Sony DSLR-A700K Návod na používanie

DSLR-A700 3-271-944-23 (1)

2

Aby ste znížili riziko vzniku požiaru

alebo úrazu elektrickým prúdom,

nevystavujte zariadenie dažďu ani

vlhkosti.

Nevystavujte batérie prílišnému

teplu, ako je napr. priame slnečné

žiarenie, oheň a pod.

Batériu vymieňajte len za určený typ. V

opačnom prípade môže dôjsť k požiaru alebo

zraneniu.

Tento produkt bol testovaný a je v súlade s

limitmi smernice EMC týkajúcej sa používania

prípojných káblov kratších ako 3 metre.

Upozornenie

Elektromagnetické pole pri určitých

frekvenciách môže na tomto zariadení

ovplyvniť kvalitu obrazu a zvuku.

Poznámka

Ak statická elektrina alebo elektromagnetické

pole spôsobia prerušenie prenosu údajov

(zlyhanie), reštartujte aplikáciu alebo odpojte

a znova pripojte komunikačný kábel

(kábel USB atd'.).

Likvidácia starých

elektrických a

elektronických zariadení

(Platí v Európskej únii a

ostatných európskych

krajinách so zavedeným

separovaným zberom)

Tento symbol na výrobku alebo obale

znamená, že s výrobkom nemôže byť

nakladané ako s domovým odpadom.

Miesto toho je potrebné ho doručiť do

vyhradeného zberného miesta na

recykláciu elektrozariadení. Tým, že

zaistíte správne zneškodnenie,

pomôžete zabrániť potencionálnemu

negatívnemu vplyvu na životné

prostredie a ľudské zdravie, ktoré by v

opačnom prípade hrozilo pri

nesprávnom nakladaní s týmto

výrobkom. Recyklácia materiálov

pomáha uchovávať prírodné zdroje. Pre

získanie ďalších podrobných informácií

o recyklácii tohoto výrobku kontaktujte

prosím váš miestny alebo obecný úrad,

miestnu službu pre zber domového

odpadu alebo predajňu, kde ste výrobok

zakúpili.

Použiteín é prislasénstvo: Diaľkový

ovládač

VÝSTRAHA

POZOR

Informácie pre európskych

spotrebiteľov

3

Zneškodňovanie použitých

batérií (platí v Európskej

únii a ostatných európskych

krajinách so zavedeným

separovaným zberom)

Tento symbol na batérii alebo obale

znamená,že batéria dodaná s týmto

výrobkom nemôže byť spracovaná s

domovým odpadom.

Tým, že zaistíte správne zneškodnenie

týchto batérií, pomôžete zabrániť

potencionálne negatívnemu vplyvu na

životné prostredie a ľudské zdravie,

ktorý by v opačnom prípade mohol byť

spôsobený pri nesprávnom nakladaní s

použitou batériou. Recyklácia

materiálov pomáha uchovávať prírodné

zdroje.

V prípade, že výrobok, ktorý z dôvodu

bezpečnosti, výkonu alebo integrity

údajov, vyžaduje trvalé pripojenie

zabudovanej batérie, táto batéria musí

byť vymenená iba kvalifikovaným

personálom.

Aby ste zarucili, že batéria bude správne

spracovaná, odovzdajte tento výrobok

na konci jeho životnosti na vhodnom

zbernom mieste pre recykláciu

elektrických a elektronických zariadení.

Pre všetky ostatné batérie, prosím,

postupujte podľa časti ako vybrať

bezpečne batériu z výrobku. Odovzdajte

batériu na vhodnom zbernom mieste pre

recykláciu použitých batérií.

Pre získanie ďaľších podrobných

informácií o recyklácii tohoto výrobku

alebo batérie kontaktuje prosím váš

miestny alebo obecný úrad, miestnu

službu pre zber domového odpadu alebo

predajňu, kde ste výrobok zakúpili.

Výrobcom tohto produktu je spoličnisť

Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-

ku Tokyo, 108-0075, Japonsko.

