Vivanco UR Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

UR Universal Controller

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, e-Mail: hotli[email protected] 20

přístroji nebo pomocí originálního dálkového

ovladače), aby hledání kódu fungovalo. –

Jakmile začne přístroj reagovat, můžete

vyzkoušet i další tlačítka, aniž byste hledání

kódu ukončili. Pokud některá tlačítka nefungují

správně, pokračujte stisknutím tlačítka

ZAP/VYP v hledání správného kódu.

6. Pokud přístroj reaguje správně, stiskněte

tlačítko TV nebo SAT (DVB) atd. Tím ukončíte

hledání kódu a kontrolka zhasne.

Hledání se ukončí také automaticky, jestliže do

30 sekund nestisknete žádné tlačítko.

Automatické vyhledání kódu

Dálkový ovladač umí správný kód najít během

několika sekund také téměř automaticky:

1. Zapněte ovládaný přístroj. Spustí se

program.

2. Pro automatické vyhledání kódu podržte

stisknuté tlačítko SET (nastavení) a k němu

stiskněte tlačítko např. TV a přidržte jej alespoň

po dobu 3 sekund, dokud nezačne blikat

kontrolka..

3. Zamiřte dálkovým ovladačem na přístroj.

Ovladač vysílá každé 2 sekundy jiný signál

ZAP/VYP.

4. Jakmile přístroj zareaguje, stiskněte

jakékoli tlačítko kromě tlačítka SET. Tím

hledání kódu ukončíte. – Jestliže automatické

vyhledání kódu neukončíte včas, musíte

správný kód nastavit pomocí Manuálního

vyhledání kódu (viz výše).

5. Nakonec nastavený kód vyzkoušejte.

Pokud ovladač nefunguje správně, vyhledejte

správný kód znovu. Vyhledávání kódu pak

začne dalším kódem v poř

adí. – Než začnete

hledat správný kód, nezapomeňte přístroj

nejprve zapnout.

Zobrazení kódu

Nastavené třímístné kódy si můžete kdykoli

zobrazit:

1. Stiskněte tlačítko přístroje, jehož kód

chcete zobrazit, např. TV.

2. Podržte stisknuté tlačítko SET (nastavení)

a k němu stiskněte tlačítko 1, 2 nebo 3 podle

toho, kterou z číslic kódu chcete zobrazit.

Například pokud stisknete tlačítka SET a 1 a v

ovladači je nastaven kód 153, pak po uvolnění

tlačítek SET a 1 kontrolka blikne jednou (=

číslice 1). Počítejte tedy, kolikrát kontrolka

blikne. Po stisknutí a uvolnění tlačítek SET a 2

blikne kontrolka pětkrát (= 153). Po stisknutí a

uvolnění tlačítek SET a 3 blikne kontrolka třikrát

(= 153).

Ovládání hlasitosti a vypínání zvuku pomocí

jednoho přístroje

Stiskněte tlačítko přístroje, který chcete vždy

používat k nastavení hlasitosti, tedy např. TV.

Nastavení uložíte přidržením stisknutého

tlačítka SET a k tomu stisknutím tlačítka 5.

Zrušíte ho přidržením stisknutého tlačítka SET

a k tomu stisknutím tlačítka 6.

Ovládání

Přístroje ovládáte prakticky stejně jako pomocí

originálních ovladačů. Symboly na ovladači UR

se mohou od symbolů na originálních

ovladačích lišit, proto je třeba v některých

případech vyzkoušet různá tlačítka při hledání

určité funkce.

Technické údaje

Baterie: 2 tužkové baterie AAA, R03, UM4

Dosah: max. 7 m

Nevhodný pro přístroje 400 kHz

2 roky záruka od výrobce

Přestane-li ovladač UR kdykoli během 2 let od

zakoupení fungovat, získáte od firmy Vivanco

zdarma nový ovladač. Výjimka: chybějící kódy,

úmyslné poškození a běžné opotřebení krytu a

tlačítek.

(SK) Návod na obsluhu

Vloženie monočlánkov

Otvorte záklopku priestoru pre monočlánky

na zadnej strane ovládania, pružinu zľahka

stlačte nadol a vložte 2 alkalické monočlánky.

Dodržte ich polaritu tak, ako je naznačená

v priestore pre monočlánky a na monočlánkoch

(+=+), priestor pre monočlánky opäť pozorne

uzatvorte. – Používajte vždy len nepoškodené

monočlánky.

Prispôsobenie prístroju, napr. televízoru

alebo DVB Set Top Box (alebo satelitnému /

káblovému prijímaču) alebo inému prístroju

Aby ste mohli ovládať svoj prístroj, treba

diaľkové ovládanie nastaviť na Vaše prístroje.

Máte dve možnosti: priame zadanie kódu

ovládania alebo hľadanie kódu.

Ak vám ovládanie nerozumie, kontrolka viackrát

zabliká. V takom prípade môžete zadanie

zopakovať. Každé prijaté zadanie kódu sa

potvrdí krátkym bliknutím kontrolky.

Priame zadanie kódu pomocou priloženého

zoznamu

Príklad: Nastavenie diaľkového ovládania

na televízor Panasonic:

1. Z priloženého zoznamu vyberte kód pre

Panasonic 153.

2. Prípravu na zadanie kódu začnite krátkym

stlačením tlačidla SET (Nastavenie) a potom

tlačidla TV, až kým LED-kontrolka nesvieti

trvalo.

3. Potom postupne stlačte číselné tlačidlá

(napr. 1 5 3).

UR Universal Controller

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, e-Mail: hotli[email protected] 21

4. Po zadaní číselného kódu kontrolka

zhasne a diaľkové ovládanie je pripravené na

ovládanie Vášho prístroja.

5. Na záver skontrolujte nastavený kód tak,

že sa pokúsite o ovládanie Vášho prístroja. Ak

nefunguje vôbec alebo nefunguje správne,

pokúste sa o zadanie iného kódu zo zoznamu.

Hľadanie kódu

Ak sa značka Vášho prístroja nenachádza na

zozname alebo ak sa k nemu nehodí ani jeden

z uvádzaných kódov, odporúčame hľadanie

kódu.

Ručné hľadanie kódu

1. Zapnite prístroj, ktorý má byť ovládaný.

Program beží.

2. Prípravu na zadanie kódu začnite krátkym

stlačením tlačidla SET (Nastavenie). Potom

krátko stlačte jedno z tlačidiel napr. TV alebo

SAT (aj pre prijímače káblovej televízie a

DVB-T Set-Top-Boxy), až kým LED-kontrolka

trvalo nesvieti.

3. Potom diaľkové ovládanie nasmerujte na

ovládaný prístroj.

4. Raz krátko stlačte ZAP/VYP

(Zapnutie / vypnutie prístroja). LED-kontrolka

bliká.

5. Opakovane, v cca. 1-sekundových

intervaloch stláčajte ZAP/VYP

(Zapnutie /

vypnutie prístroja), až kým prístroj nereaguje. –

Ak ste si reakciu prístroja všimli neskoro a

medzitým už bol vyslaný ďalší kód, nevadí:

môžete vrátiť smer hľadania; najprv stlačte SET

a potom zas ZAP/VYP. Ak sa váš prístroj vypol,

musíte ho znova zapnúť pomocou vypínača na

prístroji alebo pomocou originálneho diaľkového

ovládania.. – Ak Váš prístroj nereaguje, môžete

vyskúšať aj iné tlačidlá bez toho, aby ste

vystúpili z vyhľadávania. Ak niektoré tlačidlá

nefungujú, hľadajte znova pomocou ZAP/VYP.

6. Ak Váš prístroj reaguje správne, stlačte

tlačidlo TV alebo SAT(DVB) atď., čím ukončíte

vyhľadávanie. LED-kontrolka zhasne.

Vyhľadávanie sa po cca. 30 sekundách

nečinnosti preruší.

Automatické vyhľadávanie kódov

Počas niekoľkých sekúnd Vaše diaľkové

ovládanie nájde takmer automaticky správne

nastavenia ovládania prístroja:

1. Zapnite prístroj určený na diaľkové

ovládanie a nechajte na ňom bežať program.

2. Štart vyhľadávania kódu dosiahnete

stlačením tlačidla SET (Nastavenie) a stlačením

tlačidla napr. TV na viac ako 3 sekundy, až kým

nezačne blikať LED-kontrolka.

3. Diaľkové ovládanie nasmerujte na

ovládaný prístroj, diaľkové ovládanie vysiela

každé 2 sekundy signál ZAP/VYP.

4. Ak Váš prístroj reaguje, stlačte niektoré z

tlačidiel (okrem SET), čím ukončíte

vyhľadávanie kódu. – Ak ste vyhľadávanie kódu

ukončili príliš neskoro, hľadajte, prosím, ďalej

pomocou ručného vyhľadávania tak, ako bolo

opísané vyššie.

5. Nakoniec otestujte nastavený ovládací

kód. Ak nefunguje správne, pokúste sa o jeho

vyhľadanie ešte raz. Hľadanie kódu sa v takom

prípade odštartuje pomocou nasledujúceho

kódu zo zoznamu. – Nezabudnite, že ak chcete

opätovne vyhľadávať kód, treba prístroj opäť

zapnúť pomocou jeho vlastného vypínača.

Identifikácia kódu

Nastavené 3-miestne kódy si môžete

kedykoľvek prečítať:

1. Stlačte tlačidlo prístroja, ktorého kód si

chcete prečítať, napr. TV.

2. Stlačte SET (Nastavenie) a zároveň

stlačte 1,2, alebo 3, podľa toho, ktoré z miest 3-

miestneho kódu si chcete prečítať, napr. ak ste

stlačili SET+1 a nastavený kód bol 153, po

uvoľnení SET+1 blikne kontrolka 1 krát,

označuje stovkový rád kódu číslom 1. Treba

teda len počítať bliknutia. Pomocou SET+2 sa

po uvoľnení tlačidiel odčíta hodnota

desiatkového rádu, napr. ak blikne kontrolka 5

krát, označuje 5 v kóde 153. Pomocou SET+3

sa po uvoľnení tla

čidiel odčíta hodnota

jednotkového rádu, napr. ak blikne kontrolka 3

krát, označuje 3 v kóde 153.

Hlasitosť a vypnutie hlasitosti, exkluzívne

priradenie niektorému z prístrojov

Stlačte to tlačidlo na ovládaní, ktoré chcete

vždy používať na reguláciu hlasitosti, napr. TV.

Na zablokovanie stlačte SET a zároveň 5. Na

odblokovanie stlačte SET a zároveň 6.

Ovládanie

Vaše prístroje budete ovládať prakticky

rovnako, ako s originálnymi diaľkovými

ovládaniami. Keďže sa symboly tohto

diaľkového ovládania môžu líšiť od symbolov

originálnych diaľkových ovládaní, musíte si

odskúšať funkciu jednotlivých tlačidiel.

Technické údaje

Batérie: 2x monočlánok, R03, UM4, AAA

Dosah: max. 7 m

Nevhodné pre prístroje 400 kHz.

2 roky záruky od výrobcu

Ak by do 2 rokov od zakúpenia došlo k poruche

Vášho diaľkového ovládania, dostanete od

firmy Vivanco bezplatnú náhradu. Výnimky:

chýbajúce kódy, úmyselné poškodenie a

normálne opotrebovanie skrinky ovládania

a tlačidiel.

Stránka sa načítava ...

Vivanco UR Návod na obsluhu

Vivanco UR Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty