SENSEO® HD7817/60 Používateľská príručka

Značka: SENSEO®

Model: HD7817/60

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HD7817/10

Probléma Ok Megoldás

kávéscsészéből

túlfolyik a hideg

kávé.

Az első használat

előtt nem

öblítette át a

készüléket.

Első használat előtt öblítse át a

készüléket. Amikor a gép már

teljesen kiürítette a víztartályt, akkor

megkezdheti az újabb kávé főzését.

A jelzőfény

lassan villog.

A készülék

felmelegszik.

Amennyiben ez több mint két

percet vesz igénybe, forduljon a helyi

Philips vevőszolgálathoz.

A jelzőfény

gyorsan villog.

Nincs elég víz a

víztartályban.

Töltse fel a víztartályt, és

bizonyosodjon meg róla, hogy a

víztartályt megfelelően helyezte be a

kávéfőzőbe.

A víztartály

úszója beragadt.

Ürítse ki a víztartályt és rázza meg

néhányszor, hogy ismét szabaddá

váljon. A víztartályt forró vízzel

és mosogatószerrel tisztítsa

mosogatógépben.

Ha a felsorolt megoldásokkal nem

hárítható el a probléma, forduljon a

helyi Philips vevőszolgálathoz.

A kávé nem

elég forró.

A készüléket

hosszabb ideig

vízkőmentesítés

nélkül használta.

Hajtsa végre a vízkőmentesítést

a „Vízkőmentesítés” c. fejezetben

szereplő utasítások szerint.

A kávé

hőmérséklete

gyorsan

lecsökken a

csészében.

Ne használjon

túl nagy méretű

csészéket.

Használjon vékony falú csészéket,

mivel azok kevesebb hőt vonnak el a

kávétól, mint a vastag falúak.

Előmelegítheti a kávéfőzőt és

a csészét úgy is, ha először egy

csésze forró vizet főz anélkül, hogy

kávépárnát helyezne a kávépárna-

tartóba.

Nem tudom

kinyitni a

fedelet.

Ideiglenes

vákuum alakult ki

a fedél alatt.

Kapcsolja ki a kávéfőzőt. Húzza

fel a kart, és várjon 24 órát a

fedél kinyitása előtt. Előfordulhat,

hogy nagy erőt kell kifejtenie.

Mindig ellenőrizze, hogy tiszták-e a

kávépárna-tartók, és a szűrő nincs-e

eltömődve, így megakadályozhatja a

vákuum kialakulását.

A kávéfőző

kevesebb

kávét főz, mint

korábban.

Előfordulhat,

hogy eltömődött

a kávépárna-

tartó közepén

levő szűrő.

Ha igen, használjon mosogatókefét

a szűrő megtisztításához. Ha az

eltömődést nem tudja megfelelően

megszüntetni a mosogatókefével,

helyezze a kávépárna-tartót a

készülékbe és végezze el a készülék

vízkőmentesítését. Vízkőmentesítse a

készüléket (lásd a „Vízkőmentesítés”

c. fejezetet).

Nem tudom

megfelelően

lezárni a

fedelet.

Lehet, hogy

egy használt

kávépárna tapadt

a vízelosztó

laphoz.

Ha ez a helyzet, távolítsa el a

kávépárnát.

A kávé nem

elég erős.

Előfordulhat,

hogy nem

megfelelő számú

kávépárnát

használt, vagy

nem a megfelelő

gombot nyomta

meg.

1 párnához használja az 1 csészés

kávépárna-tartót, és nyomja

meg az „1 csésze” gombot. Két

kávépárnához használja a kétcsészés

kávépárna-tartót, és nyomja meg a

„2 csésze” gombot.

5 Helyezzevisszaavíztartálytakávéfőzőbe.Akészülékismét

használatrakész,amikorajelzőfényfolyamatosanvilágítanikezd.

6 Atisztítókeverékfelfogásáhozhelyezzenegylegalább1500ml

űrtartalmúedénytakávékifolyónyílásaalá(ábra8).

Nyomja meg a 2-csésze qqgombot,ésvárjon,mígakészülékelvégzia

feladatot.Ismételjemindaddig,amígavíztartálykinemürül.

(ábra21)

Megjegyzés:Ügyeljen,hogyaz1litervízkőmentesítőkeveréketteljesen

elhasználjaavízkőmentesítésiciklusalatt.

Avízkőmentesítésiciklustsohaneszakítsameg!

 8 Cseréljekia1csészéskávépárna-tartót°a2csészéskávépárna-

tartóra°°.Helyezzenegyahasználtkávépárnátakétcsészés

kávépárna-tartóba°°észárjaleafedelet.

9 Ismételjemega3-7.lépést.

TilosnyitottfedélmellettvízkőmentesíteniaSENSEO

kávéfőzőt.

Ellenőrizze,hogyafedeletlezárta-e.

10Távolítsaelahasználtkávépárnát,ésavízkőmentesítést

követőentisztítsamegmindkétkávépárna-tartótforróvízzelés

mosogatókefével,hogymegakadályozzaaközépentalálhatószűrő

eltömítődését.

11Öblítsekiatartályttiszta,hidegvízzel.TöltsefelavíztartálytaMAX

jelzésigtiszta,hidegvízzelésismételjemegaz5-7.lépést(ábra3).

Megjegyzés:Avíztartályneahasználtforróvízzelvagyavízkőmentesítő

keverékkeltöltsefel.

12Öblítsekiatartálytújratiszta,hidegvízzel.Töltsefelavíztartályt

tiszta,hidegvízzelegészenaMAXjelzésig,majdismételjemegmég

egyszeraz5-7.lépést(ábra3).

Megjegyzés:Mindigöblítseátakészüléketúgy,hogykétteli

víztartálytlefolyat.

Fagymentes tárolás

A már használt, azaz vízzel már átöblített kávéfőzőt kizárólag fagymentes

helyen használja és tárolja. Ellenkező esetben a készülék károsodhat.

Tartozékok rendelése

Tartozékok és cserealkatrészek vásárlásához látogasson el a

www.shop.philips.com/service weboldalra, vagy Philips

márkakereskedőjéhez. Az adott ország Philips vevőszolgálatával is felveheti a

kapcsolatot (az elérhetőségeket a világszerte érvényes garancialevélben találja).

Újrahasznosítás

- Ha ez a szimbólum szerepel a terméken, az azt jelenti, hogy a termék

megfelel a 2012/19/EU európai irányelv követelményeinek. Tájékozódjon

az elektromos és elektronikus termékek szelektív hulladékként történő

gyűjtésének helyi feltételeiről. Kövesse a helyi szabályokat, és ne dobja

az elhasznált terméket a háztartási hulladékgyűjtőbe. Az elhasznált

termék megfelelő hulladékkezelése segítséget nyújt a környezettel

és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következmények

megelőzésében (ábra 23).

Garancia és terméktámogatás

Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a

www.philips.com/support weboldalra, vagy olvassa el a különálló,

világszerte érvényes garancialevelet.

A Philips SENSEO

kávéfőző megvásárlása nem érinti a D.E. Master

Blenders 1753 vagy Philips jogát bármely védjegyre, és nem ruházza fel a

védjegyek licencjog-használatával a vásárlót.

A készüléket kizárólag Philips hivatalos szakszervizbe vigye vizsgálatra, illetve

javításra. Amennyiben nem szakember próbálja megjavítani a készüléket,

a garancia érvényét veszti.

Hibaelhárítás

Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban

felmerülő problémákat. Ha a hibát az alábbi útmutató segítségével nem

tudja elhárítani, látogasson el a www.philips.com/support weboldalra a

gyakran felmerülő kérdések listájáért, vagy forduljon az országában illetékes

ügyfélszolgálathoz.

Probléma Ok Megoldás

Lehet, hogy a

párná(k) nem

megfelelően

voltak

behelyezve

a kávépárna-

tartóba.

A kávépárná(ka)t megfelelően, a

kávétartó közepén helyezze el,

hogy így megakadályozza a víz

kiszivárgását a kávépárna széleinél.

Amikor két kávépárnát használ

egymásra helyezve, ügyeljen arra,

hogy mindkét kávépárna domború

oldala lefelé mutasson, majd nyomja

enyhén a párnákat a kávétartóba.

Ellenőrizze, hogy a párnában levő

kávé egyenletesen oszlik-e el.

Lehet, hogy

véletlenül

kétszer használta

ugyanazt a

kávépárnát.

Helyezzen be egy új kávépárnát

a kávépárna-tartóba az új kávé

főzéséhez.

Lehetséges, hogy

más ízesítésű

kávéra van

szüksége.

Ha igazán erős zamatú kávéra vágyik,

használja az erősebb kávéfajtákat

tartalmazó Senseo

kávépárnákat.

A kávé túl erős. Lehetséges, hogy

más ízesítésű

kávéra van

szüksége.

Ha gyengébb zamatú kávéra vágyik,

használja a gyengébb kávéfajtákat

tartalmazó Senseo

kávépárnákat.

Víz szivárog a

kávéfőzőből

Nem

megfelelően

zárta le a fedelet.

Zárja le a fedelet megfelelően és

rögzítse a kart.

Túl sok vizet

töltött a

víztartályba.

Ne töltse a víztartályt a MAX szint

fölé.

Előfordulhat,

hogy eltömődött

a kávépárna-

tartó közepén

levő szűrő.

Ellenőrizze a kávépárna-

tartót. Ha a szűrő eltömődött,

használjon mosogatókefét a

szűrő megtisztításához. Ha az

eltömődést nem tudja megfelelően

megszüntetni a mosogatókefével,

helyezze a kávépárna-tartót

a készülékbe és végezze el a

készülék vízkőmentesítését (lásd a

„Vízkőmentesítés” c. fejezetet).

Előfordulhat,

hogy a

tömítőgyűrű

beragadt az

elosztó lap

pereme alá.

Ellenőrizze, hogy a tömítőgyűrű nem

ragadt-e be az elosztó lap pereme

alá. Ha igen, húzza ki óvatosan azt az

elosztó lap alól.

A készüléket

nem fagymentes

helyiségben

tárolta.

Forduljon az országa Philips

vevőszolgálatához.

A munkalapon

látható

vízcseppek

lehetnek a

víztartály

behelyezésének

vagy kivételének,

illetve a használt

kávépárnák

kivételének

következményei.

Ellenőrizze, hogy a vízcseppek nem a

víztartály be-, illetve kivételekor, vagy

az elhasznált kávépárnák kivételekor

kerültek-e a munkalapra. Ügyeljen,

hogy ne vegye ki a víztartályt a

kávéfőző melegedése közben. Ekkor

ugyanis a víz, amely normál esetben

a víztartályba kerülne, kiszivároghat a

készülékből.

Minden más esetben, forduljon az

országa Philips vevőszolgálatához.

2 3 4 5

7 8

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

4222.200.0528.5

HD7818

HD7817

MAGYAR

Bevezetés

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljes körű

támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

A SENSEO

kávéfőzővel bármikor élvezheti a zamatos, csodálatosan krémes

kávé nyújtotta kellemes érzést. A készülék minden csésze kávét frissen készít

el, így tiszta és gazdag aromát biztosít. A SENSEO

egyesíti magában a Philips

egyedülálló kávéfőzési technikáját és a Douwe Egberts többféle pörkölésű és

őrlésű kávét tartalmazó kávépárnáinak kényelmes használatát. Ez a különleges

kombináció garancia a legnomabb ízre és aromára.

A kényelmes SENSEO

kávépárnákba zárt Douwe Egberts kávé és a Philips

egyedülállóan SENSEO

kávéfőzési technikája olyan tökéletes párost alkotnak,

melynek segítségével a kávé legjobb ízét és aromáját sikerül elővarázsolni.