Autorizovaným zástupcom pre smernicu

pre elektromagnetickú kompatiblitu

(EMC) a bezpečnosť produktov je

spoločnosť Sony Deutschland GmbH

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Nemecko. V prípade záležitostí

týkajúcich sa servisu alebo záruky sa

obracejte na adresy uvedené v

samostatných dokumentoch týkajúcich

sa servisu a záruky

UPOZORNENIE

• NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PRÚDOM.

NEOTVÁRAŤ!

• POUŽÍVAŤ LEN NA SUCHÝCH

MIESTACH.

• NEVYSTAVUJTE OHŇU!

• NEVYSTAVUJTE VYSOKÝM

TEPLOTÁM (60°).

• NEROZOBERAŤ!

• NESKRATOVAŤ!

Poznámka pre zákazníkov v

krajunách podliehajúcich

smerniciam EÚ

4

Informácie o používaní fotoaparátu

Informácie o typoch

použiteľných pamäťových kariet

„Memory Stick“ (nie sú súčasťou

dodávky)

Vo vašom fotoaparáte môžete používať

pamäťovú kartu „Memory Stick Duo“.

Vo vašom fotoaparáte nemôžete

používať pamäťovú kartu „Memory

Stick“.

• Bližšie informácie o karte „Memory Stick

Duo“, pozrite str. 160.

Informácie o akumulátore

„InfoLITHIUM“

• Pred prvým použitím fotoaparátu nabite

akumulátor NP-FM500H (je súčasťou

dodávky). (

t krok 1 v príručke „Prvé

kroky“)

• Akumulátor je možné dobíjať aj v prípade,

že nie je úplne vybitý. Môžete taktiež využiť

čiastočne nabitú kapacitu akumulátora, aj

keď nie je úplne nabitý.

• Ak viete, že akumulátor nebudete dlhšiu

dobu používať, nechajte ho vo fotoaparáte

úplne vybiť, vybitý akumulátor potom

vyberte z fotoaparátu a uschovajte ho na

chladné a suché miesto. Tým uchováte

funkcie akumulátora (str. 162).

• Ak chcete získať podrobnosti o

akumulátore, pozrite str. 162.

Žiadna kompenzácia obsahu

záznamu

Obsah vášho uloženého záznamu, ktorý nie je

možné uskutočniť snímaním alebo

prehrávaním z dôvodu nefunkčnosti

fotoaparátu alebo záznamového média apod.,

nie je možné nijakým spôsobom

kompenzovať.

Odporúčanie k zálohovaniu dát

Aby ste predišli možnému riziku straty dát,

pravidelne kopírujte (zálohujte) dáta na iné

médium.

Informácie o snímaní a

prehrávaní

• Pred snímaním neopakujúcich sa udalostí

vykonajte testovacie snímanie, ktorým si

overíte, či fotoaparát pracuje správne.

• Fotoaparát je odolný voči prachu a vlhkosti,

ale nie je odolný voči vode ani ošplechnutiu.

Pri používaní fotoaparátu v daždi dávajte

pozor, aby ste fotoaparát a objektív

nenamočili. Ak sa fotoaparát zašpiní, po

použití ho vyčistite. Voda, piesok, prach, soľ

apod. zanechané na fotoaparáte môžu

zapríčiniť jeho poruchu. Prečítajte si aj časť

„Preventívne opatrenia“ (str. 167).

• Nepozerajte sa do slnka alebo silného svetla

cez odstránený objektív alebo hľadáčik.

Môže vám to spôsobiť nevyliečiteľné

poškodenie zraku. Prípadne môžete spôsobiť

poruchu fotoaparátu.

• Fotoaparát nepoužívajte na miestach, kde

dochádza ku generovaniu silných rádiových

vĺn alebo k vyžarovaniu radiácie. Fotoaparát

nemusí správne snímať či prehrávať.

• Používanie fotoaparátu v piesočnatom alebo

prašnom prostredí môže spôsobiť poruchy.

• Ak si všimnete skondenzované kvapky vody,

utrite ich pred použitím fotoaparátu

(str. 168).

• Fotoaparátom netraste ani nenarážajte.

