Dell Inspiron X200 Užívateľská príručka

Dell
Značka
Dell
Model
Inspiron X200
Typ
Užívateľská príručka
www.dell.com | support.dell.com
Dell
™
Inspiron
™
X200
Battery Charger

Model SQC-Q10



Dell
™
Inspiron
™
X200




 !"# $%&'()*+,-.

 

  
User's
Guide
[

]
  !
Start [

]
"# !
Help and Support Center
[
 !
]
$%!
User and system guides [
"#$
]
&'(
)*+,-.
%&' ()*+,-. /01234
© 2002 Dell Computer Corporation
567, 89:;

Dell Computer Corporation
 

Dell DELL

Inspiron
Dell Computer Corporation

Microsoft
Windows
Microsoft Corporation

ENERGY STAR
!"# $%&'( )* !"#+,-
.
Dell Computer Corporation
/01234 !"#567 89
:;<=12>?@ABCD12>?-.E<F12
Dell Computer
Corporation
G<=-.12>?ABHIJ
2002
<
7
=
P/N 8U881 Rev. A00
/0
3

 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3567
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
89:;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
<=:;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
>9:;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
!"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4
/0
#$%
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
FCC
?% @ABCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
IC
?% @ABEFG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CE
?% HI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CE
JK?%
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LM4NOJP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
QRST
A
UV?% @ABSD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
LM
EN 55022
JP @ABWXYZD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
VCCI
?% @AB[\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
MIC
?% @AB]D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
^_`aZbcSd?%
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
BSMI
?% @ABef
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
NOM
 @ABghi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
35j3k
5
 
/01234567189':;34 <=>?@ABC*DEFGHI
JK

• LM34NO+PQRSQT
QRUVWXTYZ[\* 
34]^
+,]^
• _7`aQRSQTbc
Dell
QRdeXf( ghbijkl7de
Xf(
7mnopqrstJK
• gh'uvfwxyz{:|
u}~xyQRSQT w"
3NO
• gh'`XQUVWXTXf(
89XQ.QV
BuXQ.QV
• u}`
gh 7mn¡¢
£-¤qr¥Q
• (UVWXT¦§QRSQ¨
`UVWXT©ª«¬
g«®
¯`°±bi²?UVWXT ³§i´nµ¶W
XT·¸¹º
»¼ ½u}ª¾¿ÀÁ(UVWXT
• ªÂÃ)*ÄZ
UVWXT7mnÅÆÇÈ ª)*ÄZÉÊ)*Y
%
ËÌÍÎWXT
• ÏЪÑÒÓÔ)*QRSQT¨
u})*ÕÖ¨Z ×Ø)*
SQTÙÚºnÛÜÝÞ ßàª(UVQᨠÖâ«Ðãn
¤qÓÔuW
äånæçÓÔ
• u}ªèéDEÁ(QRSQT
gêë ìR íîRïðèé«2
ñ
6
35j3k

• §@AòªQJK
ó¯ªôQÄZõÐö÷øQù ½u}xyúû
X²a
ó¯ªôüÄZ(QRSQT ýþ'(QRÿQ <
=öQùõÐ
• QRSQTY
öQá (ìQRSQT ó¯(

³§bÁ7m

• (kl71XfQRSQT(
Dell
UVWXT (biUVW
XT7mnqrst
• `QRSQTõÐåQáY
UVWXT.Q89Q
B¿ÿQá[X
• }öQRSQTQáõÐ
<FQR $% Qá
ÁöUVWXTõÐ
• §@A!"Q
`UVWXTB¼#$%QáQùÂ8ЫQá L
MQáQùX&'(
7189Â8Ы u}()Ð( ½u}*2Q
áQù(Ы'
gh(+ÖQù (W,-.&.Qù
1Â8õÐUVWXTQáQù
• u}ªUVWXTQáQù©²÷ø
<`Qù²?un/012P
«¬
 
35j3k
7
• gh'(XQX34
6ª`UVWXTQáQùXQ¨
5ËÌ67 8MXQ7mn9:';<«Qá( ;<«Qá(
7mn=>?@âAHI
B¨C7mnQB qr 89
`Qá(Ы'Â8XQ[5ЫãD

• _7(kl71Xf(
Dell
QRde (biQR7mn
qrst
• u}`QR©'E
FGbiHITÁ ³§bÁJK g
LMNO°P
7mn>?QRQR¢£ SaTUVQVnW?XÞÚ
º
-YIQR qræçÓÔ
• ghÍu,
QR7mnæçÓÔ ó¯ZQR ÍHI[T\Q
R¨
]^ËÌ67 ghQRHI 6Q_7mn ÁVF->?:;ç
`
• `QR©²ªabcd«¬
• u}`QRef©²ªÈá
gghi jk rk Qghb
iTÈm²
lm ½u}nÒªÚº
60
°
C (140
°
F)
DEÁ pÈPÞ
Ú¨
QR7mn[Tst-qr
• u}`QRorÁ
½u}pqr©ªsq QR7mn[Tst
tuv>wNOÍrxQR  ,«rÍyz+ _ÍQ
RNO
{|Í}{Q~HIQR
 
8
35j3k


/0234Í56 1AHIQRSQT
• 3QRSQT¨
`b©²ª
• ¼DE=QRSQT>?J`
g  Þ¶
Úº1Ï
• ªÚºB
éºàVDEÁQRSQT¨ 7mnª
W?·
§@AHIQRSQT ª(b¨Z[ì

l35j3kmnopqorstmuopqvwstx yz35j3k{|}
o~?34
• öQù¨
QùõÐT±©D`b*F ó¯Qù *F
õÐT¨5
1AõÐT¡ »¼ ªõÐQùY89Q4
õÐTÂ8.¢<=£
• ghQRSQT"èHI
Ê _¤¥¦ Á§¨© gh'ªÊL
M¨©Y%8lQRSQTª«ÂÃ)*

Dell
z+ Á ¬
Æ>
®PW,Q¯°±

'(²b³QRB´JKµ¶
(NiMH)
·WQR ªÁ¸¹²b³
QRNO

Dell
NOº¡Á?¸¹QR» ´µQR(¼½Ç
Ö
'Ç7m@aª¸¹ ¾vgh8¿}¸¹QR 6^ÀSÁÂÃ]z{:
|Ä?aÅ
u}`QRpqr©ªsq ÆmQRÇÈDɲ ,«rÍy
z+
35j3k
9



1
35j3k
1
{kk
1
1
10
35j3k



'71ÊQRQ~ $%Ë ÁFQR<`bõÐåQR
SQT
C71`QáÌÍÍÎ$²§ªQRQ~u¨¢'[FÏÐ
Microsoft
®
Windows
®
QáÑB
 QRQ~1¶Q~Ï
Ò¿ÿQRQ~]^

Windows
Qá71¿ÓÔÕQRQ~ }Qá
÷]ÖÁ
 
1
×
Control Panel
>?@A
2

Power Options
BCDE
Power
Management [
B
CFG
]
 ×
Power Options Properties
BCDEHI
Ñ
1
35j3k
2
35j3kk
3
35j3k
31
2
35j3k
11
3
!
Power Meter
BC
Ø
Power Meter
BC
ØÙÓ,QáÄá1ÔÕQR
Q~
ghõÐåQá6nÙÓ


`QRSQTõÐåQRY"2QRQ~ÚÛ"# ×
QRQ~ÓÜ
Ý4ÓÜÞßà»Y-áQRQ~ g
ghQRÔÕà»YâáQ~ 6ã4ÓÜÁnä4åq gh
æÓÜåq
6ÓQRQ~}{


)*"# ! yzn3V%~
~lq34 '353 l
¡¢£¤¥
ghQRQ~¶?
Power Options Properties
BCDEHI
ÑÁ
$²ß.à»ç
èé`êFs4ÏÒÑQR¶Q~ÏÐ
ëì
zÁ QáÌÍ »
12
35j3k

 !"

'¦¡§¨¤¥¢£¤¥ ©ª«¬
'®¯°«¬ ~¡§¨¤¥$±3
5
©²³´µ1¶·x¸¹º»35±¼½ ¾¼+x¸
~
l¿$"#ÀµÁ !
1
89?íîdïõÐåQá
2
FQR
a
gh=Ð ö=Ð
b
`ÙQRðñò¢_ýñ.ɲ
c
ò<"ÙQR©ðñ $% QRóÁF
QR
1
35
2
35
1
2
35j3k
13
#$%&
1
`QRÙQRSQTÙ=£
2
`QRòQRSQTõÐT <`QRôõòQRSQT
ó
3
`QRSQTñ.ðñòåñ.ɲ
1
35j3kk
5
35ÂÃ
2
Ä
2
35j3k
6
35
3
35j3k
7
35j3k
4
35j3kÅ
2
Ä
2
3
7
6
4
5
1
14
35j3k

'
1
ÁFQR<`bõÐåQRSQT  
ÁFQR
B `QRõÐåQRSQT
2
`UVWXTõÐåQRSQTUVWXTõÐT $%õÐ
åQá

+JKL(MBNM,OPQR STUVWXMY(BCBZ
Q[MBN\]^!_`
abMBNcdKefgQ[BCQ
h
efgQ[BCQhijklmnI(o p\q
rsBt"
uv wxyUBCQh(zgQ{|xQ[MBN
(}]zg~
20WHr
B
27WHr
QRVß71ª
1.5
˨SöQ
58WHr
QRV
ß71ª
3
˨SöQ ª§QRSQ¨ QRSQTÓÜ`÷
øùåq
QRSöQ% QRSQTÓÜ`÷øùúû ghªS
QÄZFG;<
QRSQTÓÜ`÷üýùúû
_¤QR¥¦]^ zÁ _¤¥¦
»
35j3k
15
 !"

m35j3kS«¬{kx yÆÇ{k3È
kɪÊ3È\Ë
~ÌÉÍÎ3È *3È
1
QáBQRSQTÁöUVWXTõÐ
2
`QRSQTñ.ðñòå_ýñ.ɲ
3
ò<"QRSQT©ðñ $% QRSQTõÐTÁþþ
«`QRF
4
ªÁúû3QR
a
`QRòÿÏPQR©ðñ[F
b
`QRðñòåñ.ɲ
()
Ö¨Ze©u¨ 2÷ø3QR QRªÖ¨
Ze©ÅÁn©Q~
kÖ¨Ze©% Ê`QRSöQ
$%Ë(QRQá§ÿQ
*+

ÏÐ
ÑÒ
35
ÓÔ
1.4
ÕÐ
uÒ
15
ÓÔ
0.6
ÕÐ
ÖÒ
212
ÓÔ
8.3
ÕÐ
 JP
0.06
×X
0.13
Ø
3Ù
Ú¡
20VDC
Ú
9.0VDC
Û
16
35j3k

j33 ²G 
58WHr
35x
3.0A

20WHr
35x
2.5A
j3x¸ GÜ
58WHr
35
3
Ýx
20WHr
35
1.5
Ýx
oÒÞß
àx
0
°
q
40
°
C 32
°
q
104
°
F
áx
-65
°
q
150
°
C -85
°
q
302
°
F
&'()
Ú¡3Ù
90–135VAC
Z
164–264VAC
Ú¡3 ²G
1.2A
Ú¡âã
47–63Hz
Ú3 ²G
2.5A
Úäã
50W
ÛÚ3Ù
20VDC
ÏÐ ªå3æç7k
uÒ
27.5
ÓÔ
1.08
ÕÐ
ÖÒ
47
ÓÔ
1.85
ÕÐ
ÑÒ
95
ÓÔ
3.74
ÕÐ
 èåé3È
0.41
×X
0.9
Ø
oÒÞß
àx
0
°
q
40
°
C 32
°
q
104
°
F
áx
-40
°
q
70
°
C -40
°
q
158
°
F
 *
35j3k
17
,-.
Q
(EMI)
vs]° iªÁQá.]°.

Ln=ª.Qbi34Ã]$ÂÃC*>?J`
<=ú« úÁök:7ª.Q]Ã] ª.Q
]Ã]G¾u_?
AM/ FM
wQQ& ïª.Q] ô
ÁUÌv B4:]Ã]
(PCS)
LMk:7Ã]
ª©
gGª$% sqW?QDE
Q!IA
(EMC)
"Q³$%ªQ³DEÁ#BC*m 
$$fÌvy?
EMI
v ¾vum9ªß.3
DEÁ%=uT
gha$%8¿=ª.Q]Ã]>?
71B×$%8.v& ~12s3
¬«'ý
• úû(ÐÈ).¬¢
• tuÐÈTɲúû©²
• `åabÐÈTɲ
• `õÐåuBQá
(ÐÈT*uB»
+Q£
gh^} ,-
Dell
z{+.Þk/ª.Q
/
Q&z{:
|
¬Æbi012
Dell
k$3B» W?[5QDE LMQD
E»Ãv124.5
•
A
6ÃW?wCDE
•
B
6ÃW?7DE
8?õÐ]^z{$%
(ITE)
G$% 9Sô ×:
;
/
;F
(I/O)
$% ÙÓT< ^ÀQDE»[X
)BZ(E
wBZUz
Dell
 iB3)(I LBZ
xyT( }](
EMC

Dell
¡¢2£9lB
Z
+JK¤ 3¥
Dell WWW
¦
accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117
§
Dell
¨©BZ
18
35j3k

"b» V3
Dell
W?
B
6DE ¾v ª38
MÍ¡%7mn(sMX²¸=§
A
6 }8.'$%K?
øQ»
Ý4Ìvyc12"> Ýs>¿ÿ
84?p«@ß.
EMC/EMI
]^34]^
FCC
 
V3
Dell
SzA]B|n
(FCC)
CȤ
B
6 $% }8
.'K?ø»
DÙE® ôF.+
ô
FCC
GHØ ghbÁ÷øs4Ø.§
A
6 64K?
A
6 $% ghØS
FCC
I°
FCC
J
()
Ià§
B
6 6'K?
B
6 $%
sK8.
FCC
<6 L[5
FCC
Ò G
FCC
M. Nvjk
Dell
O8:7-Ÿy= 7m'OP
)*a$%ÂQ
a$%$f
FCC
M6R
15
»ÁM. b)*$f12Q4S¡
• a$%un`
• a$%^À71T"÷øÐÈP
G7muÂÃ)*

A
a$%k3 $f
FCC
M6R
15
»Á?
A
6 $%vM
.
LMvUv§ªwDEÁ(a$%¨ 71¿ÿfÍ
9V1W`
a$%nT (Bm~ gh
j/v>w(¾H3B(
7mn=ª.Q]>?
`
ª7@(a$%7mn` ªaìX2 '^
ÀY'ýLM
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

Dell Inspiron X200 Užívateľská príručka

Dell
Značka
Dell
Model
Inspiron X200
Typ
Užívateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty