Braun HD 780, HD 785, Satin Hair 7, HD 780, HD 785, Satin Hair 7 Používateľská príručka

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre fén Braun Satin Hair 7 HD 785 a HD 780. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa funkcií, používania a údržby týchto fénov. Príručka popisuje rôzne nastavenia teploty a prietoku vzduchu, iónovú technológiu (pre model HD 785), čistenie filtra a ďalšie dôležité informácie.
  • Ako vyčistiť filter féne?
    Čo robiť v prípade prehriatia féne?
    Ako zmeniť teplotu féne?
    Aký je rozdiel medzi modelmi HD 785 a HD 780?
37
Slovensk
Naše výrobky sú navrhnuté tak, aby spĺňali najvyššie
štandardy kvality, funkčnosti a dizajnu. Veríme, že
tento nový prístroj Braun vám prináša radosť z
používania.
Tento prístroj je určený len na použitie v domácnosti,
aj keď ponúka profesionálne funkcie.
Pred použitím tohto prístroja si pozorne prečítajte
návod na použitie a odložte si ho pre budúce použitie.
Dôležité
Sušič pripájajte iba do elektrickej siete
so striedavým napätím (~) a vždy
vopred skontrolujte, či napätie uve-
dené na sušiči zodpovedá napätiu v
zásuvke.
Tento prístroj sa nesmie používať
v blízkosti nádob naplnených
vodou (napr. naplnená vaňa na kúpa-
nie, sprcha a umývadlo). Dbajte na to,
aby sa prístroj nenamočil a aby ste s
ním nemanipulovali s mokrými rukami.
Keď používate sušič v kúpeľni, vždy ho
po použití a pred čistením odpojte od
elektrickej siete. Aj vypnutý sušič vla-
sov môže byť nebezpečný, ak nie je
vytiahnutá vidlica sieťovej šnúry zo
zásuvky.
Doplnkovú ochranu poskytuje inštalá-
cia vypínacieho ochranného zariade-
nia do bytového rozvodu s menovitým
vypínacím prúdom nižším ako 30 mA.
Poraďte sa s odborným elektrikárom.
Dbajte na to, aby pri zapnutí prístroja
nedošlo k zakrytiu mriežky nasáva-
cieho ani výfukového otvoru.
Sušič vlasov je vybavený systémom
automatickej ochrany proti prehriatiu,
ktorý v prípade prehriatia vypne ohrie-
vač. Ventilátor funguje ďalej. Po krát-
kom vychladnutí sa ohrievač opäť
zapne. Uistite sa, že nasávací a
výfukový otvor nie sú zablokované.
Nesmerujte prúd vzduchu smerom
k očiam, rukám, ani iným oblastiam,
ktoré sú citlivé na teplo.
Sieťovú šnúru neomotávajte okolo
prístroja.
Pravidelne kontrolujte, či nie je sieťová
šnúra opotrebovaná alebo poškodená.
Ak máte akékoľvek pochybnosti o
stave prístroja, obráťte sa so žiados-
ťou o kontrolu/opravu prístroja na
najbližší servis spoločnosti Braun.
Výmenu sieťovej šnúry prístroja môže
vykonať iba autorizovaný servis spo-
ločnosti Braun. Neodborne vykonaná
oprava môže používateľa vystaviť
značnému nebezpečenstvu.
Deti staršie ako 8 rokov a osoby so
zníženou fyzickou pohyblivosťou,
schopnosťou vnímania či mentálnym
zdravím alebo bez skúseností či zod-
povedajúceho povedomia môžu tento
prístroj používať pod dohľadom alebo
po obdržaní pokynov na jeho bez-
pečné používanie a po uvedomení si
možných rizík. Prístroj nie je určený
ako hračka pre deti. Deti bez dozoru
alebo deti mladšie ako 8 rokov nesmú
vykonávať čistenie a údržbu prístroja.
Popis
1 Mriežka nasávacieho otvoru s ochranným filtrom
2 Teplotný displej
a) červené svetlá LED pre 4 nastavenia teploty
b) modré svetlo LED pre studený vzduch
3 Pútko na zavesenie
4 Spínač zapnutia/vypnutia
5 Tlačidla teploty (+/–)
6 Tlačidlá studeného vzduchu
7 Profesionálny nadstavca na úpravu vlasov
8 Profesionálny difuzér (iba model HD 785)
Použitie
Tento sušič vlasov môžete uchopiť dvomi spôsobmi:
Môžete ho chytiť za rúčku (A), čím pohodlne
dosiahnete na všetky tlačidlá.
Môžete ho takisto chytiť za hrdlo (B). Vďaka špe-
ciálnemu systému ochladzovania vzduchu sa hrdlo
nezohreje.
Zapnutie prístroja
Na zapnutie prístroja použite spínač (4) a zvoľte
prúd vzduchu:
O = vypnutý
I = slabý prúd vzduchu
II = silný prúd vzduchu
91163485_HD785-780_MN_S4-74.indd 3791163485_HD785-780_MN_S4-74.indd 37 28.10.16 12:2128.10.16 12:21
CSS APPROVED Effective Date 3Nov2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 37 of 76
38
Teplotný displej (2)
Červené svetlá LED (2a) zobrazujú nastavenia
teploty v rozsahu 1 (nízka) až 4 (vysoká).
Modré svetlo LED (2b) sa zapne, ak stlačíte jedno
z tlačidiel studeného vzduchu (6).
Nastavenie teploty
Po zapnutí prístroja sa nastaví tá teplota, ktorú ste
zvolili naposledy.
Ak chcete zmeniť teplotu, použite tlačidlá zmeny
teploty (5):
Na zvýšenie teploty stlačte tlačidlo +.
Na zvýšenie teploty stlačte tlačidlo –.
V závislosti od vašej citlivosti na teplo, typu a
vlhkosti vlasov si môžete vybrať vašu obľúbenú
teplotu. Integrovaný teplotný senzor zaisťuje
maximálnu kontrolu teploty.
Ochladzovací stupeň
Tlačidlá studeného vzduchu (6) umožňujú v prípade
potreby zafixovania tvaru účesu okamžité prepnutie
na prúd studeného vzduchu. Obe tlačidlá ponúkajú
tú istú funkciu. V závislosti od vášho obľúbeného
spôsobu uchopenia prístroja (A alebo B) stlačte to
tlačidlo studeného vzduchu, ktoré je vám bližšie na
dosah.
Studený vzduch sa rozprúdi bez ohľadu na počia-
točnú teplotu a rozsvieti sa modré svetlo LED.
Ak chcete pokračovať v práci so sušičom pri posle-
dnej nastavenej teplote, ktorú zobrazujú červené
svetlá LED, znovu stlačte jedno z tlačidiel studeného
vzduchu.
Iónová technológia (iba model HD 785)
Prúd vzduchu je obohatený o milióny aktívnych
iónov, ktoré obalia každý jeden vlas, znižujú výskyt
rozstrapatených vlasov a statickú energiu. Vlasy
je možné ľahšie upraviť, obnoví sa ich vlhkosť a
prirodzený lesk. Aby ste zabezpečili maximálne
prúdenie iónov, používajte sušič vlasov bez nadsta-
vcov alebo úpravu účesov aspoň dokončite bez
nadstavcov.
Používanie nadstavca na úpravu vlasov
Na úpravu vlasov nasaďte nadstavec na úpravu
vlasov (7) do prednej časti prístroja a pevne ho
zatlačte, až kým nezapadne na svoje miesto.
Nadstavec na úpravu vlasov vám umožní nasmero-
vať prúd vzduchu na jednotlivé časti vlasov.
Nezabudnite, že na rozdiel od hrdla sušiča sa
nadstavec na úpravu vlasov zohrieva od teplého
prúdu vzduchu.
Používanie difuzéra (iba model HD 785)
Aby ste nadvihli vlasy pri korienkoch, dodali účesu
objem alebo vytvorili prirodzené vlny, pripojte difuzér
(8). Pevne ho zatlačte do nasávacieho otvoru vzdu-
chu, až kým nezapadne na svoje miesto (C).
Krátke až polodlhé vlasy:
Aby ste účesu dodali objem a nadvihli vlasy pri
korienkoch, pomaly pohybujte prstami nadstavca
malými krúživými pohybmi po pokožke hlavy.
Dlhé vlasy:
Najskôr vysušte končeky vlasov položením na
plochu s prstami nadstavca. Potom príslušnú časť
vlasov opatrne zdvihnite s difuzérom ku hlave a
pridržte. Vysušte tiež korienky tým, že budete jemne
malými krúživými pohybmi prechádzať prstami
difuzéra po pokožke hlavy, čím účes získa objem.
Čistenie
Pred čistením odpojte prístroj zo zásuvky a nechajte
ho vychladnúť.
Na čistenie plášťa prístroja používajte iba navlh-
čenú utierku. Za žiadnych okolností nepoužívajte
agresívne ani abrazívne čistiace prostriedky. Na
odstránenie prachu alebo cudzích telies vo vnútri
prístroja nikdy nepoužívajte špicaté predmety (napr.
rúčku hrebeňa). Vystavujete sa nebezpečenstvu
zásahu elektrickým prúdom.
Pomocou navlhčenej utierky (D) pravidelne vyčistite
vonkajšiu časť ochranného filtra (1).
Na dôkladné vyčistenie prístroja otočte ochranným
filtrom doľava a odstráňte ho z prístroja (E). Vyčistite
ochranný filter pod tečúcou vodou a nechajte ho
uschnúť. Opäť nasaďte ochranný filter a otočením
doprava ho zaistite.
Skladovanie
Pútko na zavesenie (3) vám poskytuje praktický a
bezpečný spôsob skladovania sušiča vlasov.
Likvidácia
Tento výrobok obsahuje recyklovateľný
elektronický odpad. V záujme ochrany
životného prostredia ho nevyhadzujte do
domáceho odpadu, ale zaneste ho na
príslušné zberné miesto vo vašom okolí.
Právo na zmeny vyhradené.
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotřebiča
je 79 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického
výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon
1 pW.
91163485_HD785-780_MN_S4-74.indd 3891163485_HD785-780_MN_S4-74.indd 38 28.10.16 12:2128.10.16 12:21
CSS APPROVED Effective Date 3Nov2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 38 of 76
39
Záruka
Poskytujeme dvojročnú záruku na výrobok
s platnosťou od dátumu jeho zakúpenia. V záručnej
lehote bezplatne odstránime všetky poruchy
prístroja zapríčinené chybou materiálu alebo
výroby, a to buď formou opravy, alebo výmenou
celého prístroja (podľa nášho vlastného uváženia).
Uvedená záruka je platná v každom štáte, v ktorom
tento prístroj dodáva spoločnosť Braun alebo jej
poverený distribútor.
Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov:
poškodenie zapríčinené nesprávnym použitím,
normálne opotrebovanie (napríklad plátkov
holiaceho strojčeka alebo puzdra zastrihávača),
ako aj poruchy, ktoré majú zanedbateľný účinok
na hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu
uskutoční neautorizovaná osoba a ak sa nepoužijú
pôvodné náhradné súčiastky spoločnosti Braun,
platnosť záruky bude ukončená.
Ak v záručnej lehote požadujete vykonanie servisnej
opravy, odovzdajte celý prístroj s potvrdením
o nákupe v autorizovanom servisnom stredisku
spoločnosti Braun alebo ho do strediska zašlite.
91163485_HD785-780_MN_S4-74.indd 3991163485_HD785-780_MN_S4-74.indd 39 28.10.16 12:2128.10.16 12:21
CSS APPROVED Effective Date 3Nov2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 39 of 76
/