Okrem porúch a neschopnosti nasnímať

zábery to môže spôsobiť aj znehodnotenie

záznamového média a zničenie, poškodenie

či stratu obrazových údajov.

• Pred použitím vyčistite povrch blesku.

Tepelná energia uvoľnená pri blysnutí

blesku môže spôsobiť, že roztopené

nečistoty čiastočne zakryjú povrch blesku

alebo sa naň prilepia, čím môže dôjsť k

nedostatočnému osvetleniu.

• Fotoaparát, dodávané príslušenstvo a

podobne uchovávajte mimo dosahu detí.

Akumulátor, kryt sánok na príslušenstvo a

podobne je možné prehltnúť. Ak sa vyskytne

takýto problém, okamžite vyhľadajte lekára.

„Memory Stick Duo“

„Memory Stick“

5

Poznámky k displeju LCD a

objektívu

• Displej LCD je vyrobený použitím veľmi

presnej technológie, vďaka ktorej správne

funguje viac ako 99,99 % pixelov. Na displeji

LCD sa však môžu permanentne objavovať

malé tmavé a/alebo jasné body (biele,

červené, modré alebo zelené). Tieto bodky

vznikajú normálne pri výrobe a nemajú

žiadny vplyv na zábery.

• Fotoaparát nevystavujte priamemu

slnečnému žiareniu. Pri zaostrení slnečného

svetla na blízky predmet môže vzniknúť

požiar. Ak musíte umiestniť fotoaparát na

priame slnečné svetlo, nasaďte kryt

objektívu.

• V chladnom prostredí môžu v obraze na

displeji LCD vznikať závoje. Toto nie je

chybná funkcia. Pri zapnutí fotoaparátu v

chladnom prostredí môže displej LCD

dočasne stmavnúť. Po zohriatí fotoaparátu

bude displej fungovať normálne.

• Nestláčajte displej LCD príliš silno. Farby na

displeji by sa mohli stratiť či vyblednúť, čo by

mohlo spôsobiť poruchu.

Ohnisková vzdialenosť

Uhol záberu fotoaparátu je užší ako v prípade

fotoaparátu na film formátu 35 mm.

Zväčšením ohniskovej vzdialenosti objektívu

o polovicu môžete nájsť približný ekvivalent

ohniskovej vzdialenosti fotoaparátu na film

formátu 35 mm a snímať tak s rovnakým

uhlom záberu.

Napríklad po nasadení 50 mm objektívu

môžete získať približný ekvivalent 75 mm

objektívu fotoaparátu na film formátu 35 mm.

Informácie o kompatibilite

obrazových údajov

• Tento fotoaparát vyhovuje univerzálnemu

štandardu DCF (Design rule for Camera

File system), ktorý zaviedla spoločnosť

JEITA (Japan Electronics and Information

Technology Industries Association).

• Prehrávanie záznamu nasnímaného týmto

fotoaparátom v inom zariadení nie je

zaručené, a rovnako, prehrávanie záznamov

nasnímaných alebo editovaných v inom

zariadení nie je v tomto zariadení zaručené.

Upozornenie na ochranu

autorských práv

Televízne programy, filmy, video kazety a

ďalšie materiály môžu byť chránené

autorskými právami. Neautorizovaným

snímaním takýchto materiálov sa môžete

dopustiť viacerých porušení zákonov o

autorských právach.

Obrázky použité v tomto návode

Fotografie použité v tomto návode ako

príklady obrázkov sú reprodukcie. Nejedná sa

o skutočné fotografie nasnímané týmto

fotoaparátom.

