Canon MAXIFY MB5140 Používateľská príručka

MAXIFY MB5140
Canon
Značka
Canon
Model
MAXIFY MB5140
Typ
Používateľská príručka
XXXXXXXX © CANON INC. 2015
2
MAGYAR
1.Pobierzplikkonguracyjny. 2.Wybierzmetodęnawiązania
połączenia.
Wybierz metodę nawiązania połączenia z
drukarką i kliknij opcję Dalej(Next).
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
ekranie, aby kontynuować dokonywanie ustawień.
Gdy wyświetlony zostanie poniższy ekran,
drukarka będzie gotowa do użycia.
Kliknij opcję Dalej(Next), aby kontynuować
instalację oprogramowania.
3. Zainstalujoprogramowanie.
Kiedy pojawi sie poniższy ekran, wybierz
oprogramowanie, które chcesz zainstalować,
i kliknij opcję Dalej(Next).
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
ekranie, aby kontynuować dokonywanie ustawień.
Teraz Twój komputer jest połączony
z drukarką.
a Przejdź pod następujący adres URL w przeglądarce.
Użytkownicy systemu Windows
PC: można też otworzyć plik z
Instalacyjnego dysku CD-ROM.
Ekran z punktu h wyświetlony
zostanie po otwarciu pliku z dysku
CD-ROM. Wykonaj pozostałe kroki
w ten sam sposób co na stronie.
Wybierz tę samą metodę, która została
wybrana w podręczniku Pierwsze
uruchomienie1.
BezprzewodowepołączenieLAN
(WirelessLANConnection)
Połącz drukarkę z siecią bez użycia
jakichkolwiek kabli.
PrzewodowepołączenieLAN(Wired
LANConnection)
Połącz drukarkę z siecią za pomocą kabla
Ethernet.
PodłączenieUSB(USBConnection)
Połącz drukarkę z komputerem za pomocą
kabla USB. To najprostsza metoda. Możesz
podłączyć tylko jedną drukarkę.
b Kliknij opcję Konguracja(SetUp).
c Wybierz region, w którym zakupiony został produkt.
d Wybierz swój produkt.
e Kliknij opcję Połączeniezkomputerem,smartfonem
lubtabletem(ConnectingtoComputer,Smartphoneor
Tablet).
f Wybierz system operacyjny.
g Kliknij polecenie Pobierz(Download), aby pobrać plik
konguracyjny.
* Jeśli wyświetlone zostanie ostrzeżenie dotyczące
bezpieczeństwa pobierania, zezwól przeglądarce na
kontynuację pobierania.
h Otwórz pobrany plik i kliknij opcję Rozpocznij
kongurację(StartSetup).
i Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
ekranie, aby kontynuować kongurację.
Możesz połączyć drukarkę z komputerem/smartfonem/tabletem i zainstalować oprogramowanie.
Czy wykonane zostały wszystkie kroki z podręcznika Pierwszeuruchomienie1?
Przeczytaj ten podręcznik po zakończeniu konguracji drukarki opisanej w
dokumencie Pierwszeuruchomienie1.
UWAGA
POLSKI
Zapomocąrouterabezprzewodowego
Bezużycia/posiadaniarouterabezprzewodowego
/
Jeśliwybranezostałoprzewodowe
połączenieLANwpodręcznikuPierwsze
uruchomienie1:
Kontynuuj, aby podłączyć drukarkę do
• Czy wybrane zostało bezprzewodowe połączenie LAN w podręczniku Pierwszeuruchomienie1?
• Czy wybrane zostało przewodowe połączenie LAN w podręczniku
Pierwszeuruchomienie1?
• Za pomocą routera
bezprzewodowego
• Bez użycia/posiadania routera bezprzewodowego
(
Podłączenie drukarki bezpośrednio do urządzenia
za pomocą połączenia bezprzewodowej sieci LAN
)
* Jeśli podłączysz urządzenie do drukarki bezpośrednio za pomocą połączenia
bezprzewodowej sieci LAN, możesz stracić dostęp do Internetu z poziomu tego
urządzenia lub naliczone zostaną opłaty za połączenie z siecią.
Przed rozpoczęciem włącz opcję Wi-Fi w smartfonie lub tablecie.
Tę procedurę stosuje się, jeśli drukarka została połączona z routerem bezprzewodowym za pomocą
kabla Ethernet podczas konguracji opisanej w podręczniku Pierwszeuruchomienie1. Smartfon
lub tablet musi być połączony z routerem bezprzewodowym za pomocą Wi-Fi.
2.Sprawdźkonguracjęsieci.
1.ZainstalujoprogramowanieCanonPRINTInkjet/
SELPHYnasmartfonie/tablecie.
Przejdźnaprawąstronę.
Smartfonulub
tabletu
Komputera
* Ta procedura jest opisana w oparciu o oprogramowanie Canon PRINT Inkjet/SELPHY 2.2.0.
W przypadku innych wersji postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby dokończyć konfigurację.
: Wyszukaj „Canon PRINT” w App Store.
: Wyszukaj „Canon PRINT” w Google Play.
Możesz też uzyskać dostęp do witryny, skanując kod po prawej.
Pierwsze
uruchomienie2
a Dotknij opcji
Ustawienia
(Settings)
na ekranie
głównym.
a Dotknij opcji
Ustawienia
(Settings)
na ekranie
głównym.
c Dotknij nazwę
zainstalowanej
aplikacji PRINT.
c Dotknij nazwę
zainstalowanej aplikacji
PRINT.
b Dotknij opcji Canon_ij_XXXX w ustawieniu Wi-Fi.
b Dotknij opcji Canon_ij_XXXX w ustawieniu Wi-Fi.
Jeśli drukarka Canon_ij_XXXX nie pojawi się na liście, zobacz UWAGI
do konguracji drukarki i poczekaj aż pojawi się nazwa Canon_ij_XXXX.
Numer XXXX różni się w zależności od drukarki.
Podczas pierwszego
uruchomienia pojawi się ekran
ankiety Extended Survey.
Podczas pierwszego
uruchomienia pojawi się ekran
ankiety Extended Survey.
Jeśli drukarka Canon_ij_XXXX nie pojawi się na liście, zobacz UWAGI
do konguracji drukarki i poczekaj aż pojawi się nazwa Canon_ij_XXXX.
Numer XXXX różni się w zależności od drukarki.
Podczas
pierwszego
uruchomienia
pojawi się
ekran umowy
licencyjnej.
Jeśli ekran z punktu b
nie zostanie wyświetlony,
zobacz UWAGI do
konguracji drukarki
i poczekaj aż się pojawi.
Jeśli nie pojawi się żaden z tych ekranów, zobacz „Jeśli
pojawi się ekran Wybierzrouter(SelectRouter)”.
Jeśli drukarka nie
zostanie wykryta i
wyświetlony w niej
zostanie komunikat
o błędzie, dotknij OK
rozpocznij procedurę
ponownie od punktu a.
Jeśli drukarka nie zostanie wykryta i
wyświetlony w niej zostanie komunikat
o błędzie, dotknij OK rozpocznij
procedurę ponownie od punktu
a
.
d Dotknij ikony drukarki
u góry po lewej stronie
ekranu.
d Dotknij ikony drukarki
u góry po lewej stronie
ekranu.
h Dotknij polecenia OK. i
Wybierz identykator SSID
routera bezprzewodowego
podłączonego do urządzenia.
j
Kiedy pojawi się ekran
początkowy, wpisz
hasło dla routera
bezprzewodowego
i dotknij opcji OK.
k Poczekaj chwilę, aż drukarka
zostanie wykryta.
l Kiedy drukarka zostanie
wykryta, dotknij nazwy
jej modelu.
m W razie potrzeby
wpisz nazwę drukarki
i dotknij przycisku OK.
n Gdy na ekranie pojawią
się informacje o
drukarce, konguracja
jest zakończona.
e Dotknij polecenia
Zarejestrujdrukarkę
(RegisterPrinter).
e Dotknij polecenia
Zarejestrujdrukarkę
(RegisterPrinter).
f Dotknij polecenia
Kongur.drukarki
(PrinterSetup).
f Dotknij polecenia
Kongur.drukarki
(PrinterSetup).
g Dotknij opcji
Połączeniezrouterem
bezprzewodowym
(zalecane)(Connect
viawirelessrouter
(recommended)).
g Dotknij polecenia
Bezpośredniepołączenie
(DirectConnection).
j Dotknij opcji
Ustawienia(Settings)
na ekranie głównym.
m Dotknij PRINT.
h Dotknij polecenia OK.
i
Sprawdź identykator SSID i hasło, a potem dotknij
polecenia Kopiujhasło(CopyPassword).
o Poczekaj chwilę, aż
drukarka zostanie wykryta.
k Wybierz ten sam identykator
SSID co zaznaczony w punkcie i.
l Wklej hasło i dotknij
opcji Dołącz(Join).
p Kiedy drukarka zostanie wykryta,
dotknij nazwy jej modelu.
q W razie potrzeby wpisz nazwę
drukarki i dotknij przycisku OK.
r Gdy na ekranie pojawią
się informacje o drukarce,
konguracja jest zakończona.
Jeśli nazwa Canon_ij_XXXX nie zostanie wyświetlona:
Jeśli komunikat o treści „Drukarkajestniezarejestrowana.Wykonaćkonguracjędrukarki?(Printerisnot
registered.Performprintersetup?)” nie pojawi się podczas uruchamiania aplikacji Canon PRINT Inkjet/SELPHY:
Wykonaj następujące działania na drukarce.
a Dotknij polecenia OK. c Dotknij polecenia OK. d
Wróć do aplikacji Canon PRINT
Inkjet/SELPHY rozpocznij ponownie
od punktu
a w / / .
b
Dotknij opcji Konguracja
bezużywaniakabla
(Cablelesssetup).
Podczas uruchamiania Canon PRINT Inkjet/SELPHY drukarka jest
wykrywana automatycznie. Zobacz punkt
- l, aby wykonać
pozostałe kroki.
Podczas uruchamiania aplikacji Canon PRINT Inkjet/SELPHY
wyświetla się okno dialogowe z prośbą o kongurację drukarki.
Drukarka zostanie wykryta poprzez wykonanie instrukcji wyświetlanych
na ekranie. Zobacz punkt
- e, aby wykonać pozostałe kroki.
a Dotknij nazwę
zainstalowanej
aplikacji
PRINT.
b Dotknij opcji Tak
(Yes).
Upewnij się, że wyświetlony
został identykator
SSID żądanego routera
bezprzewodowego i dotknij
opcji Tak(Yes).
Wpisz hasło routera
bezprzewodowego
i dotknij opcji OK.
Dotknij opcji Tak(Yes). Dotknij OK.
Jeśli pojawi się ten ekran, wykonaj następujące kroki.
• Kiedy wyświetlony zostanie identyfikator SSID
żądanego routera bezprzewodowego, wybierz go.
Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do
tego samego SSID.
• Jeśli identyfikator SSID żądanego routera
bezprzewodowego nie zostanie wyświetlony lub
nie będziesz mieć co do tego pewności, dotknij
opcji Jeślibrakdocel.rout.bezprz.(Ifnotarget
wirelessrouter).
JeślipojawisięekranWybierzrouter(SelectRouter):
c
Postępuj zgodnie z instrukcją wyświetloną na ekranie.
d Poczekaj chwilę, aż
drukarka zostanie
wykryta.
e
Kiedy drukarka zostanie
wykryta, dotknij nazwy jej
modelu.
f W razie potrzeby
wpisz nazwę drukarki
i dotknij przycisku OK.
g
Gdy na ekranie pojawią
się informacje o drukarce,
konguracja jest
zakończona.
Komputer(Windows/MacOS)
Smartfon/tablet(iOS/Android)
n Dotknij opcji Gotowe
(Done).
Wykonaj następujące kroki, jeśli ekran z punktu a się nie pojawi.
1. Naciśnij przycisk POCZĄTEK(HOME), aby wyświetlić ekran POCZĄTEK.
2. Przesuń do ekranu POCZĄTEK i dotknij polecenia UstawieniaLAN(LANsettings), Ust.
bezprzew.sieciLAN(WirelessLANsetup) oraz Konguracjabezużywaniakabla
(Cablelesssetup), a następnie przejdź do c powyżej.
QT6-1208-V01
PRINTED IN XXXXXXXX
2
1.Töltseleatelepítőfájlt. 2.Válasszakiacsatlakozási
módot.
Jelöljön ki egy nyomtatócsatlakoztatási módot, és
kattintson a Tovább(Next) gombra.
A képernyőn megjelenő utasításokat követve
folytassa a beállítást.
Amikor megjelenik az alábbi képernyő, a nyomtató
használatra kész.
A szoftver telepítésének folytatásához kattintson a
Tovább(Next) gombra.
3.Telepítseaszoftvert.
Amikor megjelenik az alábbi képernyő, jelölje ki a
telepíteni kívánt szoftvert, és kattintson a Tovább
(Next) gombra.
A képernyőn megjelenő utasításokat követve
folytassa a beállítást.
Most már a számítógép és a
nyomtató csatlakozik egymáshoz.
a Webböngészőjében látogasson el a következő URL-címre.
A Windows rendszerű számítógép
felhasználói a fájlt a telepítő CD-
ROM-ról is megnyithatják.
Amikor a Telepítő CD-ROM-ról
megnyitja a fájt, a h lépésben
látható képernyő jelenik meg.
A további lépéseket ugyanúgy
hajtsa végre, mintha az eljárást a
webhelyről indította volna.
Válassza ki ugyanazt a módszert, mint a
Beüzemelésiútmutató1 eljárásában.
Vezetéknélkülihelyihálózati
kapcsolat(WirelessLANConnection)
Csatlakoztassa a nyomtatót egy hálózathoz
kábel nélkül.
VezetékesLANkapcsolat(WiredLAN
Connection)
Csatlakoztassa a nyomtatót egy hálózathoz
Ethernet-kábellel.
USB-kapcsolat(USBConnection)
Csatlakoztassa a nyomtatót a
számítógéphez egy USB-kábellel. Ez
a legegyszerűbb mód. Csak egyetlen
nyomtató csatlakoztatható.
b Kattintson a Beüzemelés(SetUp) ikonra.
c Válassza ki azt a térséget, ahol a terméket vásárolta.
d Válassza ki a terméket.
e Kattintson a Csatlakoztatásszámítógéphez/
okostelefonhoz/táblagéphez(Connectingto
Computer,SmartphoneorTablet) ikonra.
f
Válassza ki az operációs rendszert.
g
A Letöltés(Download) gombra kattintva töltse le a telepítőfájlt.
* Ha letöltésre vonatkozó biztonsági gyelmeztetés jelenik meg,
akkor engedje, hogy a webböngészője folytathassa a letöltést.
h Nyissa meg a letöltött fájlt, és kattintson a Beállítás
elindítása(StartSetup) gombra.
i A képernyőn megjelenő utasításokat követve folytassa a
beállítást.
A nyomtatót számítógéphez, okostelefonhoz vagy táblagéphez csatlakoztathatja, és telepítheti
a szoftvert.
Befejezte a Beüzemelésiútmutató1 összes lépését?
Miután befejezte a nyomtató üzembe helyezését a Beüzemelési
útmutató1 kézikönyvben leírtak szerint, olvassa el ezt a kézikönyvet.
MEGJEGYZÉS
Vezetéknélküliútválasztóhasználata
Hanincsvezetéknélküliútválasztó,vagyhanemhasználvezetéknélküliútválasztót
/
HaaBeüzemelésiútmutató1eljárásában
vezetékeshelyihálózatikapcsolatot
választott:
Folytassa azzal, hogy a nyomtatót a következőhöz csatlakoztatja
• A Beüzemelésiútmutató1 eljárásában vezeték nélküli helyi
hálózati kapcsolatot választott?
• A Beüzemelésiútmutató1 eljárásában vezetékes helyi hálózati
kapcsolatot választott?
• Vezeték nélküli útválasztó használata
• Ha nincs vezeték nélküli útválasztó, vagy ha nem
használ vezeték nélküli útválasztót
(A nyomtató csatlakoztatása közvetlenül az eszközhöz
vezeték nélküli LAN kapcsolaton keresztül)
* Ha eszközét vezeték nélküli LAN kapcsolaton keresztül közvetlenül csatlakoztatja a
nyomtatóhoz, akkor előfordulhat, hogy eszközével nem tudja elérni az internetet, vagy hogy
fizetnie kell az internetes kapcsolatért.
Mielőtt hozzáfogna, okostelefonján vagy táblagépén kapcsolja be a Wi-Fi-t.
Ez az eljárás arra az esetre vonatkozik, amikor a nyomtatót Ethernet-kábellel csatlakoztatta a
vezeték nélküli nyomtatóhoz a Beüzemelésiútmutató1 eljárásában. Okostelefonjának vagy
táblagépének Wi-Fi-n keresztül kell csatlakoznia egy vezeték nélküli útválasztóhoz.
2.Nézzemegahálózatikongurációt.
1.TelepítseaCanonPRINTInkjet/SELPHYalkalmazást
okostelefonjára/táblagépére.
Folytassaajobboldalon.
Okostelefon
vagytáblagép
Számítógép
* Az eljárás leírása a Canon PRINT Inkjet/SELPHY 2.2.0 verziójú szoftveren alapul. Más verziók
esetén a beállítást az adott alkalmazás utasításai szerint hajtsa végre.
: Keresse meg a „Canon PRINT” alkalmazást az App Store áruházban.
: Keresse meg a „Canon PRINT” alkalmazást a Google Play áruházban.
Vagy a jobb oldalon látható kódot beolvasva látogasson el a webhelyre.
Beüzemelésiútmutató2
a Koppintson a
kezdőképernyő
Beállítások
(Settings)
elemére.
a Koppintson a
kezdőképernyő
Beállítások
(Settings) elemére.
c Koppintson
a telepített
PRINT elemre.
c Koppintson
a telepített
PRINT elemre.
b A Wi-Fi-beállítás menüben koppintson a Canon_ij_
XXXX elemre.
b A Wi-Fi-beállítás menüben koppintson a Canon_ij_XXXX elemre.
Ha a Canon_ij_XXXX nem jelenik meg a listán, akkor a MEGJEGYZÉS alapján
állítsa be a nyomtatót, és várjon, amíg meg nem jelenik a Canon_ij_XXXX elem.
Az XXXX a konkrét nyomtatótól függően változik.
Az első indításkor
megjelenik a
kibővített felmérés
képernyője.
Az első indításkor
megjelenik a kibővített
felmérés képernyője.
Ha a Canon_ij_XXXX nem jelenik meg a listán, akkor a MEGJEGYZÉS alapján
állítsa be a nyomtatót, és várjon, amíg meg nem jelenik a Canon_ij_XXXX elem.
Az XXXX a konkrét nyomtatótól függően változik.
Az első indításkor
megjelenik a
licencszerződés
képernyője.
Ha nem jelenik meg a
b lépésbeli képernyő,
akkor a MEGJEGYZÉS
alapján állítsa be a
nyomtatót, és várjon,
amíg meg nem jelenik a
képernyő.
Ha e képernyők egyike sem jelenik meg, akkor lásd a
„Ha megjelenik a SelectRouter képernyő” című részt.
Ha nem észlelhető a
nyomtató, és hibaüzenet
jelenik meg, akkor
koppintson az OK
gombra, és kezdje újra az
a lépéstől.
Ha nem észlelhető a nyomtató,
és hibaüzenet jelenik meg, akkor
koppintson az OK gombra, és
kezdje újra az a lépéstől.
d Koppintson a
képernyő bal felső
részén található
nyomtató ikonra.
d Koppintson a
képernyő bal felső
részén található
nyomtató ikonra.
h Koppintson az OK
gombra.
i Válassza ki az eszközéhez
csatlakoztatott vezeték
nélküli útválasztó SSID
azonosítóját.
j Amikor megjelenik a
jelszóbeviteli képernyő.
írja be a vezeték nélküli
útválasztóhoz tartozó
jelszót, és koppintson az
OK gombra.
k Várjon a nyomtató
észlelésére.
l A nyomtató észlelése
után koppintson
a nyomtató
modellnevére.
m Szükség esetén írja
be a nyomtató nevét,
és koppintson az OK
gombra.
n Amikor a képernyőn
megjelennek a
nyomtató adatai, a
beállítás befejeződött.
e Koppintson a Register
Printer elemre.
e Koppintson a Register
Printer elemre.
f Koppintson a Printer
Setup elemre.
f Koppintson a Printer
Setup elemre.
g Koppintson a Connect
viawirelessrouter
(recommended)
elemre.
g Koppintson a Direct
Connection elemre.
j Koppintson a
kezdőképernyő
Beállítások
(Settings) elemére.
m Koppintson a
PRINT elemre.
h Koppintson az OK gombra. i Nézze meg az SSID azonosítót és a jelszót,
és koppintson a CopyPassword elemre.
o Várjon a nyomtató
észlelésére.
n Koppintson a Done
elemre.
k Koppintson a i lépésben
megnézett SSID azonosítóra.
l
Illessze be a jelszót, és
koppintson a Csatlakozás
(Join) elemre.
p A nyomtató észlelése után koppintson
a nyomtató modellnevére.
q Szükség esetén írja be a nyomtató
nevét, és koppintson az OK gombra.
r Amikor a képernyőn
megjelennek a nyomtató adatai,
a beállítás befejeződött.
Ha nem jelenik meg a Canon_ij_XXXX:
Ha a Canon PRINT Inkjet/SELPHY indításakor nem jelenik meg a „Printerisnotregistered.Perform
printersetup?” üzenet:
tegye a következőket a nyomtatón.
a Koppintson az OK
gombra.
c Koppintson az OK
gombra.
d
Térjen vissza a Canon PRINT
Inkjet/SELPHY-hez, és kezdje újra
az
/ / a
lépésétől.
b
Koppintson a Kábelnélküli
beállítás(Cablelesssetup)
elemre.
A Canon PRINT Inkjet/SELPHY indításakor a szoftver automatikusan
észleli a nyomtatót. A további lépésekkel kapcsolatban lásd:
- l.
A Canon PRINT Inkjet/SELPHY elindításakor megjelenik egy, a
nyomtató beállítását kérő párbeszédpanel.
A nyomtató észleléséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A további lépésekkel kapcsolatban lásd:
- e.
a Koppintson
a telepített
PRINT elemre.
b Koppintson a Yes
elemre.
Ügyeljen arra, hogy a
kívánt vezeték nélküli
útválasztó SSID
azonosítója jelenjen
meg, és koppintson a
Yes elemre.
Írja be a vezeték nélküli
útválasztó jelszavát,
és koppintson az OK
gombra.
Koppintson a Yes
elemre.
Koppintson az OK
gombra.
Ha ez a képernyő jelenik meg, akkor tegye a
következőket.
• Amikor megjelenik a kívánt vezeték nélküli
útválasztó SSID azonosítója, koppintson rá.
Ügyeljen arra, hogy az eszköze ugyanahhoz az
SSID-hez legyen csatlakoztatva.
• Ha nem jelenik meg a kívánt vezeték nélküli
útválasztó SSID azonosítója, vagy ha nem
biztos benne, akkor koppintson az Ifnotarget
wirelessrouter elemre.
HamegjelenikaSelectRouterképernyő:
c Kövesse a képernyőn megjelenő utasítást. d Várjon a nyomtató
észlelésére.
e A nyomtató észlelése
után koppintson
a nyomtató
modellnevére.
f Szükség esetén írja
be a nyomtató nevét,
és koppintson az OK
gombra.
g Amikor a képernyőn
megjelennek a
nyomtató adatai, a
beállítás befejeződött.
Számítógép(Windows/MacOS)
Okostelefon/táblagép(iOS/Android)
Ha a(z) a pontban nem jelenik meg képernyő, akkor a következő módon járjon el.
1. Nyomja meg a KEZDŐLAP(HOME) gombot a KEZDŐLAP képernyő megjelenítéséhez.
2. Pöccintse meg a KEZDŐLAP képernyőt, és koppintson a LAN-beállítások(LANsettings), Vez.
nélküliLANbeállítása(WirelessLANsetup) és Kábelnélkülibeállítás(Cablelesssetup)
lehetőségre, majd lépjen tovább a fenti c pontra.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Canon MAXIFY MB5140 Používateľská príručka

MAXIFY MB5140
Canon
Značka
Canon
Model
MAXIFY MB5140
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

v iných jazykoch

Súvisiace články