1CZ
Návod k obsluze
Přední nabíjecí světlo na kolo s držákem na telefon
ET3-E067-1
CZ
Dovozce:
ORAVA distribution CZ, s.r.o.
Ostravská 494
739 25 Sviadnov
Česká republika
ORAVA retail 1, a.s.
Seberíniho 2
821 03 Bratislava
Slovenská republika
2CZ
Určený účel použití zařízení
Zařízení je určeno výlučně k osvětlení, v rozsahu, který je stanoven technickými a pro-
vozními parametry a funkcemi, bezpečnostními a uživatelskými pokyny a vnějšími vlivy
provozního prostředí.
1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A UPOZORNĚNÍ
• Tento dokument obsahuje důležité bezpečnostní pokyny a upozornění pro bezpečný,
správný a hospodárný provoz elektrického zařízení. Jeho dodržování pomáhá uživateli
vyhnout se rizikům, zvýšit spolehlivost a životnost výrobku.
• V tomto dokumentu je v textových částech použit všeobecný termín výrobek jako:
elektrické zařízení – je jakékoli zařízení používané k výrobě, přeměně, přenosu, rozvo-
du nebo použití elektrické energie.
• Z hlediska účelu použití elektrické energie bude pojem elektrické zařízení v užším slova
smyslu zahrnovat následující kategorie:
- elektrické domácí spotřebiče,
- informační a komunikační zařízení,
- spotřební elektroniku,
- osvětlovací zařízení,
- elektrické a elektronické nástroje,
- hračky a zařízení pro sportovní a rekreační účely
1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny
• Před uvedením zařízení do provozu Vám doporučujeme pečlivě prostudovat návod k
obsluze a zařízení obsluhovat podle stanovených pokynů!
• Bezpečnostní pokyny a upozornění uvedené v tomto návodu nezahrnují všechny
možné podmínky a situace, ke kterým může při používání zařízení dojít. Uživatel musí
pochopit, že faktorem, který nelze zabudovat do žádného z výrobků, je osobní odpo-
vědnost a opatrnost. Tyto faktory tedy musí být zajištěny uživateli obsluhujícími toto
zařízení.
3CZ
• Nedodržením bezpečnostních pokynů a upozornění výrobce neodpovídá za jakékoliv
vzniklé škody na zdraví nebo majetku!
• Návod k obsluze udržujte podle možnosti v blízkosti zařízení po celou dobu jeho
životnosti. Návod k obsluze vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho použití v
budoucnosti a použití novými uživateli.
• Zařízení používejte výhradně k určenému účelu a způsobem, který je stanoven výrob-
cem.
• Tento spotřebič je určen kromě použití v domácnosti i pro následující způsoby použití:
- v obchodech, kancelářích a ostatních podobných pracovních prostředích;
- v hospodářských budovách;
- v hotelech, motelech a ostatních obytných prostředích;
- v zařízeních poskytujících nocleh se snídaní.
• Nejedná se o profesionální zařízení pro komerční použití.
• Neměňte technické parametry a charakteristiky zařízení neautorizovanou změnou či
úpravou jakékoli části zařízení.
• Výrobce neodpovídá za škody způsobené během přepravy, nesprávným používáním,
poškozením nebo zničením zařízení vlivem nepříznivých povětrnostních podmínek.
1.2 Bezpečnost provozního prostředí
• Nepoužívejte zařízení v průmyslovém prostředí ani ve venkovním prostředí!
• Zařízení nevystavujte účinkům:
- zdrojů nadměrného tepla nebo otevřeného ohně,
- kapající nebo stříkající vody,
- vibrací a nadměrného mechanického namáhání,
- hmyzu, živočichů a rostlinstva,
- agresivních a chemických látek.
• Provozní prostředí zařízení musí být vždy v souladu se stanovenými základními charak-
teristikami.
4CZ
Charakteristiky provozního prostředí:
1. Teplota okolí: +5 ÷ +40 °C
2. Vlhkost: 5 ÷ 85 %
3. Nadmořská výška: ≤ 2 000 m
4. Výskyt vody: občasná kondenzace vody nebo výskyt vodní páry
5.Výskyt cizích těles: množství a druh prachu jsou nevýznamné
Stupeň ochrany krytem: IPX4. Zařízení je provedeno s vnějším krytem, který chrání
před stříkající vodou ze všech směrů v množství 10l/min. po dobu 5 minut.