Čierne, biele, červené,

modré a zelené body

6

Obsah

Informácie o používaní fotoaparátu .......................................................... 4

Popis jednotlivých častí..........................................................................11

Indikátory na displeji............................................................................... 16

Prepnutie obrazovky s informáciami o snímaní...................................... 20

Počet záberov.........................................................................................21

Počet záberov, ktoré je možné zaznamenať pri používaní akumulátora

................................................................................................................25

Základné ovládanie.................................................................................26

Ako používať multifunkčný volič...................................................................... 26

Ako používať tlačidlo Fn (Funkcia)................................................................... 27

Ako používať ponuku....................................................................................... 29

Používanie prepínača režimu..................................................................31

Výber scény ..................................................................................................... 32

Snímanie v režime automatický program – P .................................................. 33

Snímanie v režime priorita clony – A................................................................ 34

Snímanie v režime priorita rýchlosti uzávierky – S........................................... 36

Snímanie v režime manuálna expozícia – M.................................................... 38

Expozícia ................................................................................................ 42

Nastavenie expozície....................................................................................... 42

Uzamknutie expozície (Aretácia AE) ................................................................ 43

Výber režimu merania...................................................................................... 45

Zaostrenie............................................................................................... 46

Nastavenie oblasti automatického zaostrenia................................................. 46

Výber režimu zaostrenia .................................................................................. 49

Ľahké prepnutie medzi automatickým a manuálnym zaostrením ................... 50

Používanie iluminátora automatického zaostrenia .......................................... 51

Dynamický režim ....................................................................................52

Súvislé snímanie .............................................................................................. 53

Používanie samospúšte................................................................................... 54

Snímanie záberov s posunutou expozíciou – Bracket: Cont./Bracket: Single

......................................................................................................................... 54

Snímanie s posunom vyváženia bielej farby.................................................... 56

Snímanie s rozšíreným posunom optimalizácie dynamického rozsahu .......... 56

Snímanie diaľkovým ovládačom...................................................................... 57

Pred prevádzkou

Používanie funkcií snímania

7

Spracovanie záberu a farieb ...................................................................58

Vyváženie bielej farby...................................................................................... 58

Nastavenie ISO................................................................................................ 61

Používanie optimalizácie dynamického rozsahu............................................. 63

Používanie Kreatívneho Štýl............................................................................ 64

Blesk .......................................................................................................70

Výber režimu blesku ........................................................................................ 70

Používanie kompenzácia blesku ..................................................................... 72

Snímanie s pomalou synchronizáciou (Snímanie tmavého prostredia s

bleskom) .........................................................................................................74

Používanie konektora synchronizácie blesku.................................................. 74

Iné operácie.............................................................................................76

Uloženie vlastných nastavení .......................................................................... 76

Používanie tlačidla C (Vlastné) ........................................................................ 78

Prezeranie záberov..................................................................................80

Displej prepínania prehrávania ........................................................................ 80

Prepínanie do indexového displeja ................................................................. 81

Zobrazenie histogramu.................................................................................... 82

Zväčšenie záberov .......................................................................................... 83

Otočenie záberu .............................................................................................. 85

Prezeranie záberov na TV obrazovke......................................................86

Obsluha diaľkovým ovládačom....................................................................... 88

Zoznam ponúk ........................................................................................89

Ponuka snímania 1 ...........................................................................91

Image size

Aspect ratio

Quality

D-RangeOptimizer

Creative Style

Custom button

Exposure step

Ponuka snímania 2 ...........................................................................96

Flash mode

Flash control

Power ratio

Flash compens.

ISO Auto max.

ISO Auto min.

Používanie funkcií prezerania

Práca s ponukou Menu

8

Ponuka snímania 3........................................................................... 98

AF-A setup

AF area

Priority setup

AF illuminator

AF w/ shutter

Long exp.NR

High ISO NR

Ponuka snímania 4......................................................................... 101

Memory

Rec mode reset

Ponuka Vlastné 1............................................................................. 102

Eye-Start AF

AF/MF button

AF/MF control

AF drive speed

AF area disp.

FocusHoldButton

Ponuka Vlastné 2............................................................................. 104

AEL button

Ctrl dial setup

Dial exp.comp

Ctrl dial lock

Button ops.

Release w/oCard

Release w/oLens

Ponuka Vlastné 3............................................................................. 108

Red eye reduc.

Exp.comp.set

Bracket order

Auto review

Auto off w/ VF

Rec.info.disp.

Img.orientation

Ponuka Vlastné 4............................................................................. 111

Custom reset

9

Ponuka prehrávania 1.....................................................................112

Delete

Format

Protect

DPOF setup

Date imprint

Index print

PlaybackDisplay

Ponuka prehrávania 2.....................................................................117

Slide show

Interval

Ponuka nastavenia 1.......................................................................118

LCD brightness

Info.disp.time

Power save

Video output

HDMI output

Language

Date/Time setup

Ponuka nastavenia 2.......................................................................121

Memory card

File number

Folder name

Select folder

New folder

USB connection

MassStrg.card

Ponuka nastavenia 3.......................................................................123

Menu start

Delete confirm.

Audio signals

Cleaning mode

Reset default

10

Práca s počítačom................................................................................ 125

Prepojenie fotoaparátu a počítača ....................................................... 127

Kopírovanie záberov do počítača.........................................................128

Cieľové priečinky pre ukladanie záberov a názvy súborov................... 131

Kopírovanie záberov uložených v počítači na pamäťovú kartu a prezeranie

záberov ................................................................................................. 132

Používanie softvéru (je súčasťou dodávky) ..........................................133

Inštalácia softvéru.................................................................................134

Použitie softvéru „Picture Motion Browser“ ......................................... 136

Použitie softvéru „Image Data Converter SR“......................................138

Použitie softvéru „Image Data Lightbox SR“........................................139

Použitie softvéru „Remote Camera Control“........................................141

Ako vytlačiť zábery ...............................................................................144

Priama tlač záberov použitím tlačiarne kompatibilnej so štandardou

PictBridge ............................................................................................. 145

Riešenie problémov..............................................................................148

Výstražné správy................................................................................... 157

Informácie o pamäťovej karte (nie je súčasťou dodávky) .....................160

Informácie o akumulátore „InfoLITHIUM“.............................................162

Informácie o nabíjačke akumulátora.....................................................163

Voliteľné príslušenstvo..........................................................................164

Preventívne opatrenia...........................................................................167

Technické údaje.................................................................................... 169

Obnovenie pôvodných hodnôt ............................................................. 171

Práca s počítačom

Tlač záberov

Riešenie problémov

Iné

Index 175

11

Pred prevádzkou

Popis jednotlivých častí

Fotoaparát

* Nedotýkajte sa priamo týchto častí.

Podrobnosti o prevádzke nájdete na

stránkach, ktorých čísla sú uvedené v

zátvorkách.

A Tlačidlo ISO (61)

B Tlačidlo (Expozícia) (42)

C Háčik pre popruh na rameno (14)

D Spúšť (

t krok 5 v príručke „Prvé

kroky“)

E Predný ovládací prvok (27, 105)

F Diaľkový snímač (57)

G Iluminátor AF (51, 99) a kontrolka

samospúšte (54)

H Tlačidlo zobrazenia hĺbky ostrosti

(36)

I Kontakty objektívu*

J Zrkadlo*

K Montážny otvor objektívu

L Uvoľňovacie tlačidlo objektívu

(

t krok 2 v príručke „Prvé kroky“)

M Prepínač režimu zaostrenia (49, 98)

N Tlačidlo WB (Vyváženie bielej

farby) (58)

O Zabudovaný blesk* (

t krok 5 v

príručke „Prvé kroky“)

P Tlačidlo DRIVE (52)

Q Prepínač režimu (31)

R Konektor HDMI (87, 119, 147)

S Konektor VIDEO OUT/ (USB)

(86, 127)

T Konektor synchronizácie blesku

(74)

U Konektor REMOTE (165)

V Konektor DC IN (164)

12

A Hľadáčik (t krok 5 v príručke „Prvé

kroky“)

B Očnicové senzory (109)

C Prepínač POWER (

t krok 4 v

príručke „Prvé kroky“)

D Tlačidlo MENU (29)

E Tlačidlo DISP (Zobratiť) (20, 80)

F Tlačidlo (Odstrániť) (

t krok 6 v

príručke „Prvé kroky“)

G Tlačidlo (Prehrávanie) (

t krok 6

v príručke „Prvé kroky“)

H Displej LCD (17, 20)

I Multifunkčný volič (26)

