Nikon COOLPIX L620 Návod na obsluhu

Kontrola obsahu balení 3
První kroky 5
Fotografování a přehrávání 14
Použití softwaru ViewNX 2 21
Další funkce 27
Pro vaši bezpečnost 33
Stručný návod k obsluze

2

Děkujeme vám za nákup digitálního fotoaparátu Nikon COOLPIX L620. Tento návod popisuje potřebné kroky

při prvním použití tohoto fotoaparátu.

Před prvním použitím fotoaparátu si důkladně prostudujte informace uvedené včásti „Pro vaši bezpečnost“

(strany 33–36), abyste fotoaparát používali správně.

Stažení „Návod k použití“

Podrobnější informace naleznete v Návodu k použití fotoaparátu COOLPIX L620 (formát PDF). Návod k použití

lze stáhnout z webových stránek společnosti Nikon a lze jej prohlížet pomocí aplikace Adobe Reader nebo

Acrobat Reader 5.0 nebo novější.

Stažení a prohlížení „Návod k použití“.

1 Zapněte počítač a přejděte na následující adresu URL.

http://nikonimglib.com/manual/

2 Vyberte jazyk a název produktu a stáhněte si Návod k použití.

3 Poklepejte na staženou ikonu.

Uživatelská podpora Nikon

Navštivte následující stránku, na které můžete zaregistrovat svůj fotoaparát a získat nejnovější informace o

produktech. Naleznete zde odpovědi na časté otázky a můžete nás kontaktovat kvůli technické podpoře.

http://www.europe-nikon.com/support

Důležité upozornění týkající se příslušenství

Digitální fotoaparát Nikon COOLPIX je konstruován podle nejvyšších standardů a obsahuje složité

elektronické obvody. Pouze příslušenství Nikon, například nabíječky, baterie a síťové zdroje, je

společností Nikon specificky schváleno pro váš fotoaparát Nikon COOLPIX, protože je konstruováno

a testováno podle požadavků elektronických obvodů fotoaparátu.

Kontrola obsahu balení

3

Pokud některé části chybí, obraťte se na prodejnu, kde jste fotoaparát zakoupili.

* Dodané baterie jsou určeny pouze k vyzkoušení fotoaparátu.

POZNÁMKA: Paměťová karta Secure Digital (SD), zde označovaná jako „paměťová karta

“,

není součástí dodávky fotoaparátu.

Kontrola obsahu balení

Digitální fotoaparát

COOLPIX L620

Poutko fotoaparátu Alkalické baterie LR6/L40

(velikost AA) (×2)*

Kabel USB UC-E16 ViewNX 2 CD

• Stručný návod k obsluze (tento návod) • Záruční list

Kontrola obsahu balení

4

Jednotlivé části fotoaparátu

1 Hlavní vypínač/kontrolka zapnutí přístroje

2

Ovladač zoomu

3

Tlačítko spouště

4

Tlačítko b (e záznam videosekvence)

5

Tlačítko A (režim fotografování)

6

Tlačítko c (přehrávání)

7

Multifunkční volič

8

Tlačítko k (aktivace volby)

9

Tlačítko l (mazání)

10

Krytka prostoru pro baterie/krytka slotu pro

paměťovou kartu

11

Tlačítko d (menu)

12

Monitor

13

Páčka

K

(pro vyklopení vestavěného blesku)

14

Blesk

15

Kontrolka blesku

11514

2

3

4

6

9

7

5

8

10

11

12

13

První kroky

5

Krok 1 Připevnění poutka fotoaparátu

Poutko prostrčte levým nebo pravým očkem a stáhněte.

První kroky

2

1

První kroky

6

Krok 2 Vložení baterií a paměťové karty

Je-li vložena paměťová karta, ukládají se na ni pořizované snímky. Pokud paměťová karta

není vložena, snímky se ukládají do interní paměti fotoaparátu.

2.

1 Otevřete krytku prostoru pro baterie/krytku slotu pro paměťovou kartu.

2.

2 Vložte baterie a paměťovou kartu.

1

2

3

Paměťovou kartu zasuňte

správně do slotu tak, aby

zapadla do určené polohy.

Vyjímání paměťové karty

Kartu zatlačte dovnitř – po

uvolnění se trochu vysune.

Následně můžete kartu

ručně vyjmout.

První kroky

7

Při vkládání baterií nebo paměťové karty

• Ověřte, že kladný (+) a záporný (-) kontakt mají správnou orientaci.

• Vložení paměťové karty nesprávným způsobem může způsobit poškození fotoaparátu nebo

paměťové karty. Dbejte na to, aby paměťová karta byla správně orientována.

B Vyjímání baterií a paměťové karty

• Vypněte fotoaparát a před otevřením krytky slotu pro paměťovou kartu/prostoru pro baterie se

ujistěte, že kontrolka zapnutí přístroje a monitor jsou také vypnuté.

• Podržte fotoaparát obrácený spodní stranou vzhůru, aby baterie nevypadly.

• Fotoaparát, baterie a paměťová karta mohou být bezprostředně po použití fotoaparátu horké.

B Schválené baterie

• Dvě alkalické baterie LR6/L40 (velikost AA)

• Dvě lithiové baterie FR6/L91 (velikost AA)

• Dvě dobíjecí nikl-metalhydridové (Ni-MH) baterie EN-MH2

Výkon alkalických baterií se může značně lišit podle výrobce. Zvolte spolehlivou značku.

Další informace naleznete v Návodu k použití.

První kroky

8

2.

3 Zavřete krytku prostoru pro baterie/slotu pro paměťovou kartu.

Krok

3 Zapnutí fotoaparátu

Stiskněte hlavní vypínač pro zapnutí fotoaparátu.

2

1

První kroky

9

C Funkce automatického vypnutí

Pokud je fotoaparát v pohotovostním režimu, monitor se znovu zapne, pokud provedete některou

z následujících operací:

➝ Stiskněte hlavní vypínač, tlačítko spouště, tlačítko A, tlačítko c (přehrávání) nebo tlačítko

b (e záznam videosekvence).

7 80

780

2 5m 0s

25m 0s

Bliká

Nejsou provedeny

žádné operace.

Nejsou provedeny

žádné operace.

3min

Fotoaparát se přepne

do pohotovostního

režimu.

Fotoaparát se vypne.

První kroky

10

Krok 4 Výběr jazyka a nastavení hodin fotoaparátu

Při prvním zapnutí fotoaparátu se zobrazí obrazovka výběru jazyka a nastavení data

ačasu.

Nastavení upravte multifunkčním voličem.

4.

1

Pomocí multifunkčního voliče

HI vyberte požadovaný jazyk

a stiskněte tlačítko k.

4.

2

Vyberte volbu Ano a stiskněte tlačítko k.

Jazyk/Language

Zrušit

Български

Zrušit

Ano

Ne

Chcete zvolit časové pásmo a

nastavit datum a čas?

První kroky

11

4.

3

Vyberte vaše místní časové pásmo

a stiskněte tlačítko k.

4.

4

Vyberte formát data a stiskněte

tlačítko k.

4.

5

Nastavte datum a čas.

• Výběr pole: Stiskněte tlačítko

JK (mění nastavení mezi D, M, R,

hodinami a minutami).

• Nastavení data a času: Stiskněte

tlačítko HI.

• Potvrzení nastavení: Zvolte pole minut

a stiskněte tlačítko k.

Zpět

London, Casablanca

Letní čas

Pokud právě platí letní čas, zapněte funkci

letního času stisknutím tlačítka

H

.

• Je-li aktivní funkce letního času, nad

mapou se zobrazuje symbol W.

• Funkci letního času je možné vypnout

tlačítkem I.

Formát data

Rok/měsíc/den

Měsíc/den/rok

Den/měsíc/rok

Úpravy

Datum a čas

01 01 2013

00 00

RM

D

První kroky

12

4.

6

Vyberte volbu Ano a stiskněte tlačítko k.

4.

7

Stiskněte tlačítko A.

• Zobrazí se obrazovka výběru režimu

fotografování.

4.

8

Když je zobrazeno Snadný auto režim,

stiskněte tlačítko k.

• Fotoaparát se přepne do režimu

fotografování a můžete fotografovat ve

snadném auto režimu.

Úpravy

Datum a čas

Ano

Ne

OK?

15/11/2013 15:30

Úpravy

Datum a čas

Stisknutím tohoto

tlačítka v režimu

fotografování zobrazíte

menu výběru režimu

fotografování.

Snadný auto režim

Následující krok vysvětluje základní operace při fotografování pomocí režimu G (snadný auto

režim).

První kroky

13

C Vkopírování data fotografování do tištěných snímků

Po nastavení data a času můžete aktivovat vkopírování data pomocí položky Vkopírování data

vmenu z (nastavení).

Pomocí následujícího postupu zobrazte menu z (nastavení) (A30) a proveďte požadované změny.

Stiskněte tlačítko d ➝ stiskněte multifunkční volič J ➝ stisknutím tlačítka HI vyberte symbol

nabídky z (nastavení) a poté stiskněte tlačítko k ➝ stisknutím tlačítka HI vyberte Vkopírování

data a stiskněte tlačítko k.

C Změna nastavení jazyka, data a času

Pomocí výše uvedeného postupu vyberte volbu Jazyk/Language nebo Časové pásmo a datum.

A: Tento symbol znamená, že jinde v tomto návodu je k dispozici více informací.

Fotografování a přehrávání

14

Krok 1 Kontrola stavu baterie a počtu zbývajících snímků

Indikace stavu baterie

Počet zbývajících snímků

Zobrazí se počet snímků, které lze pořídit.

Symbol C se zobrazí, když není do fotoaparátu vložena žádná paměťová karta a snímky se

ukládají do interní paměti.

Fotografování a přehrávání

Indikace Popis

b Baterie je dostatečně nabitá.

B Baterie je málo nabitá.

Baterie je vybitá.

Fotoaparát nemůže pořizovat snímky.

Vyměňte baterie.

7 8 0

780

2 5 m 0 s

25m 0s

Indikace stavu baterie

Počet zbývajících

snímků

Fotografování a přehrávání

15

Krok 2 Vytvoření kompozice snímku

2.

1 Držte fotoaparát pevně.

• Nedotýkejte se prsty ani jinými předměty objektivu, blesku,

pomocného světla AF, mikrofonu ani reproduktoru.

Použití blesku

V situacích, kdy chcete použít blesk, například na tmavých místech nebo s objektem

v protisvětle, vysuňte blesk posunutím páčky K (pro vyklopení vestavěného blesku).

• Je-li blesk zasunut, zobrazí se symbol W, který indikuje, že se blesk nepoužije.

• Pokud blesk nepoužíváte, jemně na něj zatlačte a zasuňte jej tak, aby zapadl do určené

polohy.

Fotografování a přehrávání

16

2.

2 Vytvořte kompozici snímku.

• Jakmile fotoaparát automaticky určí motivový program,

symbol režimu fotografování se změní.

Použití zoomu

Pohněte ovladačem zoomu.

• Chcete-li přiblížit objekt, pohněte ovladačem do polohy

g (teleobjektiv).

• Chcete-li oddálit objekt a zobrazit větší oblast, pohněte

ovladačem do polohy f (širokoúhlý objektiv).

Když zapnete fotoaparát, zoom se nastaví do maximální

širokoúhlé polohy.

7 8 0780

2 5 m 0 s25m 0s

Fotografování a přehrávání

17

Krok 3Zaostření aexpozice snímku

3.

1 Stiskněte tlačítko spouště do poloviny, dokud

neucítíte odpor.

• Když je objekt zaostřený, zaostřovací pole svítí

zeleně (může svítit více zaostřovacích polí).

• Při použití digitálního zoomu fotoaparát zaostřuje

na objekt ve středu kompozice a zaostřovací pole

se nezobrazuje. Jakmile fotoaparát zaostří, indikace

zaostření se rozsvítí zeleně.

• Pokud bliká zaostřovací pole nebo indikace

zaostření, fotoaparát nemůže zaostřit. Změňte

kompozici a pak zkuste stisknout tlačítko spouště

znovu do poloviny.

Kontrolka blesku

Stav blesku je možné ověřit polovičním stisknutím tlačítka spouště.

* Když je baterie málo nabita, monitor se při nabíjení blesku vypne.

Zapnuto Blesk se použije, jestliže tlačítko spouště zcela stisknete.

Bliká Blesk se nabíjí.*

Vypnuto Při expozici snímku se nepoužije blesk.

F 3.3F 3.3

1 / 2 5 01/250

Čas závěrky

Clonové číslo

Zaostřovací pole

Kontrolka blesku

Fotografování a přehrávání

18

3.

2 Aniž byste zvedli prst, stiskněte tlačítko spouště do maximální polohy.

• Závěrka bude spuštěna a snímek se uloží na paměťovou kartu nebo do

interní paměti.

• Kdybyste tlačítko spouště stiskli příliš silně, fotoaparát by se mohl zachvět,

takže by snímek byl rozmazaný. Stiskněte tlačítko jemně.

Fotografování a přehrávání

19

Krok 4 Přehrávání snímků

Stiskněte tlačítko c (přehrávání). Fotoaparát

přejde do režimu přehrávání.

• Chcete-li zobrazit předchozí nebo následující

snímky, použijte multifunkční volič HIJK.

• Pro návrat do režimu fotografování stiskněte

tlačítko A nebo tlačítko spouště.

1 5/ 11 /2 01 3 15 : 3 0

15/11/2013 15:30

0 00 4. JP G

0004.JPG

4 /4

4/4

Tlačítko A

Zobrazit předchozí snímek

Zobrazit další snímek

Fotografování a přehrávání

20

Odstraňování snímků

Chcete-li vymazat snímek aktuálně zobrazený na monitoru, stiskněte

tlačítko l (mazání).

Zobrazí-li se obrazovka mazání, pomocí multifunkčního voliče

HI vyberte volbu Aktuální snímek a stiskněte tlačítko k.

Zobrazí-li se dialog pro potvrzení, vyberte volbu Ano a stiskněte

tlačítko k pro vymazání zobrazeného snímku.

• Po stisknutí tlačítka l vyberte volbu Vymaz. vyb. snímky apoté

vyberte více snímků k vymazání. Chcete-li vymazat všechny

snímky, vyberte volbu Všechny snímky.

• Vymazané snímky již nelze obnovit. Chcete-li operaci zrušit bez

vymazání, vyberte v dialogu pro potvrzení volbu Ne apak

stiskněte tlačítko k.

Vymazat

Aktuální snímek

Vymaz. vyb. snímky

Všechny snímky

Stránka sa načítava ...

Nikon COOLPIX L620 Návod na obsluhu

Nikon COOLPIX L620 Návod na obsluhu

Súvisiace články