• Pokud je stupeň ochrany krytem u výrobku odlišný od stupně IPX4, tento údaj je pak
uveden na štítku zařízení, případně i v technických parametrech návodu k obsluze.
• Ostatní charakteristiky provozního prostředí v domácnosti (mechanické namáhání –
rázy a vibrace, výskyt rostlinstva, živočichů, povětrnostních vlivů...) jsou z hlediska
účinku na správné a bezpečné používání elektrických zařízení zanedbatelné.
1.3 Elektrická bezpečnost
• Před prvním připojením elektrického spotřebiče do napájecí sítě zkontrolujte, zda síťové
napětí uvedené na štítku spotřebiče odpovídá napětí síťové zásuvky v domácnosti.
• Elektrická zařízení třídy ochrany II jsou vybavena ochranou proti úrazu elektrickým
proudem dvojitou izolací nebo zesílenou izolací nebezpečných živých elektrických
částí. Zařízení třídy ochrany II nesmí být vybaveno prostředky pro připojení ochranného
uzemnění.
Jsou to všechna elektrická zařízení vybavená dvouvodičovým napájecím přívodem.
• Elektrická zařízení třídy ochrany III jsou taková zařízení, která jsou napájena pomocí
zdroje malého bezpečného napětí (baterií nebo akumulátorem) a z hlediska úrazu elek-
trickým proudem nepředstavují pro uživatele žádné nebezpečí.
1.4 Bezpečnost osob
• Tento spotřebič je určen k používání a obsluze osobami bez elektrotechnické kvalifikace
- laiky, podle pokynů určených výrobcem.
5CZ
• Obsluze zařízení náleží činnosti, jako je zapínání a vypínání zařízení, uživatelská mani-
pulace a nastavování provozních parametrů, vizuální nebo sluchová kontrola zařízení a
uživatelské čištění a údržba.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 3 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslový-
mi nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností nebo znalostí, pokud
jsou pod dozorem nebo dostaly pokyny týkající se bezpečného používání spotřebiče a
porozuměli nebezpečí, které je s tím spojeno.
• Děti si nesmí se zařízením hrát.
1.5 Čištění, údržba a opravy
• Běžné uživatelské čištění a údržbu elektrického spotřebiče provádějte jen doporučeným
způsobem. K čištění nepoužívejte rozpouštědla ani drsné čistící předměty. Znečištění
a viditelné skvrny od dotyku prstů, resp. rukou lze vyčistit použitím čistících saponátů,
speciálně navržených pro čištění domácích spotřebičů.
• Elektrické spotřebiče, které se po používání čistí a nejsou určeny k úplnému ani částeč-
nému ponoření do vody nebo jiné kapaliny, chraňte před účinky kapající a/nebo stříkají-
cí vody a před ponořením.
• Takovým postupem lze dosáhnout udržení bezpečnosti, provozní spolehlivosti a zvýšení
doby provozní životnosti zařízení.
• Elektrický spotřebič nerozebírejte! Spotřebič pracuje s nebezpečným napětím. Z toho
důvodu vždy při uživatelské údržbě spotřebič vypněte a odpojte jej z napájecí sítě. V
případě poruchy přenechejte opravu na autorizovaný servis.
• Dříve, než zavoláte servis:
1. Ověřte si, zda nejste schopni sami odstranit provozní poruchu podle postupu popsané-
ho v kapitole „Odstraňování provozních poruch“.
2. Vypněte a zapněte spotřebič, abyste se přesvědčili, zda se porucha znovu objeví.
3. Pokud i po uvedených činnostech porucha spotřebiče přetrvává, zavolejte nejbližší
odborný servis.
• Elektrický spotřebič nikdy svépomocí neopravujte!
6CZ
• Neautorizovaný, nekvalifikovaný a neodborný zásah do elektrického spotřebiče může
mít za následek úraz elektrickým proudem nebo jiné vážné zranění.
• Záruční, ale i pozáruční opravu elektrického spotřebiče svěřte jen příslušnému kvalifiko-
vanému odborníkovi(*).
(*)Příslušný kvalifikovaný odborník: prodejní oddělení výrobce nebo dovozce nebo osoba, která je kvalifi-
kovaná a oprávněná vykonávat tento druh činnosti se schopností vyhnout se všem nebezpečím.
2. Speciální bezpečnostní pokyny.
Čtěte pozorně!
• Elektrické zařízení je navrženo a vyrobeno takovým způsobem, aby umožňovalo
bezpečnou obsluhu a používání osobami bez odborné kvalifikace. I přes
všechna opatřením, která byla výrobcem provedena pro bezpečné používání,
obsluha a používání nesou s sebou určitá zbytková rizika a s nimi spojená
možná nebezpečí.
• Pro upozornění na možná nebezpečí byly na zařízení a v průvodní dokumentaci
použity následující symboly a jejich význam:
Tento symbol upozorňuje uživatele, že při nedodržení bezpečnostních
pokynů při používání a obsluze zařízení hrozí:
Nebezpečí vážného zranění nebo ohrožení života! Nebezpečí poškození
zařízení nebo jiné škody na majetku!
Tento symbol znamená, že výrobek je vyhotoven s dvojitou izolací mezi
nebezpečnými částmi (částmi s nebezpečným napětím z napájecí sítě) a
částmi, které jsou přístupné při normálním používání.
Při nabíjení vestavěného akumulátoru pomocí síťového adaptéru použí-
vejte pouze příslušenství, které je bezpečné.
!
7CZ
Tento symbol znamená, že ochrana je zajištěna napájeným malým bez-
pečným napětím. Pomocí bezpečnostního ochranného transformátoru.
Toto označení elektrického zařízení znamená, že zařízení je provedeno
s vnějším krytem, který chrání před stříkající vodou ze všech směrů v
množství 10l/min. po dobu 5 minut.
Přeprava/Přenášení
• Při přepravě a přenášení dbejte opatrnosti při pohybu, aby nedošlo k převrhnutí,
pádu a poškození zařízení.
Hrozí nebezpečí poškození zařízení!
Rozbalení/Obaly
• Zařízení a příslušenství před jeho uvedením do provozu vybalte a zbavte všechny
jeho části zbytků obalových materiálů, etiket a štítků.
• Obalové materiály odložte na bezpečné místo nebo uschovejte především mimo
dosah dětí a nezpůsobilých osob.
Hrozí nebezpečí vážného zranění!
Hrozí nebezpečí zadušení!
Kontrola/Uvedení do provozu
• Doporučujeme provést prvotní i následné pravidelné kontroly zařízení. Zařízení
používejte pouze s příslušenstvím dodávaným a schváleným výrobcem.
• Zařízení nikdy nepoužívejte, pokud je neúplné, poškozené nebo v průběhu použí-
vání došlo k poškození jeho částí nebo příslušenství (např. následkem pádu).
Hrozí nebezpečí vážného zranění!
• Zařízení před jeho uvedením do provozu zkontrolujte a sestavte podle pokynů uve-
dených v části „Před použitím“.
IPX4
8CZ
• Zařízení (tělo s elektrickými částmi) nikdy nečistěte způsobem, při kterém by mohlo
dojít k ponoření do kapaliny a k natečení kapaliny do zařízení.
• Elektrické části očistěte pouze navlhčenou tkaninou a otřete do sucha nebo nechte
uschnout.
• Zařízení udržujte v čistém a suchém stavu.
Hrozí nebezpečí vážného zranění!
Provoz/Dozor
Upozornění!
• Toto zařízení může být používáno pouze s originálními a nepoškozenými částmi a
příslušenstvím.
• Vhodnost a správné používání jsou určeny v části „Používání“.
Hrozí nebezpečí vážného poškození zdraví!
Upozornění!
• Zařízení je nutno udržovat suché.
• Zařízení nepoužívejte a neumisťujte v blízkosti nádob obsahujících vodu. Pokud by
zařízení spadlo do vody, vypněte jej a nechte zařízení úplně vyschnout.
• V případě, že zařízení následně vykazuje známky nesprávné funkce nebo poško-
zení, odneste jej ke kontrole do odborného servisu.
• Zařízení nikdy nepřetěžujte nad limity stanovené technickými parametry!
Zařízení nevystavujte působení:
- přímého slunečního záření, zdrojů produkujících nadměrné teplo,
- vibrací a mechanického namáhání,
- znečišťujících chemických látek,
- vody a nadměrné vlhkosti,
- hmyzu, rostlin,
- agresivních vlivů prostředí.