J Snímanie: Tlačidlo C (Vlastné) (78,

95)

Prezeranie: (Histogram) (82)

K Snímanie: Tlačidlo Fn (Funkcia) (27)

Prezeranie: Tlačidlo (Otáčať)

(85)

L Sánky na príslušenstvo (165)

M Ovládač nastavenia dioptrickej škály

(

t krok 5 v príručke „Prvé kroky“)

N Prepínač režimu merania (45)

O Snímanie: Tlačidlo AEL (Aretácia

AE) (40, 43) / tlačidlo SLOW SYNC

(74)

Prezeranie: Tlačidlo (Index) (81)

P Značka umiestnenia obrazového

senzora (47)

Q Snímanie: Tlačidlo AF/MF

(Automatické alebo manuálne

zaostrovanie) (50)

Prezeranie: Tlačidlo (Zväčšiť)

(83)

R Zadný ovládací prvok (27, 105)

S Kontrolka prístupu (

t krok 3 v

príručke „Prvé kroky“)

T Prepínač (Super SteadyShot)

(

t krok 5 v príručke „Prvé kroky“)

U Kryt pamäťovej karty (

t krok 3 v

príručke „Prvé kroky“)

V Zásuvka na vloženie „Memory Stick

Duo“ (

t krok 3 v príručke „Prvé

kroky“)

W Zásuvka na vloženie karty CF

(

t krok 3 v príručke „Prvé kroky“)

X Páčka vysunutia karty CF (

t krok 3

v príručke „Prvé kroky“)

13

Pred prevádzkou

A Otvor pre statív

• Skrutka na statíve musí byť kratšia než

5,5 mm. S dlhšími skrutkami ako 5,5 mm

nebude možné bezpečne pripevniť

fotoaparát na statív. Dlhšia skrutka

môže poškodiť fotoaparát.

B Otváracia páčka krytu akumulátora

(

t krok 1 v príručke „Prvé kroky“)

C Zaisťovacia páčka (

t krok 1 v

príručke „Prvé kroky“)

D Priestor na vloženie akumulátora

(

t krok 1 v príručke „Prvé kroky“)

E Kryt batérií (

t krok 1 v príručke

„Prvé kroky“)

Diaľkový ovládač

• S výnimkou tlačidiel 2 SEC a SHUTTER

pracujú tlačidlá, len ak je fotoaparát

pripojený k televíznemu prijímaču (strany

57, 88, 147).

A Tlačidlo 2 SEC (uvoľnenie spúšte za

2 sekundy)

B Tlačidlo SHUTTER

C Tlačidlo (Histogram) (82)

D Tlačidlo DISP (Zobraziť) (80)

E Tlačidlo (Index) (81)

F Tlačidlo (Otáčať) (85)

G Tlačidlo (Prehrávať) (80)

H Tlačidlo MENU (29)

I Tlačidlo PRINT (147)

J Vysielač

K Tlačidlo (Prezentácia) (117)

L Tlačidlá / (Zväčšiť alebo

zmenšiť) (83)

M Tlačidlo (Odstrániť) (

t krok 6 v

príručke „Prvé kroky“)

N v/V/b/B/ (26)

14

• Pred použitím diaľkového ovládača

odstráňte izolačnú vrstvu.

• Aby ste mohli ovládať fotoaparát,

nasmerujte diaľkový ovládač na diaľkový

snímač v prednej časti fotoaparátu (str. 11).

Výmena batérií diaľkového

ovládača

1 Počas stlačenia plôšky vložte do výrezu

necht a vytiahnite puzdro s batériou.

2 Novú batériu vložte tak, aby strana so

znamienkom + smerovala nahor.

3 Puzdro s batériou zasuňte späť do

diaľkového ovládača, kým neklikne.

• Ak lítiová batéria zoslabne, operačná

vzdialenosť diaľkového ovládača sa môže

skrátiť, alebo diaľkový ovládač nemusí

fungovať správne. V tomto prípade batériu

nahraďte lítiovou batériou Sony CR2025.

Použitie inej batérie môže predstavovať

nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu.

Pripevnenie popruhu na rameno

Tento fotoaparát má dve očká na

pripojenie k popruhu na rameno.

Použitím úchytky diaľkového ovládača

pripevnite koniec popruhu na stranu

fotoaparátu určenú na držanie. Druhý

koniec popruhu pripevnite na druhú

stranu fotoaparátu.

UPOZORNENIE

Pri zlom zaobchádzaní môže batéria

vybuchnúť. Nenabíjajte,

nerozoberajte ani nevhadzujte do

ohňa.

Izolačná vrstva

Plôška

Úchytka diaľkového ovládača

Pridržiavací

krúžok

15

Pred prevádzkou

Pri navliekaní popruhu cez pridržiavací

krúžok podržte koniec popruhu prstami

podľa obrázka nižšie a posúvajte

pridržiavací krúžok, kým sa koniec

popruhu nedostane do zaistenej polohy.

Ak sa pridržiavací krúžok zošmykne z

popruhu, vráťte ho späť na popruh z

drážkovanej strany.

Drážkovaná

strana

16

Indikátory na displeji

Podrobnosti o prevádzke nájdete na

stránkach, ktorých čísla sú uvedené v

zátvorkách.

Hľadáčik

A

B

Zobrazenie Význam

Lokálna oblasť

automatického zaostrenia

(AF) (46)

Bodová oblasť

automatického zaostrenia

(AF) (46)

Oblasť bodového

merania (45)

Oblasť snímania pri

pomere strán 16:9 (92)

Zobrazenie Význam

Kompenzácia blesku (72)

Blikanie: prebieha

nabíjanie blesku.

Svieti: blesk je nabitý

(

t krok 5 v príručke

„Prvé kroky“)

WL Bezdrôtový blesk (70)

Vysokorýchlostná

synchronizácia (166)

Manuálne zaostrenie (50)

z Zaostrenie (

t krok 5 v

príručke „Prvé kroky“)

125 Rýchlosť uzávierky (36)

5.6 Clona (34)

Rozsah EV (39, 44, 56)

Aretácia AE (43)

9 Počítadlo zostávajúcich

snímok (53)

Výstraha – otrasy

fotoaparátu (

t krok 5 v

príručke „Prvé kroky“)

Stupnica funkcie Super

SteadyShot (

t krok 5 v

príručke „Prvé kroky“)

Pomer strán 16:9 (92)

Zobrazenie Význam

17

Pred prevádzkou

Displej LCD (zobrazenie

informácií o zázname)

• Vyššie uvedený obrázok je pre celú plochu

displeja vo vodorovnej pozícii (str. 20).

A

B

C

D

Zobrazenie Význam

Priradiť číslo (76)

P A S M Prepínač režimu (31)

1/125 Rýchlosť uzávierky (36)

F5.6 Clona (34)

+2.0 Expozícia (42)

Aretácia AE (43)

Zobrazenie Význam

Režim blesku (70) alebo

potlačenie efektu

červených očí (108)

Kompenzácia expozície

(42) alebo Merané

manuálne (39)

Kompenzácia blesku (72)

Rozsah EV (39, 44, 56)

ISO AUTO Citlivosť ISO (61)

Zobrazenie Význam

Dynamický režim (52)

Režim zaostrovania (49)

Oblasť automatického

zaostrenia (AF) (46)

Meranie (45)

Optimalizácia

dynamického rozsahu

(63)

Kreatívny štýl (64)

+1 +1

+1

Kontrast, Sýtosť, Ostrosť,

Jas, Prispôsobenie zóny

(65)

AWB +1

5500K M1

Vyváženie bielej farby

(Automatické,

Predvolené, Farebná

teplota, Farebný filter,

Vlastné) (58)

Zobrazenie Význam

90% Stav akumulátora

(

t krok 1 v príručke

„Prvé kroky“)

Kvalita záberu (93)

Veľkosť záberu (91)

Pamäťová karta (121)

18

E

Sprievodca ovládaním

Ďalší úkon môže byť označený v dolnej

časti displeja LCD. Ikony označujú

nasledujúce významy.

Displej LCD (prehrávanie

samostatného záberu)

100 Indikátor dostupného

počtu pre snímanie

záberov (21)

Zobrazenie Význam

Multifunkčný volič bB

Multifunkčný volič vV

Multifunkčný volič

vVbB

z Stred multifunkčného

voliča

Tlačidlo MENU

Návrat pomocou tlačidla

MENU

Tlačidlo Delete

(Odstrániť)

Tlačidlo Enlarge

(Zväčšiť)

Tlačidlo C

Tlačidlo Fn

Tlačidlo

Predný alebo zadný

ovládací prvok

Predný ovládací prvok

Zadný ovládací prvok

Zobrazenie Význam

Pamäťová karta (121)

100-0003 Číslo priečinka –súboru

(131)

- Ochrana proti zmazaniu

(113)

DPOF3 Súprava DPOF (114)

Kvalita záberu (93)

Veľkosť záberu (91)

Stav akumulátora

(

t krok 1 v príručke

„Prvé kroky“)

1/30 Rýchlosť uzávierky (36)

F4.0 Clona (34)

ISO 400 Citlivosť ISO (61)

2007 1 1

10:37PM

Dátum snímania

3/7 Číslo súboru/celkový

počet záberov

19

Pred prevádzkou

Displej LCD (Zobrazenie

histogramu)

A

B

Zobrazenie Význam

Pamäťová karta (121)

100-0003 Číslo priečinka –súboru

(131)

- Ochrana proti zmazaniu

(113)

DPOF3 Súprava DPOF (114)

Kvalita záberu (93)

Veľkosť záberu (91)

Stav akumulátora

(

t krok 1 v príručke

„Prvé kroky“)

Prehrávaný záber (82)

Zobrazenie Význam

Histogram (82)

P A S M Prepínač režimu (31)

1/125 Rýchlosť uzávierky (36)

F3.5 Clona (34)

ISO100 Citlivosť ISO (61)

–0.3 Rozsah EV (42)

–0.3 Kompenzácia blesku (72)

Režim merania (45)

35mm Ohnisková vzdialenosť

(5)

Kreatívny štýl (64)

AWB +1

5500K M1

Vyváženie bielej farby

(Automatické,

Predvolené, Farebná

teplota, Farebný filter,

Vlastné) (58)

Optimalizácia

dynamického rozsahu

(63)

2007 1 1

10:37PM

Dátum snímania

3/7 Číslo súboru/celkový

počet záberov

Zobrazenie Význam

20

Prepnutie obrazovky s informáciami o

snímaní

Počas snímania zobrazuje displej LCD rozličné informácie o snímaní.

Stlačením tlačidla DISP (Zobraziť) môžete prepínať medzi podrobným zobrazením a

zväčšeným zobrazením. Môžete vybrať vypnutie displeja na minimalizovanie spotreby

akumulátora.

Keď otočíte fotoaparát do zvislej polohy, displej sa automaticky otočí, aby sa

prispôsobil pozícii fotoaparátu.

Horizontálna pozícia

Zvislá pozícia

• Inštrukcie v tomto návode na použitie sú určené pre podrobné zobrazenie displeja vo vodorovnej

pozícii. (Obrázok vľavo hore.)

• Môžete vybrať zrušenie otáčania pri prechode do zvislej polohy s [Rec.info.disp.] v ponuke

Vlastné (str. 110)

• Dlhším stlačením tlačidla DISP (Zobraziť) môžete upraviť jas displeja LCD (str. 118).

• Ak sa chcete dozvedieť viac o informáciách zobrazených v režime prehrávania, pozrite str. 80.

Tlačidlo DISP (Zobraziť)

Podrobné

zobrazenie displeja

Zväčšené

zobrazenie displeja

Žiadny displej

Tlačidlo DISP (Zobraziť)

Podrobné

zobrazenie displeja

Zväčšené zobrazenie

displeja

Žiadny displej

Stránka sa načítava ...

Sony DSLR-A700K Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Sony DSLR-A700K Návod na používanie

Súvisiace články