8
9
A kezelőszervek helye és
használata (lásd a
CC
CC
C ábrát)
1 Szélzaj szűrő
Helyezze a mikrofonra a szélzaj vagy a
lélegzés zajának csökkentése érdekében.
2 Elem ellenőrzőfény
Ha az üzemi/irányszög kapcsolót OFF
állásból ON állásba kapcsolja, ez az
ellenőrzőfény rövid ideig világít. Ha az elem
gyengül, az ellenőrzőfény folyamatosan
halványan világít, vagy egyáltalán nem
világít. Ilyenkor cserélje ki az elemet.
3 Üzemi/irányszög kapcsoló
Állítsa be a kapcsolót a műsorforrásnak
megfelelő pozícióba.
A fenti táblázatban az irányszög kapcsoló
beállításához nyújtunk segítséget. Habár javasoljuk a
fenti beállítási útmutató követését, bármely
irányszög beállítás tetszés szerint használható
bármilyen műsorforrás esetében.
4 Fogantyú
5 Szorítókupak
6 Mikrofon tartó (lásd a D ábrát)
7 L alakú sztereó mini csatlakozó dugó
Csatlakoztassa a felvevő műsorforrás (MD,
DAT, stb.) MIC aljzatához.
A mikrofon tartó használata
(lásd a D ábrát)
Ha vízszintes felületre állítja a
mikrofont.
Ha kézi mikrofonként használja.
A mikrofon tartó csatlakoztatása a
mikrofon állványhoz.
OFF
ON
90°
120°
A mikrofon kikapcsolása
A mikrofon bekapcsolása
Pontszerű műsorforrás (pl.
hangszerszóló, beszélgetés, stb.)
fókuszált, tiszta sztereó felvétele.
Nagyobb kiterjedésű műsorforrás
(pl. zenekar, kórus, színpadi darab,
stb.) felvétele természetes
hangzással, sztereó minőségben.
Minőségtanúsítás
A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a SONY ECM-
MS907 típusú készülék a 2/1984. (III. 10.) IpM-
BkM.sz. rendeletében előírtak szerint megfelel a
következő műszaki jellemzőknek.
Általános jellemzõk
Típus Egypontos sztereó (közép-
oldalirányú sztereo rendszerrel)
elektrét kondenzátor mikrofon.
Mikrofon vezeték 3 mm átmérőjű, kéteres,
árnyékolt OFC (oxigénmentes
réz) vezeték, L alakú aranyozott
csatlakozó dugóval
Hossz: Kb. 1,5 m
Állvány csavar PF ˝ csavar
Méretek 29 x 127 mm (külső ármérő x
hossz) a kiálló részek és
kezelőszervek nélkül
Tömeg Kb. 110 g az elemmel
Mellékelt tartozékok Szélzaj csökkentő (1 db)
Mikrofon tartó (mikrofon
állványként is használható)
(1 db)
Hordtáska (1 db)
Teljesítmény
Frekvencia átvitel 100 - 15000 Hz
Irányérzékenység Egyirányú x 2 (Irányszög: 90°
vagy 120°)(kapcsolható)
Kimeneti impedancia 1 kiloohm ±20%
aszimmetrikus
Érzékenység (irányszög 120°)
Nyitott áramköri kimenő
feszültség*1: -45 ±4 dB
Hasznos kimenő
jelszint*2: -51 ±4 dB
Különbség a bal és jobb
csatorna érzékenysége között:
kevesebb mint 3 dB
Tápfeszültség Normál tápfeszültség: 1,5 V,
R6 (AA elem)
Elem kapacitása: Kb. 200 óra
egy db Sony R6P (SR)
elemmel
Maximális hangnyomás*3 Több mint 110 dBSPL
Dinamika Több mint 85 dB
Üzemi hőmérséklet 0°C - 40°C
*1
0 dB = 1 v/Pa, 1000 Hz (1 Pa = 10 mbar = 94 dBSPL)
*2
0 dBm = 1 mW/Pa, 1000 Hz
*3
1 %-os hullámtorzítás 1000 Hz-en (0 dBSPL = 2 x 10
-5
Pa)
A modell és a műszaki adatok előzetes
bejelentés nélkül változhatnak.
polski
Przed rozpoczęciem eksploatacji
mikrofonu prosimy o dokładne
zapoznanie się
z niniejszą instrukcją i o pozostawienie jej do
wykorzystania w przyszłości.
Charakterystyka
Mikrofon ECM-MS907 nadaje się do
wykorzystania w wielu sytuacjach, na
przykład na koncercie lub w sali
konferencyjnej. Jest przeznaczony do
współpracy z cyfrowymi urządzeniami
nagrywającymi (Sony MD, DAT itp.).
• System stereo Mid-Side umożliwia
rejestrację naturalnego dźwięku i zapewnia
stereofoniczny obraz dźwiękowy
o nadzwyczajnej przejrzystości.
• W zależności od źródła dźwięku, kąt
kierunkowości (między lewym a prawym
kanałem) można nastawić na 90° lub 120°.
Zalecenia dla
bezpieczeÒstwa
• Nigdy nie upuścić mikrofonu ani nie
narazić go na silny wstrząs.
• Chronić mikrofon przed bardzo wysoką
temeraturą (powyżej 40 °C) oraz dużą
wilgotnością.
• Ustawienie mikrofonu w pobliżu głośników
może spowodować piszczenie (sprzężenie
akustyczne). W takim przypadku mikrofon
należy postawić możliwie daleko od
głośników, skierować go w inną stronę lub
zmniejszać głośność, aż piszczenie ustanie.
Instalacja baterii (patrz
rys. A)
1 ObrÛÊ kapturek przeciwnie do ruchu
wskazÛwek zegara.
2 åciπgnij rÍkojeúÊ w celu otwarcia komory
na bateriÍ.
3 W≥Ûø bateriÍ R6.
Dopasuj bieguny e i E baterii do
oznaczeń e i E w komorze na
baterie.
Trwa≥oúÊ baterii
W chwili włączenia zasilania, na krótko
zapala się wskaźnik kontrolny baterii. Kiedy
bateria jest wyładowana, wskaźnik pali się
słabo albo nie pali się wcale. W takim
przypadku wymień baterię na nową.
Bateria manganowa Sony R6P (SR) wystarcza
na mniej więcej 200 godzin ciągłej pracy
mikrofonu.
Uwagi dotyczπce baterii
Aby uniknąć uszkodzenia mikrofonu
wskutek wycieku z baterii i korozji:
• zainstaluj baterię z właściwie ułożonymi
biegunami,
• nie próbuj ładować baterii,
• wyjmij baterię, jeśli mikrofon nie będzie
używany przez dłuższy czas.
W przypadku wycieku z baterii, przed
zainstalowaniem nowej baterii wytrzyj
wszelkie pozostałości rozlanego płynu.
Pod≥πczanie (patrz rys.
B)
Pod≥πcz wtyk stereo mini o kszta≥cie L do
gniazda MIC urzπdzenia nagrywajπcego (MD,
DAT itp.), jak pokazano na rys. B.
a
b
c