Hrozí nebezpečí vážného zranění!
Hrozí nebezpečí poškození zařízení nebo jiných věcných škod!
9CZ
• Režim provozu zařízení (doba provozu/činnosti a přestávky) dodržujte podle poky-
nů k obsluze a používání. Zařízení pravidelně čistěte. Znečištění zařízení může mít
za následek snížení provozních parametrů a možné následné nevratné poškození.
• Pokud je součástí zařízení jakákoli bezpečnostní část/součást (mechanická, elek-
trická), nikdy nevyřazujte tuto část/součást z činnosti! Pokud je bezpečnostní část/
součást poškozená nebo nefunkční, zařízení nepoužívejte!
Bezpečnost osob
• Toto zařízení mohou používat děti od 3 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslo-
vými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností nebo znalostí,
jsou-li pod dozorem nebo dostaly pokyny týkající se bezpečného používání spotře-
biče a porozuměli nebezpečí, které je s tím spojeno.
• Děti si nesmí hrát se zařízením.
Hrozí nebezpečí vážného zranění!
Hrozí nebezpečí poškození zařízení nebo jiných věcných škod!
Upozornění k vestavěné baterii
• Zařízení je napájeno nabíjecí baterií, nabíjejte ji pouze vhodnými nabíječkami
schválenými prodejcem a určenými pro toto zařízení.
• Když nabíječku nepoužíváte, odpojte ji ze sítě a ze zařízení.
• Nenechávejte plně nabitou baterii zapojenou do nabíječky, protože přebíjení může
zkrátit její životnost.
• Pokud plně nabitou baterii nepoužíváte, časem se sama vybije.
• Kapacita a životnost baterie se sníží, pokud zařízení ponecháte na horkých nebo
chladných místech, například v uzavřeném autě v létě nebo v zimě.
• Nabíjecí baterie je umístěna uvnitř zařízení a není přístupná zákazníkovi.
• Nevhazujte nepotřebné baterie do ohně – mohly by explodovat.
Baterie může explodovat i při poškození.
10CZ
Napájení
Napájení z vestavěné nabíjecí baterie
Zařízení je napájeno z vestavěné nabíjecí baterie.
Před prvním použitím nebo pokaždé, když je baterie slabá (zařízení se svévolně
vypne, nebo nelze zapnout), baterii nabijte.
Po nabití odpojte AC adaptér ze zásuvky, aby se šetřila energie.
JAK DOSÁHNOUT CO NEJDELŠÍ ŽIVOTNOST BATERIE
Pro zajištění co nejdelší životnosti baterie doporučujeme:
• Nenechávat baterii zbytečně dlouho plně nabitou nebo zcela vybitou mimo provoz.
• Neudržovat baterii neustále plně nabitou.
• Nenechte baterii zcela vybít.
11CZ
Popis částí
1 Indikátor baterie
2 USB výstup powerbank
3 Nabíjecí micro USB konektor/Konektor pro připojení klaksonu
4 Zapínací/vypínací tlačítko
5 Uvolňovací/zajišťovací knoflík
1
2 3 4
5
12CZ
6 Konzola
7 Uvolňovací tlačítko
8 Šroubek
9 Nastavení rozšíření konzoly
6
7
89
13CZ
10 Podle potřeby osvětlení nasměrujte
nahoru nebo dolů v rozsahu 45°
11 Základnu můžete nasměrovat
doprava nebo doleva o 15°
10
11
14CZ
Nabíjení zařízení
Před použitím se ujistěte, že je zařízení nabité.
Nabíjecí čas je 3 – 5 hodin:
1 Odklopte gumovou krytku a do micro USB konektoru (3) připojte nabíjecí kabel.
Druhý konec zapojte do nabíjecího adaptéru (nedodávaný). Během nabíjení
světelné indikátory (1) blikají.
2 Podle počtu svítících indikátorů (1) zkontrolujte nabití zařízení:
• Svítí 4 indikátory = 75 - 100 %
• Svítí 3 indikátory = 50 - 75 %
• Svítí 2 indikátory = 25 - 50 %
• Svítí 1 indikátor = < 25 %
Montáž držáku
Nastavte konzoli (6) do požadovaného úhlu natočením ze strany na stranu. Zajistěte
ji pomocí křížového šroubováku. V případě potřeby šroub pravidelně dotahujte.
1 Odšroubujte šroub (8). Obtočte držák kolem řídítek kola. Pokud je potřeba
roztáhněte (9) držák podle potřeby. Utahujte šroub, dokud nebude držák zajištěn.
2 Zasuňte světlo do držáku podle obrázku. Ujistěte se, že světlo zapadne na své
místo.
3 Chcete-li světlo z držáku vyjmout, stiskněte uvolňovací tlačítko (7) a světlo vysuňte
dopředu.
15CZ
Vložení telefonu do držáku
1 Uvolněte knoflík (5), pokud se ramena neroztáhnou na požadovanou šířku
telefonu. Vložte telefon a poté utáhněte knoflík (5), abyste telefon zafixovali.
2 Po použití nezapomeňte telefon vyjmout.
3 Držák je vhodný pro telefon se šířkou od 5,8 do 9 cm.
16CZ
Používání zařízení
Stisknutím tlačítka (4) zařízení zapnete. Podle stavu nabití baterie se rozsvítí
indikátory (1). Následným mačkáním tlačítka přepnete jednotlivé režimu osvětlení.
Dostupné jsou 3 režimy s různou intenzitou osvětlení a výdrží baterie:
• Režim Glare (silné osvětlení) intenzita 550 LM výdrž na jedno nabití 4 hodiny.
• Režim Low light (slabé osvětlení) intenzita 200 LM výdrž na jedno nabití 8 hodin.
• Režim Strobe (blikání) intenzita 550 LM výdrž na jedno nabití 6 hodin.
Dalším stisknutím tlačítka světlo vypnete.
Ovládání tlačítka klaksonu
Tlačítko klaksonu namontujte na volant kola a konektor
kabelu připojte do micro USB portu (3).
Krátkým stisknutím tlačítka zazní zvukový signál.
Mačkáním a přidržením tlačítka na 3 sekundy změníte
zvukové efekty. Na výběr je 5 zvukových efektů.
Funkce powerbanky
Zařízení je vybaveno vestavěnou baterií. Odklopte gumovou krytku a do
konektoru (2) zasuňte USB nabíjecí kabel. Druhý konec nabíjecího
kabelu zasuňte do nabíjeného zařízení/ telefonu.
17CZ
Řešení problémů
Upozornění!
Vyskytnou-li se nějaké problémy s tímto zařízením, pokuste se je
odstranit pomocí tohoto přehledu. Pokud opatření nepomohou,
nepokoušejte se odstranit kryt zařízení nebo opravit jej sami.
Hrozí riziko ztráty záruky.
Proč zařízení nefunguje?
• Zařízení možná není nabité. Zařízení nabíjejte poprvé nejméně 3 - 5 hodin.
• Možná v zásuvce není elektřina.
Čištění a údržba
• Před čištěním zařízení se ujistěte, že je zařízení vypnuto.
• Zařízení otřete navlhčeným hadříkem a poté jej osušte. Dbejte na to, aby se konek-
tor zařízení nedostal do kontaktu s vodou nebo vlhkostí.
• Zařízení nemyjte pod tekoucí vodou ani jej neponořujte do vody.
• K čištění žádných částí nepoužívejte čistící prostředky s abrazivním účinkem, ředi-
dla apod. Může dojít k narušení a poškození povrchové úpravy zařízení.
18CZ
Technické údaje
Napájení: stejnosměrné napětí 5 V/ 1 A (nedodáván)
Baterie: vestavěná Li-ion baterie, 4000 mAh
Rozměry (š x h x v): 9 x 11 x 13.5 cm
Vhodné pro mobilní telefony
se šířkou: 5.8 – 9 cm
Hmotnost: 300 g
Svítivost: 550 lumenů
Hlučnost klaksonu: 130 dB
Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 130 dB (A), což představuje
hladinu A akustického výkonu s ohledem na referenční akustický výkon 1 pW.
Dodávané příslušenství: návod k obsluze (1),
světlo (1)
přípojné tlačítko klaksonu s kabelem (1)
Právo na změny vyhrazeno!
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Súvisiace články
-
Orava WCH-003 LED Návod na obsluhu
-
-
-
-
-
-
-
-
-