C
Připojení rekordéru, televizoru a
videorekordéru
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1 TO VCR/SAT
EXT2
HDMI
OUT
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
DIGITAL OUT
AUDIO OUT
AUDIO
RL
SCART
SCART
1
Připojení
Před připojením
Vyberte nejvhodnější připojení (A, B nebo C) podle
typu zařízení a podle nastavení v domácnosti.
Další možnosti připojení naleznete rovněž v přiloženém návodu k
použití.
A
Připojení rekordéru a televizoru
pouze pomocí antény
A Odpojte stávající anténní kabel od televizoru a připojte jej
do zásuvky ANTENNA IN na rekordéru.
B Připojte vysokofrekvenční anténní kabel (součástí dodávky)
ze zásuvky TV-OUT na tomto rekordéru do zásuvky
Antenna In na televizoru.
C Připojte kabel Scart (součástí dodávky) ze zásuvky Scart
EXT1-TO TV na tomto rekordéru do zásuvky SCART na
televizoru.
D Zapojte napájecí kabel z rekordéru do síťové zásuvky.
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1 TO VCR/SAT
EXT2
HDMI
OUT
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
DIGITAL OUT
AUDIO OUT
AUDIO
RL
TO
VCR
TO
TV
A Zachovejte stávající připojení Scart mezi kabelovým/
satelitním přijímačem a televizorem.
z
Pokud televizor disponuje pouze jedním konektorem
Scart, nahraďte připojení Scart anténním připojením
(viz možnost B).
B Připojte kabel Scart (není součástí dodávky) ze zásuvky
Scart EXT2-TO VCR/SAT na tomto rekordéru do
zásuvky SCART (TO VCR) na kabelovém/satelitním
přijímači.
C Připojte kabel Scart (součástí dodávky) ze zásuvky Scart
EXT1-TO TV na tomto rekordéru do zásuvky SCART
na televizoru.
D Zapojte napájecí kabel z rekordéru do síťové zásuvky.
2
Nastavení
Poznámka:
Váš nový rekordér Philips nahrazuje nahrávací funkce
videorekordéru. Nejprve odpojte všechna připojení od
videorekordéru.
A Než přejdete k níže uvedenému kroku 2, postupujte podle
návodu pro připojení
A.
B Připojte kabel Scart (není součástí dodávky) ze zásuvky
Scart EXT2-TO VCR/SAT na tomto rekordéru do
zásuvky SCART na videorekordéru.
C Zapojte napájecí kabel z rekordéru do síťové zásuvky.
B
Připojení rekordéru a televizoru
se zapojenou kabelovou televizí nebo satelitním
přijímačem
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1 TO VCR/SAT
EXT2
HDMI
OUT
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
DIGITAL OUT
AUDIO OUT
AUDIO
RL
Anténa
Televizor (zezadu)
Televizor
(zezadu)
Rekordér Philips (zezadu)
Rekordér Philips (zezadu)
Televizor
(zezadu)
Rekordér Philips (zezadu)
A
Nalezení správného kanálu
A Stiskněte tlačítko STANDBY-ON na rekordéru.
B Zapněte televizor.
Měla by se zobrazit nabídka instalace.
Dansk
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Español
Deutsch
Jazyk nabídky
English
Vyberte jazyk. Denuje
jazyky všech zobrazení
nabídek na obrazovce.
C Nevidíte-li nabídku nastavení rekordéru, opakovaně
stiskněte tlačítko pro nižší kanál na dálkovém ovládání
televizoru (nebo tlačítka AV, SELECT,
°
), dokud se
nabídka neobjeví. Tím správně zobrazíte kanál na
rekordéru.
B
Spuštění úvodní instalace
Pomocí dálkového ovládání rekordéru dokončete instalaci
podle pokynů na obrazovce.
A Vyberte požadovaný jazyk nabídky, zemi a formát
televizoru.
Poznámka: Stisknutím tlačítka OK nebo Zeleného
tlačítka na dálkovém ovládání můžete přejít na další
obrazovku.
B Stisknutím tlačítka OK spustíte automatické vyhledávání
analogových kanálů.
Automatické hledání
kanálů nainstaluje
analogové a digitální kanály.
Je třeba připojit anténu.
Hledat kanál
Start autom. hledání
C Po dokončení pokračujte stisknutím Zeleného tlačítka.
Pro pořizování záznamu
je požadováno nastavení
času. Formát času je
24hodinový (hh:mm).
Čas
00 00
:
D Do textového pole zadejte správný čas a pokračujte
stisknutím tlačítka OK a Zeleného tlačítka. Při zadání
data postupujte stejným způsobem.
E Instalace je nyní dokončena, stisknutím Zeleného tlačítka
zavřete nabídku.
3
Bavte se
Vyrovnávací paměť posunu času
(TSB)
Ihned po zapnutí rekordéru se vybraný televizní program uloží
do dočasného úložiště pevného disku, které se nazývá TSB
(Vyrovnávací paměť posunu času). Do paměti TSB lze dočasně
uložit až 6 hodin programu.
Stisknutím tlačítka INFO zobrazíte lištu videa pro posun času.
Nyní
22:04:30
Poznámka
– Stisknutím tlačítka STANDBY ON (2) se vymaže
obsah lišty videa pro posun času.
– Pokud přehráváte z pevného disku nebo pokud je
aktivní vyrovnávací paměť posunu času (TSB), rozsvítí
se na rekordéru modrá kontrolka LED.
Sledování televize – pozastavení
živého televizního vysílání
Tento rekordér Philips umožňuje ovládat televizní program.
Tlačítkem PAUSE (Pauza) jej můžete pozastavit, jako byste
ovládali živé vysílání.
A Přepněte rekordér do režimu živého televizního vysílání a
stisknutím tlačítka P +/- vyberte televizní program.
B Stisknutím tlačítka PAUSE LIVE TV program
pozastavíte.
C Opětovným stisknutím tlačítka PAUSE LIVE TV lze
pokračovat ve sledování programu.
D Pro návrat k živému vysílání stiskněte tlačítko LIVE TV.
Funkce barevných tlačítek
Dět.zámek Chránit
KopírovatOdstranit
Barevné funkce zobrazené v nabídce
můžete ovládat stisknutím tlačítek
odpovídající barvy na dálkovém ovládání.
Aktuální čas
přehrávání
Klipy vybrané pro
nahrávání
Programy uložené
v paměti TSB
Počáteční čas
programu
Aktuální čas
Satelitní disk/zásuvka
kabelové televize
(Možnost B)
Anténa
Videorekordér
(zezadu)
Interní pevný disk
Pevný disk rekordéru lze použít jako zařízení Media Jukebox,
které umožňuje uložení a přehrávání televizních programů,
videa, hudebních souborů a souborů s fotografiemi.
Stisknutím tlačítka HOME na dálkovém ovládání získáte
přístup k obsahu uloženému v jednotce { Pevný disk }.
Výběr režimu nahrávání
Výběr odpovídajícího režimu nahrávání je důležitý, protože
určuje kvalitu obrazu a dobu nahrávání na pevném disku.
A Před nahráváním stiskněte tlačítko OPTIONS na
dálkovém ovládání.
B V nabídce vyberte možnost { Nastavení } a stiskněte
tlačítko OK.
C Přejděte na možnost { Záznam } a stiskněte tlačítko
doprava.
D Přejděte na možnost { Režim záznamu } a stiskněte
tlačítko doprava.
E Vyberte režim záznamu a stisknutím tlačítka OK výběr
potvrďte.
DVDR3575H / DVDR3577H
HQ
(vysoká kvalita)
SP
(standardní přehrávání)
SPP
(standardní přehrávání plus)
LP
(dlouhé přehrávání)
EP
(prodloužené přehrávání)
SLP
(super dlouhé přehrávání)
SEP
(super prodloužené přehrávání)
HDD
(160 GB)
DVD+R
Dvěma Vrstvami
DVD±R/
DVD±RW
1
2
2.5
3
4
6
8
23
45
56
68
90
135
180
1 hodina 55 minut
3 hodin
y
40 minut
4 hodin
y
35 minut
5 hodin
y
30 minut
7 hodin
y
20 minut
11 hodin
y
05 minut
14 hodin
y
45 minut
Hodiny záznamů mohou být uloženy
na disku HDD nebo na prázdném
zapisovatelném disku DVD.
Režim nahrávání
DVDR3595H / DVDR3597H
HQ
(vysoká kvalita)
SP
(standardní přehrávání)
SPP
(standardní přehrávání plus)
LP
(dlouhé přehrávání)
EP
(prodloužené přehrávání)
SLP
(super dlouhé přehrávání)
SEP
(super prodloužené přehrávání)
HDD
(250 GB)
DVD+R
Dvěma Vrstvami
DVD±R/
DVD±RW
1
2
2.5
3
4
6
8
40
77
96
115
153
230
300
1 hodina 55 minut
3 hodin
y
40 minut
4 hodin
y
35 minut
5 hodin
y
30 minut
7 hodin
y
20 minut
11 hodin
y
05 minut
14 hodin
y
45 minut
Hodiny záznamů mohou být uloženy
na disku HDD nebo na prázdném
zapisovatelném disku DVD.
Režim nahrávání
INFO
HOME
LIVE TV
OPTIONS
PAUSE LIVE TV
