď nástroj prestane pracovať, odpojte ho od vzduchu (obr. 5)
Nástroj držte smerom od seba a ostatných osôb. (obr. 16)
Spony/klince strieľajte iba do pracovného povrchu, nikdy nie do materiálov, do ktorých
môžu len ťažko preniknúť. (obr. 17)
Nikdy nestrieľajte spony/klince na iné spony/klince. Rovnako je zakázané strieľať
spony do šikmého uhla. (obr. 18)
Nikdy netlačte špičku nástroja o pracovný povrch, len vtedy, ak potrebujete vystreliť
nový klinec. Zatlačenie špičky nástroja spustí stroj a uvoľní nový klinec (obr. 19)
Spony nestrieľajte v blízkosti okraja pracovného povrchu. Obrobok sa môže rozštiepiť
a spona by mohla vyletieť a niekoho trafiť. (obr. 20)
Spony/klince nevkladajte, keď je stlačený spúšťač alebo bezpečnostný prvok. (obr. 21)
Neodstraňujte štítok o nebezpečenstve ani nástroj používajte, ak na nástroji tento
štítok chýba. (obr. 22)
Nepoužívajte nástroj, z ktorého uniká vzduch alebo potrebuje byť opravený. (obr. 23)
Keď používate nástroj, alebo s ním manipulujete, stojte vo vyváženej polohe (obr. 24)
Nástroj prevádzkujte pri odporúčanom tlaku 4-7 bar.
5 PREVÁDZKA
1. Pred použitím nástroja si prečítajte „Bezpečnostné
varovania“
2. Uzamykaciu páku zásobníka stlačte a horný zásobník
posuňte, aby ste zásobník otvorili.
POWAIR0312 SK
Copyright © 2021 VARO P a g e | 4 www.varo.com
3. Pásiky klincov alebo spôn vložte do zásobníka tak, aby
špička spočívala na vodidle spôn/klincov. Spony/klince
nevkladajte, keď je stlačený spúšťač.
4. Zásobník zatlačte dozadu, kým sa nezaistí západka
zásobníka.
5. Klincovač držte otočený smerom od seba a ostatných
osôb a pripojte hadicu.
6. Špičku klincovača umiestnite proti obrobku a potiahnite
spúšťač.
7. V prípade, že sa klincovač alebo sponkovač upchá,
odpojte zdroj vzduchu.
8. Potiahnite mazací hriadeľ a hornú časť špičky
klincovača. Otvorte zásobník vpredu. Odstráňte
zaseknuté klince alebo spony a zatvorte predný kryt.
9. Nástroj držte otočený smerom od seba a ostatných
osôb a pripojte späť k hadici.
6 MAZANIE
Odporúčame použitie automatického maziva cez zabudovaný filtrový regulátor (obr. 1),
pretože to zvyšuje životnosť nástroja a nástroj sa môže nepretržite používať. Zabudované
mazadlo by sa malo pravidelne kontrolovať a plniť olejom pre pneumatické nástroje.
POWAIR0312 SK
Copyright © 2021 VARO P a g e | 5 www.varo.com
Správne nastavenie zabudovaného mazadla sa vykonáva tak, že umiestnite list papiera
vedľa výfukových otvorov a hrdlo podržíte otvorené asi 30 sekúnd. Mazadlo je správne
nastavené, keď sa na papieri nazbiera ľahká škvrna oleja. Mali by ste predchádzať
nadmerným množstvám oleja.
V prípade, že bude potrebné skladovať stroj dlhšie (cez noc, víkend atď.), malo by byť
dobre namazané. Nástroj by ste mali nechať bežať asi 30 sekúnd, aby sa olej rovnomerne
roztiekol po nástroji. Nástroj by ste mali skladovať v čistom a suchom prostredí.
Je veľmi dôležité, aby bol nástroj správne mazaný a aby bolo mazadlo vzduchového
vedenia naplnené a správne nastavené. Bez správneho mazania nebude nástroj
správne fungovať a jeho diely sa predčasne opotrebujú.
V mazadle vzduchového vedenia používajte správne mazivo. Malo by ísť o typ
mazadla s nízkym alebo meniacim sa tokom vzduchu a malo by byť naplnené po
správnu úroveň. Používajte len odporúčané mazivá, predovšetkým na použitie v
pneumatických systémoch. Súčasti môžu poškodzovať gumené zložky v nástrojoch,
tesniacich krúžkoch a iných gumených dieloch.
6.1 Nastavenie hĺbky (obr. 1)
Hĺbka, do ktorej sa spojovací prvok nastrelí sa ovláda gombíkom na nastavenie hĺbky (8).
Hĺbka nastrelenia je z roby upravená na nominálne nastavenie. Spojovací prvok skúšobne
nastreľte a skontrolujte bku. Ak je potrebná zmena, otočte gombík na nastavenie hĺbky (8).
Otáčaním gombíka (8) v smere hodinových ručičiek zvýšite hĺbku nastrelenia, otáčaním
gombíka proti smeru hodinových ručičiek znížite hĺbku nastrelenia. Skúšobne nastreľte iný
spojovací prvok a znova skontrolujte hĺbku. Opakujte podľa potreby do dosiahnutia
požadovaných výsledkov. Požadované množstvo vzduchu závisí od nastavenia a je ho
potrebné upraviť na najnižšiu hodnotu, ktorá ešte zaistí súvislý bezproblémový výkon práce.
Vyšší tlak vzduchu môže spôsobiť predčasné opotrebovanie alebo poškodenie nástroja.
7 DÔLEŽITÉ!!!
Ak nie je v systéme stlačeného vzduchu nainštalova žiadny filter / regulátor tlaku /
mazadlo, pneumatický nástroj mu byť namazaný 2 6 kvapkami oleja minimálne raz
denne alebo po každých dvoch hodinách používania. Musí sa to urobiť priamo na samčej
spojke alebo skrutke (OLEJ) poskytnutej na tento účel na boku krytu nástroja.
Obr. 2
1. Nástroj
2. Zásuvková prípojka
3. Rýchlospojka
4. Pneumatická hadica
5. Zásuvková prípojka
6. Rýchlospojka
7. Mazivo
8. Regulátor
9. Filter
10. Odpojovací ventil
11. Vzduchový kompresor
8 ÚDRŽBA
Nástroj odpojte od kompresiealebo pred nastavovaním, odstraňovaním
upchatia, servisom a údržbou, premiestňovaním alebo počas nečinnosti.
Pravidelné mazanie, ak váš nástroj nepoužíva zabudovanú automatickú olejničku,
nalejte 2 až 6 kvapiek oleja na pneumatické nástroje do vzduchového otvoru pred
POWAIR0312 SK
Copyright © 2021 VARO P a g e | 6 www.varo.com
každým pracovným dňom alebo po 2 hodinách nepretržitého používania v závislosti od
vlastností obrobku alebo typu upevňovačov (klincov/spôn).
Vzduchom poháňané nástroje je potrebné pravidelne kontrolovať a opotrebované či
poškodené časti sa musia vymeniť, aby bol nástroj bezpečný a efektívny. Skontrolujte
a vymeňte všetky opotrebované alebo poškodené tesniace krúžky, tesnenia atď. Pre
osobnú bezpečnosť utiahnite všetky skrutky alebo uzávery.
Pravidelne kontrolujte voľný pohyb spúšťača, pružiny a bezpečnostného mechanizmu,
aby ste si overili, úplnosť a funkčnosť bezpečného systému: bez uvoľnených alebo
chýbajúcich častí, bez hromadenia nečistôt alebo zaseknutých spôn/klincov.
Zásobník a špičku nástroja udržiavajte bez nečistôt, chĺpkov a brúsnych častíc.
Keď teplota klesne pod bod mrazu, nástroj by mal byť udržiavaný v teple.
9 TECHNICKÉ ÚDAJE
Model
POWAIR0312
Aktivačný režim
Jedna sekvenčná činnosť
Max. prípustný tlak
8,3 bar
Prevádzka
60-100psi (4-7 bar)
Veľkosť prívodu vzduchu
¼”
Priem. spotreba vzduchu
51 l/min
Odporúčané mazivo
Biely minerálny olej
Kapacita klincov
100 ks
10 RIEŠENIE PROBLÉMOV
PRÍZNAK
PROBLÉM
RIEŠENIA
Unikanie vzduchu
v blízkosti vrchnej
časti nástroja alebo v
oblasti spúšťača
Tesniaci krúžok vo ventile
spúšťača je poškodený.
Skontrolujte a vymeňte
tesniaci krúžok.
Hlava ventilu spúšťača je
poškodená.
Skontrolujte a vymeňte.
Driek ventilu spúšťača,
tesnenie alebo tesniaci
krúžok sú poškodené.
Skontrolujte a vymeňte
driek ventilu spúšťača,
tesnenie alebo tesniaci
krúžok.
Unikanie vzduchu v
blízkosti spodnej časti
nástroja.
Uvoľnené skrutky.
Utiahnite skrutky.
Opotrebované alebo
poškodené tesniace krúžky
alebo tlmič.
Skontrolujte a vymeňte
tesniace krúžky alebo tlmič.
Netesnosť vzduchu
medzi telesom a
uzáverom valca.
Uvoľnené skrutky.
Utiahnite skrutku.
Opotrebované alebo
poškodené tesniace krúžky
alebo tesnenia.
Skontrolujte a vymeňte
tesniace krúžky alebo
tesnenia.
Čepeľ zatláča
sponu/klinec príliš
hlboko.
Opotrebovaný tlmič.
Vymeňte tlmič.
Tlak vzduchu je príliš
vysoký
Nastavte tlak vzduchu.
POWAIR0312 SK
Copyright © 2021 VARO P a g e | 7 www.varo.com
PRÍZNAK
PROBLÉM
RIEŠENIA
Nástroj nefunguje
dobre: nedokáže
nastreliť sponu/klinec
alebo pracuje pomaly.
Neadekvátne vzduchové
napájanie.
Skontrolujte adekvátne
vzduchové napájanie.
Neadekvátne mazanie.
Do prívodu vzduchu
nakvapkajte 2 až 6 kvapiek
oleja.
Opotrebované alebo
poškodené tesniace krúžky
alebo tesnenia.
Skontrolujte a vymeňte
tesniace krúžky alebo
tesnenie.
Zablokovaný výfukový otvor
v hlave valca.
Vymeňte poškodené
vnútorné časti.
Nástroj vynecháva
spony.
Opotrebovaný tlmič alebo
poškodená pružina.
Vymeňte tlmič alebo
zatláčaciu pružinu.
Nečistota v prednej doske.
Vyčistite hnací kanál na
prednej doske.
Nečistota alebo poškodenie
zabraňuje, aby sa spony
voľne pohybovali v
zásobníku.
Zásobník je potrebné
vyčistiť.
Opotrebovaný alebo suchý
tesniaci krúžok na pieste
alebo nedostatok mazania.
Je potrebné vymeniť
tesniaci krúžok.
A namazať.
Valec pokrýva netesno
tesnenia.
Vymeňte tesniacu
podložku.
Nástroj sa zasekáva.
Nesprávne alebo
poškodené spony/klince.
Vymeňte a použite správnu
sponu/klinec.
Poškodené alebo
opotrebované zavádzacie
vodidlo zásobníka.
Skontrolujte a vymeňte
hnací člen.
Skrutka zásobníka alebo
špičky povolená.
Utiahnite zásobník.
Zásobník je znečistený.
Vyčistite zásobník.
11 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
Ak musíte po dlhodobom používaní zariadenie vymeniť, nelikvidujte ho spolu s domovým
odpadom, ale ekologicky správnym spôsobom.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Powerplus POWAIR0312 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu