Samsung YP-W1AW Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: YP-W1AW

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

YP-W1AL

YP-W1

Děkujeme vám za zakoupení tohoto

produktu Samsung. Pro získání

rozšířeného balíčku služeb prosím

zaregistrujte svůj výrobek na stránkách

www.samsung.com/register

Digitální audio přehrávač

uživatelská příručka

představte si možnosti

Použití této příručky

•U některých verzí firmwaru se funkce tohoto přehrávače

MP3 mohou lišit od funkcí popsaných v této příručce.

Obsah této příručky může být bez upozornění změněn.

•Vzhled přehrávače MP3 a jeho obrazovek se může lišit

od ilustrací v této příručce.

• V této uživatelské příručce jsou použity popisy odpovídající

systému Windows XP. U některých počítačových operačních

systémů se funkce přehrávače mohou lišit od funkcí

popsaných v této příručce.

• Zvuky, tapety a obrazové materiály dodané s tímto přístrojem

používá společnost Samsung v souladu s omezenou licencí

poskytnutou příslušnými vlastníky těchto materiálů. Vyjímání

a používání těchto materiálů pro komerční i jiné účely je

porušením autorských práv. Společnost Samsung nenese

zodpovědnost za jednání uživatelů představující porušení

autorských práv.

•Informace o řešení potíží naleznete v kapitole „Řešení

potíží“.

Symboly použité v této příručce

Symbol Popis

Poznámka

Poznámky, tipy pro používání nebo doplňující

informace

Výstraha

Bezpečnostní varování a upozornění

< >

Názvy nabídek nebo text na displeji, například

<Ano>.

Autorská práva

Tato uživatelská příručka je chráněna mezinárodním

autorským právem.

Žádnou část této uživatelské příručky není povoleno

reprodukovat, distribuovat, překládat nebo přenášet v

jakékoli podobě a jakýmikoli prostředky, elektronickými či

mechanickými, včetně fotokopírování či zaznamenávání

do jakéhokoli systému pro ukládání a získávání informací,

bez předchozího písemného svolení společnosti

Samsung Electronics.

Ochranné známky

SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou

registrované ochranné známky společnosti Samsung

Electronics.

Bezpečnostní

informace

Tato příručka popisuje, jak

správně používat váš nový

přehrávač MP3. Pozorně

si ji přečtěte; obsahuje

informace o předcházení

poškození přehrávače a

úrazu. Věnujte obzvláštní

pozornost následujícím

důležitým upozorněním.

VÝSTRAHA

Situace, které mohou způsobit smrt nebo vážné zranění uživatele nebo jiných osob

• Nepoužívejte přístroj za bouře. Za bouře může dojít k poruše přehrávače a hrozí zvýšené

riziko úrazu elektrickým proudem.

• Dlouhodobé používání sluchátek může způsobit vážné poškození sluchu.

Dlouhodobé vystavení zvuku hlasitějšímu než 85 dB může poškodit sluch. Čím hlasitější

je zvuk, tím vážnější poškození sluchu hrozí. Pro srovnání, hlasitost běžné konverzace je

50 až 60 dB a hluk ze silnice odpovídá přibližně 80 dB.

Důrazně doporučujeme nastavit hlasitost na střední úroveň. Střední úroveň znamená

nanejvýš 2/3 maximální hlasitosti.

• Pokud zaznamenáte zvonění v uších, snižte hlasitost nebo přerušte používání sluchátek.

• Vystavení hlasitým zvukům při chůzi nebo řízení motorového vozidla může přispět ke

snížení vaší pozornosti a způsobit nehodu.

• Nepoužívejte sluchátka při jízdě na kole, řízení automobilu nebo motocyklu, při chůzi

či běhu po silnici ani na přechodu pro chodce. Sluchátka vám mohou zabránit v

zaslechnutí blížících se vozidel, což může vést k vážné nehodě. Používání sluchátek při

řízení je v některých oblastech zakázáno zákonem.

• Používejte pouze příslušenství dodané nebo schválené společností Samsung.

• Při zavěšování přístroje na krk netahejte za řemínek na krk. Udržujte řemínek na krk

mimo dosah dětí, starších osob a osob vyžadujících péči; hrozí udušení.

Bezpečnostní informace

• Pokud z přehrávače nebo baterie vychází kouř, nezvyklý

zápach nebo nezvyklé zvuky, přestaňte přehrávač

používat a kontaktujte servisní středisko Samsung.

Pokud tak neučiníte, hrozí požár nebo úraz.

• Nedotýkejte se přístroje ani napájecího kabelu mokrýma

rukama. Voda vede elektrický proud a může způsobit

úraz elektrickým proudem.

• Neumísťujte přístroj na topná tělesa, do mikrovlnné trouby,

na sporáky ani do blízkosti takovýchto zařízení. Nevkládejte

přístroj do tlakových nádob. Vysoká teplota nebo tlak

mohou způsobit poškození, explozi či požár přístroje.

• Vypněte přístroj na místech, kde je jeho používání

zakázáno.

Přístroj může rušit činnost jiných elektronických zařízení.

Při vstupu na palubu letadla přístroj vypněte.

Přístroj může rušit činnost elektronického navigačního

systému letadla.

Vypínejte přístroj v nemocnicích.

Dodržujte předpisy platné pro danou nemocnici. Přístroj

může rušit činnost lékařských přístrojů.

• Nepoužívejte přehrávač v blízkosti paliva, hořlavých látek

a chemikálií, a výbušných látek. V oblastech, kde se

nacházejí výbušné látky, dodržujte předpisy a pokyny

a respektujte varování. Před doplňováním paliva do

automobilu, motocyklu, lodi atd. přístroj vypněte.

• Uchovávejte přehrávač a jeho příslušenství mimo dosah

malých dětí a zvířat. Děti nebo zvířata mohou poškodit

přehrávač nebo jeho baterii, což by mohlo způsobit

explozi. Děti nebo domácí zvířata se mohou udusit při

požití malých součástek.

• Je-li váš přístroj vybaven fotografickým bleskem,

nepoužívejte blesk v blízkosti očí lidí ani zvířat.

• Nevystavujte své oči přímému slunečnímu světlu

procházejícímu displejem přístroje. Hrozí poškození

zraku.

Bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ

Situace, kdy hrozí úraz nebo poškození přístroje

• Tento přístroj sami nerozebírejte, neopravujte ani

nepozměňujte.

• V zájmu vlastní bezpečnosti zajistěte, aby kabel sluchátek

při cvičení či chůzi nepřekážel vašim pažím a nezachytil

se o okolní objekty.

• Nevystavujte tento přístroj vlhkosti a zabraňte jeho styku

s vodou. Pokud se na přístroj dostane voda, nezapínejte

jej. Hrozí úraz elektrickým proudem.

Zabraňte styku přístroje a jeho baterie s kapalinami.

Uvnitř přístroje je umístěn štítek varující před stykem

s kapalinami. Škody způsobené stykem přístroje s

kapalinami nejsou kryty zárukou.

• Nenechávejte přístroj na místech, kde teploty přesahují

35 °C, jako je sauna či zaparkovaný automobil.

• Nepoužívejte ani neuchovávejte přehrávač na místech s

výskytem prachu nebo nečistot ani na místech s vysokou

vlhkostí nebo nedostatečným větráním. Při použití nebo

uchovávání přehrávače na takovýchto místech hrozí úraz

elektrickým proudem nebo požár.

Zabraňte vniknutí prachu nebo cizích objektů do vnitřku

přístroje.

• Nepoužívejte přístroj, pokud je displej prasklý nebo jinak

poškozený.

Střepy skla nebo akrylátu mohou způsobit poranění

rukou nebo obličeje. Nechte si displej vyměnit v servisním

středisku Samsung. Poškození způsobené neopatrným

zacházením ukončuje platnost záruky.

• Důležitá data vždy zálohujte. Společnost Samsung

neodpovídá za ztrátu dat.

• Chraňte přehrávač před silnými nárazy a hrubým

zacházením.

• Nepokládejte na přehrávač těžké předměty.

• Nepokládejte přístroj na nakloněné plochy, hrozí jeho pád

a poškození.

• Zajistěte, aby děti věděly, jak tento přístroj používat

správně a bezpečně.

Při nesprávném používání přístroje hrozí jeho poškození

nebo úraz.

• Nepoužívejte přístroj v blízkosti reproduktorů, velkých

elektromotorů, silných magnetických polí, vedení

vysokého napětí nebo telekomunikačních vysílačů.

Elektromagnetická pole mohou způsobit poruchu

přístroje.

Bezpečnostní informace

• Zabraňte postříkání přístroje vodou. Nečistěte přístroj

chemickými látkami jako je benzol nebo ředidla. Hrozí

požár, úraz elektrickým proudem nebo poškození

povrchu přístroje.

• Na přístroj nemalujte a neumisťujte na něj nálepky. Mohlo

by dojít k uvíznutí krytky konektoru USB nebo nesprávné

funkci dotykového displeje.

U osoby s alergií na lak na přístroji nebo na jeho kovové

části mohou trpět svěděním, ekzémem nebo otoky

pokožky. Pokud k něčemu takovému dojde, přestaňte

přístroj používat a konzultujte lékaře.

• Nenoste přístroj v zadních kapsách nebo kolem pasu. V

případě pádu hrozí poranění od přehrávače a poškození

přehrávače.

• Neumísťujte tento přístroj do blízkosti magnetických

objektů.

Vystavení magnetickým objektům může způsobit

poruchu přístroje nebo vybití baterie.

Karty s magnetickými proužky, jako jsou kreditní karty,

telefonní karty, vkladní knížky a palubní lístky, mohou být

poškozeny magnetickými poli.

• Při používání přístroje na veřejnosti se řiďte zdravým

rozumem.

Při používání přístroje na veřejnosti dbejte na to, abyste

nerušili ostatní.

• K čištění přístroje používejte měkký jemný suchý hadřík.

Nepoužívejte silné chemikálie a čisticí prostředky.

• Při používání přístroje v blízkosti jiných elektronických

zařízení buďte opatrní.

Většina elektronických zařízení vydává vysokofrekvenční

signály. Tento přístroj může způsobovat rušení jiných

elektronických zařízení, jako jsou lékařské přístroje,

kardiostimulátory, sluchové protézy a vybavení

automobilů.

• Nevystavujte přístroj horkým výfukovým plynům nebo

páře. Hrozí deformace nebo porucha přístroje.

• Nepoužívejte přístroj k jiným účelům než je účel určený

výrobcem.

• V suchém prostředí se ve sluchátkách může shromáždit

náboj statické elektřiny. Nepoužívejte sluchátka v

suchém prostředí nebo se před připojením sluchátek

k přístroji dotkněte kovového předmětu, čímž se vybije

statický náboj.

Bezpečnostní informace

Opatrnost při manipulaci s baterií

• Pokud zaznamenáte, že z baterie vytéká kapalina či z

ní vystupuje nezvyklý zápach nebo kouř, ihned vypněte

přístroj a kontaktujte servisní středisko Samsung.

Hrozí exploze nebo požár baterie.

• Nepoužívejte tento přístroj na vytápěných podlahách

nebo elektrických pokrývkách, ani v jejich blízkosti.

Hrozí porucha, exploze nebo požár baterie.

• Nevystavujte baterii vystavovat nadměrnému teplu, např.

slunečnímu záření, ohni, apod.

• Neprorážejte baterii a nevystavujte ji silným nárazům.

Poškozené nebo proražené baterie mohou explodovat

nebo způsobit požár.

• Neskladujte baterii spolu s kovovými předměty, jako

jsou mince, klíče nebo náhrdelníky. Pokud se kontakty

baterie dostanou do styku s kovovými předměty, hrozí

poškození, deformace nebo porucha baterie. Hrozí také

požár.

• Nepoužívejte přehrávač v koupelně. Voda a jiné kapaliny

mohou poškodit součásti nebo elektrické obvody v

přístroji.

Hrozí porucha, exploze nebo požár přístroje nebo

baterie.

Používejte přístroj pouze v doporučeném rozsahu teplot

a vlhkosti: 5–35 °C a 20–80 % relativní vlhkosti.

• Nenabíjejte baterii nadměrně.

Když je baterie plně nabitá, odpojte nabíječku.

• Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, nabíjejte baterii

jednou měsíčně. Vybíjení baterie může zkrátit její

životnost. V takovém případě hrozí porucha, exploze

nebo požár baterie.

Kompaktní, jednoduchý design

Funkce SoundAlive™ oživí vaši

hudbu

Jednoduché nabídky pro učení jazyků

v režimu Studium

Zvláštní funkce tohoto

přehrávače MP3

Obsah

Použití základních

funkcí

Obsah dodávky

Váš přehrávač

Připojení k počítači a nabití

baterie

Zapnutí přehrávače a uzamknutí

tlačítek

Správa hudebních

souborů

Stažení hudebních souborů

Podporované formáty souborů a

technické požadavky na počítač

Stažení souborů a použití přehrávače

jako vyměnitelného disku

Odpojení přehrávače od počítače

Připojení k zařízení Galaxy S3

Obsah

Přehrávání hudby

Poslech hudby

Příloha

Údržba přehrávače

Řešení potíží

Technické údaje

Správná likvidace výrobku

Správná likvidace baterií v tomto

výrobku

Licence

Prohlášení ke softwaru open

source

Kontaktní údaje Samsung World

Wide

Obsah

dodávky

Balení vašeho přístroje obsahuje následující položky:

Přehrávač Sluchátka

Konektor pro připojení k

počítači

Konektor pro připojení k telefonu Stručná příručka

Poznámka

• Vzhled příslušenství vašeho přehrávače se může lišit od ilustrací v této příručce.

• Doplňkové příslušenství získáte u svého prodejce Samsung.

Výstraha

• Nepřipojujte dodané konektory pro připojení k počítači a k telefonu k jiným zařízením.

• Nevyvíjejte nadměrnou sílu na sponu pro uchycení na přehrávači. Hrozí poškození

přehrávače.

Informace o ovládání základních funkcí přehrávače.

Použití základních funkcí

Váš přehrávač

Spona pro

uchycení

Přepínač režimu

přehrávání

Přepínač režimu

přehrávání

Dioda

Konektor pro připojení

sluchátek, počítače nebo

telefonu

Kontrolky se rozsvítí při

zapnutí nebo vypnutí

přehrávače, nebo když je

přehrávač v provozu.

Resetovací otvor

Pokud přehrávač

přestane reagovat,

zasuňte do tohoto

otvoru špičatý předmět

(například párátko nebo kancelářskou

sponku). Systém přehrávače se inicializuje.

Spínač napájení

a funkce

SoundAlive

Použití základních funkcí > Váš přehrávač

Funkce přepínačů

Přepínač Funkce

Napájení /

SoundAlive

• Aktivace funkce SoundAlive (posunutí nahoru)

• Zapnutí přehrávače (posunutí do středu)

• Vypnutí přehrávače (posunutí dolů)

Režim

přehrávání

• Aktivace režimu normálního přehrávání

(posunutí nahoru)

• Aktivace režimu přehrávání v náhodném pořadí

(posunutí dolů)

Zámek

• Uzamknutí dotykových tlačítek (posunutí

nahoru)

• Odemknutí dotykových tlačítek (posunutí

nahoru)

Funkce dotykových tlačítek

Dotykové tlačítko Funkce

Hlasitost

Nastavení hlasitosti

Vyhledávání

• Přechod na předchozí/následující soubor

• Vyhledávání vpřed/vzad (stisknutí a přidržení)

Přehrávání/

pozastavení

Spuštění nebo pozastavení přehrávání

Stavy kontrolek

Barva konrolky Označuje

Označuje

• Zapnutí/vypnutí napájení

• Přenos dat

Červená

• Nabíjí se (při připojení k počítači)

• Zobrazení stavu baterie při stisknutí dotykových

tlačítek během používání přístroje: 1–10 %

* Když úroveň nabití baterie klesne pod 10 %,

lze přehrávač používat ještě hodinu a půl,

než bude nutné jej nabít. (Tento údaj vychází

z přehrávání souboru MP3 s datovým tokem

128 kb/s. Doba přehrávání závisí na obsahu.)

Zelená

• Nabíjení dokončeno (při připojení k počítači)

• Zobrazení stavu baterie při stisknutí dotykových

tlačítek během používání přístroje: 11–100 %

Fialová

Varování před vysokou hlasitostí (označuje, že

hlasitost dosáhla určené úrovně)

Výstraha

Dlouhodobé vystavení hlasitým zvukům

může poškodit sluch.

Modrá  zelená

 blikající

oranžová

Zobrazení procesu aktivace funkce SoundAlive

Připojení k

počítači a

nabití baterie

Před prvním použitím

přehrávače nebo po delší

době nepoužívání připojte

přehrávač k počítači a

nabijte baterii.

Zapojte menší stranu konektoru pro připojení k počítači do zásuvky pro

sluchátka na horní straně přehrávače.

Zapojte větší stranu konektoru pro připojení k počítači do portu USB na

počítači.

: Probíhá nabíjení

: Nabíjení dokončeno

Když je baterie plně nabitá, odpojte konektor pro připojení k počítači od

přehrávače i od počítače.

Nabíjení dokončeno Nabíjení dokončeno

Použití základních funkcí > Připojení k počítači a nabití baterie

Informace o baterii

• Baterii nabíjejte a skladujte při teplotách 5–35 °C.

• Nenabíjejte baterii déle než 12 hodin. Nenechávejte baterii delší

dobu vybitou. V takové situaci může dojít ke zkrácení životnosti

baterie.

• Skutečná životnost baterie závisí na způsobu používání

přehrávače a může být kratší, než je zde uvedeno.

Poznámka

• Čas nabíjení závisí na schopnostech počítače.

• Chcete-li nabíjet baterii pomocí notebooku, ujistěte se,

že baterie notebooku je plně nabitá, nebo že je notebook

připojen ke zdroji napájení.

• Přehrávač lze nabíjet jen připojením k počítači pomocí

konektoru pro připojení k počítači. Nepoužívejte

samostatný napájecí adaptér USB. Hrozí, že se baterie

nenabije a přehrávač nebude správně fungovat.

Zapnutí

přehrávače a

uzamknutí

tlačítek

Zapnutí a vypnutí přehrávače

Pro zapnutí přehrávače posuňte přepínač do polohy <ZAPNUTO>. Pro vypnutí

přehrávače posuňte přepínač dolů.

Poznámka

Pokud přehrávač nepoužíváte, vypněte jej, abyste ušetřili energii.

Uzamknutí a odemknutí tlačítek

Během poslechu hudby můžete uzamknout dotyková tlačítka a zabránit tak jejich nechtěné

aktivaci.

Pro uzamknutí tlačítek posuňte přepínač

nahoru. Pro odemknutí dotykových tlačítek

posuňte přepínač

dolů.

Stažení

hudebních

souborů

Stáhněte si do přehrávače

hudební soubory z

počítače.

Výstraha

Během přenosu souborů

z počítače do přehrávače

neodpojujte konektor pro

připojení k počítači. Hrozí

poškození přehrávače a

přenášených souborů.

Podporované formáty souborů a technické

požadavky na počítač

Podporované soubory

Nabídka Podporované soubory

Hudba

Hudební soubory

Poznámka

Informace o podporovaných formátech souborů jsou uvedeny v kapitole

„Technické údaje“ na straně 24.

Doporučené technické specifikace počítače

Operační systém

Windows XP SP2 nebo vyšší verze / Windows Vista /

Windows 7

Stáhněte si do přehrávače hudební soubory.

Správa hudebních souborů

Správa hudebních souborů > Stažení hudebních souborů

Stažení souborů a použití

přehrávače jako vyměnitelného

disku

Pomocí konektoru pro připojení k počítači připojte

přehrávač k počítači.

Na počítači otevřete složky <Tento počítač> a

poté <W1>.

Vyberte požadovanou složku.

Zkopírujte soubory z počítače do přehrávače.

Poznámka

• Pořadí souborů v počítači se liší od pořadí souborů v

přehrávači.

• Tento přehrávač neumožňuje přehrávání souborů chráněných

pomocí systému DRM (Správa digitálních práv).

• Přehrávač nelze používat, když je připojen k počítači.

• Pokud připojíte přehrávač k počítači, když je baterie

přehrávače málo nabitá, bude se baterie nejprve několik minut

nabíjet a teprve poté se přehrávač propojí s počítačem a

spustí se aplikace Kies.

• Připojte přehrávač přímo k portu USB na počítači. Pokud

použijete k připojení rozbočovač USB nebo prodlužovací

kabel USB, přehrávač nemusí fungovat správně.

• Při formátování přehrávače pomocí počítače používejte

souborový systém FAT32. V systémech Windows Vista a

Windows 7 použijte před formátováním přehrávače funkci

<Obnovit výchozí nastavení zařízení>.

• Pro snadné stahování multimediálních souborů použijte

aplikaci Kies.

Informace o instalaci aplikace Kies na počítač naleznete ve

Stručné příručce dodávané s přehrávačem.

Bezpečnostní upozornění a podrobné informace o instalaci

naleznete na webu http://www.samsung.com.

Co je to DRM?

Technologie správy digitálních práv (DRM) brání nelegálnímu

kopírování digitálního obsahu a chrání zisky a práva držitelů

autorských práv nebo producentů obsahu.

Správa hudebních souborů > Stažení hudebních souborů

Výstraha

• Během přenosu souborů z počítače do přehrávače

neodpojujte konektor pro připojení k počítači. Hrozí

poškození přehrávače a přenášených souborů.

• Během přehrávání souborů uložených v přehrávači

pomocí počítače neodpojujte přehrávač. Nejprve zastavte

přehrávání a teprve poté odpojte přehrávač od počítače.

Odpojení přehrávače od

počítače

Při odpojování přehrávače od počítače důsledně dodržujte

níže uvedený postup; v opačném případě hrozí ztráta dat nebo

poškození přehrávače.

Příklad: Windows XP

Na hlavním panelu systému Windows klikněte na

ikonu

Klikněte na místní zprávu.

Klikněte na okno s informací, že přehrávač lze

bezpečně odebrat.

Odpojte konektor pro připojení k počítači od

přehrávače a od počítače.

Připojení

k zařízení

Galaxy S3

Připojte přehrávač k zařízení

Samsung Galaxy S3 a

zkopírujte hudební soubory

ze zařízení Samsung Galaxy

S3 přímo do přehrávače.

Zapojte menší stranu konektoru pro připojení k telefonu do zásuvky pro

sluchátka na horní straně přehrávače.

Zapojte větší stranu konektoru pro připojení k telefonu do multifunkční

zásuvky na zařízení Galaxy S3.

Kopírování hudebních souborů do přehrávače

V zařízení Galaxy S3 otevřete složku <Moje soubory>.

Klepněte na položku <Kopírovat> a vyberte hudební soubory, které chcete

kopírovat.

Připojte přehrávač k zařízení Galaxy S3 pomocí konektoru pro připojení k

telefonu.

Zkopírujte soubory do složky <UsbDriveA>.

Odpojte přehrávač od zařízení Galaxy S3.

Spusťte přehrávání hudby na přehrávači.

Poslech

hudby

Přehrávání hudebních

souborů na přehrávači.

Informace o stahování

souborů naleznete v

kapitole „Stažení hudebních

souborů“ na straně 16.

Zapněte přehrávač a stiskem tlačítka spusťte přehrávání hudby.

Chcete-li Tlačítko Akce

Přejít na následující soubor

/ vyhledávat v souboru

směrem vpřed

Stiskněte tlačítko / stiskněte a přidržte tlačítko

Přejít na předchozí soubor

/ vyhledávat v souboru

směrem vzad

Stiskněte tlačítko / stiskněte a přidržte tlačítko .

Pokud stisknete tlačítko

3 sekundy po začátku

přehrávání, přehrávání se spustí znovu od začátku

souboru.

Pozastavit nebo obnovit

přehrávání

Stiskněte tlačítko

Zvýšit hlasitost

Stiskněte tlačítko

Snížit hlasitost

Stiskněte tlačítko

Funkce SoundAlive oživí vaši hudbu

Přehrávání hudby

Stránka sa načítava ...

Samsung YP-W1AW Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: YP-W1AW

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

YP-W1AL

Stiahnite si PDF

správa

Samsung YP-W1AW Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung YP-W1AW Používateľská príručka

Súvisiace články