A tökéletes kávé elkészítéséhez ne feledkezzen meg a következőkről:

Tiszta, hideg víz

Minden tiszta, hideg vizet használjon. Ha három napon át nem használta a

kávéfőzőt, öblítse át tiszta, hideg vízzel, és csak ezt követően főzzön vele

ismét kávét (erről lásd a „Tisztítás” c. fejezet Öblítés, feltöltés részét).

Friss kávépárnák

A teljes és gazdag íz elérése érdekében használjon a Douwe Egberts által

kifejezetten a SENSEO

kávéfőzőhöz kifejlesztett SENSEO

kávépárnát.

A Douwe Egberts SENSEO

kávépárnák tovább megőrzik frissességüket,

ha tárolódobozban tartja őket.

Tiszta készülék

Rendszeresen tisztítsa meg és vízkőmentesítse a Philips SENSEO

kávéfőzőt

(lásd a „Tisztítás” és a „Vízkőmentesítés” c. részeket). Használat után távolítsa

el a használt kávépárnákat. Ha a készülékben hagyta a használt patront

és egy ideig nem használta a készüléket, öblítse át a kávéfőzőt és csak ezt

követően használja ismét (lásd „Öblítés” c. részt a „Tisztítás” fejezetben).

Ha szeretne többet megtudni arról, hogy miért fontos vízkőmentesítést

végezni, hogyan kell azt végrehajtani, és melyik vízkőmentesítőt javasolt

használni, látogasson el a www.philips.com/descale-senseo oldalra.

Általános leírás (ábra 1)

1 Víztartály

2 Egycsészés kávépárna-tartó°

3 Kétcsészés kávépárna-tartó°°

4 Kávékifolyó fedele

5 Kávékifolyó

6 Csészetartó tálca

7 Cseppfelfogó tálca

8 Jelzőfény

9 Kifolyószelep

10 Tömítőgyűrű

11 Vízelosztó lap

Fontos!

A készülék első használata előtt gyelmesen olvassa el a

használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra.

Vigyázat!

- Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.

Figyelmeztetés

- Mielőtt a készüléket az elektromos hálózatra

csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy a készülék alján

feltüntetett feszültség egyezik-e a helyi hálózati

feszültséggel.

- A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent

zikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel

rendelkező, vagy a készülék működtetésében

járatlan személyek is használhatják, amennyiben ezt

felügyelet mellett teszik, illetve ha ismerik a készülék

biztonságos működtetésének módját és az azzal

járó veszélyeket. A tisztítást és a felhasználó által is

végezhető karbantartást csak 8 éven felüli gyermekek,

és csak felügyelet mellett végezhetik. A készüléket és

a vezetéket tartsa 8 éven aluli gyermekek által el nem

érhető helyen.

- Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel.

- Ne használja a készüléket, ha a hálózati

csatlakozódugó, a kábel vagy maga a készülék sérült.

- Ha a hálózati kábel meghibásodik, a kockázatok

elkerülése érdekében Philips szakszervizben vagy

hivatalos szakszervizben ki kell cserélni.

- A hálózati dugót mindig földelt fali konnektorba

csatlakoztassa.

Figyelmeztetés!

- A készüléket kizárólag Philips hivatalos szakszervizbe

vigye vizsgálatra, illetve javításra. Amennyiben nem

szakember próbálja megjavítani a készüléket,

a garancia érvényét veszti.

- Ne használjon normál őrölt kávét vagy szakadt

kávépárnát a SENSEO

készülékhez, mert az annak

eldugulását okozhatja.

- Ne használja a kávéfőzőt transzformátorral együtt,

mert az veszélyes helyzeteket eredményezhet.

- A készüléket minden esetben hideg, egyenes,

stabil felületen helyezze el.

- Működés közben soha ne hagyja felügyelet nélkül

a készüléket.

- Ne használja a készüléket a tengerszint felett

2200 méternél magasabban fekvő helyen.

- Ne használja a készüléket 0 °C alatti hőmérsékleten.

- Az első használat előtt öblítse át a készüléket friss

vízzel (lásd az „Első használat” c. részt).

Ennek során a rendszer megtelik vízzel, ami

elengedhetetlen a készülék megfelelő működéséhez.

- Ne használja a SENSEO

készüléket ioncserélő eljárás

alapján működő vízlágyítóval.

- A Philips ajánlja a SENSEO

készülék rendszeres

vízkőmentesítését. Ha a készülék vízkőmentesítése

nem történik meg időben a „Vízkőmentesítés” című

fejezetben ismertetett eljárás szerint, a készülék

elromolhat.

- A vízkőmentesítési műveletet soha ne szakítsa meg!

- Soha ne használjon olyan vízkőmentesítő szert, amely

olyan ásványi savakat tartalmaz, mint a kénsav, sósav,

szulfát sav vagy ecetsavat (pl. ecet).

Ezek a vízkőmentesítők károsíthatják az Ön SENSEO

kávéfőzőjét.

- A készülék kicsomagolása után ne fektesse a

SENSEO

kávéfőzőt az oldalára. Mindig tartsa álló

helyzetben, még szállítás közben is.

- A készülék általános otthoni használatra készült.

Nem ajánlott üzletek, irodák, gazdaságok és egyéb

munkahelyek személyzeti konyhájába, valamint

hotelekben, motelekben, panziókban és egyéb

vendéglátóipari környezetekben való használatra sem.

Szabványoknak való megfelelés

- Ez a készülék az elektromágneses terekre érvényes

összes vonatkozó szabványnak és előírásnak megfelel.

- Kikapcsolt állapotban a készülék energiafelvétele

kevesebb mint 1 Watt. A készülék tehát megfelel az

Európai Bizottság 2005/32/EK irányelvének, amely az

energiafogyasztó termékek ökológiai kialakításának

követelményeit határozza meg.

Első használat

Kicsomagolás

 1 Vegyekiakészüléketadobozból.

Megjegyzés:Akétcsészéskávépárna-tartóttartsabiztonságoshelyen,

mivelazakészülékfontosrésze.

A gép átöblítése a rendszer feltöltéséhez

Megjegyzés:ASENSEO

kávéfőzőtfelkelltöltenivízzelakávéfőzéshez!

Az átöblítés során a rendszer megtelik vízzel. Ezt követően a kávéfőző

használatra kész.

A készülék átöblítését a következőképpen végezze:

 1 Távolítsaelavíztartályt(ábra2).

2 Töltse fel tiszta, hideg vízzel a tartályt egészen a MAX jelzésig,

majdhelyezzevisszaakészülékre.(ábra3)

 3 Engedjefelakartafedélkioldásáig(ábra4).

4 Nyissafelafedelet(ábra5).

5 Helyezze az egy- ° vagy a kétcsészés °°kávétartótakészülékbe,

párna/párnáknélkül.(ábra6)

6 Zárjaleafedeletésrögzítseakart(ábra7).

Megjegyzés:Ellenőrizze,hogymegfelelőenrögzítette-eakart.

Akartlefelékellnyomniaddig,amígazahelyérenemugrik,kattanásig.

Megjegyzés:Nyitottfedélmelletttilosátöblíteniakészüléket.

Afedélnekzártállapotbankelllennie.

7 Csatlakoztassaahálózatidugótföldeltfalikonnektorba.

 8 Avízfelfogásáhozhelyezzenegyedényt(legalább1500ml

űrtartalmút)akávékifolyónyílásaalá(ábra8).

9 NyomjamegabekapcsológombotI,majdrövidenaz1csészeq

és a 2 csésze gombot qqegyszerre.(ábra9)

, Arendszerfeltöltődikavíztartálybanlévővízzel.Ehhezszükséges

egykisidő(kb.90-150másodperc).Azátöblítésutánakészülék

automatikusankikapcsol.Azátöblítésanormálkávéfőzésnélnagyobb

zajjaljár.

Megjegyzés:Akészülékelsőhasználatbavételeelőtttisztítsameg

mosószeresforróvízzelakávékifolyóegységetésakávétartókat;

akármosogatógépbeniselmoshatjaazokat.Tisztítsamegalaposan

avíztartálytforróvízben,haszükséges,használjonmosogatószert.

A Philips SENSEO

kávéfőző ezt követően használatra kész.

Kávéfőzés SENSEO

készülékkel

Tippek a legjobb SENSEO

minőség eléréséhez

- Minden alkalommal tiszta, hideg vizet használjon.

- A gazdag és teljes aroma eléréséhez használja a Douwe Egberts által

kifejezetten a SENSEO

kávéfőzőhöz kifejlesztett SENSEO

kávépárnákat.

A víztartály feltöltése

 1 Töltse fel tiszta, hideg vízzel a tartályt egészen a MAX jelzésig,

majdhelyezzevisszaakészülékre.(ábra3)

Avíztartálybamindigcsaktiszta,hidegvizettöltsön.

- MIN: 1 csésze SENSEO

kávé elkészítéséhez szükséges vízmennyiség.

- A tele víztartály lehetővé teszi több SENSEO

kávé egymás utáni

elkészítését. Így nem szükséges minden egyes kávét főzése előtt

feltöltenie a víztartályt.

A készülék bekapcsolása

 1 Nyomjamegabe-éskikapcsológombotI.(ábra10)

A jelzőlámpa villog, miközben a víz melegszik. A melegítés körülbelül

90 másodpercet vesz igénybe.

, Amikorajelzőlámpafolyamatosanvilágítanikezd,akávéfőző

használatrakész.

A kávépárna-tartó behelyezése

 1 Engedjefelakartafedélkioldásáhozéskinyitásához(ábra4).

2 EztkövetőenhelyezzeaSENSEO

kávépárná(ka)takávétartó

közepéreúgy,hogyadomborúoldala/oldaluklefelémutasson.

, Egycsészekávéelkészítéséhezhelyezzen1SENSEO

kávépárnátaz

egycsészéskávépárna-tartóba°.(ábra11)

, Kétcsészekávéelkészítéséhezhelyezzen2SENSEO

kávépárnáta

kétcsészéskávépárna-tartóba°°.(ábra12)

Megjegyzés:GazdagésteljesaromaeléréséhezhasználjaaDouwe

EgbertsáltalspeciálisanaSENSEO

kávéfőzőhözkifejlesztettSENSEO

kávépárnákat.

Megjegyzés:Ellenőrizze,hogyakávépárna-tartótiszta-eésaközépenlevő

szűrőnincs-eeltömődve,azaznemzaccos-e.

Megjegyzés:Ellenőrizze,hogyapárná(k)banlevőkávéegyenletesen

eloszlott-eésnyomjabeleóvatosanapárná(ka)tatartóba.

 3 Zárjaleafedeletésrögzítseakart(ábra7).

Ügyeljen arra, hogy a készülék tetejét megfelelően zárja le. A kart lefelé kell

nyomni kattanásig, amíg az a helyére ugrik.

Nyitottfedélleltilosakávétfőzni!Afedélnekzártállapotbankelllennie.

4 Helyezzenegyvagykétcsészétakifolyónyílásalá.

A csészék űrtartalma legyen legalább 150 ml. Ne használjon túlságosan

nagyméretű csészéket, mert azokban gyorsabban kihűl a kávé.

5 NyomjamegalefőznikívántSENSEO

kávékszámánakmegfelelő

gombot.

- Egy csésze kávé főzéséhez nyomja meg az „1 csésze”

gombot q. (ábra 13)

- Két csésze kávé főzéséhez nyomja meg a „2 csésze”

gombot qq. (ábra 14)

, ASENSEO

kávéfőzőmegkezdiakávékészítését.

- A készülék automatikusan a megfelelő mennyiségű vizet adagolja.

Ne távolítsa el a víztartályt kávéfőzés közben, mert ilyenkor

a készülék levegőt szív be.

Tipp: Bármikor megszakíthatja a főzési ciklust. Ehhez nyomja meg ugyanazt

a gombot („1 csésze” q vagy „2 csésze” qq gomb), amelyet a kávé

készítéséhez megnyomott. Azonban ebben az esetben a készülék nem fejezi

be a megszakított főzési ciklust, akkor sem, ha újra bekapcsolja, vagy ismét

megnyomja ugyanazt a csésze gombot.

6 Használatutánemeljekiakávétartótakészülékbőlésvegyekibelőle

akávépárná(ka)t.

Legyen eközben óvatos, mert előfordulhat, hogy maradt még víz / kávé a

párná(k)ban.

7 Használatutánabe-/kikapcsológomb3megnyomásávalkapcsoljaki

akészüléket.

Megjegyzés:Hanemhasználjaakávéfőzőt,akészülék30percután

automatikusankikapcsolazenergiamegtakarításérdekében.

Megjegyzés: Ne használjon normál őrölt kávét vagy szakadt

kávépárnát a SENSEO

készülékhez, mert az annak eldugulását

okozhatja.

A készülék tisztítása

SohanemerítseaSENSEO

kávéfőzőkészüléketvízbevagymásfolyadékba.

Tilosakészüléketnyitottfedélmellettöblíteni.

A kávéfőző tisztítása

 1 Tisztításelőttmindighúzzakiakészülékhálózatidugójátafali

konnektorból.

2 Akészülékburkolatátnedvesruhávaltisztítsa.

 3 Vegyeleakávékifolyót(ábra15).

, Alaposabbtisztításhozszétisszedhetiakifolyót(ábra16).

4 Akávékifolyót,akávépárna-tartókat,acseppfelfogótálcát,

acsészetartótálcátésavíztartálytforró(szükségesetén

mosogatószeres)vízbenvagymosogatógépbentisztíthatja(ábra17).

5 Azeltömődéselkerüléseérdekébenrendszeresentisztítsamega

kávépárna-tartókatforró,mosogatószeresvízzelésmosogatókefével.

Haa2-csészéskávépárna-tartótcappuccinovagyforrócsokoládé

készítéséhezhasználta,közvetlenülahasználatutánalaposantisztítsa

megaztatejmaradékeltávolításaérdekében(ábra18).

Megjegyzés:Azeltömődöttakávépárna-tartóthelyezzeakészülékbe

vízkőmentesítésközben,hogyazméghatékonyabbanmegtisztíthassa.

6 Avízelosztólapotnedvesruhávaltisztítsameg(ábra19).

Óvatosan járjon el. Ügyeljen arra, hogy a gumi tömítőgyűrű ne ragadjon be a

vízelosztó lap pereme alá. Ellenkező esetben a kávéfőző szivárogni fog!

A kávéfőző átöblítése

Ha három napon át nem használta a kávéfőzőt, öblítse át tiszta,

hideg vízzel és csak ezt követően főzzön vele ismét kávét.

A készülék átöblítését a következőképpen végezze:

 1 Töltse fel tiszta, hideg vízzel a tartályt egészen a MAX jelzésig,

majdhelyezzevisszaakészülékre.(ábra3)

2 Helyezze az egy- ° vagy a kétcsészés °°kávétartótakészülékbe,

párna/párnáknélkül.(ábra20)

 3 Avízfelfogásáhozhelyezzenegyedényt(legalább1500ml

űrtartalmút)akávékifolyónyílásaalá(ábra8).

4 Nyomjamegabe-/kikapcsológombotI.Várjameg,amígakészülék

felmelegszik.Majdnyomjamega2csészegombotqq többször, amíg

avíztartálykiürül.(ábra21)

Vízkőmentesítés

A vízkőmentesítés időpontja

Gondoskodjon a SENSEO

kávéfőzőgép gyakori vízkőmentesítéséről!

A legideálisabb, ha évente 4-6 alkalommal vízkőmentesít, de legalább 3

havonta egyszer. E tekintetben nincs különbség a lágy vízzel és kemény vízzel

rendelkező területek között. A vízkőmentesítés 1 órát vesz igénybe.

Ne szakítsa meg a vízkőmentesítési folyamatot.

A vízkőmentesítés szükségessége

A vízkő a készülék belsejében alakul ki. A SENSEO

kávéfőző

vízkőmentesítése legalább 3 havonta alapvető fontosságú. A vízkőmentesítés:

- Meghosszabbítja az Ön SENSEO

kávéfőzőjének élettartamát.

- Biztosítja a csészék maximális térfogatát

- Biztosítja a kávé maximális hőmérsékletét

- A gép halkabban működik, amikor vizet forral

- Elkerülhető a meghibásodás

Ha a vízkőmentesítést nem megfelelően hajtja végre, akkor a gépben lévő

vízkőmaradványok felhalmozódhatnak tartós, javíthatatlan hibát okozva a

készülékben.

Használjon megfelelő vízkőmentesítő szert

A SENSEO

készülék vízkőmentesítésére csak a citromsav alapú

vízkőmentesítők alkalmasak. Ezek a szerek károsítás nélkül tisztítják meg

a készüléket a vízkőtől. A megfelelő mennyiség meghatározását lásd az

alábbi, „Vízkőmentesítési eljárás” c. résznél. Minden vízkőmentesítő keverék

csak egyszer használható fel. Minden egyes alkalommal új vízkőmentesítő

keveréket használjon.

Javasoljuk, hogy használja a speciális SENSEO

Vízkőmentesítőt

(HD7012/HD7011/HD7006). Olvassa el a csomagban található útmutatót.

Ha szeretne többet megtudni arról, hogy miért fontos vízkőmentesítést

végezni, hogyan kell azt végrehajtani, és melyik vízkőmentesítőt javasolt

használni, látogasson el a www.philips.com/descale-senseo oldalra.

Sohanehasználjonolyanvízkőmentesítőszert,amelyolyanásványi

savakattartalmaz,mintakénsav,sósav,szulfátsavvagyecetsavat(pl.ecet).

EzekavízkőmentesítőkkárosíthatjákazÖnSENSEO

kávéfőzőjét.

Vízkőmentesítés

A vízkőmentesítés 2 vízkőmentesítési (mindkettőben 1-1 liter

vízkőmentesítő keverék felhasználásával) és 2 öblítési ciklusból áll.

Ne szakítsa meg a vízkőmentesítést és ne kapcsolja ki a készüléket az öblítési

ciklusok előtti vagy azok közötti időszakban.

Megjegyzés:AzalábbiakbanleírteljáráscsakaspeciálisSENSEO

Vízkőmentesítőrevonatkozik.

 1 AbekapcsológombbalIkapcsoljabeakészüléket.

2 Helyezzeazegycsészéskávépárna-tartót°egyhasználtkávépárnával

akávéfőzőbe.Zárjalegondosanafedelet.

 3 Keverjenössze50grammcitromsavat1litervízzelegy

mérőedényben.Keverjeaddig,amígaporteljesenfelnemoldódik.

Megjegyzés:2litervízkőmentesítőkeveréketkellfelhasználnia:egy-egy

litertmindkétvízkőmentesítésiciklushoz.

4 TöltsefelavíztartálytavízkőmentesítőkeverékkelaMAX

jelzésig(ábra22).

Megjegyzés:NemmindenSENSEO

készüléknekvan1literesvíztartálya.

HaazÖnSENSEO

készülékekisebbvíztartállyalrendelkezik,akkor

ismételjemega4-7.lépéseketamaradékkeverékkel,anélkül,hogya

víztartálytaMAXjelzésigtöltenéfel.

SENSEO® HD7817/60 Používateľská príručka

Značka: SENSEO®

Model: HD7817/60

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HD7817/10

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Philips HD5011/01 Používateľská príručka

SENSEO® HD7817/60 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

SENSEO® HD7817/60 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty