LG 23CAV42K-BL Užívateľská príručka

www.lg.com

Használati útmutató

CLOUD MONITOR

(LED LCD MONITOR)

23CAV42K

A termék használata előtt kérjük, ﬁgyelmesen olvassa el a biztonságra

vonatkozó információkat.

CLOUD(LED LCD MONITOR) Monitor Model

Magyar

2

HUN

Magyar

Tartalomjegyzék

TARTALOMJEGYZÉK

3 ÖSSZESZERELÉS ÉS

ELŐKÉSZÍTÉS

3 A készülék tartozékai

4 Tartozékok és gombok

6 A monitor felemelése és szállítása

6 A monitor felszerelése

6 - A talp felszerelése

7 - Asztali elhelyezés

7 -Aképernyődőlésszögénekbeállítása

8 - A talp magasságának beállítása

8 - A Kensington zár alkalmazása

9 - A talp eltávolítása

9 - A talp és az állványtest levétele

10 - Forgatható állvány

10 - A Pivot funkció használata

11 -Afalirögzítőlapfelszerelése

11 - Falra szerelés

13 A MONITOR HASZNÁLATA

13 A jelbemeneti kábel csatlakoztatása

13 - D-SUB IN csatlakozás – számítógép

14 - DVI csatlakozás

15 LAN/perifériák csatlakoztatása

15 - LAN csatlakozás

16 -Perifériáseszközökcsatlakoztatása

17 - Önálló képbeállítás

18 BEÁLLÍTÁSOK

TESTRESZABÁSA

19 Beállítások testreszabása

19 - Menübeállítások

20 - PICTURE

21 - COLOR

22 - DISPLAY

23 - OTHERS

24 - VOLUME

25 HIBAELHÁRÍTÁS

27 MŰSZAKIADATOK

28 Előrebeállítottüzemmód

28 Tápellátásjelző

29 MEGFELELŐTESTTARTÁS

29 Megfelelőtesttartásamonitorhasznála-

tához

30 CLOUDMEGOLDÁS

HASZNÁLATA

3

HUN

Magyar

Összeszereléséselőkészítés

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

A készülék tartozékai

Atermékhasználataelőttkérjük,ellenőrizzele,hogymindentartozékmegtalálható-eadobozban.Ha

valamelyiktartozékhiányzik,forduljonahhozakereskedéshez,aholakészüléketvásárolta.Akészülékés

tartozékaieltérhetnekazittláthatóktól.

y

CsakjóváhagyottLGtápegységethasználjon.

y

Ajótállásnemterjedkiamástápegységekáltalokozottmeghibásodásra.

y

Arészegységekeltérhetnekazittláthatóktól.

y

Akészüléknagyobbteljesítményeérdekében,ahasználatiútmutatóbanszereplőmindeninformáció

ésspecifikációelőzetesértesítésnélkülmegváltozhat.

y

Az opcionális tartozékok beszerzéséhez látogasson el egy elektronikai szaküzletbe vagy internetes

vásárlásioldalra,vagyforduljonahhozakereskedéshez,aholakészüléketvásárolta.

TápkábelHasználati útmutató/kártya

Talpazat

Adapter

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

15tűsD-SUBjelkábel

(Ezakábelnemmindenor-

szágbanrészeacsomagnak.)

4

HUN

Magyar

Összeszereléséselőkészítés

1

Tartozékok és gombok

Tápellátásjelző

y

Világít a LED: bekap-

csolt állapot

y

Nem világít a LED:

kikapcsolt állapot

Gombokazelőlapon

Bemeneticsatlakozók(Lásdaköv.oldalt:13itt:16)

(Bekapcsológomb)

Bemeneti csatlakozók

(Lásdaköv.oldalt:16)

5

HUN

Magyar

Összeszereléséselőkészítés

Gomb Leírás

MENU Afőmenütmegjelenítése.

Aképernyőmenülezá-

rása/feloldása funkció

Aképernyőmenüzárolása/feloldása.

y

Aképernyőmenülezárásáhoznyomjamegéstartsa

nyomvaaMENUgombotnéhánymásodpercig.Aképer-

nyőnmegjelenikaz„OSDLOCKED”üzenet,ésaképernyő

lezár.

y

Aképernyőmenüfeloldásáhoznyomjamegéstartsa

nyomvaaMENUgombotismétnéhánymásodpercig.A

képernyőnmegjelenikaz„OSDUNLOCKED”üzenet,ésa

képernyőfelold.

VOL Állítsabeahangerőt(csakCloudbevitelimódbanérhetőel)./balnyílbillentyű.

CLOUD

BontjaakapcsolatotCloudmódbanabillentyűnéhánymásodpercesnyomvatartásával;

jobbnyílbillentyű.

AUTO AmonitorbeállításáhoznyomjamegazAUTOgombotaMONITORSETUPképernyő-

menüben.

Azoptimálisképmegjelenítéshezhasználjaakövetkezőfelbontást.

Optimális felbontás 1920 × 1080

INPUT Abemenetijelkiválasztása.

y

HaamonitortD-SUBkábelthasználószámítógéphezcsatlakoztatja,válasszaa

CLOUD

vagyaD-SUBbemenetijelet.

y

AkezdőbemenetijelD-SUB.

EXIT Kilépésaképernyőmenüből.

(Bekapcsológomb)

y

D-SUB bemenetnél: be-/kikapcsolás

y

CLOUD

bemenetnél

Amonitorkikapcsolása:Nyomjamegazáramkapcsológombotegyszer,amonitor5

másodpercmúlvakikapcsol.

A

CLOUD

kikapcsolása:Nyomjamegazáramkapcsológombotkétszer,ekkoramoni-

tor és a

CLOUD

kapcsolatmegszűnik.

A

CLOUD

bekapcsolása:nyomjamegabekapcsológombot.

Tápellátásjelző Haamonitorműködőmódbanvan,azáramjelzőpirosanvilá-

gít(BE).

Haamonitorenergiatakarékosmódbanvan,azáramjelzőpi-

rosanvillog.

6

HUN

Magyar

Összeszereléséselőkészítés

A monitor felszerelése

A talp felszerelése

1

 Tegyeleamonitortképernyővellefelé.

y

Akarcolásokelkerüléseérdekébentakarja

leaképernyőtegypuharuhával.

3

A talp rögzítéséhezegyérmesegítségével

fordítsaelacsavartazóramutatójárásával

megegyezőirányba.

2

 Ellenőrizzeaz állványtest elhelyezkedését

(elöl és hátul), majd szerelje fel a talpat az

állványtestreazábránláthatómódon.

Állványtest

Talp

FIGYELEM

A monitor felemelése és

szállítása

Olvassaelakövetkezőutasításokat,hogy

megóvja a monitort karcolás vagy egyéb sérülés

bekövetkezésétőlmozgatáskorésfelemeléskor;

azútmutatótanulmányozásaabiztonságos

szállításérdekébentípustólésmérettőlfüggetlenül

elengedhetetlen.

Kerüljeaképernyőmegérintését,mertaza

képernyőésaképekelőállításáhozhasznált

képpontokkárosodásáhozvezethet.

FIGYELEM!

y

Amonitortazeredetidobozábanvagy

csomagolásábanajánlottszállítani/mozgatni.

y

Amonitormozgatásavagyfelemeléseelőtt

húzzakiatápkábeltésazösszestöbbi

kábelt.

y

Tartsaerősenamonitortetejétésalját.Ne

tartsaakészüléketazáttetszőrésznélfogva.

y

Amikortartja,fordítsaelmagátólamonitort,

nehogymegkarcolódjon.

y

Amonitorszállításasoránóvjaazütődéstől

ésatúlzottrázkódástól.

y

Amonitorszállításakortartsafüggőlegesen,

nefordítsaazoldalára,illetvenedöntse

balravagyjobbra.

7

HUN

Magyar

Összeszerelés és előkészítés

A képernyő dőlésszögének beállí-

tása

1

Állítsa a talpra felszerelt monitort függőleges

helyzetbe.

2

Állítsa be a képernyő dőlésszögét. A képer-

nyő dőlésszöge 5SDgr-ban állítható előre és

15SDgr-ban hátrafelé a kényelem érdekében.

y

A képernyő beállításakor az ujjsérülés elke-

rülése érdekében ne tartsa a monitor kereté-

nek alsó részét az ábrán látható módon.

y

Legyen óvatos, ne érintse illetve ne nyomja

meg a képernyő területét, amikor a képernyő

dőlésszögét állítja be.

Hátsó oldal

VIGYÁZAT

Asztali elhelyezés

1

Emelje fel a monitort, és helyezze az asztalra

függőleges helyzetben.

A megfelelő szellőzés biztosítása érdekében a

monitort legalább 100 mm távolságra helyezze

a faltól.

2

Csatlakoztassa az adaptert a monitorhoz, majd

csatlakoztassa a tápkábelt a fali aljzatba.

3

Nyomja meg a (bekapcsoló) gombot a moni-

tor elején a készülék bekapcsolásához.

100 mm

y

A monitor mozgatása vagy felszerelése előtt

húzza ki a tápkábelt. Fennáll az áramütés

veszélye.

FIGYELEM

Elülső oldal

8

HUN

Magyar

Összeszerelés és előkészítés

A Kensington zár alkalmazása

A Kensington zár csatlakozója a monitor hátulján

található.

A felszereléssel és használattal kapcsolatos to-

vábbi tudnivalókért nézze meg a Kensington zár

használati útmutatóját, vagy keresse fel a http://

www.kensington.com honlapot.

Rögzítse a monitort az asztalhoz a Kensington zár

kábelével.

y

A Kensington zár használata nem szükség-

szerű. A tartozékokat elektronikai szaküzlet-

ben vásárolhatja meg.

MEGJEGYZÉS

y

Ha a csapot már eltávolították, a magasság

beállításához nem szükséges azt újra behe-

lyezni.

A talp magasságának beállítása

1

Állítsa a talpra felszerelt monitort függőleges

helyzetbe.

2

Távolítása el a ragasztószalagot, ami hátul az

állványtest aljára van ragasztva, majd húzza

ki a rögzítőcsapot.

3

A magasság

130 mm méretig állítható.

y

Ne tegye az ujját a képernyő

és a talp (váz) közé, amikor

a képernyő magasságát állít-

ja be.

Ragasztószalag

Biztosítócsap

Állványtest

130,0 mm

FIGYELEM

VIGYÁZAT

9

HUN

Magyar

Összeszerelés és előkészítés

A talp és az állványtest levétele

1

Fektesse le a monitort képernyővel lefelé. A

karcolások elkerülése érdekében takarja le a

képernyőt egy puha ruhával.

2

Csavarhúzó segítségével távolítsa el a négy

csavart, és szerelje le az állványt a monitorról.

y

Az ábrán látható tartozékok eltérhetnek az

adott készülékétől.

y

Ne szállítsa a monitort fejjel lefelé, mert attól

leeshet az állványáról, amitől a készülék ká-

rosodhat vagy sérülést okozhat.

y

Ahhoz, hogy a monitor emelésénél vagy

mozgatásánál a képernyő sérülését elkerül-

je, csak az állványt vagy a műanyag burkola-

tot fogja meg. Ezzel elkerülhető a képernyő

felesleges megnyomása.

y

Csak akkor távolítsa el a ragasztószalagot

és a rögzítőcsapot, amikor a monitort már

felszerelte a talpra és függőleges helyzetben

van. Különben az állványtest kiugrik, ami sé-

rüléshez vezethet.

A talp eltávolítása

1

Tegye le a monitort képernyővel lefelé.

A karcolások elkerülése érdekében takarja le a

képernyőt egy puha ruhával.

2

A talp rögzítéséhez egy érme segítségével for-

dítsa el a csavart az óramutató járásával meg-

egyező irányba. Vegye le a talpat az állvány-

testről.

Állványtest

Talp

FIGYELEM

10

HUN

Magyar

Összeszerelés és előkészítés

Forgatható állvány

y

Az Ön monitorkészüléke némileg eltérhet az

ábrán láthatótól.

1

A monitorkészülék 90 fokban elforgatható, így

beállíthatja az Ön számára legkényelmesebb

látószöget.

A Pivot funkció használata

A Pivot funkció lehetővé teszi a képernyő elforga-

tását 90 fokkal az óra járása szerint.

1

Emelje fel a monitort a legmagasabb pontjáig,

hogy használhassa a Pivot funkciót.

2

Fekvő & Álló: A panel forgatható 90 fokkal az

óra járása szerint. Kérjük, legyen óvatos, és

kerülje a monitor és a Talp ütközését, amikor

elforgatja a monitort a Pivot funkció elérésé-

hez. Ha a monitor hozzáér a Talp-hez, a Talp

megroppanhat.

Fejrész

Talprész

3

Vigyázzon a kábelekre, amikor elforgatja a

képernyőt.

11

HUN

Magyar

Összeszerelés és előkészítés

Ha a monitort a falra kívánja rögzíteni, erősítse a

fali csatlakozót (választható tartozék) a készülék

hátfalához.

Ha a monitort az opcionális fali tartókonzollal sze-

reli fel, gondosan rögzítse azt, nehogy leessen.

1

Kérjük, használja a csavarokat és a fali

csatlakozót a VESA szabványoknak

megfelelően.

2

Ha a szabványosnál hosszabb csavarokat

használ, sérülhetnek a monitor belső részei.

3

Ha nem megfelelő csavarokat használ, a

termék sérülhet, és leeshet a felszerelt

helyzetéből. Ilyen esetben az LG nem vállal

felelősséget.

4

VESA kompatibilis.

5

Használja az alábbi VESA-szabványt.

y

784,8 mm (30,9") és az alatt

* Fali tartókonzol vastagsága: 2,6 mm

* Csavar: Φ 4,0 mm x 0,7 mm (menetemelke

dés) x 10 mm (hossz)

y

787,4 mm (31,0") és afölött

* Használjon VESA-szabványnak megfelelő

fali tartókonzolt és csavarokat.

Falra szerelés

A megfelelő szellőzés érdekében a monitort leg-

alább 100 mm távolságra szerelje fel a faltól, és

minden oldalon hagyjon kb. 100 mm szabad he-

lyet. Részletes felszerelési útmutatásért fordul-

jon a legközelebbi márkakereskedéshez. A döntött

falikonzol felszerelésével és beállításával kapcso-

latos tájékoztatás megtalálható az útmutatóban.

100 mm

A fali rögzítőlap felszerelése

A monitor hátlapján megtalálható a VESA

falikonzol felszereléséhez szükséges foglalat. A

legtöbb falikonzolhoz LG rögzítőlap szükséges.

1

Fektesse le a monitort képernyővel lefelé. A

karcolások elkerülése érdekében takarja le a

képernyőt egy puha ruhával.

2

Helyezze a fali rögzítőlapot a monitorra, és ál-

lítsa be azt a monitoron található csavarfuratok

segítségével.

3

A négy csavar meghúzásával rögzítse a lapot a

monitorhoz.

y

A fali rögzítő külön kapható.

y

További felszerelési információkért nézze

meg a fali rögzítőlap szerelési útmutatóját.

Fali rögzítőlap

MEGJEGYZÉS

12

HUN

Magyar

Összeszerelés és előkészítés

y

Az áramütés elkerülése érdekében húzza

ki a tápkábelt, mielőtt a monitort elmozdítja

vagy szereli.

y

Ha a monitort a plafonra vagy ferde falra

szereli fel, akkor a monitor leeshet, ami

sérülést okozhat. VESA állvány használata

esetén LG falikonzolt használjon. További

információkért keresse fel a legközelebbi

kereskedést vagy szakképzett szerelőt.

y

Ha túlzottan nagy erővel húzza meg a csa-

varokat, az a monitor károsodását okozhat-

ja. A készülék garanciája nem vonatkozik az

így okozott kárra.

y

VESA szabványnak megfelelő fali rögzí-

tőt és csavarokat használjon. A készülék

garanciája nem vonatkozik a nem megfelelő

tartozékok használata miatt bekövetkező

károkra.

y

A VESA szabványban előírt csavarokat

használjon.

y

A falikonzolkészlet tartalmazza a szerelési

útmutatót és a szükséges alkatrészeket is.

y

A fali tartókonzol opcionális tartozék. A tarto-

zékok a legközelebbi márkakereskedésben

szerezhetők be.

y

A csavar hossza falikonzolonként eltérő le-

het. Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfe-

lelő hosszúságú csavart használja.

y

További információkért kérjük, nézze meg a

falikonzol használati útmutatóját.

Modell

23CAV42K

VESA (A × B)

100 × 100

Állvány csavarja

M4

Szükséges csavar

4

Fali rögzítőlap (opci-

onális)

LSW 149

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

13

HUN

Magyar

A monitor használata

A MONITOR HASZNÁLATA

A jelbemeneti kábel csatla-

koztatása

y

Ezamonitortámogatjaa*PlugandPlay

szolgáltatást.

*PlugandPlay:olyanszolgáltatás,amely

lehetővéteszi,hogyÖnanélküladjonhozzá

egyeszköztaszámítógépéhez,hogybár-

mitújrakellenekonfigurálniavagybármilyen

illesztőprogramotkellenetelepíteni.

D-SUBINcsatlakozás–számító-

gép

D-SUBINtovábbítjaazanalógvideojeleketaszá-

mítógéptőlamonitorhoz.

Amellékelt15tűsD-SUBjelkábellelcsatlakoztas-

sa a monitort a számítógéphez az alábbiakban

láthatómódon.

y

Apple adapter

AdapterrelehetszükségAppleszámítógépek

hez.AzadapterbeszerezhetőazApple-től.

MEGJEGYZÉS

RGB IN

MONITOR

14

HUN

Magyar

A monitor használata

DVIcsatlakozás

DigitálisvideójeleketközvetítaCloudMonitorról

egykibővítettmonitorra.

CsatlakoztassaaCloudMonitortegykibővített

monitorhozegyDVIkábelhasználatával.

y

A monitor és a számítógép csatlakoztatásá-

hozhasználjonmegfelelőjelkábelt(LANés

D-SUB).

y

A DVI-I bemeneti jel D-SUB bemeneti jellé

konvertálásáhozhasználhatátalakítót.

y

Amikor a tápkábelt a kimenethez csatlakoz-

tatja,használjonföldelt(3lyukas)foglalatot

vagyföldeltfalicsatlakozót.

y

Amonitorvibrálhat,amikorhideghelyenkap-

csoljákbe.Ezajelenségnemrendellenes.

y

Néhapiros,zöldvagykékpöttyökjelenhet-

nekmegaképernyőn.Ezajelenségnem

rendellenes.

y

Csatlakoztassa a jelbe-

menetikábelt,ésszorítsa

meg a nyíllal jelzett irány-

ba.Acsatlakozásbom-

lásánakmegelőzéseérdekébenszorosan

biztosítsaakábelt.

y

Nefejtsenkinyomástaképernyőrehosz-

szabbideig.Ezaképtorzulásátokozhatja.

y

Huzamosabbideignejelenítsemegakép-

ernyőnugyanaztazállóképet.Ezaképtor-

zulásátokozhatja.Amennyibenlehetséges,

használjonképernyővédőt.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

15

HUN

Magyar

A monitor használata

LAN/perifériák csatlakozta-

tása

LAN csatlakozás

Csatlakoztassaaroutert,vagykapcsolótamoni-

torhozegyLANkábelhasználatával,ahogyanazt

azalábbiképmutatja.

y

ALAN-kábelkülönkapható.

y

AkövetkezőLAN-kábeltípusthasználhatja:

IEEE802,3ETHERNETszabvány.

y

Ha a fejhallgató kimeneti csatlakozóhoz

eszköztcsatlakoztatunkLANkábellel,a

hangerőaPCasztalonlévőhangerőikonnal

szabályozható.

y

Aszámítógépújraindításaelőttcsatlakoztas-

saaLAN-kábeltésaperifériáseszközöket.

MEGJEGYZÉS

16

HUN

Magyar

A monitor használata

1

y

A perifériás eszközök külön kaphatók.

y

Az USB-portok a monitor bal oldalán és alján

billentyűzet, egér és más USB-eszközök

csatlakoztatására szolgál.

y

Előfordulhat, hogy a ferde dugójú kábelek

nem férnek el, ezért ha lehetséges, használ-

jon egyenes dugókat.

Hajlított típus Egyenes típus

Perifériás eszközök csatlakozta-

tása

Periféria eszközöket az USB-, mikrofon- és fej-

hallgató-csatlakozókon keresztül csatlakoztathat a

monitorhoz.

Bal oldalon

Alul

MEGJEGYZÉS

y

A kiszolgáló számítógép beállításaitól függő-

en előfőrdulhat, hogy a fejhallgató, a hang-

szóró vagy a mikrofon nem működik megfe-

lelően.

y

A virtuális megoldások hatással lehetnek

a speciális USB-tárolóeszköz működésére

vagy sebességére.

17

HUN

Magyar

A monitor használata

y

Mi az az „Önálló képbeállítás"? Ez a funkció

akkor fut, amikor a monitort először csat-

lakoztatják, és automatikus képbeállítást

végez a különböző jelekhez (csak analóg

[D-SUB bemeneti] jelek esetén), hogy opti-

mális képernyőképet nyújtson.

Önálló képbeállítás

Kapcsolja be a monitort a készülék előlapján

található bekapcsológombbal. Bekapcsoláskor

automatikusan elindul az „Önálló képbeállítás"

funkció (csak analóg [D-SUB bemeneti] jelek ese-

tén).

MEGJEGYZÉS

18

HUN

Magyar

BEÁLLÍTÁSOKTESTRESZABÁSA

1

Nyomjamegakívántgombotamonitoralján.

2

Amonitoraljánlévőgombokkalváltoztathatjaamenüpontértékeit.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüelemekbeállításáhoznyomjamega

felfele nyíl ( )gombot.

3

 AképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegazEXIT (KILÉPÉS)gombot.

Monitor gombok

19

HUN

Magyar

BEÁLLÍTÁSOKTESTRESZABÁSA

Beállításoktestreszabása

Menübeállítások

1

Nyomja meg a MENU gombot a monitor alján a

MENUOSDmegjelenítéséhez.

2

 Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼

gomboklenyomásával.

3

Válassza a "NEXTMENU" gombot a további beállí-

tásokhoz.

4

 Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz

EXIT (KILÉPÉS)gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik

menüelemek beállításához nyomja meg a felfele nyíl

( )gombot.

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.

MENU > NEXT MENU D-SUB CLOUD Leírás

PICTURE SHARPNESS ● ● Aképernyőélességénekbeállítása

COLOR GAMMA

● ●

Képernyőszínbeállítása

COLOR TEMP

DISPLAY HORIZONTAL

●

Képernyőhelyzeténekbeállítása

VERTICAL

CLOCK

●

Képernyőélességénekésstabilitásánakjavítása

PHASE

OTHERS LANGUAGE

● ●

Aképernyőbeállításaafelhasználóoperációskörnyezetéhez

CLOUD

POWERINDICATOR

y

CLOUD:Számítógéphasználatahálózatonkeresztül.

MENU D-SUB CLOUD Leírás

BRIGHTNESS

● ●

Aképernyőfényerejénekéskontrasztjánakbeállítása.

CONTRAST ● ●

WIDE/ORIGINAL

● ●

WIDE(SZÉLES)

Átváltásteljesképernyősmódbaabejövőképjelnekmegfelelően.

ORIGINAL(EREDETI)

Abejövőjelképarányánakvisszaállításaazeredetibeállításra.

*Ezafunkciócsakakkorműködik,haabemenetifelbontáskisebb,mintamonitorképará-

nya(16:9).

RESET

● ●

Valamennyigyáribeállításvisszaállítása.Nyomjamega◄,►gombokatazazonnalivisz-

szaállításhoz.

DUAL

WEB

DUAL

WEB

20

HUN

Magyar

BEÁLLÍTÁSOKTESTRESZABÁSA

PICTURE

1

Nyomja meg a MENU gombot a monitor alján a MENU OSD

megjelenítéséhez.

2

Válassza a "NEXTMENU" gombot a további beállítások-

hoz.

3

Belépés a PICTUREmenüpontbaa▼gomblenyomásával.

4

 Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombokle-

nyomásával.

5

 AképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegazEXIT

(KILÉPÉS)gombot.

Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik

menüelemek beállításához nyomja meg a felfele nyíl ( )

gombot.

Azopciókrészletesismertetéseazalábbiakbantalálható.

MENU > NEXT MENU > PICTURE Leírás

SHARPNESS Aképernyőélességénekbeállítása

DUAL

WEB

Stránka sa načítava ...

LG 23CAV42K-BL Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

LG 23CAV42K-BL Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty